26 Μαΐου 2020, la flottille de thoniers senneurs de Méditerranée débutera sa campagne de pêche du thon rouge. Η Plateforme pour la Petite Pêche Française προσκαλεί όλους τους βιοτέχνες ψαράδες, en Atlantique ou en Méditerranée de communiquer aussi largement que possible sur la répartition inéquitable des quotas de pêche en France.
24 Απριλίου 2020
Σε ολόκληρη την ΕΕ, η εργασία των αλιέων και άλλων παραγωγών τροφίμων έχει χαρακτηριστεί ως απαραίτητη. Οι αλιείς αγωνίζονται ηρωικά, θέτοντας τη ζωή τους σε κίνδυνο για να φέρουν τρόφιμα στα τραπέζια μας.
Παρόλα αυτά, τα μέτρα αποκλεισμού και υγιεινής έχουν κλείσει τις αγορές τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, δημιουργώντας καταστροφικές επιπτώσεις. Η ΕΕ παρενέβη με τροποποιήσεις στο ΕΤΘΑ 2014-2020, οι οποίες επιτρέπουν τη χρήση των αδιάθετων κονδυλίων για τη στήριξη της προσωρινής παύσης των δραστηριοτήτων και την ενίσχυση της αποθεματοποίησης. Τα κράτη μέλη ανταποκρίνονται στην κρίση με διαφορετικούς τρόπους, ορισμένα με ολοκληρωμένες δέσμες μέτρων, όπως στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιταλία. Άλλοι, όπως η Ιρλανδία και η Κύπρος, κάνουν ελάχιστα. Στην Ιρλανδία θα παρασχεθεί ενίσχυση αποθεματοποίησης, ενώ οι αρχές αναζητούν αχρησιμοποίητα κονδύλια του ΕΤΘΑ. Μαθαίνουμε ότι στην Κύπρο η αντίδραση των αρχών είναι η παροχή επιχορηγήσεων για προσωρινή παύση.
Μέλη του LIFE από το Σύλλογος Αλιέων Ζυγίου στην Κύπρο μας ενημέρωσαν για το πώς το νησί δίνει μάχη με την καταιγίδα #COVID19: "Η κατάσταση στο Ζύγι είναι καταστροφική για τους ψαράδες. Προκειμένου να συμμορφωθεί με τα μέτρα αποκλεισμού της διοίκησης, η τοπική αγορά που πουλάει ψάρια σε εστιατόρια έκλεισε και ορισμένοι ψαράδες αναγκάστηκαν να αναστείλουν τις δραστηριότητές τους. Υπάρχει μια άλλη ιχθυόσκαλα όπου συνήθως πουλάμε ψάρια, αλλά δεν μπορεί πλέον να αγοράσει τα αλιεύματά μας. Η εθνική κυβέρνηση προσέφερε 1000 ευρώ ανά μήνα για τα σκάφη που είναι έτοιμα να δέσουν κατά τη διάρκεια του κλειδώματος. Ορισμένοι αλιείς υπέβαλαν αίτηση για αυτή την οικονομική βοήθεια, ενώ άλλοι αρνήθηκαν. Οι αξιωματούχοι λένε ότι αυτό είναι το μέγιστο που μπορούν να κάνουν, αλλά είμαστε σίγουροι ότι θα μπορούσαν να γίνουν περισσότερα, αν και προς το παρόν δεν έχουν καμία πληροφορία σχετικά με το αν η κυβέρνηση θα μπορέσει να αυξήσει την εν λόγω βοήθεια. Το λιμάνι φαίνεται αρκετά καταθλιπτικό. Οι βάρκες των ψαράδων που ανέστειλαν τις εργασίες τους έχουν αλυσοδεθεί από το τμήμα αλιείας. Ωστόσο, είμαστε αισιόδοξοι ότι πρόκειται για μια προσωρινή καταιγίδα... και οι ψαράδες ξέρουν πολλά για τις καταιγίδες!"
Το LIFE υποστηρίζει την παροχή εισοδηματικής ενίσχυσης στους αλιείς, οι οποίοι ως αυτοαπασχολούμενοι επιχειρηματίες συχνά δεν υπάγονται στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης και δυσκολεύονται να έχουν πρόσβαση στο επίδομα ανεργίας.
9 Απριλίου 2020
Ο Οργανισμός για τη Θάλασσα των Ιρλανδικών Νησιών (IIMRO) http://www.iimro.org/index.html), που εκπροσωπούν νησιώτες από τις κομητείες Donegal, Mayo, Galway και Cork, αναφέρουν ότι σχεδόν όλα τα μέλη τους είναι δεσμευμένα επί του παρόντος λόγω της κατάρρευσης των αγορών που συνήθως παίρνουν αλιεύματα. Οι προκλήσεις που παρουσιάζονται από τα μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης στα μικρά σκάφη εξακολουθούν να εξετάζονται και φαίνεται ότι θα παραμείνουν στο άμεσο μέλλον. Πολλοί από τους ψαράδες των νησιών έχουν επενδύσει σε εργαλεία για την ερχόμενη περίοδο και τώρα δεν θα είναι σε θέση να αλιεύουν για τις παραδοσιακές αγορές με την επακόλουθη απώλεια εισοδήματος που συνεπάγεται αυτό.
Όσον αφορά τα μέτρα για τη στήριξη των αλιέων μικρής κλίμακας, συμπεριλαμβανομένων των αλιέων στα νησιά, το IIMRO προτείνει τα εξής:
Επείγοντα άμεσα μέτρα
Υπάρχει ανάγκη μεταρρύθμισης της νομοθεσίας για την κοινωνική προστασία των αλιέων μικρής κλίμακας ώστε να συμπεριληφθεί η πλήρης αλυσίδα αξίας, σύμφωνα με το τμήμα 6.3 των εθελοντικών κατευθυντήριων γραμμών του FAO για τη διασφάλιση της βιώσιμης αλιείας μικρής κλίμακας - VGSSF - (http://www.fao.org/3/a-i4356en.pdf), το οποίο αναφέρει ότι:
Τα κράτη θα πρέπει προώθηση της προστασίας της κοινωνικής ασφάλισης για τους εργαζομένους σε μικρής κλίμακας βοσκοτόπια. Θα πρέπει να λαµβάνουν υπόψη τα χαρακτηριστικά των µικρής κλίµακας βοσκοτόπων και εφαρμογή συστημάτων ασφαλείας σε ολόκληρη την αλυσίδα αξίας.
Το IIMRO ζητά επίσης:
Βραχυπρόθεσμα έως μεσοπρόθεσμα μέτρα:
Η IIMRO καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να εκδώσει επειγόντως κατευθυντήριες γραμμές προς τα κράτη μέλη ώστε να συμπεριλάβει συγκεκριμένα μέτρα που πρέπει να υιοθετηθούν με βάση τις εισηγήσεις των αντιπροσωπευτικών οργανώσεων των αλιέων μικρής κλίμακας, τις προηγούμενες υποβολές και το FAO VGSSF, συμπεριλαμβανομένων:
Τα κράτη θα πρέπει να κατανοήσουν πώς συνδέονται η αντιμετώπιση έκτακτης ανάγκης και η ετοιμότητα για καταστροφές στην αλιεία μικρής κλίμακας και να εφαρμόσουν την έννοια της συνέχειας αρωγής-ανάπτυξης. Οι μακροπρόθεσμοι αναπτυξιακοί στόχοι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη καθ' όλη τη διάρκεια της ακολουθίας έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της φάσης άμεσης ανακούφισης, και η αποκατάσταση, η ανασυγκρότηση και η ανάκαμψη πρέπει να περιλαμβάνουν δράσεις για τη μείωση των τρωτών σημείων σε πιθανές μελλοντικές απειλές. Η έννοια της "οικοδόμησης καλύτερης επιστροφής" θα πρέπει να εφαρμόζεται στην αντιμετώπιση καταστροφών και στην αποκατάσταση..
Διευκόλυνση της τοπικής διακυβέρνησης, σύμφωνα με την ενότητα 10.7 Κατευθυντήριες γραμμές SSF. Παροχή ειδικής και διαφοροποιημένης μεταχείρισης για την αλιεία μικρής κλίμακας μέσω διατάξεων για τα κράτη μέλη για την ταχεία παρακολούθηση και προώθηση της αναγνώρισης των οργανώσεων παραγωγών SSF (SSF POs) και της συμμετοχής τους στα συμβουλευτικά συμβούλια. Η IIMRO δεν αναγνωρίστηκε πέρυσι στην Ιρλανδία ως ΟΠ ΕΑΦ βάσει κριτηρίων από έναν αντικατασταθέντα και καταργηθέντα κανονισμό της ΕΕ. Εάν η IIMRO είχε αυτή την αναγνώριση ως PO, θα ήταν σε καλύτερη θέση να συντονίσει την αντίδραση των μελών της στο COVID-19. Η απόφαση αυτή αποτελεί κατά τη γνώμη μας διάκριση εις βάρος της SSF και αποτελεί αντικείμενο καταγγελίας στην ΕΕ.
Τα κράτη θα πρέπει να αναγνωρίζουν και να προωθούν, κατά περίπτωση, ότι οι τοπικές δομές διακυβέρνησης μπορούν να συμβάλουν στην αποτελεσματική διαχείριση της αλιείας μικρής κλίμακας, λαμβάνοντας υπόψη την προσέγγιση του οικοσυστήματος και σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο..
Οι ΠΕ του SSF θα αποτελέσουν ζωτικό δείκτη της προόδου στο θέμα αυτό.
- Αρχή 10: Οικοδόμηση συμμαχιών για τους απλούς αλιείς. να βοηθήσουν τους μικρούς παράκτιους και υπεράκτιους αλιείς να ασκήσουν πολιτική επιρροή και να οικοδομήσουν συμμαχίες σε ευρωπαϊκό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο- να προωθήσουν αλιευτικές πολιτικές που λειτουργούν για όλα τα ιρλανδικά αλιευτικά συμφέροντα και όχι μόνο για τους ισχυρούς- την πλήρη και ισότιμη συμμετοχή των αλιέων στη μελλοντική ανάπτυξη και εφαρμογή της αλιευτικής πολιτικής σε εθνικό και διεθνές επίπεδο;
- Αρχή 20: Μέριμνα για την αλιεία μικρής κλίμακας και παροχή βοήθειας στους αλιείς - Υποστήριξη της ενίσχυσης των αλιέων μικρής κλίμακας ενός κράτους μέλους που πλήττονται άμεσα από απρόβλεπτο κλείσιμο ενός αλιευτικού πεδίου στο οποίο ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες και το οποίο βρίσκεται εντός της οικονομικής αποκλειστικής ζώνης του κράτους μέλους τους- Νομοθετική ρύθμιση για να καταστεί δυνατή η πρόσβαση σε αποζημιώσεις, ενισχύσεις ή χρηματοδότηση για τους φορείς εκμετάλλευσης αλιευτικών σκαφών μήκους μικρότερου των 12 μέτρων, ιδίως εκείνων που χρησιμοποιούν στατικά εργαλεία- Επιδίωξη προτιμησιακής πρόσβασης για τους αλιείς μικρής κλίμακας, παράκτιους, βιοτεχνικούς ή παράκτιους αλιείς μεταξύ της γραμμής βάσης και 12 μιλίων.
Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2020
Την περασμένη Τετάρτη 1 Απριλίου, ο Virginijus Sinkevičius, Επίτροπος για το Περιβάλλον, τους Ωκεανούς και την Αλιεία, επικοινώνησε με το LIFE για να ρωτήσει πώς αντιμετωπίζει ο τομέας της αλιείας μικρής κλίμακας την κρίση που προκλήθηκε από την πανδημία του Covid 19. Το LIFE υπογράμμισε ότι ένα μεγάλο τμήμα του στόλου μικρής κλίμακας προσπαθεί να παραμείνει ενεργό, να διατηρήσει τα προς το ζην, να παρέχει τοπικά αλιευμένα φρέσκα ψάρια, αλλά αντιμετωπίζει τεράστιες δυσκολίες για να το κάνει. Με πολλές αγορές κλειστές, οι τιμές χονδρικής πώλησης νωπών ψαριών έχουν καταρρεύσει και υπάρχει περιορισμένη πρόσβαση σε αποθηκευτικούς χώρους και εναλλακτικές εγκαταστάσεις εμπορίας. Οι αλιείς αντιμετωπίζουν επίσης δυσκολίες να ανταποκριθούν στις νέες υγειονομικές απαιτήσεις και στα μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης. Εξαιτίας αυτών των δυσκολιών, ένα μεγάλο μέρος του στόλου αναγκάστηκε να δεσμευτεί.
Ο Επίτροπος ενημέρωσε το LIFE σχετικά με τα νέα μέτρα έκτακτης ανάγκης που εισάγονται μέσω τροποποιήσεων του κανονισμού ΕΤΘΑ ( https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2020:142:FIN). Αυτά έχουν σχεδιαστεί για να διευκολύνουν την πρόσβαση των κρατών μελών στο ΕΤΘΑ για την προσωρινή παύση δραστηριοτήτων και την ενίσχυση αποθεματοποίησης. Λεπτομέρειες για αυτά και άλλα νέα μέτρα παρέχονται μέσω του συνδέσμου https://ec.europa.eu/fisheries/coronavirus-response-fisheries-and-aquaculture_en.
Στην ανακοίνωσή της, η Επιτροπή υπογραμμίζει ότι οι φορείς της παράκτιας αλιείας μικρής κλίμακας και οι παραγωγοί ψαριών έχουν πληγεί ιδιαίτερα από την κρίση.
Το LIFE εξήγησε ότι για όσους ήθελαν να παραμείνουν ενεργοί, αυτό δεν βοηθούσε- ότι στην πραγματικότητα η ενίσχυση αποθεματοποίησης θα είχε πιθανότατα καταθλιπτική επίδραση στις τιμές των ψαριών όταν η κρίση υποχωρήσει. Αυτό που χρειάζονται περισσότερο οι ενεργοί αλιείς είναι η στήριξη του εισοδήματος και η στήριξη για να πωλούν τα ψάρια τους απευθείας στους καταναλωτές. Ο Επίτροπος απάντησε ότι η στήριξη αυτή μπορεί να παρασχεθεί μόνο σε επίπεδο κράτους μέλους. Η Επιτροπή θα μπορούσε να βοηθήσει μόνο με τη χρήση των διαθέσιμων κονδυλίων για να επιτρέψει στα κράτη μέλη να ανταποκριθούν με μεγαλύτερη ευελιξία στην κρίση.
Τόνισε τον σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει ο μικρής κλίμακας στόλος χαμηλών επιπτώσεων στις τοπικές οικονομίες και στη διατήρηση τόσο των κοινωνικών όσο και των περιβαλλοντικών πτυχών της αλιείας. Ήταν φιλικός και ανήσυχος. Ζήτησε να τον ενημερώνουμε.
Ο Jerry Percy, Ανώτερος Σύμβουλος του LIFE και Διευθυντής της Ένωσης Αλιέων New Under Ten [NUTFA] μας έστειλε την προσωπική του άποψη για την κατάσταση στο Ηνωμένο Βασίλειο:
Όπως σχεδόν κάθε άλλο στοιχείο της βιομηχανίας του Ηνωμένου Βασιλείου, ο τομέας της αλιείας, μέσω της αλυσίδας εφοδιασμού από το δίχτυ μέχρι το πιάτο, βρίσκεται σε ένα χάος επικών διαστάσεων και οι επιπτώσεις της πανδημίας θα συνεχίσουν να έχουν τεράστιες οικονομικές επιπτώσεις για το ορατό μέλλον. Ωστόσο, για πολλά σκάφη του βρετανικού στόλου, η αύξηση της ζήτησης για απευθείας πωλήσεις φρέσκων ψαριών δεν αποτελεί μόνο σανίδα σωτηρίας, αλλά ελπίζουμε ότι θα μπορούσε να αποτελέσει την αρχή μιας αναγέννησης του ενδιαφέροντος για την αγορά φρέσκων ψαριών από νοικοκυριά που σπάνια ή ποτέ δεν είχαν το θάρρος να αγοράσουν ψάρια που δεν είναι ήδη καλυμμένα με ψίχουλα.
————————————————–
Ο αντίκτυπος του κοροναϊού αποδεκάτισε σχεδόν εν μία νυκτί σε μεγάλο βαθμό τις εταιρείες που εξαρτώνται από προϊόντα υψηλής ποιότητας, όπως τα χτένια που αλιεύονται με κατάδυση, ο αστακός και το καβούρι, ενώ οι τιμές για τα κυριότερα είδη ψαριών έχουν καταρρεύσει.
Η συντριπτική πλειονότητα των πληρωμάτων του στόλου μικρής κλίμακας, κάτω των δέκα μέτρων, αμείβεται με μερίδιο και φαίνεται να είναι οικονομικά ευάλωτα όπως και τα πληρώματα της οικονομίας της συναυλίας σε σχέση με τους όρους οικονομικής στήριξης, ή την έλλειψή τους, που ανακοινώθηκαν από την κυβέρνηση κατά τη στιγμή της συγγραφής του παρόντος. Αναλογικά περισσότερα πληρώματα στον τομέα άνω των δέκα σκαφών απασχολούνται με μισθό και, ως εκ τούτου, είναι σε θέση να έχουν πρόσβαση σε οικονομική στήριξη, αλλά παρ' όλα αυτά, η έλλειψη άμεσης οικονομικής στήριξης προς τους αυτοαπασχολούμενους προκαλεί ανησυχία, ανεξάρτητα από το μέγεθος του σκάφους.
Με τα σκάφη να εκφορτώνουν στην αγορά, οι τιμές πέφτουν κάθε στιγμή, μια ισχυρή εκφόρτωση Pollack για παράδειγμα, που έπεσε στις 0,41 λίρες ανά κιλό στην αγορά του Newlyn, έχοντας κατά μέσο όρο γύρω στις 4 λίρες τις προηγούμενες εβδομάδες, και με τον καπετάνιο ενός σκάφους που εκφόρτωσε μια σημαντική ποσότητα του είδους, έχοντας μισθώσει ποσόστωση προς 0,50 λίρες ανά κιλό για να το πιάσει αρχικά, πολλά σκάφη δεσμεύουν το σκάφος παρά να χάσουν χρήματα. Οι έμποροι και οι μεταποιητές, αντανακλώντας την απώλεια πολλών εξαγωγικών αγορών καθώς και τη μειωμένη ζήτηση στο εσωτερικό, ιδίως στον τομέα της εστίασης, ήταν απρόθυμοι να πληρώσουν καλά χρήματα για ψάρια που μπορεί στη συνέχεια να τους μείνουν. Για να εντείνουν το πρόβλημα, ορισμένοι μεταποιητές πούλησαν μέρος των κατεψυγμένων αποθεμάτων τους για να μειώσουν τα γενικά τους έξοδα, ασκώντας περαιτέρω καθοδική πίεση στις τιμές. Και για να προστεθεί το κακό στο κακό, πολλοί από τους μεγαλύτερους λιανοπωλητές, οι οποίοι είχαν ήδη μειώσει τις ώρες λειτουργίας των πάγκων τους με φρέσκα ψάρια, αποφάσισαν να τους κλείσουν εντελώς λόγω έλλειψης προσωπικού και, υποθέτω, λόγω της αστάθειας των προμηθειών.
Τιμές πρώτης πώλησης για ένα καλάθι ειδών:
Το παραπάνω γράφημα απεικονίζει τη μείωση των τιμών πρώτης πώλησης ενός αυθαίρετου εύρους ειδών και μεγεθών τους τελευταίους δύο μήνες. Δεν είναι σε καμία περίπτωση επιστημονικό και αγνοεί τις ποσότητες ψαριών που εκφορτώνονται ημερησίως, αλλά αντικατοπτρίζει το είδος των εκφορτώσεων από πολλά παράκτια σκάφη στη νότια ακτή.
Η κλίμακα, η ταχύτητα και η σοβαρότητα της πτώσης της ζήτησης και, κατά συνέπεια, των τιμών ήταν σαφώς σοκαριστική για πολλούς παραγωγούς, μεταποιητές και εμπόρους, σε μεγάλο βαθμό λόγω της απώλειας της κύριας αγοράς ψαριών στο Ηνωμένο Βασίλειο, του τομέα της εστίασης. Είναι γεγονός ότι η οικιακή κατανάλωση φρέσκων ψαριών στο Ηνωμένο Βασίλειο μειώνεται εδώ και χρόνια, για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών στις εργασιακές πρακτικές, της διαθεσιμότητας εύστοχων και ιδιαίτερα επεξεργασμένων έτοιμων τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων με βάση τα ψάρια και της αυξανόμενης άγνοιας σχετικά με το τι πρέπει να κάνει κανείς για να προετοιμάσει ένα φρέσκο ψάρι. Η παλιά παροιμία ότι ο Βρετανός καταναλωτής δεν αγγίζει τίποτα που έχει μάτια ή σφυγμό ισχύει ειδικά για τα ψάρια.
ΑΛΛΑ, μέσα από όλες αυτές τις αντιξοότητες προέκυψε μια σχεδόν ολονύκτια αλλαγή στις συνήθεις διαδικασίες και την εφοδιαστική αλυσίδα εφοδιασμού γύρω από την πώληση ψαριών στον καταναλωτή του Ηνωμένου Βασιλείου.
Η ζήτηση για τις καθιερωμένες υπηρεσίες κατ' οίκον παράδοσης συσκευασμένων ψαριών έχει εκτοξευθεί, με την προσφορά να δυσκολεύεται να συμβαδίσει με την ορμή των παραγγελιών. Με έδρα το Πλίμουθ, η Sole of Discretion, [ https://soleofdiscretion.co.uk/ ] προμηθευτή ηθικά προερχόμενων ψαριών που παραδίδονται στην πόρτα σας από αυτούς ή μέσω ορισμένων από τις γνωστές υπηρεσίες παράδοσης στο σπίτι έχει δει πολύ αυξημένη ζήτηση και το Pesky Fish στο Λονδίνο [ https://www.peskyfish.co.uk/ ]της οποίας η πρωτοποριακή προσέγγιση της αλυσίδας εφοδιασμού συνδέει τους αγοραστές με προμήθειες αυθημερόν απευθείας από παράκτια σκάφη, έχει εκατοντάδες νέους εγχώριους πελάτες που εγγράφονται καθημερινά.
Αυτή η αλματώδης αλλαγή στην εγχώρια ζήτηση για φρέσκα ψάρια υψηλής ποιότητας συνοδεύτηκε σε πολλές περιοχές από την αύξηση της πελατείας των ιχθυοπωλείων σε όλη τη χώρα.
Παρόλο που οι αλλαγές αυτές είναι ελάχιστα ή καθόλου επωφελείς για τους παραγωγούς οστρακοειδών υψηλής ποιότητας και κόστους, για πολλά από τα σκάφη του βρετανικού στόλου, είναι ή τουλάχιστον φαίνεται να είναι όχι μόνο μια σανίδα σωτηρίας όσον αφορά τη διατήρηση των σκαφών στη θάλασσα, αλλά ελπίζουμε ότι είναι η αρχή μιας αναγέννησης του ενδιαφέροντος για την αγορά φρέσκων ψαριών από νοικοκυριά που σπάνια ή ποτέ δεν είχαν το θάρρος να αγοράσουν ψάρια που δεν είναι ήδη καλυμμένα με ψίχουλα.
Ταυτόχρονα, οι φιλανθρωπικές οργανώσεις που εδρεύουν στη θάλασσα έχουν εντείνει τη στήριξή τους στον τομέα της αλιείας.
Πρόσφατες μελέτες που ανατέθηκαν από τον ηγέτη στον τομέα των ναυτιλιακών φιλανθρωπικών οργανώσεων, το Seafarers UK, [ https://www.seafarers.uk/news/seafarers-uk-statement-on-covid-19/ ]είχαν ήδη εντοπίσει τις κοινωνικές, ψυχικές, οικονομικές και φυσικές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν πολλοί στον τομέα της παράκτιας αλιείας και μαζί με την Αποστολή των Αλιέων [ https://www.fishermensmission.org.uk/ ], Fishmongers Company [ https://fishmongers.org.uk/ ], τη Γραμμή Συμβουλών και Πληροφοριών για τους Ναυτικούς [ http://sailine.org.uk/ ]και πολλές άλλες φιλανθρωπικές οργανώσεις έχουν ανταποκριθεί στις αυξανόμενες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι αλιείς αυτή τη στιγμή.
Όπως πάντα, η Αρχή Βιομηχανίας Θαλασσοκαλλιεργειών [ https://www.seafish.org/article/coronavirus-updates-for-the-seafood-industry ], συντονίζει την πληροφόρηση και τις συμβουλές και την υποστήριξη των αλιέων σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και την παροχή πληροφοριών σε διάφορα κυβερνητικά τμήματα σχετικά με τις ειδικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο αλιευτικός τομέας στο σύνολό του.
Η DEFRA δημιούργησε μια Ομάδα Εργασίας για την Αλιευτική Βιομηχανία Covid-19 για να διασφαλίσει ότι θα έχει στη διάθεσή της ενημερωμένες πληροφορίες για όλο το φάσμα της αλιευτικής βιομηχανίας και τόσο η κυβέρνηση του Westminster όσο και η κυβέρνηση της Σκωτίας εξετάζουν προφανώς ενεργά τρόπους για να στηρίξουν τους αλιείς της μετοχής τους. [Σημείωση: τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές υπάρχουν έντονες φήμες για στήριξη των αλιέων που ασχολούνται με μερίδιο και των αυτοαπασχολούμενων, αλλά τίποτα συγκεκριμένο ακόμη. Μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι η κυβέρνηση θα είναι καλή, αλλιώς δεν θα μας μείνει και πολύς παράκτιος τομέας μετά τον ιό].
Ως μέρος της ομάδας, έχουμε ασκήσει πιέσεις στην κυβέρνηση για μια χαλάρωση σε σχέση με την πρόσβαση στην ποσόστωση για τους ψαράδες που δεν μπορούν να πουλήσουν καβούρια και αστακούς, μια χαλάρωση του περιορισμού των 30 κιλών ανά ημέρα για τις άμεσες ιδιωτικές πωλήσεις από τους ψαράδες και μια παρόμοια προσέγγιση για να επιτραπεί στους ψαράδες να επεξεργάζονται και να πωλούν ψάρια εξασφαλίζοντας ασφαλείς και υγιεινές πρακτικές.
Η κύρια ανάγκη για τον τομέα των αλιευμάτων παραμένει μια δίκαιη συμφωνία για όλους τους αλιείς που αλιεύουν με μερίδιο και το τμήμα των αυτοαπασχολούμενων. Υπό το πρίσμα των πρόσφατων απαιτήσεων για την αποφυγή στενών επαφών, πολλά σκάφη θα αναγκαστούν να δέσουν, καθώς είναι φυσικά αδύνατο να αυτοαπομονωθούν επί του πλοίου ή να μείνουν δύο μέτρα μακριά το ένα από το άλλο!
Επιπλέον, ένα ευρύ φάσμα τόσο τοπικών όσο και εθνικών πρωτοβουλιών βρίσκεται σε εξέλιξη ή υπό ανάπτυξη για την κάλυψη της αυξανόμενης ζήτησης για ψάρια που παραδίδονται στο σπίτι. Οι πρωτοβουλίες αυτές κυμαίνονται από μεμονωμένους αλιείς που διαφημίζονται στο διαδίκτυο μέχρι μεγαλύτερες συνεργατικές προσεγγίσεις όπως:
https://www.seafoodcornwall.org.uk/fishtoyourdoor/ [με εξαιρετικές συμβουλές για τους αλιείς που επιθυμούν να πωλούν απευθείας τα αλιεύματά τους].
https://docs.google.com/forms/d/1f8A49PKZgJ9gnaRPNN0XRIw71XEsrf7scqI1vb3urco/edit#responses
https://www.bluemarinefoundation.com/2020/03/18/fisherman-face-hard-times-but-the-public-can-help/
και πολλοί άλλοι. Και φυσικά, πολλά ιχθυοπωλεία στρέφονται στις παραδόσεις κατ' οίκον, καθώς και στη διατήρηση καλά εφοδιασμένων καταστημάτων: http://www.fishmongers.info/find/find.php
Η Seafish μαζί με την DEFRA είχαν ξεκινήσει την εκστρατεία "Sea for Yourself" τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους και ενώ μπορεί να θεωρήθηκε ατυχής χρονική συγκυρία, είναι στην πραγματικότητα επίκαιρη για να στηρίξει το προφανώς αυξανόμενο ενδιαφέρον για την αγορά και το μαγείρεμα φρέσκων ψαριών [ https://www.seafish.org/article/sea-for-yourself ]. Επιπλέον, οι μεταποιητές επιδιώκουν να παρέχουν περισσότερα συσκευασμένα προϊόντα φρέσκων ψαριών για τα ψυγεία των μεγάλων λιανοπωλητών και αυτά θα φέρουν σύνδεσμο προς την ιστοσελίδα της Seafish για συνταγές και συμβουλές μαγειρικής.
Έτσι, όπως σχεδόν κάθε άλλο στοιχείο της βρετανικής βιομηχανίας, ο τομέας της αλιείας, μέσω της αλυσίδας εφοδιασμού από το δίχτυ μέχρι το πιάτο, είναι ένα χάος επικών διαστάσεων και οι επιπτώσεις της πανδημίας θα συνεχίσουν να έχουν τεράστιες οικονομικές επιπτώσεις στο ορατό μέλλον.
Εν τω μεταξύ, πολλοί ψαράδες συνεχίζουν να αγωνίζονται, εξακολουθώντας να βγαίνουν στη θάλασσα για να εκφορτώσουν ψάρια για αυτό που μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι είναι μια ταχέως αναπτυσσόμενη εγχώρια αγορά.
10/3/2020
OFERTA LABORAL
Técnico de proyectos - PROGRAMA DE PESCA SOSTENIBLE BALEAR
La organización LIFE (Low Impact Fishers of Europe) plataforma europea de pescadores profesionales de pequeña escala y bajo impacto y la Fundación Marilles - entidad sin ánimo de lucro que trabaja para la conservación del mar Balear - han unido fuerzas para impulsar un programa que tiene por objetivo transformar la flota pesquera de Baleares en una de las más sostenibles del Mediterráneo.
La pesca profesional puede ser una amenaza o una oportunidad para el medio marino. Todas las artes de pesca, tanto si si es de arrastre, palangre o redes de trasmallo, tienen en mayor o menor medida un impacto sobre el medio marino. Pero la dependencia de unos mares saludables, y su amplio conocimiento y experiencia, hacen de los pescadores unos actores clave para la sostenibilidad marina.
La flota pesquera balear se puede dividir a grandes rasgos entre unas 300 embarcaciones de pesca de pequeña escala, aproximadamente, y 35 embarcaciones arrastreras. Al igual que en otras regiones del Mediterráneo, la medida de la flota y el número de pescadores se ha reducido notablemente en las últimas décadas, con consecuencias económicas y sociales significativas.
Αν η επαγγελματική αλιεία έχει την ικανότητα να απομακρύνει από το παρελθόν την ετικέτα της θάλασσας για να μετατραπεί σε ενεργούς φορείς αλλαγής και να αναγνωριστεί ως "φύλακας της θάλασσας" και ηγέτης στη διατήρησή της. La creación de reservas marinas de interés pesquero en Baleares, en muchos casos lideradas por cofradías de pescadores, es un buen ejemplo que ilustra un potencial hasta ahora poco explotado.
Στο LIFE y Marilles πιστεύουμε ότι η βελτίωση του θαλάσσιου μέσου των Βαλεαρίδων προϋποθέτει εποικοδομητική συνεργασία με τους επαγγελματίες αλιείς, με μια προσέγγιση "από πάνω προς τα πάνω" και με τρόπο ολιστικό, για την εφαρμογή λύσεων που θα βοηθήσουν στη βελτίωση του θαλάσσιου μέσου και θα συμβάλουν σε βιώσιμες κοινότητες. Estas iniciativas, además de las Reservas Marinas, también incluyen planes de gestión (y cogestión) por áreas y especies clave (como la gamba y la langosta), la certificación y revalorización de productos que vengan de una pesca de bajo impacto y sostenible.
Hay que aprovechar al máximo el potentcial del sector pesquero para mejorar el estado de conservación del mar Balear y acelerar una transición hacia una flota verdaderamente sostenible? quizás la más sostenible del Mediterráneo.
¿Qué buscamos?
Ζητείται ένας/μία τεχνικός έργων που αγαπάει/έχει σχέση με το mar Balear και γνωρίζει/έχει σχέση με τον επαγγελματικό τομέα της αλιείας. Una persona proactiva,emprendedoray creativa; con una formación relevante en el mundo de la pesca, con capacidad multidisciplinaria y buenos dotes comunicativos. Habrá tenido experiencia previa trabajando con pescadores, será empático/a y tendrá un talento especial para establecer buenas relaciones y ganarse su respeto. Será esencial tener capacidad organizativa, habilidad de coordinacion de múltiples actividades y proyectos y preferentemente una buena base científica.
Ο τεχνικός έργων θα είναι μέλος του εξοπλισμού του LIFE, θα ανταποκρίνεται άμεσα στη συντονιστή του LIFE Mediterránea, με έδρα τη Βαρκελώνη και θα εργάζεται συντονισμένα με τη διεύθυνση του LIFE με έδρα το Bruselas. Por motivos logísticos esta persona podrá ser alojada en la organización Marilles con sede en Baleares donde será considerada una persona más del equipo. La excelente coordinación y comunicación con LIFE y Marilles será básica para poder desarrollar este trabajo con éxito.
Objetivos
La principal responsabilidad de este técnico de proyectos será desarrollar e implementar el Programa de LIFE en Baleares, los principales objetivos del cual son:
Βελτίωση της γνώσης του τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας στις Βαλεαρίδες, καταγράφοντας την παραδοσιακή γνώση και την εμπειρία των αλιέων σχετικά με το μέσο και τους θαλάσσιους πόρους, προωθώντας και υποστηρίζοντας τη συνεργασία με την επιστημονική κοινότητα και τα έργα της τοπικής επιστήμης.
Ενίσχυση της συνοχής και της ικανότητας του τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας να ενεργεί ως φορέας αλλαγής για τη βελτίωση της βιωσιμότητας του θαλάσσιου μέσου balear, προσδιορίζοντας, προωθώντας και υλοποιώντας (με το σκεπτικό "από πάνω προς τα κάτω") πρωτοβουλίες για την ενίσχυση της οικολογικής και οικονομικής βιωσιμότητας του τομέα, ενθαρρύνοντας πάντοτε τη συνεργασία και τη δικτύωση.
Mejorar la gobernanza pesquera en las Islas Baleares mediante la creación y seguimiento de al menos dos nuevos comités clave de cogestión, que diseñen e implementen planes de gestión de áreas o especies prioritarias clave.
Να γνωστοποιήσουμε τη σημασία του τομέα αυτού ως καταλύτη των πρωτοβουλιών για τη διατήρηση των θαλάσσιων πόρων και του θαλάσσιου περιβάλλοντος και να ενισχύσουμε την καλή οργάνωση, τη διακυβέρνηση και τη συμμετοχή του στις διαδικασίες λήψης πολιτικών αποφάσεων στο balear και εθνικό επίπεδο.
Διευκόλυνση της πρόσβασης του καλλιτεχνικού τομέα σε πηγές χρηματοδότησης.
Para lograr estos objetivos el trabajo sobre el terreno será una parte importante de este trabajo e incluirá múltiples reuniones con pescadores y las organizaciones correspondientes (cofradías, κ.λπ.).
Actividades
A partir del programa general de LIFE en Baleares, crear e implementar una estrategia y plan de trabajo a tres años vista para reducir el impacto negativo de la pesca profesional en Baleares y acelerar una transición hacia una flota pesquera sostenible y unas comunidades prósperas, teniendo en cuenta:
Ideas y sugerencias del sector pesquero profesional de pequeña escala.
Principales presiones y amenazas sobre hábitats y especies vulnerables del mar Balear.
Prioridades para mejorar la gestión de recursos pesqueros del mar Balear.
Oportunidades para maximizar impacto fortaleciendo iniciativas existentes o sugerencias de actores clave.
Estrategia y forma de trabajar de LIFE y de Marilles.
Σχεδιασμός και εφαρμογή ετήσιων σχεδίων εργασίας με περιγραφή των δραστηριοτήτων και υλοποίηση της παρακολούθησης της υλοποίησης του προγράμματος μέσω δεικτών.
Διάδοση και γνωστοποίηση του προγράμματος μέσω της συμμετοχής του σε διασκέψεις, συναντήσεις, δράσεις κ.λπ.
Εντοπισμός ευκαιριών για την ανάπτυξη συνεργασιών με άλλες πρωτοβουλίες για βιώσιμη αλιεία στο εθνικό, μεσογειακό και διεθνές περιβάλλον.
Συνεργασία με τους υπεύθυνους επικοινωνίας του LIFE και του Fundación Marilles για το συντονισμό της στρατηγικής επικοινωνίας και της σχέσης με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης και ανταπόκρισης σε ερωτήματα και αιτήματα των μέσων επικοινωνίας (τηλεόραση, ραδιόφωνο και Τύπος).
Συνεργασία με τους υπεύθυνους για την ανάληψη κεφαλαίων από το Fundación Marilles και το LIFE για τη συμβολή στη χρηματοδότηση του προγράμματος και την επέκτασή του μέσω της αναδιατύπωσης των προτάσεων χρηματοδότησης.
Requisitos
Titulación superior, preferentemente relacionada con el medio marino y/o la pesca (incluido económica o ciencias sociales).
Al menos 5 años de experiencia trabajando con pescadores profesionales o en el mundo de la pesca.
Καλή γνώση του σημερινού θαλάσσιου περιβάλλοντος στις Βαλεαρίδες και του τομέα της αλιείας.
Εμπάθεια, διπλωματία και διαπροσωπικές σχέσεις, ικανός να διευκολύνει, να μεσολαβεί, να διαπραγματεύεται, να προωθεί τη συνοχή σε διαφορετικές ομάδες.
Εξαιρετική προφορική και γραπτή έκφραση σε καταλανικά και καστελλιανά. Habilidad para trabajar en inglés.
Εργασιακή εμπειρία στη διαχείριση έργων και/ή στην ανάπτυξη προγραμμάτων.
Experiencia en redacción de propuestas de proyecto y captación de fondos.
Προληπτική και επιχειρηματική δράση.
Οργανωμένη και επικεντρωμένη στην επίτευξη των στόχων.
Atención al por menor y ojo crítico.
Residir en Baleares.
Disponibilidad para viajar a otras islas Baleares.
Carné de conducir y preferiblemente con la posibilidad de utilizar un coche para el trabajo de campo.
¿Qué ofrecemos?
Σύμβαση διάρκειας 36 μηνών (υπόκειται σε δοκιμαστική περίοδο)
000-40.000 ευρώ ετήσιος μισθός (ανάλογα με την εμπειρία)
Trabajar desde casa y/o en espacio co-working en Palma de Mallorca.
Ενδιαφέρεστε;
Αποστείλετε βιογραφικό σημείωμα και carta de presentación (2 σελίδες το πολύ) explicando por qué te gustaría ocupar este puesto y por qué eres la persona ideal a estas direcciones:
Contacto: med@lifeplatform.eu/ deputy@lifeplatform.eu/ aniol.esteban@marilles.org
Χρόνος υποβολής αιτήσεων: 25 de marzo de 2020
Entrevistas: 30/31 de marzo de 2020 (fecha por confirmar)
Για περισσότερες πληροφορίες:
- Αλιείς της Ευρώπης με χαμηλό αντίκτυπο (LIFE)
La plataforma LIFE (Low Impact Fishers of Europe) es una organización de organizaciones, gestionadas por pescadores y para los pescadores. El objetivo principal de LIFE (www.lifeplatform.eu) es proporcionar servicio, apoyo y voz específica y dedicada a los pescadores europeos comprometidos con la sostenibilidad, tanto hombres como mujeres, de pequeña escala y que utilizan artes de pesca de bajo impacto. Los objetivos principales de LIFE son acercar los pescadores de pequeña escala de la periferia al centro de los procesos de toma de decisiones y construir su capacidad para desarrollar soluciones comunes a los problemas comunes, teniendo en cuenta el talento y la experiencia de los pescadores in contribuir en el desarrollo sostenible del sector y al bien común. Este enfoque "de abajo hacia arriba" permite a los pescadores de pequeña escala convertirse en agentes proactivos del cambio en la transformación de la pesca europea a un nivel sostenible y próspero and mantener así la estructura y la cultura de las comunidades costeras a menudo vulnerables and de los pescadores que forman parte integrante de ellas.
- Fundación Marilles
Το Marilles es una fundación sin ánimo de lucro que trabaja para convertir las Islas Baleares en un ejemplo mundial de conservación del mar. Financiamos proyectos que mejoran la conservación del mar Balear, lideramos el diálogo entre actores locales para diseñar soluciones- y colaboramos con otras fundaciones y donantes privados para atraer más financiación. Πιστεύουμε ότι όλος ο κόσμος έχει έναν ρόλο που πρέπει να επιτελέσει στη διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και ότι μια σταθερή επιστημονική βάση είναι απαραίτητη για να μπορέσουμε να προχωρήσουμε. Άλλες πληροφορίες: www.marilles.org
Πάνω από 40 οι αλιείς από 9 κράτη μέλη συγκεντρώθηκαν για τρεις ημέρες για να ευαισθητοποιήσουν τους πολίτες σχετικά με την εργασία τους, την ανάγκη για ισότητα των φύλων και τη σημαντική συμβολή τους στην ευρωπαϊκή αλιεία.
Βρυξέλλες, Βέλγιο, 27h Φεβρουάριος 2019 - 40 γυναίκες επαγγελματίες από τον τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας, από τις Κάτω Χώρες, την Ιρλανδία, την Ισπανία, τη Μάλτα, την Κύπρο, την Ιταλία, την Κροατία, τη Γαλλία και τις Αζόρες συγκεντρώθηκαν στις Βρυξέλλες επί 3 ημέρες από τις 24 έως τις 26 Φεβρουαρίου, για να αναζωογονήσουν, να ανανεώσουν και να επαναλειτουργήσουν το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Γυναικών στην Αλιεία και την Υδατοκαλλιέργεια AKTEA.
Η ενίσχυση των οργανώσεων των ανδρών και των γυναικών επαγγελματιών και η συμμετοχή τους στη διακυβέρνηση αποτελεί βασικό μέρος του έργου "Mainstreaming small-scale low impact fisheries in the Mediterranean", το οποίο υλοποιείται από το Low Impact Fishers of Europe (LIFE) με την υποστήριξη του Ιδρύματος MAVA (https://lifeplatform.eu/eu-projects-2/). Η πανευρωπαϊκή συνάντηση συνδιοργανώθηκε από την AKTEA και το LIFE, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ), χάρη στο έργο αυτό.
Σε μια βιντεοσκοπημένη ομιλία στη συνάντηση, Ο Ευρωπαίος Επίτροπος Περιβάλλοντος, Ωκεανών και Αλιείας, κ. Virginijus Sinkevičius, αναγνώρισε ότι υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος για να δοθεί στις γυναίκες η θέση που τους αξίζει. Παρατήρησε ότι πολλές οικογενειακές επιχειρήσεις στον τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας βασίζονται στις γυναίκες για διοικητικές και χειρωνακτικές εργασίες στην ακτή, οι οποίες "δεν αμείβονται, δεν ανταμείβονται και δεν αναγνωρίζονται". Αυτό θέτει τις γυναίκες σε πολύ επισφαλή κατάσταση, είπε. Δήλωσε περαιτέρω ότι είναι απαράδεκτο στο 21st αιώνα οι γυναίκες να υποεκπροσωπούνται τόσο έντονα στην επίσημη διακυβέρνηση και στα όργανα λήψης αποφάσεων των επαγγελματικών οργανώσεων. Τόνισε τις δυνατότητες του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ) να αντιμετωπίσει τα ελλείμματα στην ισότητα των φύλων και υπογράμμισε τη δέσμευσή του για την προώθηση της κοινωνικής διάστασης της αλιείας - συμπεριλαμβανομένης της ισότητας των φύλων και του ρόλου των γυναικών στην αλιεία - κατά την εφαρμογή της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής, η οποία θα αναθεωρηθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022.
Την πρώτη ημέρα, οι συμμετέχοντες -συλλέκτες οστρακοειδών και φυκιών, καπετάνιοι σκαφών, χειριστές εργαλείων, επιχειρηματίες που ασχολούνται με την επεξεργασία ψαριών, την εμπορία και τον "pesca-tourism", καθώς και μέλη οικογενειών αλιέων που υποστηρίζουν οικογενειακές επιχειρήσεις- συναντήθηκαν ανεπίσημα, γνώρισαν ο ένας την κατάσταση του άλλου και άρχισαν να διαμορφώνουν σχέδια για το μέλλον.
Η δεύτερη ημέρα, που φιλοξενήθηκε από την ΕΟΚΕ, ήταν αφιερωμένη σε ένα εργαστήριο για την ανάπτυξη ικανοτήτων, όπου οι συμμετέχοντες έμαθαν για το πώς οι ευρωπαϊκές αλιευτικές και κοινωνικές πολιτικές, αν εφαρμοστούν σωστά, θα μπορούσαν να κάνουν τη διαφορά στα μέσα διαβίωσής τους. Ο κ. Gabriel Sarró Iparraguirre, εισηγητής της ΕΟΚΕ για την κοινωνική διάσταση της αλιείας, καλωσόρισε τους συμμετέχοντες. Βασιζόμενος στη δική του πολυετή εμπειρία από την εργασία του στη θάλασσα στον τομέα της αλιείας, εξήγησε ότι είναι οι γυναίκες - σύζυγοι, μητέρες και κόρες - που δίνουν αξία στην ευρωπαϊκή αλιεία. Αποτελούν την κινητήρια δύναμη και τη σταθερή πηγή υποστήριξης της εργασίας που επιτελούν οι άνδρες, είπε. Ο Brian O'Riordan, Εκτελεστικός Γραμματέας του LIFE, υπογράμμισε πώς οι αλιευτικές πολιτικές της Ευρώπης έχουν γίνει θύματα της ίδιας τους της επιτυχίας- προωθώντας την αυξημένη παραγωγικότητα και την τεχνολογική πρόοδο, η βιομηχανική αλιεία έχει εξαντλήσει τις ευρωπαϊκές θάλασσες και έχει περιθωριοποιήσει τα παραδοσιακά οικογενειακά μέσα διαβίωσης μικρής κλίμακας, τα οποία θα μπορούσαν να κάνουν τη διαφορά, αν τους δινόταν η ευκαιρία.
Η Κάτια Φραγκούδη, μία από τις ιδρύτριες του AKTEA το 2006, τόνισε πώς η ισότητα των φύλων αποτελεί θεμελιώδη αρχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας που περιλαμβάνεται στη Συνθήκη της Ρώμης του 1957. Παρά τη σημαντική πρόοδο που έχει σημειωθεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο τα τελευταία χρόνια όσον αφορά τις πολιτικές και τη νομοθεσία για την ίση μεταχείριση, την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου και παρά την επαναβεβαίωση της ισότητας των φύλων στην Ένωση στη Συνθήκη της Λισαβόνας του 2007, η ισότητα των φύλων εξακολουθεί να αποτελεί έναν πολύ παραμελημένο τομέα στον τομέα της αλιείας σε επίπεδο κρατών μελών.
Η Marja Bekendam, η απερχόμενη πρόεδρος της Aktea, τόνισε τις προόδους που σημείωσαν οι γυναικείες οργανώσεις κατά τη διάρκεια των 10 ετών που προεδρεύει της Aktea. Τόνισε ότι, παρά την πρόοδο αυτή, υπάρχει ακόμη πολύς δρόμος να διανυθεί, ιδίως για να συμμετάσχουν οι γυναίκες ουσιαστικότερα στα συμβουλευτικά συμβούλια και να ενσωματωθούν περισσότερο σε άλλα όργανα λήψης αποφάσεων.
Οι συμμετέχοντες μίλησαν με πάθος για την ανάγκη πολιτικών για την αλιεία χωρίς αποκλεισμούς, οι οποίες θα βασίζονται σε κοινωνικοοικονομικά δικαιώματα και θα εφαρμόζονται μέσω Κανονισμοί και συστήματα της ΕΕ προσαρμοσμένα ώστε να επιτρέπουν δίκαιες και ασφαλείς συνθήκες εργασίας. Όπως υπογράμμισε ο εκπρόσωπος της Farnet, πρόσφατες μελέτες δείχνουν ότι οι γυναίκες είναι βασικοί μοχλοί αλλαγής και διαφοροποίησης των δραστηριοτήτων (όπως στον τουρισμό, τα εστιατόρια ή το άμεσο μάρκετινγκ), παρέχοντας σημαντικό μερίδιο του εισοδήματος για τις οικογένειές τους, αλλά πολύ συχνά οι άνδρες παραμένουν ιδιοκτήτες της επιχείρησης.
Η ζωτική σημασία των γυναικών στις παραδόσεις και στον πολιτιστικό ιστό καταδείχθηκε στις παρουσιάσεις που έκαναν οι συμμετέχοντες, καθώς και στις τα σημαντικά κοινωνικοοικονομικά και περιβαλλοντικά οφέλη που παράγουν. Η ενδυνάμωση και η ένταξή τους αποτελούν προϋπόθεση για τη βιώσιμη διαχείριση των αλιευτικών δραστηριοτήτων και τη διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος. Έγιναν εκκλήσεις για τη διοχέτευση της χρηματοδότησης του ΕΤΘΑ στην κατάρτιση και την ανάπτυξη ικανοτήτων ειδικά για τις γυναίκες σε τομείς όπως η πληροφορική, η λογιστική, η διοίκηση επιχειρήσεων και η επικοινωνία. Διαπίστωσαν επίσης την ανάγκη δημιουργίας επίσημων ενώσεων και οργανώσεων για να ακουστεί η φωνή τους, για να συμμετέχουν στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων, καθώς και την ανάγκη λήψης μέτρων για την αποτροπή της εξαφάνισης του επαγγέλματός τους, το οποίο κινδυνεύει από την έλλειψη ανανέωσης των γενεών.
Οι συμμετέχουσες γυναίκες πέρασαν την τελευταία ημέρα συζητώντας πώς θα επισημοποιηθεί η συνεργασία μέσω του AKTEA και συμφωνώντας σε δράσεις προτεραιότητας βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα. Συγκροτήθηκαν ομάδες εργασίας για την ανάπτυξη προτάσεων. Η απερχόμενη πρόεδρος της Aktea, Marja Bekendam, μοιράστηκε πόσο πολύ η Aktea και η αλληλεγγύη και η υποστήριξη που έλαβε όλα αυτά τα χρόνια βοήθησαν την ίδια και την οικογενειακή της επιχείρηση σε δύσκολες στιγμές.
Έχει υποβληθεί αίτημα για επίσημη συνάντηση με τον Επίτροπο Virginijus Sinkevičius στο εγγύς μέλλον για να συζητήσουν πώς η εφαρμογή της ΚΑλΠ μπορεί να γίνει χωρίς αποκλεισμούς.
*******
Arjan Heinen, Μέλος LIFE από την NetVISwerk
28 Ιανουαρίου 2020
Το κυκλικό δίχτυ (GNC) είναι ένα παραδοσιακό αλιευτικό εργαλείο που χρησιμοποιείται στις Κάτω Χώρες από ψαράδες μικρής κλίμακας με χαμηλές επιπτώσεις για την αλίευση κέφαλων. Η τεχνική απαιτεί να τοποθετείται το εργαλείο γύρω από τα κοπάδια των ψαριών, τα οποία πρέπει να εντοπίζονται με το μάτι. Καθώς το λαβράκι τείνει να συνδέεται με τα κοπάδια κέφαλων, έχει καταλήξει να αποτελεί σημαντικό παρεμπίπτον αλίευμα για τους σκληρά πιεσμένους μικρούς αλιείς κέφαλων. Τα τελευταία χρόνια, τα κοπάδια κέφαλων έχουν μειωθεί, ενώ η παρουσία λαβρακιού έχει αυξηθεί στα ολλανδικά ύδατα. Ως αποτέλεσμα, οι αλιείς της GNC αλιεύουν όλο και μεγαλύτερες ποσότητες λαβρακιού.
Δεδομένου του σύντομου χρόνου παραμονής των ψαριών στα δίχτυα, η ποιότητα των ψαριών είναι πολύ καλή. Δεδομένου ότι η μόνη κίνηση που απαιτείται είναι για τον εντοπισμό και τον περιβάλλοντα χώρο των κοπαδιών ψαριών και δεδομένου ότι τα δίχτυα είναι πολύ ελαφριά, η κατανάλωση ενέργειας είναι χαμηλή. Ένα άλλο μεγάλο πλεονέκτημα του εργαλείου για την αλιεία είναι τα σχετικά χαμηλά παρεμπίπτοντα αλιεύματα. Το μεγάλο μέγεθος ματιών εξασφαλίζει επίσης ότι 99% των ψαριών είναι πάνω από το ελάχιστο μέγεθος εκφόρτωσης.. Μια ξεκάθαρη περίπτωση του σωστού εξοπλισμού, για το σωστό μέρος τη σωστή στιγμή.
Ωστόσο, παρά τα πλεονεκτήματα αυτά, και παρά την παραδοσιακή χρήση του εργαλείου και τα ιστορικά στοιχεία των αλιέων για το λαβράκι για το 2015 και το 2016, οι ολλανδικές αρχές παρέλειψαν να ενημερώσουν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο σχετικά με το εργαλείο. Οι αλιείς της GNC έμειναν λοιπόν άναυδοι όταν είδαν ότι αποκλείονται από τα εργαλεία που επιτρέπεται να αλιεύουν λαβράκι σύμφωνα με τα μέτρα διατήρησης που θεσπίστηκαν το 2017.
Την υπόθεσή τους ανέλαβε η ένωση αλιέων netVISwerk, μια οργάνωση-εταίρος του LIFE στις Κάτω Χώρες.. Χάρη στις εντατικές προσπάθειες άσκησης πίεσης, τρία χρόνια αργότερα αυτή η παραδοσιακή τεχνική αλιείας αναγνωρίστηκε τελικά και ενσωματώθηκε στους κανονισμούς το 2020 ως επιτρεπόμενο εργαλείο για την αλιεία λαβρακιού. Κατά τα προηγούμενα 3 έτη, οι αλιείς που χρησιμοποίησαν τα κυκλικά δίχτυα με βράγχια στερήθηκαν το δικαίωμα αλιευμάτων λαβρακιού, χωρίς αποζημίωση. Σύμφωνα με τον νέο κανονισμό, οι χειριστές GNC (Gil Net enCircling) επιτρέπεται να αλιεύουν και να εκφορτώνουν 1400 kg λαβρακιού.
Σε συντονισμό με το LIFE και τις άλλες οργανώσεις μέλη του, το netVISwerk θα συνεχίσει να ασκεί πιέσεις για να εξασφαλίσει προνομιακή μεταχείριση για τους αλιείς μικρής κλίμακας με χαμηλές επιπτώσεις στην πρόσβαση στα αποθέματα λαβρακιού και χελιού.
Planète Mer et le Cdpmem Var donnent rendez-vous aux professionnels 6 Φεβρουαρίου 2020 από τις 8.30 μ.μ. au Palais du Commerce et de la Mer à Toulon pour une session d'information sur le rôle des gardes-jurés.
"Το Cette journée, που διοργανώνεται στο πλαίσιο του προγράμματος PELA-Méd, είναι αφιερωμένο στους επαγγελματίες.
Elle sera l'occasion d'échanges entre pêcheurs, gardes-jurés du littoral ouest, procureur de la
république, instances maritimes et judiciaires... afin de préparer au mieux l'arrivée potentielle
de gardes-jurés en Méditerranée française et, plus spécifiquement, dans le département du Var."
ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΣΤΙΣ 22/01
Δείτε εδώ την απάντηση της ΓΔ Mare στην επιστολή που έστειλαν τα μέλη του LIFE
Βρυξέλλες, 13 Ιανουαρίου 2019
Τα μέλη του LIFE από το Snowchange Cooperative κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου: το λιώσιμο των πάγων οδηγεί σε dείναιεμφάνιση της παραδοσιακής αλιευτικής περιόδου με γρι-γρι. Τη δεκαετία του 1960 η συγκομιδή μπορούσε να ξεκινήσει τον Νοέμβριο και να τελειώσει τον Μάιο, αλλά πενήντα χρόνια μετά η εποχή θα μπορούσε να μειωθεί σε λίγες εβδομάδες μεταξύ Φεβρουαρίου και Μαρτίου. Αυτό έχει δραματικές συνέπειες στα μέσα διαβίωσης των τοπικών κοινοτήτων.
Στα πρόθυρα της οικονομικής κατάρρευσης, θα να καλέσουν τον νέο Επίτροπο Περιβάλλοντος, Ωκεανών και Αλιείας, κ. Virginijus Sinkevičius να αναλάβουν επείγουσα δράση και να θεσπίσουν ειδικά μέτρα στήριξης.
Πρόσβαση στην επίσημη επιστολή προς τον Επίτροπο της ΕΕ εδώ
11 Δεκεμβρίου 2019
Jeremy Percy
Τη Δευτέρα, 2 Δεκεμβρίου 2019, η Επιτροπή PECH (Αλιείας) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διοργάνωσε δημόσια ακρόαση με θέμα "Η κατάσταση της υποχρέωσης εκφόρτωσης: προκλήσεις και βέλτιστες πρακτικές" (https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/189086/Final%20Programme%20PECH%20public%20hearing-Landing%20Obligation_2.12.2019.2_EN-original.pdf).
Κατά τη διάρκεια της προηγούμενης συνόδου του Κοινοβουλίου, πριν από λίγο περισσότερο από 18 μήνες, στις 14 Μαΐου 2018, η Επιτροπή PECH διοργάνωσε παρόμοια ακρόαση με τίτλο: "Υποχρέωση εκφόρτωσης και είδη πνιγμού στην αλιεία πολλών ειδών και στη μικτή αλιεία". Συνοψίζοντας, ο τότε πρόεδρος της Επιτροπής PECH, κ. Alain Cadec, σχολίασε: "...η διάγνωση είναι πολύ σαφής: αβεβαιότητα, δυσκολία, πολυπλοκότητα...". Plus ça change... https://lifeplatform.eu/choking-landing-obligation/
Βασικό στοιχείο της μεταρρύθμισης της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (ΚΑλΠ) του 2013 είναι η σταδιακή εξάλειψη της πρακτικής των απορρίψεων μέσω της θέσπισης της υποχρέωσης εκφόρτωσης όλων των αλιευμάτων. Η υποχρέωση εκφόρτωσης (LO) υποτίθεται ότι θα έπρεπε να έχει εισαχθεί σταδιακά από το 2015 έως το 2019 για όλη την εμπορική αλιεία (είδη κάτω από TAC ή κάτω από ελάχιστα μεγέθη) στα ευρωπαϊκά ύδατα και για τα ευρωπαϊκά σκάφη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα.
Ωστόσο, ένα στοιχείο που διατρέχει τις παρουσιάσεις όλων των ομιλητών σε αυτή την ακρόαση ήταν ότι, σε επίπεδο κράτους μέλους, η LO δεν εφαρμόζεται αποτελεσματικά. Ο πρώην ψαράς Jerry Percy, ανώτερος σύμβουλος του LIFE και διευθυντής της NUTFA (New Under Ten Fishermen's Association of the UK) ήταν ένας από τους ομιλητές. Η παρουσίασή του είναι διαθέσιμο εδώ, και αξιοποιώντας την εμπειρία του στο Ηνωμένο Βασίλειο, έγραψε το παρακάτω άρθρο για το LIFE.
Το LO: σχεδιασμένο για μηχανότρατες, ακατάλληλο για αλιεία μικρής κλίμακας με χαμηλές επιπτώσεις
Είναι απολύτως σαφές ότι η υποχρέωση εκφόρτωσης [LO] γράφτηκε με γνώμονα κινητά εργαλεία μεγαλύτερης κλίμακας. Μια μόνο εικόνα αυτής της συγκέντρωσης ενδιαφέροντος υπογραμμίζεται από τη μεγάλη διαφορά μεταξύ των μελετών που αφορούν τις απορρίψεις και έγιναν σε σχέση με τομείς μεγαλύτερης και μικρότερης κλίμακας αντίστοιχα, 3760 σε μεγάλη κλίμακα έναντι 164 σε μικρή κλίμακα. Αυτό καθιστά τις απαιτήσεις της LO σαφώς ακατάλληλο και επομένως ακατάλληλο για το σκοπό όσον αφορά τον στόλο μικρής κλίμακας, ιδίως καθώς περίπου 80% από αυτούς χρησιμοποιούν παθητικά και όχι κινητά εργαλεία.
Ο συνδυασμός των σχετικά χαμηλών επιπτώσεων στα αποθέματα λόγω του μεγέθους των σκαφών και της επακόλουθης έλλειψης αλιευτικής ισχύος, σε συνδυασμό με τη χρήση παθητικών εργαλείων, πολλά από τα οποία παράγουν ζωντανό αλίευμα που μπορεί να επιστραφεί σώο και αβλαβές στο νερό, παρέχει ένα ισχυρό επιχείρημα κατά της χρησιμοποίησής τους με την ίδια βούρτσα με τον τομέα μεγαλύτερης κλίμακας. Επιπλέον, ο τομέας της μικρής κλίμακας θα πρέπει στην πραγματικότητα να αναγνωριστεί και να επιβραβευθεί για τις χαμηλότερες επιπτώσεις και την έλλειψη απορρίψεων μέσω της παροχής πρόσθετων αλιευτικών δυνατοτήτων, οι οποίες παρέχονται καλύτερα μέσω του άρθρου 17 της ΚΑλΠ. Αυτό αναφέρει ότι "Στο πλαίσιο των αλιευτικών δυνατοτήτων που τους έχουν χορηγηθεί, Τα κράτη μέλη προσπαθούν να παρέχουν κίνητρα στα αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν επιλεκτικά αλιευτικά εργαλεία ή χρησιμοποιούν αλιευτικές τεχνικές με μειωμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις, όπως μειωμένη κατανάλωση ενέργειας ή μείωση της καταστροφής των ενδιαιτημάτων."
Η στρατηγική για την αποτροπή των αλιέων από την απόρριψη, καθώς και η LO, πρέπει να επανεξεταστούν.
Οι ψαράδες είναι ψαράδες και κανένας ψαράς δεν σηκώνεται από το κρεβάτι και δεν αποφασίζει ότι δεν θέλει να πιάσει πολλά ψάρια σήμερα. Ο λόγος ύπαρξής μας είναι να πιάνουμε ψάρια, πολλά ψάρια, και έχουμε γίνει πολύ καλοί σε αυτό και επειδή έχουμε γίνει πολύ καλοί σε αυτό, χρειαζόμαστε αναπόφευκτα συστήματα που να μας αποτρέπουν από το να πιάνουμε πάρα πολλά.
Ταυτόχρονα, παραμένει η δέσμευση των κρατών μελών να ασχοληθούν με το θέμα των απορρίψεων και εξακολουθεί να είναι ένα ζωντανό στοιχείο τόσο για τις ηλεκτρονικές μη κυβερνητικές οργανώσεις όσο και για το κοινό, οπότε ως κλάδος δεν μπορούμε απλά να το αγνοήσουμε, δεν πρόκειται να εξαφανιστεί σύντομα.
Οι σημερινές αποτυχίες της LO οφείλονται σε μεγάλο βαθμό σε δύο σημαντικούς παράγοντες.
Πρώτον, ότι υπήρξε ελάχιστος πραγματικός έλεγχος ή επιβολή της LO από την ίδρυσή της. Αυτό αποδεικνύεται από ένα πρόσφατο σχόλιο ενός αξιωματούχου του οργανισμού διαχείρισης της θάλασσας (MMO) του Ηνωμένου Βασιλείου, σύμφωνα με το οποίο το 2018/19 θεωρήθηκε ως φάση "εκπαίδευσης" και όχι επιβολής. Επιπλέον, παρά το γεγονός ότι η LO ισχύει για τη Βαλτική από το 2015, είναι κοινή γνώση, μεταξύ άλλων και στα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη, ότι οι απορρίψεις εξακολουθούν να ξεπερνούν τα 50% για ορισμένα είδη. Σε αυτή τη βάση και με πολύ λίγη παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο ή επιβολή των απορρίψεων, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι αλιείς συνεχίζουν να απορρίπτουν ψάρια.
Απαιτούνται τόσο καρότα όσο και μαστίγια για να ενθαρρυνθεί η αλλαγή κουλτούρας
Δεύτερον, είναι εξίσου σαφές ότι έχει γίνει πολύ καλή δουλειά για τη βελτίωση της επιλεκτικότητας των κινητών εργαλείων τα τελευταία χρόνια και οι απορρίψεις γενικά έχουν μειωθεί σημαντικά για πολλούς τύπους αλιείας. Ωστόσο, παραμένει γεγονός ότι οι απορρίψεις εξακολουθούν να υφίστανται στον τομέα των κινητών αλιευμάτων, υπάρχει νομική απαίτηση που καθιστά τις απορρίψεις παράνομες [είτε μας αρέσει είτε όχι] και είναι απαραίτητο να ενθαρρυνθούν και να υποστηριχθούν οι αλιείς να αλλάξουν την κουλτούρα τους καθώς και τα αλιευτικά τους εργαλεία, εάν πρόκειται να μειωθούν οι απορρίψεις στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο. Μεταξύ του αριθμού των "ελεφάντων στο δωμάτιο" που αναφέρθηκαν από διάφορους ομιλητές στην πρόσφατη ακρόαση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για το θέμα αυτό, ένας που δεν αναφέρθηκε συγκεκριμένα ήταν το γεγονός ότι τα κινητά γρανάζια δεν είναι εγγενώς επιλεκτικά με τον ίδιο τρόπο όπως τα παθητικά γρανάζια, εξ ου και η φαινομενικά ανυπέρβλητη πρόκληση να γίνουν ουσιαστικά επιλεκτικά.
Είναι επίσης γεγονός ότι ο κορυφαίος εμπειρογνώμονας σε θέματα τεχνολογίας οδοντωτών τροχών, σίγουρα στο Ηνωμένο Βασίλειο και πιθανώς στην ΕΕ, δήλωσε πρόσφατα ότι η πρόκλησή του δεν ήταν μόνο η ανάπτυξη πιο επιλεκτικών οδοντωτών τροχών, αλλά ήταν ένας εξίσου σκληρός αγώνας για να πειστούν οι αλιείς να τα χρησιμοποιήσουν πραγματικά. Ίσως δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ορισμένα από τα πιο επιλεκτικά εργαλεία αναπόφευκτα χάνουν κάποια από τα είδη-στόχους όταν προσπαθούν να αποφύγουν άλλα ψάρια, εξ ου και η απροθυμία ορισμένων χειριστών κινητών εργαλείων να αλλάξουν τους τρόπους τους, αλλά πρέπει να αλλάξουν τους τρόπους τους για να αποφύγουν την παραβίαση του νόμου και επίσης για να αποφύγουν την πτώχευση λόγω της διακοπής της αλιείας σε ένα σενάριο ασφυκτικών ειδών [λαμβάνοντας υπόψη όχι μόνο τις μηδενικές ποσοστώσεις αλιευμάτων για το 2019 για ορισμένα είδη σε ορισμένες περιοχές, αλλά και τη θλιβερή κατάσταση του μπακαλιάρου της Βόρειας Θάλασσας που διαμορφώνεται σε δυνητικά σημαντικό ασφυκτικό είδος για πολλά σκάφη].
Ορισμένες προτάσεις
[1]: Επί του παρόντος, οι κάμερες [REM] είναι ο μόνος αξιόπιστος τρόπος παρακολούθησης των απορρίψεων επί των αλιευτικών σκαφών. Είναι βέβαιο ότι η τεχνολογία θα βελτιωθεί με την πάροδο του χρόνου, αλλά επί του παρόντος, οι κάμερες είναι η πιο αποδοτική και αποδεδειγμένη επιλογή.
[2]: Όλα τα σκάφη με κινητά εργαλεία άνω ενός συγκεκριμένου μήκους [12 μέτρα; / 15 μέτρα;] καθώς και τα μεγαλύτερα σκάφη με παθητικά δίχτυα θα πρέπει να υποχρεούνται να διαθέτουν κάμερες και ίσως άλλα REM, τα οποία θα πληρώνονται μέσω του ΕΤΘΑ και των διαδόχων του [καθώς ίσως και μέσω τυχόν οικονομικών κυρώσεων που θα προκύψουν από την υπεραλίευση].
[3]: Όπως συμβαίνει σήμερα, θα πρέπει να συνεχίσουν να χορηγούνται στα σκάφη αυξήσεις της ποσόστωσης για να αντισταθμίζεται σε κάποιο βαθμό το γεγονός ότι δεν μπορούν πλέον να απορρίπτουν.
[4]: ΟΛΑ τα ψάρια που αλιεύονται πρέπει να εκφορτώνονται
[5]: ΟΛΑ τα ψάρια που είναι κατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση θα πρέπει να πωλούνται για ανθρώπινη κατανάλωση [εξαιρούνται μόνο τα είδη που αλιεύονται ειδικά για ιχθυάλευρα - αλλά και πάλι προφανώς υπολογίζονται στις ποσοστώσεις ΚΑΙ απαιτούν κάμερες στα σχετικά σκάφη].
[6]: Οι αλιείς δεν τιμωρούνται μέσω της ποσόστωσης που κατέχουν για εκφορτώσεις που υπερβαίνουν την ποσόστωση [είναι αντιπαραγωγικό να μειώνεται η ποσόστωση μετά από μια παράβαση, η οποία με τη σειρά της σημαίνει ότι ο αλιέας περιορίζεται περαιτέρω στο επόμενο ταξίδι κ.ο.κ.]. Σηµείωση: η τρέχουσα αδυναµία του τοµέα κάτω των δέκα ετών στο Ηνωµένο Βασίλειο να µπορεί να κάνει cross book [ανταλλαγή] ποσοστώσεων αποτελεί σοβαρό εµπόδιο στην ευελιξία των ποσοστώσεων και των αλιευµάτων που είναι σήµερα διαθέσιµη µόνο στον τοµέα άνω των δέκα ετών [παρά την ύπαρξη επίσηµα αναγνωρισµένου παράκτιου ΠΟ για τους κάτω των δέκα ετών]. Υπό το πρίσμα της LO, αυτό είναι ένα απολύτως ζωτικό στοιχείο στο πλαίσιο αυτής της πτυχής της πρωτοβουλίας.
[7]: Εισάγεται κλιμακούμενη κλίμακα σχετικά με την ποινή για εκφόρτωση ψαριών που υπερβαίνουν την ποσόστωση του σκάφους. Πρώτον, η αξία της εκφόρτωσης πέραν της ποσόστωσης αφαιρείται αμέσως από τη συνολική αξία της εκφόρτωσης του ταξιδιού και, δεύτερον, επιβάλλεται κυμαινόμενη κλίμακα ποινής που σχετίζεται άμεσα με το βάρος [ή ένα ποσοστό της εκφόρτωσης]. Η αρχική πρόταση είναι η ποινή να ισούται με την αξία του στοιχείου της εκφόρτωσης που υπερβαίνει την ποσόστωση [δηλαδή, η εκφόρτωση £1000 πέραν της ποσόστωσης οδηγεί σε συνολική ποινή £2000], αλλά θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο μιας κλιμακούμενης κλίμακας, ίσως με βάση την παραδοχή ότι όσο περισσότερο εκφορτώνετε πέραν της ποσόστωσης, τόσο υψηλότερη είναι η ποινή, εξασφαλίζοντας έτσι ότι η εκφόρτωση συνεχίζει να παρέχει εισόδημα ανεξάρτητα από το μέγεθος του σκάφους, αλλά ταυτόχρονα μειώνεται και τιμωρεί εκείνους που έχουν μεγαλύτερο αντίκτυπο μέσω της αλίευσης ψαριών πέραν της ποσόστωσής τους. Όσο μεγαλύτερη είναι η εκφόρτωση πέραν της ποσόστωσης, τόσο μεγαλύτερη είναι η ποινή.
Η βασική προϋπόθεση είναι ότι ο αλιέας δεν επωφελείται οικονομικά από την εκφόρτωση αυτών των ψαριών και ότι όλο και περισσότερο τιμωρείται για αυτό, ιδίως αν επαναλάβει την υπεραλίευση, οπότε οι οικονομικές κυρώσεις θα πρέπει να αυξάνονται.
Αναγνωρίζουμε ότι η μη τιμωρία των αλιέων με όρους ποσόστωσης για την εκφόρτωση ψαριών που υπερβαίνουν την ποσόστωση αντιβαίνει στη λογική της διαχείρισης της αλιείας, αλλά η ιστορία δείχνει ότι αυτό είναι στην πραγματικότητα αντιπαραγωγικό, καθώς η επακόλουθη μείωση της πρόσβασης στην ποσόστωση δημιουργεί ένα καθοδικό σπιράλ, καθώς λιγότερη ποσόστωση ισοδυναμεί με περισσότερες "απορρίψεις" και απλά δεν λειτουργεί. Η παραπάνω πρόταση αναγνωρίζει ότι αρχικά θα υπάρξει ένα στοιχείο εκφόρτωσης που θα υπερβαίνει την ποσόστωση, αλλά οι κυρώσεις, ιδίως αν βασίζονται σε προοδευτική κλίμακα, θα παρέχουν υπεραρκετή ενθάρρυνση στους αλιείς να αποφύγουν πολύ γρήγορα τις "απορρίψεις". [Ταυτόχρονα, θα μπορούσε να εισαχθεί ένα αντίβαρο με βάση τη μείωση της ποσόστωσης που αναλογεί σε ένα σκάφος, ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν υπάρχει συνολική κατάχρηση του συστήματος σε περίπτωση πολύ σημαντικών ή συνεχιζόμενων εκφορτώσεων με υπέρβαση της ποσόστωσης, ίσως με στόχο το στοιχείο της αύξησης της ποσόστωσης].
Η προσέγγιση που περιγράφεται ανωτέρω επιλύει επίσης τα προβλήματα που επισημαίνουν πολλοί σχολιαστές, δηλαδή ότι δεν θα υπάρχει ανάγκη διαχωρισμού των αλιευμάτων επί του σκάφους, δεν θα απαιτείται πρόσθετη εργασία από το πλήρωμα, δεν θα υπάρχει κίνδυνος διασταυρούμενης μόλυνσης, δεν θα χρειάζεται να μεταφέρονται επιπλέον κιβώτια και θα υπάρχει συνολική βελτίωση της ασφάλειας σε σχέση με το σημερινό μοντέλο. Ταυτόχρονα, δεν θα υπάρχει ανάγκη για πρόσθετους πόρους στην ξηρά όσον αφορά τα συστήματα για την αντιμετώπιση των εκφορτώσεων που δεν προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και δεν θα υπάρχουν ευκαιρίες για παράνομες δραστηριότητες με επίκεντρο την κατάχρηση αυτού του στοιχείου των εκφορτώσεων.
Εν κατακλείδι
Σε κανέναν αλιέα δεν αρέσει να σκέφτεται, πόσο μάλλον να προωθεί μια μορφή ποινής για τη διαδικασία της αλιείας, αλλά η ανησυχία μας είναι ότι αν ο κλάδος δεν παρουσιάσει κάποιες ιδέες, τότε σίγουρα θα το κάνει η επίσημη εξουσία. Παρόλο που αναμφίβολα θα χρειαστεί να γίνουν αλλαγές στη βασική πρωτοβουλία που παρουσιάζεται εδώ, ιδίως όσον αφορά τις ποσοστιαίες ποινές, τις πιθανές κλιμακούμενες κλίμακες που αναφέρονται και ένα στήριγμα, θεωρούμε ότι η βασική προϋπόθεση είναι σωστή και ότι η τρέχουσα προσέγγιση στην LO είναι απλά μη βιώσιμη και πρέπει επειγόντως να βρούμε μια πρακτική εναλλακτική λύση για να αποφύγουμε είτε τη χρεοκοπία των αλιέων είτε τον εξαναγκασμό τους σε παράνομες δραστηριότητες..
Greek 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
German 
Italian 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese