Le 26 mai 2020, Die Flotte der Mittelmeer-Senioren beginnt ihre Fischereikampagne im Roten Meer. La Plateforme pour la Petite Pêche Française lädt alle Kunsthandwerker der Fischerei ein, im Atlantik und in der Mittelmeerregion so weit wie möglich über die ungleiche Verteilung der französischen Fischereiquoten zu kommunizieren.
24. April 2020
In der gesamten EU wurde die Arbeit von Fischern und anderen Lebensmittelerzeugern als wesentlich eingestuft. Die Fischer kämpfen heldenhaft und setzen ihr Leben aufs Spiel, um Lebensmittel auf unsere Tische zu bringen.
Trotzdem haben die Abriegelungs- und Hygienemaßnahmen die Märkte im In- und Ausland geschlossen, was verheerende Auswirkungen hat. Die EU hat mit Änderungen am EMFF 2014-2020 eingegriffen, die es ermöglichen, nicht ausgegebene Gelder zur Unterstützung der vorübergehenden Einstellung von Tätigkeiten und für Lagerhilfe zu verwenden. Die Mitgliedstaaten reagieren auf die Krise auf unterschiedliche Weiseeinige mit umfassenden Maßnahmenpaketen, wie im Vereinigten Königreich und in Italien. Andere, wie Irland und Zypern, tun nur wenig. In Irland wird eine Lagerhilfe gewährt, während die Behörden nach ungenutzten EFFF-Mitteln suchen. Aus Zypern ist zu hören, dass die Reaktion der Behörden darin besteht, Zuschüsse für die vorübergehende Einstellung der Produktion zu gewähren.
LIFE-Mitglieder aus dem Zygi Fishers Association in Zypern haben uns auf den neuesten Stand gebracht, wie die Insel gegen den Sturm #COVID19 kämpft: "Die Situation in Zygi ist für die Fischer verheerend. Um den Abriegelungsmaßnahmen der Verwaltung nachzukommen, wurde der lokale Markt, der Fisch an Restaurants verkauft, geschlossen und einige Fischer mussten ihre Tätigkeit einstellen. Es gibt noch einen anderen Fischmarkt, auf dem wir normalerweise Fisch verkaufen, aber er kann unseren Fang nicht mehr kaufen. Die nationale Regierung hat 1000 Euro angeboten pro Monat für Fischereifahrzeuge, die sich darauf vorbereiten, während der Schließung festzumachen. Einige Fischer haben diese finanzielle Hilfe beantragt, andere haben sie abgelehnt. Die Beamten sagen, dass dies das Maximum ist, das sie tun können, aber wir sind sicher, dass mehr getan werden könnte, obwohl wir im Moment keine Informationen darüber haben, ob die Regierung in der Lage sein wird, diese Hilfe aufzustocken. Der Hafen sieht ziemlich deprimierend aus. Die Boote der Fischer, die ihre Arbeit eingestellt haben, wurden von der Fischereibehörde angekettet. Wir sind jedoch optimistisch, dass es sich um einen vorübergehenden Sturm handelt... und Fischer kennen sich mit Stürmen gut aus!"
LIFE setzt sich für eine Einkommensunterstützung für Fischer ein, die als selbständige Unternehmer oft nicht unter das Sozialversicherungssystem fallen und nur schwer Zugang zum Arbeitslosengeld haben.
9. April 2020
Die Meeresorganisation der irischen Inseln (IIMRO http://www.iimro.org/index.html), die Inselbewohner aus den Grafschaften Donegal, Mayo, Galway und Cork vertreten, berichten, dass praktisch alle ihre Mitglieder wegen des Zusammenbruchs der Märkte, die normalerweise die Fänge abnehmen, derzeit gebunden sind. Die Herausforderungen, die sich aus den sozialen Distanzierungsmaßnahmen auf kleinen Schiffen ergeben, werden derzeit noch geprüft, und es sieht so aus, als würden sie auf absehbare Zeit bestehen bleiben. Viele Inselfischer haben in Fanggeräte für die kommende Saison investiert und werden nun nicht mehr in der Lage sein, auf den traditionellen Märkten zu fischen, was zu Einkommensverlusten führt.
Als Maßnahmen zur Unterstützung der Kleinfischer, einschließlich der Fischer auf den Inseln, schlägt die IIMRO Folgendes vor:
Dringende Sofortmaßnahmen
Die Sozialschutzgesetze für Kleinfischer müssen reformiert werden, um die gesamte Wertschöpfungskette gemäß Abschnitt 6.3 der freiwilligen FAO-Leitlinien für die Sicherung der nachhaltigen Kleinfischerei (Voluntary Guidelines for Securing Sustainable Small-Scale Fisheries - VGSSF) einzubeziehen.http://www.fao.org/3/a-i4356en.pdf), die besagt, dass:
Die Staaten sollten Förderung des Sozialversicherungsschutzes für Arbeitnehmer in der Kleinschifffahrt. Sie sollten den Merkmalen der kleinen Fischerei Rechnung tragen und Anwendung von Sicherheitssystemen auf die gesamte Wertschöpfungskette.
Die IIMRO fordert außerdem:
Kurz- bis mittelfristige Maßnahmen:
Die IIMRO fordert die Europäische Kommission auf, dringend Leitlinien für die Mitgliedstaaten herauszugeben, die spezifische Maßnahmen enthalten, die auf der Grundlage von Beiträgen von Vertretungsorganisationen der Kleinfischer, früheren Eingaben und dem VGSSF der FAO angenommen werden müssen, einschließlich
Die Staaten sollten verstehen, wie Notfallmaßnahmen und Katastrophenvorsorge in der handwerklichen Fischerei zusammenhängen, und das Konzept des Kontinuums von Soforthilfe und Entwicklung anwenden. Längerfristige Entwicklungsziele müssen während des gesamten Notfalls berücksichtigt werden, auch in der unmittelbaren Hilfsphase, und Rehabilitation, Wiederaufbau und Erholung sollten Maßnahmen zur Verringerung der Anfälligkeit für potenzielle künftige Bedrohungen umfassen. Das Konzept des "Wiederaufbaus" sollte bei der Katastrophenhilfe und der Rehabilitation angewandt werden..
Erleichterung der lokalen Verwaltunggemäß Abschnitt 10.7 der SSF-Leitlinien. Besondere und differenzierte Behandlung der Kleinfischerei durch Bestimmungen für die Mitgliedsstaaten, um die Anerkennung von SSF-Erzeugerorganisationen (SSF POs) und die Mitgliedschaft in Beiräten zu beschleunigen und zu fördern. Der IIMRO wurde letztes Jahr in Irland die Anerkennung als SSF PO auf der Grundlage von Kriterien aus einer ersetzten und aufgehobenen EU-Verordnung verweigert. Hätte die IIMRO diese Anerkennung als EO erhalten, wäre sie besser in der Lage gewesen, eine Reaktion ihrer Mitglieder auf COVID-19 zu koordinieren. Diese Entscheidung ist unserer Meinung nach diskriminierend gegenüber der SSF und ist Gegenstand einer EU-Beschwerde.
Die Staaten sollten anerkennen und gegebenenfalls fördern, dass lokale Verwaltungsstrukturen unter Berücksichtigung des Ökosystemansatzes und im Einklang mit dem nationalen Recht zu einer wirksamen Bewirtschaftung der kleinen Fischerei beitragen können.
Die SSF POs werden ein wichtiger Indikator für den Fortschritt in dieser Hinsicht sein.
- Grundsatz 10: Bildung von Allianzen für einfache Fischer. Unterstützung der kleinen Küsten- und Hochseefischer bei der Ausübung ihres politischen Einflusses und der Bildung von Allianzen auf europäischer, regionaler und nationaler Ebene; Förderung einer Fischereipolitik, die allen irischen Fischereiinteressen und nicht nur den mächtigen Fischern zugute kommt; umfassende und gleichberechtigte Beteiligung der Fischer an der künftigen Entwicklung und Umsetzung der Fischereipolitik auf nationaler und internationaler Ebene;
- Grundsatz 20: Berücksichtigung der kleinen Fischerei und Bereitstellung von Beihilfen für Fischer - Unterstützung von Beihilfen für Kleinfischer eines Mitgliedstaats, die direkt von einer unvorhergesehenen Schließung einer Fischerei betroffen sind, in der sie Fischfang betreiben und die in der ausschließlichen Wirtschaftszone ihres Mitgliedstaats liegt; Rechtsvorschriften, die den Zugang zu Entschädigungen, Beihilfen oder Finanzmitteln für Betreiber von Fischereifahrzeugen mit einer Länge von weniger als 12 Metern ermöglichen, insbesondere für solche, die stationäres Fanggerät verwenden; bevorzugter Zugang für Kleinfischer, Küstenfischer, handwerkliche Fischer oder Küstenfischer zwischen der Basislinie und einer Entfernung von 12 Meilen.
Brüssel, 3. April 2020
Am vergangenen Mittwoch, dem 1. April, erkundigte sich Virginijus Sinkevičius, EU-Kommissar für Umwelt, Ozeane und Fischerei, bei LIFE, wie es um den kleinen Fischereisektor angesichts der durch die Covid 19-Pandemie verursachten Krise steht. LIFE betonte, dass ein großer Teil der handwerklichen Fischereiflotte versucht, aktiv zu bleiben, ihren Lebensunterhalt zu sichern und lokal gefangenen Frischfisch zu liefern, dabei aber auf große Schwierigkeiten stößt. Da viele Märkte geschlossen sind, sind die Großhandelspreise für Frischfisch eingebrochen, und es gibt nur begrenzten Zugang zu Lager- und alternativen Vermarktungsmöglichkeiten. Die Fischer haben auch Schwierigkeiten, die neuen Hygienevorschriften und die sozialen Distanzierungsmaßnahmen zu erfüllen. Aufgrund dieser Schwierigkeiten war ein großer Teil der Flotte gezwungen, den Fischfang einzustellen.
Der Kommissar informierte LIFE über die neuen Notfallmaßnahmen, die durch Änderungen der EMFF-Verordnung ( https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2020:142:FIN) eingeführt wurden. Diese sollen es den Mitgliedstaaten erleichtern, den EMFF für die vorübergehende Stilllegung von Tätigkeiten und für Lagerhaltungsbeihilfen in Anspruch zu nehmen. Einzelheiten zu diesen und anderen neuen Maßnahmen finden Sie unter dem Link https://ec.europa.eu/fisheries/coronavirus-response-fisheries-and-aquaculture_en.
In ihrer Mitteilung hebt die Kommission hervor, dass die kleinen Küstenfischereibetriebe und Fischerzeuger besonders stark von der Krise betroffen sind.
LIFE erklärte, dass dies für diejenigen, die weiterhin aktiv bleiben wollten, keine Hilfe sei; vielmehr würden die Lagerhaltungsbeihilfen höchstwahrscheinlich einen Druck auf die Fischpreise ausüben, sobald sich die Krise entspannt habe. Was die aktiven Fischer am meisten brauchen, ist eine Einkommensunterstützung und eine Unterstützung für den Direktverkauf ihres Fisches an die Verbraucher. Der Kommissar antwortete, dass eine solche Unterstützung nur auf der Ebene der Mitgliedstaaten gewährt werden kann. Die Kommission könne nur helfen, indem sie die verfügbaren Mittel nutze, damit die Mitgliedstaaten flexibler auf die Krise reagieren könnten.
Er betonte die wichtige Rolle, die die kleine Flotte mit geringen Auswirkungen für die lokale Wirtschaft und die Erhaltung der sozialen und ökologischen Aspekte der Fischerei spielt. Er war freundlich und besorgt. Er hat darum gebeten, auf dem Laufenden gehalten zu werden.
Jerry Percy, leitender Berater von LIFE und Direktor der New Under Ten Fishermen's Association [NUTFA], hat uns seine persönliche Meinung zur Situation im Vereinigten Königreich mitgeteilt:
Wie fast jeder andere Wirtschaftszweig im Vereinigten Königreich steckt auch der Fischereisektor in der gesamten Lieferkette vom Netz bis zum Teller in einem Chaos epischen Ausmaßes, und die Auswirkungen der Pandemie werden auf absehbare Zeit massive wirtschaftliche Folgen haben. Für viele Boote der britischen Flotte ist die steigende Nachfrage nach Direktverkäufen von frischem Fisch jedoch nicht nur ein Rettungsanker, sondern könnte hoffentlich der Beginn einer Renaissance des Interesses am Kauf von frischem Fisch durch Haushalte sein, die bisher nur selten, wenn überhaupt, den Mut hatten, Fisch zu kaufen, der nicht bereits paniert ist.
————————————————–
Die Auswirkungen des Coronavirus haben fast über Nacht die Unternehmen, die auf hochwertige Produkte wie tauchgefangene Jakobsmuscheln, Hummer und Krabben angewiesen sind, weitgehend dezimiert, während die Preise für die wichtigsten Fischarten eingebrochen sind.
Die überwiegende Mehrheit der Besatzungen in der kleinen Flotte unter zehn Metern wird auf Anteilsbasis entlohnt und scheint in Bezug auf die von der Regierung zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts angekündigten finanziellen Unterstützungsbedingungen - oder deren Fehlen - wirtschaftlich ebenso gefährdet zu sein wie die Besatzungen in der Gig-Economy. Im Verhältnis dazu sind mehr Besatzungen im Sektor der über zehn Meter langen Schiffe lohnabhängig beschäftigt und daher in der Lage, finanzielle Unterstützung in Anspruch zu nehmen, aber nichtsdestotrotz ist das Fehlen direkter finanzieller Unterstützung für Selbstständige unabhängig von der Schiffsgröße ein Grund zur Sorge.
Da die Preise für Anlandungen von Schiffen auf dem Markt immer weiter sinken - eine starke Anlandung von Seelachs beispielsweise stürzte auf dem Markt von Newlyn auf 0,41 Pfund pro Kilo ab, nachdem sie in den vorangegangenen Wochen durchschnittlich rund 4 Pfund gekostet hatte - und da der Kapitän eines Schiffes, das eine beträchtliche Menge dieser Art anlandete, eine Quote von 0,50 Pfund pro Kilo gepachtet hatte, um sie überhaupt zu fangen, legen viele Schiffe lieber still, als Geld zu verlieren. Händler und Verarbeiter zögerten angesichts des Verlusts zahlreicher Exportmärkte und der gesunkenen Nachfrage im Inland, insbesondere in der Gastronomie, gutes Geld für Fisch zu zahlen, auf dem sie dann möglicherweise sitzen bleiben. Erschwerend kam hinzu, dass einige Verarbeiter einen Teil ihrer Tiefkühlbestände verkauften, um ihre Gemeinkosten zu senken, was die Preise weiter drückte. Und um dem Ganzen noch die Krone aufzusetzen, beschlossen viele der größeren Einzelhändler, die bereits die Öffnungszeiten ihrer Frischfischtheken reduziert hatten, diese wegen Personalmangels und wohl auch wegen der Unbeständigkeit der Lieferungen ganz zu schließen.
Erstverkaufspreise für einen Korb von Arten:
Die obige Grafik veranschaulicht den Rückgang der Erstverkaufspreise für eine beliebige Reihe von Arten und Größen in den letzten Monaten. Sie ist keineswegs wissenschaftlich und berücksichtigt nicht die Mengen an Fisch, die pro Tag angelandet werden, spiegelt aber die Art der Anlandungen vieler Küstenboote an der Südküste wider.
Das Ausmaß, die Geschwindigkeit und die Schwere des Rückgangs der Nachfrage und damit der Preise war für viele Erzeuger, Verarbeiter und Händler ein Schock, der zum großen Teil durch den Verlust des wichtigsten Absatzmarktes für Fisch im Vereinigten Königreich, des Foodservice-Sektors, verursacht wurde. Es ist eine Tatsache, dass der häusliche Verzehr von frischem Fisch im Vereinigten Königreich seit Jahren rückläufig ist, und zwar aus einer Vielzahl von Gründen, wie z. B. veränderte Arbeitspraktiken, die Verfügbarkeit von treffend benannten und stark verarbeiteten Fertignahrungsmitteln, zu denen auch Fischprodukte gehören, und eine zunehmende Unkenntnis darüber, wie man frischen Fisch zubereitet. Das alte Sprichwort, dass der britische Verbraucher nichts anrührt, was Augen oder einen Puls hat, trifft vor allem auf Fisch zu.
ABER, aus all diesen Widrigkeiten ist fast über Nacht eine Änderung der normalen Prozesse und der Lieferkettenlogistik rund um den Verkauf von Fisch an den britischen Verbraucher entstanden.
Die Nachfrage nach dem etablierten Heimlieferdienst für Fisch in Dosen ist in die Höhe geschnellt, und das Angebot kann mit dem Ansturm der Bestellungen kaum Schritt halten. Das in Plymouth ansässige Unternehmen Sole of Discretion, [ https://soleofdiscretion.co.uk/ Anbieter von Fisch aus ethischen Quellen, der von ihnen oder über einige der bekannten Hauslieferdienste an die Haustür geliefert wird, hat eine stark gestiegene Nachfrage verzeichnet und Pesky Fish in London [ https://www.peskyfish.co.uk/ Dessen bahnbrechendes Lieferkettenkonzept, das Käufer mit Lieferungen am selben Tag direkt von Küstenschiffen aus versorgt, hat dazu geführt, dass sich täglich Hunderte von neuen inländischen Kunden bei ihm anmelden.
Dieser sprunghafte Anstieg der Inlandsnachfrage nach qualitativ hochwertigem Frischfisch hat in vielen Gebieten zu einem Anstieg der Kundenzahlen bei den Fischhändlern im ganzen Land geführt.
Auch wenn diese Änderungen für die Erzeuger hochwertiger und teurer Schalentiere kaum oder gar nicht von Vorteil sind, so sind sie doch für viele Boote der britischen Flotte nicht nur ein Rettungsanker, um die Boote auf See zu halten, sondern hoffentlich auch der Beginn einer Renaissance des Interesses am Kauf von frischem Fisch durch Haushalte, die bisher nur selten oder gar nicht den Mut hatten, Fisch zu kaufen, der nicht bereits paniert ist.
Gleichzeitig haben maritime Wohltätigkeitsorganisationen ihre Unterstützung für den Fischereisektor intensiviert.
Jüngste Studien, die von der führenden Wohltätigkeitsorganisation für Seeleute, Seafarers UK, in Auftrag gegeben wurden, [ https://www.seafarers.uk/news/seafarers-uk-statement-on-covid-19/ ]hatten bereits die sozialen, mentalen, wirtschaftlichen und physischen Herausforderungen identifiziert, mit denen viele Menschen im Küstenfischereisektor konfrontiert sind, und sie haben zusammen mit der Fishermen's Mission [ https://www.fishermensmission.org.uk/ ], Fishmongers Company [ https://fishmongers.org.uk/ ], die Beratungs- und Informationsstelle für Seeleute [ http://sailine.org.uk/ ]und viele andere Wohltätigkeitsorganisationen haben sich den zunehmenden Herausforderungen gestellt, mit denen die Fischer in dieser Zeit konfrontiert sind.
Wie immer hat die Seafish Industry Authority [ https://www.seafish.org/article/coronavirus-updates-for-the-seafood-industry Der Verband koordiniert Informationen, Beratung und Unterstützung für Fischer im gesamten Vereinigten Königreich und informiert verschiedene Regierungsstellen über die spezifischen Herausforderungen, mit denen der Fischereisektor als Ganzes konfrontiert ist.
Das DEFRA hat eine Arbeitsgruppe für die Fischereiindustrie eingerichtet, die sicherstellen soll, dass aktuelle Informationen über die gesamte Bandbreite der Fischereiindustrie zur Verfügung stehen, und sowohl die Regierung von Westminster als auch die schottische Regierung erwägen offenbar aktiv Möglichkeiten zur Unterstützung ihrer Anteilsfischer. [Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Berichts gibt es starke Gerüchte über die Unterstützung von Anteilsfischern und Selbstständigen, aber noch nichts Konkretes. Wir können nur hoffen, dass die Regierung ein Einsehen hat, sonst wird nach dem Virus nicht mehr viel vom Küstenfischereisektor übrig sein].
Als Teil der Gruppe haben wir uns bei der Regierung dafür eingesetzt, dass der Zugang zu den Quoten für Muschelfischer, die keine Krabben und Hummer verkaufen können, gelockert wird, dass die Beschränkung des privaten Direktverkaufs durch Fischer auf 30 kg pro Tag gelockert wird und dass den Fischern erlaubt wird, Fisch zu verarbeiten und zu verkaufen, wobei sichere und hygienische Verfahren gewährleistet werden müssen.
Die wichtigste Forderung für den Fischereisektor ist nach wie vor eine faire Regelung für alle Anteilsfischer und Selbstständigen. In Anbetracht der jüngsten Anforderungen, engen Kontakt zu vermeiden, werden viele Boote gezwungen sein, festzumachen, da es natürlich unmöglich ist, sich an Bord zu isolieren oder zwei Meter Abstand voneinander zu halten!
Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl lokaler und nationaler Initiativen, um die steigende Nachfrage nach Fisch für den Hausgebrauch zu befriedigen. Diese reichen von einzelnen Fischern, die im Internet werben, bis hin zu größeren kooperativen Ansätzen wie:
https://www.seafoodcornwall.org.uk/fishtoyourdoor/ [mit ausgezeichneten Ratschlägen für Fischer, die ihren eigenen Fang direkt verkaufen wollen].
https://docs.google.com/forms/d/1f8A49PKZgJ9gnaRPNN0XRIw71XEsrf7scqI1vb3urco/edit#responses
https://www.bluemarinefoundation.com/2020/03/18/fisherman-face-hard-times-but-the-public-can-help/
und viele andere. Und natürlich setzen zahlreiche Fischhändler auf die Lieferung nach Hause und behalten ihre gut sortierten Läden bei: http://www.fishmongers.info/find/find.php
Seafish hatte zusammen mit dem DEFRA im März dieses Jahres die Kampagne "Sea for Yourself" ins Leben gerufen, und obwohl man meinen könnte, dass dies ein unglückliches Timing ist, kommt es doch genau zum richtigen Zeitpunkt, um das offensichtlich wachsende Interesse am Kauf und an der Zubereitung von frischem Fisch zu untermauern [ https://www.seafish.org/article/sea-for-yourself ]. Darüber hinaus wollen die Verarbeiter mehr verpackte Frischfischerzeugnisse für die Kühlregale der großen Einzelhändler anbieten, die einen Link zur Seafish-Website mit Rezepten und Kochtipps enthalten werden.
Wie fast jeder andere Teil der britischen Industrie befindet sich auch der Fischereisektor über die gesamte Lieferkette vom Netz bis zum Teller in einem Chaos epischen Ausmaßes, und die Auswirkungen der Pandemie werden auf absehbare Zeit massive wirtschaftliche Folgen haben.
In der Zwischenzeit fahren viele Fischer weiter aufs Meer, um Fisch für den hoffentlich schnell wachsenden heimischen Markt anzulanden.
10/3/2020
OFERTA LABORAL
Projektleiter - PROGRAMA DE PESCA SOSTENIBLE BALEAR
Die Organisation LIFE (Low Impact Fishers of Europe), eine europäische Plattform für professionelle Klein- und Kleinstfischer, und die Fundación Marilles, eine gemeinnützige Einrichtung, die sich für den Schutz des Balearenmeeres einsetzt, haben ihre Kräfte gebündelt, um ein Programm voranzutreiben, dessen Ziel es ist, die Fischerei auf den Balearen zu einer der nachhaltigsten des Mittelmeeres zu machen.
Professionelle Fischerei kann eine Gefahr oder eine Chance für das Meer sein. Alle Fischereimethoden, egal ob es sich dabei um Arrastre, Palangre oder Redes de Trasmallo handelt, haben mehr oder weniger große Auswirkungen auf das Meeresmilieu. Aber die Abhängigkeit von gesunden Gewässern und ihr umfangreiches Wissen und ihre Erfahrung machen die Fischer zu wichtigen Akteuren für die Nachhaltigkeit der Meere.
Die balearische Fischereiflotte lässt sich in großen Abständen auf etwa 300 kleine Fischereizentren und 35 größere Fischereizentren aufteilen. Ebenso wie in anderen Regionen des Mittelmeeres sind der Umfang der Fischereiflotte und die Zahl der Fischer in den letzten Jahrzehnten erheblich zurückgegangen, was erhebliche wirtschaftliche und soziale Folgen hat.
Wenn wir sie gut begleiten, ist die professionelle Fischerei in der Lage, das Etikett der Bedrohung für das Meer abzulegen und sich in proaktive Akteure zu verwandeln, die als "Hüter des Meeres" und Vorreiter bei dessen Schutz anerkannt werden. Die Schaffung von Meeresschutzgebieten auf den Balearen, die in vielen Fällen von Fischereiverbänden geleitet werden, ist ein gutes Beispiel für ein bisher kaum genutztes Potenzial.
Wir von LIFE y Marilles glauben, dass die Verbesserung des balearischen Meeres eine konstruktive Zusammenarbeit mit den professionellen Fischern erfordert, mit einem Ansatz "von unten nach oben" und auf ganzheitliche Weise, um Lösungen zu finden, die zur Verbesserung des Meeres beitragen und eine lebensfähige Gemeinschaft schaffen. Zu diesen Initiativen gehören neben den Meeresschutzgebieten auch Pläne für die Bewirtschaftung (und Kontrolle) von wichtigen Gebieten und Arten (wie Gamba und Langosta) sowie die Zertifizierung und Aufwertung von Produkten, die aus einer nachhaltigen Fischerei stammen.
Hay que aprovechar al máximo el potencial del sector pesquero para mejorar el estado de conservación del mar Balear y accelerar un transición hacia un flota verdaderamente sostenible; quizás la más sostenible del Mediterráneo.
¿Qué buscamos?
Wir suchen einen/eine Projektingenieur/in, der/die sich für das Balearische Meer begeistert und mit dem professionellen Fischereisektor vertraut ist. Una persona proactiva, emprendedoray creativa; con una formación relevant en el mundo de la pesca, con capacidad multidisciplinaria y buenos dotes comunicativos. Habrá tenido experiencia previa trabajando con pescadores, será empático/a y tendrá un talento especial para establecer buenas relaciones y ganarse su respeto. Será esencial tener capacidad organizativa, habilidad de coordinación de múltiples actividades y proyectos y preferentemente una buena base científica.
Der Projektleiter wird Teil des LIFE-Teams sein, direkt der Koordinatorin von LIFE Mediterránea mit Sitz in Barcelona unterstellt sein und auch koordiniert mit der LIFE-Direktion mit Sitz in Bruselas zusammenarbeiten. Aus logistischen Gründen kann diese Person bei der Organisation Marilles mit Sitz auf den Balearen untergebracht werden, wo sie als eine weitere Person des Teams angesehen wird. Die hervorragende Koordination und Kommunikation mit LIFE und Marilles ist eine Grundvoraussetzung, um diese Arbeit erfolgreich zu entwickeln.
Zielvorgaben
Die Hauptverantwortung dieses Projektleiters liegt in der Entwicklung und Umsetzung des LIFE-Programms auf den Balearen, dessen Hauptziele sind:
Verbesserung des Wissens über die Kleinfischerei auf den Balearen durch die Dokumentation des traditionellen Wissens und der Erfahrungen der Fischer in Bezug auf den Meeresboden und die Meeresressourcen; Förderung und Unterstützung der Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Gemeinschaft und von städtischen Projekten.
Stärkung des Zusammenhalts und der Fähigkeit des kleinen Fischereisektors, als Akteure des Wandels zur Verbesserung der Nachhaltigkeit des balearischen Meeres beizutragen, indem er Initiativen zur Förderung der ökologischen und wirtschaftlichen Nachhaltigkeit des Sektors identifiziert, fördert und umsetzt (nach dem Motto "von oben nach unten") und dabei stets die Zusammenarbeit und Vernetzung fördert.
Verbesserung der Fischereiverwaltung auf den Balearen durch die Einrichtung und Betreuung von mindestens zwei neuen wichtigen Verwaltungsausschüssen, die für besonders wichtige Gebiete oder Arten Bewirtschaftungspläne aufstellen und umsetzen.
Bekanntmachung der Bedeutung dieses Sektors als Katalysator für Initiativen zur Erhaltung der Artenvielfalt und des Meeresbodens und Stärkung seiner guten Organisation, Führung und Beteiligung an politischen Entscheidungsprozessen im balearischen und nationalen Raum.
Erleichterung des Zugangs des Kunstsektors zu Finanzierungsquellen.
Um diese Ziele zu erreichen, ist die Arbeit über den Boden ein wichtiger Bestandteil dieser Arbeit und umfasst mehrere Treffen mit Fischern und den entsprechenden Organisationen (Bruderschaften usw.).
Aktivitäten
Im Rahmen des allgemeinen LIFE-Programms auf den Balearen eine Strategie und einen Arbeitsplan mit einer Laufzeit von drei Jahren zu erstellen und umzusetzen, um die negativen Auswirkungen der Berufsfischerei auf den Balearen zu verringern und den Übergang zu einer nachhaltigen Fischerei und zukunftsträchtigen Gemeinden zu beschleunigen, und zwar unter Berücksichtigung aller Faktoren:
Ideas y sugerencias del sector pesquero profesional de pequeña escala.
Principales presiones y amenazas sobre hábitats y especies vulnerables del mar Balear.
Prioritäten zur Verbesserung der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen des Balearischen Meeres.
Möglichkeiten zur Maximierung der Wirkung von bestehenden Initiativen oder Vorschlägen von wichtigen Akteuren.
Estrategia y forma de trabajar de LIFE y de Marilles.
Erstellung und Umsetzung von Jahresarbeitsplänen mit Aktionsbeschreibungen und Überwachung der Programmdurchführung mit Hilfe von Indikatoren.
Verbreitung und Bekanntmachung des Programms durch die Teilnahme an Konferenzen, Diskussionsrunden, Veranstaltungen usw.
Identifizierung von Möglichkeiten zur Entwicklung von Partnerschaften mit anderen Initiativen für eine nachhaltige Fischerei auf nationaler, mediterraner und internationaler Ebene.
Zusammenarbeit mit den Kommunikationsverantwortlichen von LIFE und der Fundación Marilles, um die Kommunikationsstrategie und die Beziehungen zu den Medien zu koordinieren, einschließlich der Beantwortung von Fragen und Anfragen der Kommunikationsmedien (Fernsehen, Radio und Presse).
Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen für die Mittelbeschaffung der Fundación Marilles und LIFE, um durch die Überarbeitung von Finanzierungsvorschlägen zur Finanzierung des Programms und seiner Erweiterung beizutragen.
Requisiten
Titulación superior, preferentemente relacionada con el medio marino y/o la pesca (incluido económica o ciencias sociales).
Al menos 5 años de experiencia trabajando con pescadores profesionales o en el mundo de la pesca.
Buen conocimiento del contexto marino actual en Baleares y de su sector pesquero.
Empathie, Diplomatie und zwischenmenschliche Beziehungen, Fähigkeit zur Erleichterung, Vermittlung, Verhandlung und Förderung des Zusammenhalts in verschiedenen Gruppen.
Excelente expresión oral y escrita en catalán y castellano. Habilidad para trabajar en inglés.
Arbeitserfahrung in der Projekt- und/oder Programmentwicklung.
Erfahrung in der Bearbeitung von Projektvorschlägen und der Beschaffung von Geldern.
Proaktives und unternehmerisches Handeln.
Organisiert und auf die Erreichung von Zielen ausgerichtet.
Atención al por menor y ojo crítico.
Residir en Baleares.
Disponibilidad para viajar a otras islas Baleares.
Carné de conducir y preferiblemente con la posibilidad de utilizar un coche para el trabajo de campo.
¿Qué ofrecemos?
Vertrag über 36 Monate (unterliegt einer Probezeit)
000-40.000 Euro Jahresbruttogehalt (je nach Erfahrung)
Trabajar desde casa y/o en espacio co-working en Palma de Mallorca.
¿Estás interesado/da?
Envía Curriculum Vitae y carta de presentación (2 páginas máximo) explicando por qué te gustaría ocupar este puesto y por qué eres la persona ideal a estas direcciones:
Kontakt: med@lifeplatform.eu/ deputy@lifeplatform.eu/ aniol.esteban@marilles.org
Plazo para enviar solicitud: 25 de marzo de 2020
Kontaktaufnahme: 30/31 de marzo de 2020 (fecha por confirmar)
Für weitere Informationen:
- Low Impact Fishers of Europe (LIFE)
Die Plattform LIFE (Low Impact Fishers of Europe) ist eine Organisation von Organisationen, die von Fischern und für Fischer betrieben wird. Das Hauptziel von LIFE (www.lifeplatform.eu) ist es, den europäischen Fischern, die sich der Nachhaltigkeit verschrieben haben, sowohl Männern als auch Frauen, die kleine Fische fangen und Fischfangmethoden mit geringer Auswirkung betreiben, einen besonderen Service, Unterstützung und Stimme zukommen zu lassen. Die Hauptziele von LIFE bestehen darin, Kleinbauern aus der Peripherie in den Mittelpunkt der Entscheidungsprozesse zu rücken und ihre Fähigkeit zur Entwicklung von Lösungen für die gemeinsamen Probleme zu stärken, wobei das Talent und die Erfahrung der Fischer bei der Entwicklung einer nachhaltigen Entwicklung des Sektors und des Gemeinwohls berücksichtigt werden. Diese Herangehensweise "von unten nach oben" ermöglicht es den kleinen Fischern, zu aktiven Akteuren des Wandels bei der Umgestaltung der europäischen Fischerei auf ein nachhaltiges und nachhaltiges Niveau zu werden und die Struktur und die Kultur der meist gefährdeten Küstengemeinden und der Fischer, die ein integraler Bestandteil dieser Gemeinschaften sind, zu bewahren.
- Stiftung Marillen
Marilles ist eine Stiftung ohne Gewinnstreben, die sich dafür einsetzt, die Balearen zu einem weltweiten Beispiel für den Meeresschutz zu machen. Wir finanzieren Projekte, die den Schutz des Balearenmeeres verbessern, wir führen den Dialog zwischen lokalen Akteuren, um Lösungen zu entwickeln, und wir arbeiten mit anderen Stiftungen und privaten Spendern zusammen, um weitere Finanzmittel zu erhalten. Wir glauben, dass die ganze Welt eine Rolle bei der Erhaltung des Meeres spielen muss und dass eine solide wissenschaftliche Grundlage für den Fortschritt unerlässlich ist. Mehr Informationen unter: www.marilles.org
Über 40 Fischerinnen aus 9 Mitgliedstaaten kamen drei Tage lang zusammen, um auf ihre Arbeit, die Notwendigkeit der Gleichstellung der Geschlechter und ihren wichtigen Beitrag zur europäischen Fischerei aufmerksam zu machen.
Brüssel, Belgien, 27h Februar 2019 - 40 Fachfrauen aus dem Sektor der handwerklichen Fischerei aus den Niederlanden, Irland, Spanien, Malta, Zypern, Italien, Kroatien, Frankreich und den Azoren trafen sich vom 24. bis 26. Februar drei Tage lang in Brüssel, um das AKTEA European Network of Women in Fisheries and Aquaculture (Europäisches Netzwerk von Frauen in der Fischerei und Aquakultur) wiederzubeleben, zu erneuern und neu zu beleben.
Die Stärkung der Organisationen von männlichen und weiblichen Fischereifachleuten und ihre Beteiligung an der Entscheidungsfindung ist ein zentraler Bestandteil des Projekts "Mainstreaming small-scale low impact fisheries in the Mediterranean", das von Low Impact Fishers of Europe (LIFE) mit Unterstützung der MAVA-Stiftung (https://lifeplatform.eu/eu-projects-2/) durchgeführt wird. Das gesamteuropäische Treffen wurde dank dieses Projekts gemeinsam von AKTEA und LIFE in Partnerschaft mit dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) organisiert.
In einer Videoansprache an die Versammlung, Europäischer Kommissar für Umwelt, Ozeane und Fischerei, Herr Virginijus SinkevičiusEr räumte ein, dass es noch ein weiter Weg sei, um den Frauen den Platz einzuräumen, den sie verdienen. Er stellte fest, dass viele Familienbetriebe in der Kleinfischerei auf Frauen angewiesen sind, die an Land administrative und manuelle Aufgaben übernehmen, die "nicht entlohnt, belohnt oder anerkannt werden". Dies bringe die Frauen in eine sehr prekäre Lage, sagte er. Er erklärte weiter, dass es unannehmbar in der 21st Jahrhundert, dass Frauen in der formellen Führung und in den Entscheidungsgremien von Berufsverbänden so stark unterrepräsentiert sind. Er hob das Potenzial des Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF) hervor, Defizite bei der Gleichstellung der Geschlechter zu beheben, und unterstrich sein Engagement für die Förderung der sozialen Dimension der Fischerei - einschließlich der Gleichstellung der Geschlechter und der Rolle der Frauen in der Fischerei - bei der Umsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik, die bis zum 31. Dezember 2022 überprüft werden soll.
Am ersten Tag trafen sich die Teilnehmer - Muschel- und Algensammler, Schiffskapitäne, Takler, Unternehmer, die in der Fischverarbeitung, der Vermarktung und im "Pesca-Tourismus" tätig sind, sowie Mitglieder von Fischerfamilien, die Familienbetriebe unterstützen - zu einem informellen Treffen, lernten die Situation der anderen kennen und begannen, Pläne für die Zukunft zu schmieden.
Tag 2, der vom EWSA ausgerichtet wurde, war einem Workshop zum Kapazitätsaufbau gewidmet, bei dem die Teilnehmer Sie erfuhren, wie die europäische Fischerei- und Sozialpolitik, wenn sie richtig umgesetzt wird, ihren Lebensunterhalt entscheidend verbessern kann. Gabriel Sarró Iparraguirre, EWSA-Berichterstatter für die soziale Dimension der Fischerei, begrüßte die Teilnehmer. Ausgehend von seiner eigenen langjährigen Erfahrung im Fischereisektor erklärte er, dass es die Frauen - Ehefrauen, Mütter und Töchter - sind, die der europäischen Fischerei ihren Wert verleihen. Sie seien die treibende Kraft und eine ständige Quelle der Unterstützung für die Arbeit der Männer, sagte er. Brian O'Riordan, Exekutivsekretär von LIFE, wies darauf hin, dass die europäische Fischereipolitik Opfer ihres eigenen Erfolgs geworden sei: Durch die Förderung von Produktivitätssteigerungen und technischem Fortschritt habe die industrielle Fischerei die europäischen Meere dezimiert und die traditionellen kleinen Familienbetriebe an den Rand gedrängt, die den Unterschied ausmachen könnten, wenn sie die Chance dazu hätten.
Katia Frangoudes, eine der Gründerinnen von AKTEA im Jahr 2006, betonte dass die Gleichstellung der Geschlechter ein Grundprinzip der Europäischen Union ist, mit gleichem Lohn für gleichwertige Arbeit im Vertrag von Rom aus dem Jahr 1957. Trotz erheblicher Fortschritte auf europäischer Ebene in den letzten Jahren bei der Gleichbehandlungspolitik und -gesetzgebung sowie beim Gender-Mainstreaming und trotz der Bekräftigung der Gleichstellung der Geschlechter in der Union im Vertrag von Lissabon 2007 ist die Gleichstellung der Geschlechter im Fischereisektor auf der Ebene der Mitgliedstaaten immer noch ein sehr vernachlässigter Bereich.
Marja Bekendam, die scheidende Vorsitzende von Aktea, betonte die Fortschritte, die Frauenorganisationen in den 10 Jahren, in denen sie den Vorsitz der Aktea innehat, gemacht haben. Sie betonte, dass trotz dieser Fortschritte noch ein langer Weg vor uns liegt, insbesondere wenn es darum geht, dass sich Frauen stärker in den Beiräten engagieren und stärker in andere Entscheidungsgremien integriert werden.
Die Teilnehmer sprachen leidenschaftlich über die Notwendigkeit einer integrativen Fischereipolitik auf der Grundlage sozioökonomischer Rechte, die durch EU-Verordnungen und -Regelungen, die auf faire und sichere Arbeitsbedingungen zugeschnitten sind. Wie die Farnet-Vertreterin hervorhob, zeigen neuere Studien, dass Frauen die treibende Kraft für den Wandel und die Diversifizierung von Tätigkeiten (z. B. im Tourismus, in der Gastronomie oder im Direktmarketing) sind und einen wichtigen Teil des Familieneinkommens erwirtschaften, dass aber sehr oft die Männer die Eigentümer des Unternehmens bleiben.
Wie wichtig die Frauen für die Traditionen und das kulturelle Gefüge sind, wurde in den Vorträgen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer deutlich, aber auch in den die bedeutenden sozioökonomischen und ökologischen Vorteile die sie erzeugen. Ihre Befähigung und Einbeziehung ist eine Voraussetzung für die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischerei und die Erhaltung der Meeresumwelt. Es wurde gefordert, dass die EMFF-Mittel für die Ausbildung und den Aufbau von Kapazitäten für Frauen in Bereichen wie IT, Buchhaltung, Unternehmensführung und Kommunikation eingesetzt werden sollten. Sie sahen auch die Notwendigkeit, formelle Verbände und Organisationen zu gründen, um sich Gehör zu verschaffen, an Entscheidungsprozessen teilzunehmen und Maßnahmen zu ergreifen, um das Aussterben ihres Berufs zu verhindern, das durch den fehlenden Generationswechsel gefährdet ist.
Am letzten Tag erörterten die Teilnehmerinnen, wie die Zusammenarbeit im Rahmen von AKTEA formalisiert werden kann, und einigten sich auf kurz- bis mittelfristige Prioritäten. Es wurden Arbeitsgruppen gebildet, die Vorschläge ausarbeiten sollten. Die scheidende Vorsitzende von Aktea, Marja Bekendam, berichtete, wie sehr Aktea und die Solidarität und Unterstützung, die sie im Laufe der Jahre erhalten hatte, ihr und ihrem Familienunternehmen durch schwierige Zeiten geholfen hatten.
Es wurde ein Antrag auf ein formelles Treffen gestellt mit Kommissar Virginijus Sinkevičius, um zu erörtern, wie die Durchführung der GFP integrativer gestaltet werden kann.
*******
Arjan Heinen, LIFE-Mitglied von NetVISwerk
28. Januar 2020
Das umschließende Kiemennetz (GNC) ist ein traditionelles Fanggerät, das in den Niederlanden von Kleinfischern mit geringem Fischereiaufwand für den Fang von Meeräschen eingesetzt wird. Bei dieser Technik wird das Fanggerät um die Fischschwärme herum eingesetzt, die mit dem Auge geortet werden müssen. Da sich Seebarsche gerne mit Meeräschenschwärmen zusammentun, sind sie ein wichtiger Beifang für die kleinen Meeräschenfischer, die unter großem Druck stehen. In den letzten Jahren haben die Meeräschenschwärme abgenommen, während das Vorkommen von Wolfsbarschen in den niederländischen Gewässern zugenommen hat. Infolgedessen fangen die GNC-Fischer immer mehr Wolfsbarsche.
Angesichts der kurzen Verweildauer der Fische in den Netzen ist die Qualität der Fische sehr gut. Da der einzige Antrieb für die Ortung und Umrundung der Fischschwärme erforderlich ist und die Netze sehr leicht sind, ist der Energieverbrauch gering. Ein weiterer großer Vorteil des Fanggeräts für die Fischerei ist der relativ geringe Beifang. Die große Maschenöffnung gewährleistet auch, dass 99% der Fische über der Mindestanlandegröße liegen.. Ein klarer Fall von "die richtige Ausrüstung für den richtigen Ort zur richtigen Zeit".
Doch trotz dieser Vorteile und trotz der traditionellen Verwendung des Fanggeräts und der Erfolgsbilanz der Fischer bei Wolfsbarsch in den Jahren 2015 und 2016 haben die niederländischen Behörden es versäumt, die Europäische Kommission und den Rat über das Fanggerät zu informieren. Die GNC-Fischer waren daher verblüfft, als sie feststellten, dass sie von den Fanggeräten ausgeschlossen wurden, die im Rahmen der 2017 eingeführten Erhaltungsmaßnahmen zum Fang von Wolfsbarsch zugelassen sind.
Ihr Fall wurde von der Fischervereinigung netVISwerk, einer Partnerorganisation von LIFE in den Niederlanden, aufgegriffen.. Dank ihrer intensiven Lobbyarbeit, drei Jahre später wurde diese traditionelle Fangtechnik endlich anerkannt und 2020 als zulässiges Fanggerät für den Wolfsbarschfang in die Verordnungen aufgenommen. In den vergangenen drei Jahren wurde den Fischern, die das Umschließungsnetz verwenden, eine Fangmenge an Wolfsbarsch vorenthalten, ohne dass eine Entschädigung gezahlt wurde. Nach der neuen Verordnung dürfen die Betreiber von GNC (Gil Net enCircling) 1400 kg Wolfsbarsch fangen und anlanden.
In Abstimmung mit LIFE und den anderen LIFE-Mitgliedsorganisationen wird sich netVISwerk weiterhin für eine Vorzugsbehandlung von Kleinfischern mit geringen Auswirkungen beim Zugang zu Seebarsch- und Aalbeständen einsetzen.
Planète Mer und die Cdpmem Var veranstalten Rendez-vous mit Fachleuten am 6. Februar 2020 um 8.30 Uhr im Palais du Commerce et de la Mer in Toulon zu einer Informationsveranstaltung über die Rolle der Gardes-Jurés.
"Diese Tagung, die im Rahmen des Projekts PELA-Méd organisiert wird, ist den Fachleuten vorbehalten.
Sie bietet die Gelegenheit zum Austausch zwischen Fischern, Gärtnern des östlichen Küstenstreifens, dem Prokuristen der
Staat, Schifffahrts- und Justizbehörden ... zur besseren Vorbereitung einer möglichen Ankunft
de gardes-jurés en Méditerranée française et, plus spécifiquement, dans le département du Var."
AKTUALISIERUNG AM 22/01
Hier finden Sie die Antwort der GD Mare auf das Schreiben der LIFE-Mitglieder
Brüssel, 13. Januar 2019
Die LIFE-Mitglieder der Snowchange Cooperative schlagen Alarm: Die Eisschmelze führt zum dBeginn der Saison für die traditionelle Wadenfischerei. In den 1960er Jahren konnte die Ernte im November beginnen und im Mai enden, aber fünfzig Jahre später konnte die Saison auf nur wenige Wochen zwischen Februar und März. Dies hat dramatische Auswirkungen auf die Lebensgrundlagen der lokalen Gemeinschaften.
Am Rande des wirtschaftlichen Zusammenbruchs, sie den neuen EU-Kommissar für Umwelt, Ozeane und Fischerei, Herrn Virginijus Sinkevičius, auffordern Sofortmaßnahmen zu ergreifen und spezifische Unterstützungsmaßnahmen festzulegen.
Hier finden Sie das offizielle Schreiben an den EU-Kommissar
11. Dezember 2019
Jeremy Percy
Am Montag, den 2. Dezember 2019, veranstaltete der PECH-Ausschuss (Fischerei) des Europäischen Parlaments eine öffentliche Anhörung zum Thema "State of play of the Landing Obligation: challenges and best practices" (https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/189086/Final%20Programme%20PECH%20public%20hearing-Landing%20Obligation_2.12.2019.2_EN-original.pdf).
Während der letzten Sitzung des Parlaments vor etwas mehr als 18 Monaten, am 14. Mai 2018, organisierte der PECH-Ausschuss eine ähnliche Anhörung mit dem Titel: "Anlandeverpflichtung und Drosselarten in Mehrarten- und gemischten Fischereien". Der damalige Vorsitzende des PECH-Ausschusses, Herr Alain Cadec, fasste die Ergebnisse zusammen: "...die Diagnose ist ganz klar: Ungewissheit, Schwierigkeit, Komplexität...". Plus ça change... https://lifeplatform.eu/choking-landing-obligation/
Ein Schlüsselelement der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) von 2013 ist die schrittweise Abschaffung der Praxis der Rückwürfe durch die Einführung einer Verpflichtung zur Anlandung aller Fänge. Die Anlandeverpflichtung (LO) soll seit 2015 schrittweise bis 2019 für alle kommerziellen Fischereien (Arten unter TAC oder unter Mindestgrößen) in europäischen Gewässern und für europäische Schiffe, die auf hoher See fischen, eingeführt werden.
Wie ein roter Faden zog sich jedoch durch die Vorträge aller Redner bei dieser Anhörung, dass die LO auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht wirksam umgesetzt wird. Der ehemalige Fischer Jerry Percy, LIFEs Senior Advisor und Direktor der NUTFA (New Under Ten Fishermen's Association of the UK) war einer der Redner. Sein Vortrag ist hier erhältlichAuf der Grundlage seiner Erfahrungen im Vereinigten Königreich hat er den folgenden Beitrag für LIFE verfasst.
Der LO: für Trawler konzipiert, nicht geeignet für die kleine Fischerei mit geringen Auswirkungen
Es ist mehr als deutlich, dass die Anlandeverpflichtung [LO] vor allem mit Blick auf größere mobile Fanggeräte verfasst wurde. Ein Beispiel für diese Konzentration des Interesses ist der massive Unterschied zwischen den Studien über Rückwürfe in größeren und kleineren Sektoren: 3760 in großen und 164 in kleinen Maßstäben. Dies macht die Anforderungen der LO eindeutig unangemessen und daher nicht zweckmäßig in Bezug auf die kleine Flotte, zumal ca. 80% davon eher passive als mobile Geräte verwenden.
Die Kombination aus relativ geringen Auswirkungen auf die Bestände aufgrund der Schiffsgröße und der daraus resultierenden mangelnden Fischereikraft in Verbindung mit dem Einsatz passiver Fanggeräte, von denen viele Lebendfänge produzieren, die unversehrt ins Wasser zurückgeworfen werden können, ist ein starkes Argument dagegen, sie mit dem größeren Sektor gleichzusetzen. Darüber hinaus sollte der kleine Fischereisektor für seine geringeren Auswirkungen und das Fehlen von Rückwürfen anerkannt und belohnt werden, indem ihm zusätzliche Fangmöglichkeiten eingeräumt werden, am besten über Artikel 17 der GFP. Dieser besagt: "Im Rahmen der ihnen zugeteilten Fangmöglichkeiten, Die Mitgliedstaaten bemühen sich, Anreize für Fischereifahrzeuge zu schaffen, die selektive Fanggeräte einsetzen oder Fangtechniken mit geringeren Auswirkungen auf die Umwelt anwenden, wie etwa einen geringeren Energieverbrauch oder eine geringere Schädigung von Lebensräumen."
Die Strategie, Fischer von Rückwürfen abzuhalten, und der LO müssen überdacht werden
Fischer sind Fischer, und kein Fischer steigt aus dem Bett und beschließt, dass er heute nicht viel fangen will. Unsere raison d'être ist es, Fische zu fangen, viele Fische, und wir sind sehr gut darin geworden, und weil wir sehr gut darin geworden sind, brauchen wir zwangsläufig Systeme, die uns davon abhalten, zu viel zu fangen.
Gleichzeitig haben sich die Mitgliedstaaten verpflichtet, sich mit dem Problem der Rückwürfe zu befassen, und es ist immer noch ein aktuelles Thema, sowohl bei den Nichtregierungsorganisationen als auch in der Öffentlichkeit, so dass wir es als Industrie nicht einfach ignorieren können.
Die derzeitigen Misserfolge des LO sind im Wesentlichen auf zwei Faktoren zurückzuführen.
Erstens, dass es seit der Einführung des LO kaum eine echte Überwachung oder Durchsetzung gegeben hat. Dies wird durch die jüngste Bemerkung eines Beamten der britischen Marine Management Organisation (MMO) verdeutlicht, dass 2018/19 eher als "Erziehungsphase" denn als Durchsetzungsphase angesehen wurde. Obwohl die LO für die Ostsee seit 2015 in Kraft ist, ist allgemein bekannt, auch in den betroffenen Mitgliedstaaten, dass die Rückwürfe bei einigen Arten weiterhin über 50% liegen. Auf dieser Grundlage und mit sehr wenig Echtzeit-Überwachung oder Durchsetzung von Rückwürfen ist es kaum verwunderlich, dass die Fischer weiterhin Fisch ins Meer zurückwerfen.
Sowohl Zuckerbrot als auch Peitsche sind erforderlich, um einen Kulturwandel zu fördern
Zweitens ist es ebenso klar, dass in den letzten Jahren viel hervorragende Arbeit geleistet wurde, um die Selektivität mobiler Fanggeräte zu verbessern, und dass die Rückwürfe im Allgemeinen in vielen Fischereien erheblich zurückgegangen sind. Tatsache ist jedoch, dass es im mobilen Sektor immer noch Rückwürfe gibt, dass es eine gesetzliche Vorschrift gibt, die Rückwürfe illegal macht [ob uns das gefällt oder nicht], und dass sowohl Zuckerbrot als auch Peitsche notwendig sind, um die Fischer zu ermutigen und zu unterstützen, ihre Kultur und ihre Fanggeräte zu ändern, wenn die Rückwürfe auf das niedrigstmögliche Niveau reduziert werden sollen. Unter den zahlreichen "Elefanten im Raum", die von verschiedenen Rednern bei der jüngsten Anhörung im Europäischen Parlament zu diesem Thema genannt wurden, war einer, der nicht ausdrücklich erwähnt wurde, die Tatsache, dass mobile Getriebe sind von Natur aus nicht so selektiv wie passive Getriebe, daher ist es eine scheinbar unüberwindbare Herausforderung, sie wesentlich selektiver zu machen.
Es ist auch eine Tatsache, dass der führende Experte für Getriebetechnologie im Vereinigten Königreich und wahrscheinlich auch in der EU kürzlich erklärte, dass seine Herausforderung nicht nur darin bestehe, selektivere Getriebe zu entwickeln, sondern auch darin Ebenso schwierig ist es, die Fischer davon zu überzeugen, sie tatsächlich zu nutzen.. Es überrascht vielleicht nicht, dass einige der selektiveren Fanggeräte unweigerlich einige der Zielarten verlieren, wenn sie versuchen, anderen Fischen auszuweichen. Daher zögern einige Betreiber von mobilem Fanggerät, ihre Methoden zu ändern, aber sie müssen ihre Methoden ändern, um nicht gegen das Gesetz zu verstoßen und auch um zu vermeiden, dass sie in Konkurs gehen, weil sie in einem Szenario, in dem die Fischerei auf bestimmte Arten eingeschränkt wird, gestoppt werden [wenn man nicht nur die Null-Fangquoten für 2019 für einige Arten in einigen Gebieten bedenkt, sondern auch den desolaten Zustand des Nordsee-Kabeljaus, der sich zu einer potenziell wichtigen Einschränkung für viele Schiffe entwickelt].
Einige Vorschläge
[1]: Gegenwärtig sind Kameras [REM] die einzige zuverlässige Methode zur Überwachung von Rückwürfen an Bord von Fischereifahrzeugen. Es ist sicher, dass sich die Technologie mit der Zeit verbessern wird, aber derzeit sind Kameras die kostengünstigste und bewährteste Option.
[2]: Alle Schiffe mit mobilem Fanggerät, die eine bestimmte Länge überschreiten [12 Meter? / 15 Meter?], sowie die größeren Schiffe mit passiven Netzen sollten verpflichtet werden, Kameras und vielleicht andere REM-Geräte zu installieren, die über den EMFF und seine Nachfolger bezahlt werden [sowie vielleicht über finanzielle Strafen, die durch Überfischung entstehen].
[3]: Wie bisher sollten den Schiffen weiterhin Quotenerhöhungen gewährt werden, um einen gewissen Ausgleich dafür zu schaffen, dass sie keine Rückwürfe mehr vornehmen können.
[4]: ALLE gefangenen Fische müssen angelandet werden
[5]: ALLE für den menschlichen Verzehr geeigneten Fische sollten für den menschlichen Verzehr verkauft werden [nur die Arten, die speziell für Fischmehl gefangen werden, sind ausgenommen - werden aber natürlich trotzdem auf die Quoten angerechnet UND erfordern Kameras auf den betreffenden Schiffen].
[6]: Die Fischer werden bei Überschreitung der Quoten nicht über ihre Quoten bestraft [es ist kontraproduktiv, die Quoten nach einer Überschreitung zu kürzen, was wiederum bedeutet, dass der Fischer bei der nächsten Fahrt weiter eingeschränkt wird usw.]. NB: Die Tatsache, dass der Sektor der unter zehnjährigen Fische im Vereinigten Königreich derzeit nicht in der Lage ist, Quoten über Kreuz zu buchen [zu tauschen], stellt ein ernsthaftes Hindernis für die Quoten- und Fangflexibilität dar, die derzeit nur dem Sektor der über zehnjährigen Fische zur Verfügung steht [obwohl es eine offiziell anerkannte Küsten-PO für die unter zehnjährigen Fische gibt]. In Anbetracht der LO ist dies eine absolut wichtige Komponente in diesem Aspekt der Initiative.
[7]: Es wird eine gleitende Skala für die Strafe für die Anlandung von Fisch über die Schiffsquote hinaus eingeführt. Erstens wird der Wert der über die Quote hinausgehenden Anlandung sofort vom Gesamtwert der Anlandung abgezogen, und zweitens wird eine gleitende Skala der Strafe eingeführt, die direkt mit dem Gewicht [oder einem Prozentsatz der Anlandung] zusammenhängt. Ursprünglich wird vorgeschlagen, dass die Strafe dem Wert des über die Quote hinausgehenden Teils der Anlandung entspricht [d.h. eine Anlandung von £1000 über der Quote führt zu einer Gesamtstrafe von £2000], doch sollte eine gleitende Skala in Betracht gezogen werden, die vielleicht auf der Prämisse beruht, dass die Strafe umso höher ausfällt, je mehr über die Quote hinaus angelandet wird, so dass sichergestellt ist, dass eine Anlandung unabhängig von der Größe des Schiffes weiterhin zu einem Einkommen führt, gleichzeitig aber reduziert wird und diejenigen bestraft werden, die durch den Fang von Fischen über ihre Quote hinaus eine größere Wirkung erzielen. Je größer die Anlandung über die Quote hinaus ist, desto höher ist die Strafe.
Der Grundgedanke dabei ist, dass der Fischer keinen finanziellen Nutzen aus der Anlandung dieser Fische zieht und zunehmend dafür bestraft wird, insbesondere wenn er die Überfischung wiederholt, wodurch die finanziellen Strafen steigen sollten.
Wir sind uns darüber im Klaren, dass es gegen die Logik des Fischereimanagements verstößt, Fischer für die Anlandung von Fischen, die über die Quoten hinausgehen, nicht zu bestrafen, aber die Geschichte zeigt, dass dies in der Tat kontraproduktiv ist, da die daraus resultierende Verringerung des Zugangs zu den Quoten eine Abwärtsspirale in Gang setzt, da weniger Quoten gleichbedeutend mit mehr "Rückwürfen" sind, was einfach nicht funktioniert. Der obige Vorschlag räumt ein, dass es anfangs zu einer Überschreitung der Quoten kommen wird, aber die Strafen, insbesondere wenn sie auf einer progressiven Staffelung beruhen, bieten den Fischern mehr als genug Anreize, um Rückwürfe sehr schnell zu vermeiden. [Gleichzeitig könnte eine Rücklaufsperre eingeführt werden, die auf einer Kürzung der Quotenzuteilung eines Schiffes beruht, um sicherzustellen, dass das System im Falle sehr erheblicher oder anhaltender Überschreitungen der Quoten nicht missbraucht wird, und die vielleicht auf das Element der Quotenanhebung abzielt.]
Das oben skizzierte Konzept löst auch die von vielen Kommentatoren hervorgehobenen Probleme, d.h. es besteht keine Notwendigkeit, den Fang an Bord zu trennen, es gibt keinen zusätzlichen Arbeitsaufwand für die Besatzung, es besteht keine Gefahr einer Kreuzkontamination, es müssen keine zusätzlichen Kisten mitgeführt werden und die Sicherheit wird insgesamt gegenüber dem derzeitigen Modell verbessert. Gleichzeitig werden an Land keine zusätzlichen Ressourcen für Systeme zur Behandlung von Anlandungen benötigt, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, und es gibt keine Möglichkeiten für illegale Aktivitäten, die sich auf den Missbrauch dieses Teils der Anlandungen konzentrieren.
Zusammenfassend
Kein Fischer zieht gerne eine Form von Strafe für die Ausübung der Fischerei in Betracht, geschweige denn befürwortet sie, aber unsere Sorge ist, dass die Behörden dies mit Sicherheit tun werden, wenn die Fischereiwirtschaft nicht mit einigen Ideen aufwartet. Obwohl es zweifellos Änderungen an der hier dargelegten grundlegenden Initiative geben muss, insbesondere im Hinblick auf die prozentualen Strafen, die erwähnten möglichen gleitenden Skalen und eine Rücklaufsperre, sind wir der Ansicht, dass die Grundprämisse solide ist und dass der derzeitige Ansatz für die LO ist einfach unhaltbar, und wir müssen dringend eine praktische Alternative finden, um zu vermeiden, dass die Fischer entweder in den Ruin getrieben oder zu illegalen Tätigkeiten gezwungen werden..
German 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
Greek 
Italian 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese