Σημειώσεις από το γραφείο - Abril 2018
Abril 2018
Αποσύνδεση της έκδοσης
Εγγραφείτε!
Εγγραφείτε για να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο "News from the Deck" στη γλώσσα της προτίμησής σας σε μηνιαία βάση.
Εγγραφείτε για να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο "News from the Deck" στη γλώσσα της προτίμησής σας σε μηνιαία βάση.
Ιρλανδία, 17 Μαΐου 2018
Μέλη του LIFE από την Ιρλανδία - τον Οργανισμό Θαλάσσιων Πόρων των Ιρλανδικών Νήσων (http://www.iimro.org/) – να ξεκινήσει μια εκστρατεία για να να ζητήσουν από τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων να υποστηρίξουν ένα πρωτοποριακό νομοσχέδιο για τις άδειες κληρονομιάς η οποία θα επέτρεπε τη διάθεση ενός μικρού ποσοστού της ιρλανδικής εθνικής ποσόστωσης στους αλιείς των νησιών, αποτρέποντας έτσι τη συρρίκνωση των νησιωτικών πληθυσμών.
Το LIFE υποστηρίζει την πρωτοβουλία για το νομοσχέδιο για τις άδειες πολιτιστικής κληρονομιάς και αντιμετωπίζει επίσημη επιστολή προς την ιρλανδική Μεικτή Επιτροπή Γεωργίας, Τροφίμων και Ναυτιλίας.
Πρόσβαση στην επιστολή του LIFE εδώ
Κατάνια, 16 Μαΐου 2018
Claudia Orlandini
Στο πλαίσιο του τριετούς έργου του "Ενσωμάτωση της αλιείας μικρής κλίμακας με χαμηλό αντίκτυπο στη Μεσόγειο" που χρηματοδοτείται από το Ίδρυμα MAVA, το LIFE σχεδιάζει να ενισχύσει την παρουσία του επί τόπου, προκειμένου να παράσχει αυξημένη υποστήριξη στις αλιευτικές κοινότητες μικρής κλίμακας στην περιοχή (κάντε κλικ εδώ για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο). Μετά από μια ολοκληρωμένη διαδικασία συνέντευξης Ο καθηγητής Iuri Peri επιλέχθηκε για να βοηθήσει το LIFE σε αυτό το σημαντικό έργο σε όλη την Ιταλία, αλλά με ιδιαίτερη προσοχή στη Σικελία.. Ο Iuri εργάζεται επί του παρόντος ως ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Κατάνια και έχει εκτεταμένη εμπειρία στα γεωργικά οικονομικά. Έχει εκπονήσει μια σειρά σημαντικών εργασιών σε συνεργασία με διεθνή ερευνητικά δίκτυα που επικεντρώνονται στη βιώσιμη αγροτική ανάπτυξη και την αλιεία μικρής κλίμακας. Ο Iuri μιλάει άπταιστα ιταλικά, αγγλικά και γαλλικά και σίγουρα θα αποτελέσει μια πολύτιμη προσθήκη στην ομάδα του LIFE, κάνοντας τη φωνή των μεσογειακών μελών μας να ακουστεί και δημιουργώντας θετικές αλλαγές τόσο επί τόπου όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Καλημέρα Iuri, και καλώς ήρθατε! Τι σας προσέλκυσε το ενδιαφέρον για το LIFE και γιατί θέλατε να εργαστείτε για την πλατφόρμα;
Εντυπωσιάστηκα πραγματικά όταν διάβασα για το όραμα του LIFE, ένα όραμα που συμμερίζομαι βαθιά και στο οποίο ελπίζω να μπορέσω να συνεισφέρω, ιδίως όσον αφορά την υλοποίηση δραστηριοτήτων προς όφελος του τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας στη Νότια Ευρώπη.
Με προϋπηρεσία ως ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Κατάνια, πραγματοποιήσατε ακαδημαϊκό έργο σε διάφορες πτυχές που σχετίζονται με την κοινωνικοοικονομική διάσταση της αλιείας μικρής κλίμακας. Θα μπορούσατε να μας περιγράψετε τα χαρακτηριστικά της αλιείας μικρής κλίμακας της Σικελίας;
Ο τομέας της αλιείας μικρής κλίμακας της Σικελίας αντιπροσωπεύει 23% του ιταλικού στόλου και παράγει 18% των εθνικών θαλασσινών προϊόντων. Ως εκ τούτου, ο στόλος της Σικελίας είναι αυτός που αντιπροσωπεύει καλύτερα τον ιταλικό τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας, τόσο από πλευράς δυναμικότητας (αριθμός σκαφών και χωρητικότητα) όσο και από πλευράς δραστηριοτήτων (από πλευράς αλιευτικής προσπάθειας και αλιευμάτων). Η αλιεία μικρής κλίμακας είναι η πιο διαδεδομένη στη Σικελία, αποτελώντας το σημαντικότερο τμήμα από άποψη αριθμού σκαφών, αντιπροσωπεύοντας 67% του σικελικού στόλου. Απασχολεί 41,7% του περιφερειακού εργατικού δυναμικού στον τομέα της αλιείας, με περισσότερους από 3.000 αλιείς.
Η αλιεία μικρής κλίμακας της Σικελίας αντανακλά την εθνική δυναμική, με άλλα λόγια τη δραματική μείωση του τομέα, τόσο από την άποψη του αριθμού των σκαφών όσο και του εργατικού δυναμικού, παράλληλα με τη γήρανση των εργαζομένων του τομέα. Υπάρχουν διάφοροι παράγοντες που προκάλεσαν αυτή την εξέλιξη, όπως οι γενικές τάσεις του κόστους, οι ευρωπαϊκές πολιτικές, οι αλλαγές στα καταναλωτικά μοντέλα και στον τρόπο ζωής, η γήρανση του πληθυσμού και η συνεχής μείωση των ιχθυαποθεμάτων. Όλα αυτά συνέβαλαν στη διάβρωση της πολιτιστικής κληρονομιάς που συνιστά η βιοτεχνική αλιεία.
Με βάση αυτά που μόλις περιγράψατε, ποιες είναι οι κύριες προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο τομέας της μικρής κλίμακας στην Ιταλία και τη Σικελία και πώς μπορεί το LIFE να συμβάλει στην αντιμετώπισή τους;
Βάσει των ερευνών που διεξήγαγα τα προηγούμενα χρόνια, είμαι πεπεισμένος ότι για να πυροδοτήσουμε θετικές αναπτυξιακές διαδικασίες θα πρέπει αφενός να προβούμε σε έγκαιρη οικονομική ανάλυση και αφετέρου να μελετήσουμε σε μεγαλύτερο βάθος τις κοινωνικές, πολιτικές και θεσμικές (δηλαδή τις σχετικές με τη διακυβέρνηση) πτυχές που ρυθμίζουν και επηρεάζουν αυτές τις διαδικασίες. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα αν εξετάσουμε την αλιεία μικρής κλίμακας, καθώς αυτή βρίσκεται στο επίκεντρο των διεθνών και περιφερειακών θεσμικών συζητήσεων μόλις εδώ και λίγο καιρό. Υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά μπροστά μας για να ενισχύσουμε τη συνεργασία μεταξύ των αλιέων και να οικοδομήσουμε μια σχέση εμπιστοσύνης μεταξύ αλιέων και θεσμών, συνεργαζόμενοι για να αντιστρέψουμε την παρακμή του τομέα.
Γνωρίζουμε ότι για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχείριση της αλιείας είναι βασικό να συμμετέχει ο τομέας στη διαδικασία λήψης αποφάσεων και να διασφαλιστεί μια προσέγγιση από κάτω προς τα πάνω. Πώς μπορούμε να ενισχύσουμε καλύτερα αυτή την προσέγγιση στην Ιταλία και τη Σικελία;
Με βάση την εμπειρία μου, πιστεύω ότι μόνο με μια συγκεκριμένη δέσμευση με τους αλιείς και τις οικογένειές τους είναι δυνατόν να προσδιοριστούν οι σωστές στρατηγικές που θα μοιραστούν με τους άλλους ενδιαφερόμενους φορείς, συμπεριλαμβανομένης της κοινωνίας των πολιτών, των ακαδημαϊκών και των φορέων χάραξης πολιτικής. Μόνο μέσω μιας συμμετοχικής προσέγγισης από κάτω προς τα πάνω μπορούμε να δημιουργήσουμε τις καλύτερες συνθήκες για τη βελτίωση της κοινωνικής και οικονομικής ευημερίας του τομέα.
Η συνδιαχείριση είναι μια προσέγγιση στη διαχείριση της αλιείας που, στις περισσότερες από τις τοπικές μελέτες περίπτωσης όπου εφαρμόστηκε, επέτρεψε βελτιώσεις στη διακυβέρνηση και τη βιώσιμη διαχείριση των αλιευτικών πόρων. Έχετε παραδείγματα σε ιταλικό επίπεδο όπου η συνδιαχείριση εφαρμόστηκε με επιτυχία και τα οποία θα συνιστούσατε ως βέλτιστη πρακτική για να αναπαραχθεί αλλού;
Η συνδιαχείριση αποτελεί καίρια στιγμή για τον προσδιορισμό στρατηγικών που εγγυώνται την κοινωνικοοικονομική και οικονομική βιωσιμότητα της αλιείας μικρής κλίμακας. Στη Σικελία, το σύστημα COGEPA που τέθηκε σε ισχύ πριν από μερικά χρόνια αποδείχθηκε ένα πολύ ενδιαφέρον πείραμα που επέτρεψε την πραγματική συμμετοχή των αλιέων στην κοινή διαχείριση. Νομίζω ότι αυτό το μοντέλο θα ήταν ένα καλό σημείο εκκίνησης για να αναπαραχθεί σε περιφερειακό ή ακόμη και σε εθνικό επίπεδο.
Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που θα κάνετε στο πλαίσιο του LIFE'έργου;
Θα ήθελα να ξεκινήσω με τον προσδιορισμό των κατάλληλων στρατηγικών για την ενίσχυση του ανθρώπινου και κοινωνικού κεφαλαίου στον τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας, ο οποίος για χρόνια αγνοείται κατάφωρα από τα θεσμικά όργανα σε όλα τα επίπεδα και ο οποίος είναι ιδιαίτερα απαραίτητος σε μια τόσο πολύπλοκη περιοχή όπως η Μεσόγειος.
♦ ♦ ♦
Ο ευρωπαϊκός τομέας της παράκτιας αλιείας μικρής κλίμακας (SSCF) - ο οποίος ορίζεται ως η αλιεία από σκάφη μήκους μικρότερου των 12 μέτρων και με μη ρυμουλκούμενα εργαλεία - παραβλέπεται, παρεξηγείται και εκπροσωπείται ανεπαρκώς. Αποτελεί την πλειονότητα του ευρωπαϊκού στόλου, αποτελώντας το 70-80% του ευρωπαϊκού αλιευτικού στόλου σε αριθμούς, τόσο σε επίπεδο ΕΕ όσο και στη Μεσόγειο. Για δεκαετίες έχει αποκλειστεί από την Κοινή Αλιευτική Πολιτική (ΚΑλΠ) και δεν έχει φωνή στις αποφάσεις που επηρεάζουν τις προοπτικές του.
Οι αλιείς της Ευρώπης με χαμηλό αντίκτυπο και το εργαστήριο ECOMERS του Πανεπιστημίου της Κυανής Ακτής διοργάνωσαν από κοινού μια εκδήλωση στο πλαίσιο της Εβδομάδας Ωκεανών του Μονακό στις Τετάρτη 11 Απριλίου 2018 στο Μονακό να επιστήσει την προσοχή στο ΣΚΕΠ ως μέρος της λύσης των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η Μεσόγειος.
Στόχος της εκδήλωσης ήταν να αναδειχθούν τα πλεονεκτήματα και οι δυνατότητες των ΕΑΛ στη Μεσόγειο να κάνουν τη διαφορά και να βρουν λύσεις στα προβλήματα της υπεραλίευσης, των θαλάσσιων απορριμμάτων, της περιβαλλοντικής υποβάθμισης και να συμβάλουν στη γνώση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της δυναμικής των ιχθυαποθεμάτων.
Συμμετέχοντες στο πάνελ (κάντε κλικ σε κάθε όνομα για να αποκτήσετε πρόσβαση στην αντίστοιχη παρουσίαση):
Πάνελ 1: Προσθήκη βιωσιμότητας κατά μήκος της αλυσίδας αξίας: από τη θάλασσα στο πιάτο
Πάνελ 2: Η σωστή διακυβέρνηση
Πέμπτη, 3 Μαΐου 2018
Η προσωπική προοπτική του Jeremy Percy, Πρόεδρος της παράκτιας PO
και Εκτελεστικός Διευθυντής της οργάνωσης Low Impact Fishers of Europe
Το έντυπο του Μαρτίου 2018 περιλαμβάνει:
Clique este enlace por las Noticias desde la Cubierta - Μάρτιος 2018
Οι οργανώσεις-μέλη του LIFE στην Ισπανία υποβάλλουν τροποποιήσεις στο "Συνολικό σχέδιο διαχείρισης για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων που επηρεάζονται από την αλιεία με γρι-γρι, τράτες και παθητικά εργαλεία στις μεσογειακές ακτές της Ισπανίας".
Πρόσβαση στην επίσημη δημοσιότητα στην ENG/ES εδώ
Αποκτήστε πρόσβαση στο επίσημο έγγραφο στο ES εδώ
Las organizaciones miembro de LIFE en el mediterráneo español presentan alegaciones al "Plan de Gestión Integral para la conservación de los recursos pesqueros en el Mediterráneo afectados por las pesquerías realizadas con redes de cerco, redes de arrastre y artes fijos y menores".
Acceda a la Nota de prensa oficial en ENG / ES aquí
Acceda al documento oficial en ES aquí
Χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ διετές έργο για τη στήριξη των αλιέων μικρής κλίμακας σε όλη την
Η Βαλτική και η Βόρεια Θάλασσα γιορτάζουν το κλείσιμό της με μεγάλη συμμετοχή στις Βρυξέλλες
Το έντυπο του Φεβρουαρίου 2018 περιλαμβάνει:
Clique este enlace por las Noticias desde la Cubierta - Φεβρουάριος 2018
Άρθρο 17 και παράνομη απόρριψη στη Βαλτική Θάλασσα: Karen Ellemann και ζητά να αναληφθεί άμεση δράση!
Πρόσβαση στην επίσημη επιστολή εδώ
Δείτε την επίσημη απάντηση του Υπουργείου εδώ