mayo 2018

Catania, 16 maggio 2018

Claudia Orlandini

En el marco de su proyecto trienal "Rafforzare la piccola pesca sostenibile nel Mediterraneo" (Fomentar la pesca sostenible en el Mediterráneo) financiado por la Fundación MAVA, LIFE se propone reforzar su presencia en el campo con el fin de mejorar el apoyo a las comunidades de pequeños pescadores de la región (más información sobre el proyecto haciendo clic en este enlace). Tras un cuidadoso proceso de selección, el Profesor Peri ha sido elegido para ayudar a LIFE a desempeñar esta importante función en Italia y, en particular, en Sicilia. El Profesor Peri trabaja actualmente como investigador en la Universidad de Catania y es experto en economía agraria. Ha llevado a cabo numerosas investigaciones en colaboración con grupos de investigadores internacionales, centrándose en el desarrollo rural sostenible y la pesca artesanal. Además de italiano, el Prof. Peri habla inglés y francés, y su contribución será muy valiosa para LIFE a fin de dar a conocer la voz de sus miembros del Mediterráneo y generar resultados importantes tanto a nivel local como europeo.   

¡Buongiorno Prof. Peri e benvenuto! Cosa ha suscitato il suo interesse per LIFE e perché ha deciso di unirsi alla piattaforma?

Sono stato positivamente colpito nel leggere l'idea su cui si fonda LIFE perché condivido profondamente la visión del progetto e spero di poter contribuire a implementare iniziative coordinate da LIFE di supporto alla pesca artigianale anche nell'area del sud Europa.

En el marco de su trabajo como investigador en la Universidad de Catania, ha llevado a cabo numerosas investigaciones sobre los aspectos socioeconómicos de la pesca artesanal. ¿Podría describirnos las características de la pequeña pesca siciliana?  

En Sicilia, el sector de la pesca artesanal representa el 23% de la flota italiana, que es responsable del 18% de la producción pesquera nacional. A escala nacional, la flota siciliana es también la más representativa de la pesca picuda, tanto en lo que respecta a su capacidad (número de bateles y número de capturas) como a su actividad (esfuerzo de pesca y capturas). Es el tipo de pesca más representado en Sicilia, formando el segmento más importante en términos de unidades de pesca, equivalente al 67% de la flota siciliana. Los ocupantes corresponden a 41,7% del sector pesquero regional, con más de 3.000 pescadores.

La pesca artesanal siciliana experimenta un dramático declive, tanto en términos de capturas como de efectos, al que se asocia una elevada edad media de los pescadores. Diversos son los factores que han determinado esta evolución, baste pensar en el dinamismo de los costes, en las políticas europeas, en la evolución de los modelos de consumo y de los estilos de vida, en el aumento de la población al que se añade el costoso declive de las rentas alieuticas. Todo ello ha contribuido a una costosa erosión del patrimonio cultural que representa la pesca artesanal.

Sobre la base de lo que acabamos de decir, ¿cuáles son los principales peligros para la pequeña pesca italiana y siciliana y cuál puede ser la contribución de LIFE en este sentido?

El proceso de investigación de los últimos años me ha llevado a pensar que, para lograr un desarrollo virtuoso, no basta con realizar análisis económicos puntuales, sino que también es necesario abordar los aspectos sociales y los relacionados con la política y la economía. gobernanza dei processi istituzionali che li regolano e che condizionano in modo decisivo lo sviluppo. Esto es especialmente cierto en el ámbito de la pequeña pesca artesanal, que últimamente se encuentra en el centro del debate político institucional, tanto a escala regional como a escala provincial.

Habrá que seguir trabajando para reforzar la colaboración entre los pescadores y, sobre todo, para crear una relación de confianza entre los pescadores y las instituciones, con el fin de lograr un enfoque orientado a contrarrestar el declive del sector.

Creemos que para garantizar una gestión eficaz de la pesca es fundamental implicar al sector en los procesos de toma de decisiones y adoptar un enfoque de abajo arriba. ¿Cómo podemos aplicar este enfoque en Italia y Sicilia?

A la luz de mi experiencia, creo que a través de una participación real de los pescadores y sus familias se pueden elaborar estrategias conjuntas con todos los interesados, desde la sociedad civil hasta los responsables políticos, pasando por la investigación. Sólo mediante un enfoque participativo desde la base y, sobre todo, participativo, pueden crearse las condiciones para mejorar el bienestar social y económico del sector.

La congestión es un enfoque que, en la mayoría de los casos de estudios locales en los que se ha puesto en práctica, ha permitido mejorar la calidad de la educación y la formación. gobernanza y la gestión sostenible de los riesgos informáticos. ¿Existen ejemplos a escala italiana en los que la cogestión se haya aplicado con éxito y que puedan servir de ejemplo para otras zonas?

La cogestión de las zonas de pesca representa un momento crucial en la definición de las estrategias para garantizar una sostenibilidad socioeconómica, pero también medioambiental, de la actividad pesquera artesanal. En Sicilia, gracias al COGEPA, se ha puesto en marcha hace algunos años un interesante experimento que ha puesto de manifiesto la participación real de los pescadores en la gestión sostenible de las zonas de pesca. Ritengo che occorrerebbe ripartire da quel modello riproponendolo a livello regionale e estendendolo a livello nazionale.

¿Qué es lo primero que pretende avanzar en el marco del proyecto LIFE?

Deseo contribuir a identificar las mejores estrategias para reforzar el capital humano y social en el ámbito de la pesca artesanal, que se deriva de forma dramática de la histórica desarticulación de las instituciones a diversos niveles, sobre todo en una zona tan compleja como el Mediterráneo.

♦ ♦ ♦