Εργαστήριο στο Thorupstrand - 2018
"Επιβιώστε και ευδοκιμήστε: Αλιευτική Πολιτική: Προσθέτοντας αξία στην Αλιευτική Πολιτική
και παραγωγή για τους αλιείς μικρής κλίμακας"
Δελτίο Τύπου - για άμεση έκδοση
Πώς η αποτυχία της ορθής αναγνώρισης και ρύθμισης των οργανώσεων παραγωγών ιχθυηρών της ΕΕ απογοητεύει την Κοινή Αλιευτική Πολιτική και τους αλιείς μικρότερης κλίμακας και τι πρέπει να γίνει για την επίλυσή της.
Υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον μεταξύ των παράκτιων αλιέων μικρής κλίμακας της Ευρώπης [80% σε αριθμό του συνολικού στόλου της ΕΕ] για τα πιθανά οφέλη που θα είχαν από τη δημιουργία οργανώσεων παραγωγών μικρής κλίμακας.
Αυτό θα ήταν ένα καλό νέο για όλα τα μέρη που ενδιαφέρονται για την επίτευξη των στόχων της ΚΑλΠ, καθώς οι κανονισμοί αναγνωρίζουν ότι οι ΠΟ είναι "το κλειδί" για την επίτευξη των στόχων αυτών" και οι παράκτιοι αλιείς μικρής κλίμακας της Ευρώπης αντιπροσωπεύουν τη μεγάλη πλειοψηφία όλων των αλιέων της Ευρώπης.
Το LIFE ανέθεσε την παρούσα έκθεση να καθορίσει κατά πόσον οι κανονισμοί και η δομή που θα υπογράψει το ευρωπαϊκό SSCF είναι κατάλληλοι για το σκοπό τους, ανοικτοί, δίκαιοι και ισότιμοι.
Η έκθεση καθιστά σαφές την ανάγκη ανάληψης δράσης από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίζει την τήρηση των όρων αναγνώρισης των οργανώσεων παραγωγών και των διεπαγγελματικών οργανώσεων που προβλέπονται στα άρθρα 14 και 16 του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών αντίστοιχα.
Η συνεχιζόμενη αποτυχία τους αποτελεί άμεση απειλή για τους βασικούς στόχους της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής και της Κοινής Οργάνωσης των Αγορών.
Καλούμε την Επιτροπή να να επανεξετάσει επειγόντως τη συμμόρφωση των κρατών μελών της με τις Π.Ο. και να εξετάσει τις συστάσεις μας, οι οποίες αποσκοπούν στο να προτείνουν εποικοδομητικά τρόπους αντιμετώπισης της αποτυχίας του σημερινού ρυθμιστικού συστήματος.
Σημείωση για τους συντάκτες: Η πλατφόρμα Low Impact Fishers of Europe [LIFE] είναι μια οργάνωση οργανώσεων επαγγελματιών αλιέων μικρής κλίμακας σε όλη την Ευρώπη, η οποία διοικείται από αλιείς για αλιείς. Αποστολή της είναι να επιτύχει συνθήκες υπό τις οποίες η αλιεία θα διεξάγεται με βιώσιμο τρόπο και οι αλιείς και οι γυναίκες μικρής κλίμακας χαμηλού αντίκτυπου στην Ευρώπη θα μπορούν να μεγιστοποιήσουν την κοινωνική και οικονομική τους βιωσιμότητα.
ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΊΣΗΜΗ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΕΔΏ
♦ ♦ ♦
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Claudia Orlandini, υπεύθυνη επικοινωνίας στο γραφείο του LIFE στις Βρυξέλλες στο 0032 2741 2433 ή για ερωτήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο στο 0044 1437 751242.
147 τόνοι θαλάσσιων απορριμμάτων που αλιεύθηκαν από τη Βαλτική:
Οι Πολωνοί αλιείς μικρής κλίμακας επιδεικνύουν ηγετική ικανότητα στην αντιμετώπιση των διχτυών-φαντασμάτων
Βαρσοβία, 16 Ιανουαρίου 2018
Marcin Ruciński
Τα αλιευτικά εργαλεία που χάνονται στη θάλασσα και οι επιπτώσεις τους στο θαλάσσιο περιβάλλον αποτελούν αντικείμενο πολυάριθμων ερευνών και δράσεων σε παγκόσμιο επίπεδο. Ένα από τα πιο επιτυχημένα έργα από την άποψη αυτή , "Καθαρή Βαλτική", ολοκληρώνεται κατά μήκος των παράκτιων υδάτων της Πολωνίας συμπεριλαμβανομένων των λιμνοθαλασσών, με τη συμμετοχή περισσότερων από 500 αλιέων μικρής κλίμακας.
3 Πολωνικές οργανώσεις-μέλη του LIFE συμμετείχαν σε αυτό το έργο μεγάλης κλίμακας. Το τελευταίο αναπτύχθηκε χάρη στα χρήματα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας και Αλιείας που διατέθηκαν στην Πολωνία στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος "Αλιεία και Θάλασσα 2014-2020". Χαιρόμαστε που βλέπουμε ότι οι επιδοτήσεις της ΕΕ χρησιμοποιήθηκαν για έναν καθολικά θετικό σκοπό - βελτίωση της κατάστασης του θαλάσσιου περιβάλλοντος όπου δραστηριοποιούνται οι πολωνικής καταγωγής αλιείς μικρής κλίμακας, ενώ παράλληλα ωφελεί και άλλους χρήστες της θάλασσας.
Οι ψαράδες ανέσυραν συνολικά 147 τόνους απορριμμάτων. Τα περισσότερα αλιευτικά εργαλεία που ανασύρθηκαν ήταν δίχτυα, αλλά αλιεύθηκαν επίσης τράτες, δίχτυα παγίδων, πετονιές και γάντζοι. Τα δίχτυα που ανασύρθηκαν περιείχαν ψάρια και άλλους θαλάσσιους οργανισμούς, όπως πουλιά και μύδια, ακόμη και μια νεκρή γκρίζα φώκια. Το έργο δεν περιοριζόταν μόνο στα αλιευτικά εργαλεία και οι ψαράδες έβγαλαν πολλά άλλα αντικείμενα, όπως σημαδούρες, φελιζόλ, κουτιά, πετονιές, λάστιχα, υπολείμματα χαλύβδινων στοιχείων, καθώς και μικρότερα απορρίμματα όπως γάντια και πλαστικές σακούλες.
Το LIFE είναι υπερήφανο που συμμετέχει στο έργο και δράττεται της ευκαιρίας να ευχαριστήσει όλους τους εμπλεκόμενους - τους αλιείς και τις οργανώσεις τους, το ίδρυμα MARE (http://fundacjamare.pl) και τους διοικητικούς φορείς. Αλλά το πιο σημαντικό, είμαστε στην ευχάριστη θέση να γίνουμε μάρτυρες της ισχυρή συμμετοχή των αλιέων στις δραστηριότητες του έργου, καθώς και το αίσθημα συνυπευθυνότητάς τους για την κατάσταση του θαλάσσιου περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων των ιχθυαποθεμάτων, από τα οποία εξαρτάται ο βιοπορισμός τους.
Δείτε τους ψαράδες σε δράση παρακάτω !
Τα μέλη του LIFE & Management συνεργάζονται με διάφορες οργανώσεις σε όλη την Ευρώπη για να σταματήσουν την απόπειρα
να ανοίξει το δρόμο για τη νόμιμη και ευρεία χρήση αυτού του επιβλαβούς εργαλείου.
Βρυξέλλες, 8 Ιανουαρίου 2018
Η παλμική αλιεία αναγνωρίζεται ευρέως ως καταστροφική και έχει ήδη απαγορεύεται στα περισσότερα αλιευτικά έθνη παγκοσμίως, αλλά τα προηγούμενα χρόνια στην Ευρωπαϊκή Ένωση ένα μέρος της αλιευτικής βιομηχανίας συγκάλυψε τη χρήση της για εμπορικά συμφέροντα με την ετικέτα της έρευνας και της καινοτομίας.
Στις 16 Ιανουαρίου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα ψηφίσει για το αν θα επιτραπεί η επέκταση της παλλόμενης αλιείας.
Αυτό θα οδηγήσει σίγουρα σε μακροπρόθεσμες και μεγάλης κλίμακας καταστροφικές συνέπειες για τα θαλάσσια οικοσυστήματα και τις αλιευτικές κοινότητες μικρής κλίμακας.
Ήρθε η ώρα να σταματήσετε τη διαδικασία τώρα: ενώστε τη φωνή σας με τα μέλη του LIFE και καλέστε τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να αποσύρουν την ηλεκτρική αλιεία από την ψηφοφορία της 16ης Ιανουαρίου.
Το ενημερωτικό δελτίο του Νοεμβρίου 2017 περιλαμβάνει:
Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να κατεβάσετε τα Νέα από το κατάστρωμα - Νοέμβριος 2017
Βαρσοβία, 11 Δεκεμβρίου 2017
Marcin Ruciński
Το LIFE σημείωσε ότι η Σουηδική Υπηρεσία για τη Διαχείριση της Θάλασσας και των Υδάτων (HaV) διέθεσε επιπλέον 150 τόνους δυτικής ποσόστωσης γάδου στις μηχανότρατες (επιπλέον των 120 τόνων που διατέθηκαν τον Οκτώβριο). Αυτό συνέβη όταν το ποσοστό χρησιμοποίησης στο τμήμα των παθητικών εργαλείων (δηλαδή κυρίως μικρής κλίμακας) ανέρχεται πλέον σε 96%, ενώ το ποσοστό χρησιμοποίησης στο τμήμα της μηχανότρατας είναι πενιχρό 16% (επίσημα στοιχεία).
Είναι σαφές από τη γνωμοδότηση του ICES και τις συζητήσεις στο πλαίσιο του Συμβουλευτικού Συμβουλίου της Βαλτικής Θάλασσας και αλλού, ότι η επιλεκτικότητα των χρησιμοποιούμενων σήμερα μηχανότρατων απέχει πολύ από το να είναι εντάξει, οδηγώντας μεταξύ άλλων. αυξημένες παράνομες απορρίψεις γάδου. Φοβόμαστε, λοιπόν, ότι η επιπρόσθετη αλιευτική προσπάθεια των μηχανότρατων θα οδηγήσει σε διπλάσιο αριθμό νεκρών ψαριών στο νερό, συμπεριλαμβανομένων πολλών νεαρών ατόμων. Ελπίζουμε πολύ ότι η HaV, μέσω της εντατικές επιθεωρήσεις στη θάλασσα, θα διασφαλίσει ότι αυτό δεν θα συμβεί. Αν δεν το κάνουν, η πολύ προσδοκώμενη η ανάκαμψη του αποθέματος γάδου της δυτικής Βαλτικής μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο.
Συνεπώς, η ποσόστωση αυτή θα έπρεπε να παραμείνει εκεί όπου είχε αρχικά κατανεμηθεί - στο τμήμα αλιείας γάδου μικρής κλίμακας και χαμηλών επιπτώσεων στη Σουηδία, με τη χρήση παθητικών εργαλείων με τον πλέον βιώσιμο τρόπο. Ο τομέας του στόλου μας έχει αποδυναμωθεί σημαντικά από τις χαμηλές ποσοστώσεις στο παρελθόν, τις δύσκολες αγορές και τις μεγάλες επιπτώσεις της αύξησης του πληθυσμού της γκρίζας φώκιας. Παρόλα αυτά, δείχνει ανθεκτικότητα και δύναμη χρησιμοποιώντας την κατανομή που έχει στη διάθεσή του. Η HaV, μαζί με άλλες ενδιαφερόμενες αρχές και οργανώσεις στη Σουηδία, πρέπει να ενισχύσει τα τμήματα παθητικών εργαλείων για να βοηθήσει τους αλιείς μικρής κλίμακας, με χαμηλό αντίκτυπο, να επιβιώσουν και να αναπτυχθούν, υποστηρίζοντας έτσι τις παράκτιες κοινότητες στις οποίες εργάζονται. Στη LIFE, απλώς αδυνατούμε να κατανοήσουμε γιατί συμβαίνει το αντίθετο.
Έχοντας ακούσει από υψηλόβαθμο εκπρόσωπο της HaV στο συνέδριο του Simrishamn τον περασμένο μήνα ότι το φάσμα της εισαγωγής ΙΤQs στο τμήμα αλιείας γάδου δεν αποτελεί άμεση προοπτική, πιστεύουμε ότι η απόφαση αυτή είναι όχι άλλο ένα παράδειγμα "άντλησης ιστορικού" ενόψει της κρίσιμης αρχικής κατανομής των ΙΤQ, βάζοντας το ένα τμήμα του στόλου ενάντια στο άλλο. Σε κάθε περίπτωση, αυτή η ατυχής απόφαση δεν πρέπει να έχει καμία επίπτωση σε οποιαδήποτε μελλοντική κατανομή ποσοστώσεων μεταξύ των τμημάτων των παθητικών εργαλείων και των μηχανότρατων.
♦ ♦ ♦
Δελτίο Τύπου - για άμεση έκδοση
Πώς η αποτυχία της ορθής αναγνώρισης και ρύθμισης των οργανώσεων παραγωγών ιχθυηρών της ΕΕ απογοητεύει την Κοινή Αλιευτική Πολιτική και τους αλιείς μικρότερης κλίμακας και τι πρέπει να γίνει για την επίλυσή της.
Υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον μεταξύ των παράκτιων αλιέων μικρής κλίμακας της Ευρώπης [80% σε αριθμό του συνολικού στόλου της ΕΕ] για τα πιθανά οφέλη που θα είχαν από τη δημιουργία οργανώσεων παραγωγών μικρής κλίμακας.
Αυτό θα ήταν ένα καλό νέο για όλα τα μέρη που ενδιαφέρονται για την επίτευξη των στόχων της ΚΑλΠ, καθώς οι κανονισμοί αναγνωρίζουν ότι οι ΠΟ είναι "το κλειδί" για την επίτευξη των στόχων αυτών" και οι παράκτιοι αλιείς μικρής κλίμακας της Ευρώπης αντιπροσωπεύουν τη μεγάλη πλειοψηφία όλων των αλιέων της Ευρώπης.
Το LIFE ανέθεσε την παρούσα έκθεση να καθορίσει κατά πόσον οι κανονισμοί και η δομή που θα υπογράψει το ευρωπαϊκό SSCF είναι κατάλληλοι για το σκοπό τους, ανοικτοί, δίκαιοι και ισότιμοι.
Η έκθεση καθιστά σαφές την ανάγκη ανάληψης δράσης από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίζει την τήρηση των όρων αναγνώρισης των οργανώσεων παραγωγών και των διεπαγγελματικών οργανώσεων που προβλέπονται στα άρθρα 14 και 16 του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών αντίστοιχα.
Η συνεχιζόμενη αποτυχία τους αποτελεί άμεση απειλή για τους βασικούς στόχους της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής και της Κοινής Οργάνωσης των Αγορών.
Καλούμε την Επιτροπή να να επανεξετάσει επειγόντως τη συμμόρφωση των κρατών μελών της με τις Π.Ο. και να εξετάσει τις συστάσεις μας, οι οποίες αποσκοπούν στο να προτείνουν εποικοδομητικά τρόπους αντιμετώπισης της αποτυχίας του σημερινού ρυθμιστικού συστήματος.
Σημείωση για τους συντάκτες: Η πλατφόρμα Low Impact Fishers of Europe [LIFE] είναι μια οργάνωση οργανώσεων επαγγελματιών αλιέων μικρής κλίμακας σε όλη την Ευρώπη, η οποία διοικείται από αλιείς για αλιείς. Αποστολή της είναι να επιτύχει συνθήκες υπό τις οποίες η αλιεία θα διεξάγεται με βιώσιμο τρόπο και οι αλιείς και οι γυναίκες μικρής κλίμακας χαμηλού αντίκτυπου στην Ευρώπη θα μπορούν να μεγιστοποιήσουν την κοινωνική και οικονομική τους βιωσιμότητα.
♦ ♦ ♦
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Claudia Orlandini, υπεύθυνη επικοινωνίας στο γραφείο του LIFE στις Βρυξέλλες στο 0032 2741 2433 ή για ερωτήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο στο 0044 1437 751242.
Βαρσοβία, 23 Νοεμβρίου 2017 - Τα εγκαταλελειμμένα, απολεσθέντα και απορριφθέντα αλιευτικά εργαλεία (ΕΑΛΠ), γνωστά και ως δίχτυα-φαντάσματα, αποτελούν ένα γνωστό παγκόσμιο πρόβλημα στη διακυβέρνηση των ωκεανών. Τα κάθε είδους δίχτυα αλιείας, όταν παραμένουν στο νερό, συνεχίζουν να πιάνουν ψάρια, καθώς και θαλάσσια πτηνά, θηλαστικά και άλλους οργανισμούς. Εάν χαθούν σε ναυάγια, μπορεί επίσης να αποτελέσουν κίνδυνο για ερασιτέχνες και επαγγελματίες δύτες. Συμβάλλουν στη ρύπανση των ωκεανών με πλαστικά - περίπου 10% των πλαστικών στον ωκεανό προέρχονται από τα ΑΛΦΓ, τα οποία όπως αναφέρεται μερικές φορές ως "το σκουπίδι των ωκεανών" καθώς συσσωρεύεται στο βυθό και υπό ορισμένες συνθήκες μπορεί να συσσωρευτεί σε μπερδεμένους σωρούς, προκαλώντας ασφυξία στα κοράλλια και άλλη βενθική θαλάσσια ζωή.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πέντε οργανώσεις Πολωνών αλιέων, μεταξύ των οποίων τρία μέλη του LIFE - Darłowska Group of Fish Producers and Fishing Boat Owners, Wolin Fishermen Association και Mierzeja Boat Fishermen Association - έχουν ξεκινήσει ένα μεγάλης κλίμακας έργο που προωθείται από την Fundacja Mare για την αντιμετώπιση αυτού του οξύτατου προβλήματος. Οι ενέργειες ανάκτησης επιδιώκονται από 533 μικρά σκάφη στη ζώνη των 12 μιλίων, που συντονίζονται από τις ίδιες τις οργανώσεις των αλιέων και δεν περιορίζονται μόνο στην ALDFG - περιλαμβάνουν επίσης κάθε θαλάσσιο σκουπίδι που βρίσκουν οι αλιείς κατά τη διάρκεια της δράσης. Χρησιμοποιούν μεθόδους ανάσυρσης που έχουν ελάχιστες επιπτώσεις στο περιβάλλον, ιδίως στον πυθμένα της θάλασσας. Μέχρι σήμερα, συνολικά 140 τόνοι διχτυών-φαντασμάτων και άλλα θαλάσσια απορρίμματα έχουν ανασυρθεί.
"Τα τελευταία χρόνια, το επίπεδο της κοινωνικής συνείδησης σχετικά με το πρόβλημα των θαλάσσιων απορριμμάτων, συμπεριλαμβανομένων των διχτυών-φαντασμάτων, έχει αυξηθεί σημαντικά. Σε όλη την Ευρώπη αναλαμβάνονται πολλές δραστηριότητες για τη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των διχτυών-φαντασμάτων στο περιβάλλον. Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που βλέπουμε τη συμμετοχή των αλιέων στη φροντίδα του περιβάλλοντος από το οποίο εξαρτώνται. Οι δικές τους πρωτοβουλίες, όπως το πρόγραμμα "Καθαρή Βαλτική" που υλοποιείται από πέντε οργανώσεις αλιέων σε όλες τις πολωνικές ακτές, είναι ιδιαίτερα πολύτιμες" - δηλώνει ο Marcin Rucinski, συντονιστής του LIFE για τη Βαλτική και τη Βόρεια Θάλασσα
Θέλετε να μάθετε περισσότερα;
Ο κλάδος του ερυθρού τόνου έλαβε ένα απροσδόκητο κέρδος στο Μαρακές, με προτεινόμενες αυξήσεις των TAC για την περίοδο 2018-2020, με αποκορύφωμα στο υψηλότερο TAC που έχει καθοριστεί ποτέ. Υπάρχει αύξηση του TAC για το 2018 κατά 4.500 τόνους, σε 28.200 τόνους από 23.655 τόνους το 2017, με προβλεπόμενη αύξηση σε 36.000 τόνους για το 2020. Αυτό συμβαίνει παρά τις αβεβαιότητες σχετικά με την έκταση της ανάκαμψης του πόρου, αβεβαιότητα που σήμαινε ότι η ICCAT δεν μπόρεσε να προχωρήσει από ένα σχέδιο ανάκαμψης σε ένα σχέδιο διαχείρισης.
Παρά την απροσδόκητη αυτή εξέλιξη, η ισπανική βιομηχανία απογοητεύτηκε από το αποτέλεσμα. Κατηγόρησε την ΕΕ ότι δεν ήξερε πώς να διαπραγματευτεί, δεδομένης της αποδοχής από την ΕΕ μιας μικρής μείωσης της κλείδας κατανομής TAC. Άλλοι κατηγόρησαν την ICCAT ότι έθεσε το βραχυπρόθεσμο κέρδος πάνω από τη μακροπρόθεσμη διατήρηση και ότι οι αυξήσεις των TAC αποτελούν ντροπή.
Με τέτοιες σχετικά μεγάλες αυξήσεις των TAC για τα επόμενα 3 χρόνια, τα κράτη μέλη έχουν την αρμοδιότητα να ενισχύσουν και να κατανείμουν ποσόστωση στους τομείς της αλιείας μικρής κλίμακας., οι οποίες βρίσκονται στο επίκεντρο των μέτρων διατήρησης από το 2006.
Είναι ενδιαφέρον ότι η ICCAT τόνισε ότι οι ανάγκες της βιοτεχνικής αλιείας στις αναπτυσσόμενες παράκτιες συμβαλλόμενες χώρες (CPC) θα μπορούσαν να λάβουν μέρος των μη κατανεμημένων αποθεμάτων από την ICCAT το 2019 και το 2020. Αυτό θα μπορούσε να ανοίξει το δρόμο για μια ειδική ποσόστωση για την καλλιτεχνική αλιεία τόνου σε επίπεδο ICCAT, εφόσον υπάρχει πολιτική βούληση για κάτι τέτοιο.
Σε αυτή τη θάλασσα της αφθονίας, το LIFE καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη να πράξουν το σωστό και να κατανείμουν ένα δίκαιο μερίδιο της ποσόστωσης τόνου στους αλιείς μικρής κλίμακας με αγκίστρι και πετονιά, όπως ζητάμε εδώ και χρόνια.
Επιστολή LIFE προς τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων στα αγγλικά
Lettre de LIFE aux décideurs en français
Carta de LIFE a los tomadores de decisiones en español
Το ντοκιμαντέρ του LIFE "Blue Hope Tuna"