Spotkanie umysłów w Warszawie
Kongres dla rybołówstwa niskotowarowego zorganizowany w 2016 r.
przez europejską platformę LIFE
Dostęp do informacji prasowej można uzyskać klikając na ten link
Kongres dla rybołówstwa niskotowarowego zorganizowany w 2016 r.
przez europejską platformę LIFE
Dostęp do informacji prasowej można uzyskać klikając na ten link
Bruksela, 18 października 2016 r.
Brian O'Riordan
ŻYCIE pracownicy i członkowie spotkają się z usługami DG Mare w dniu 19 października w ramach konsultacji z wieloma zainteresowanymi stronami przed 20. specjalnym posiedzeniem ICCAT w Portugalii w dniach 14-21 listopada. Przed spotkaniem zainteresowanych stron, ŻYCIE wysłał list do komisarza Vella, w którym wzywa do przyznania specjalnej kwoty na połowy na małą skalę:
Tuńczyk błękitnopłetwy wraca, kwoty rosną, ŻYCIE domaga się sprawiedliwego udziału dla rybaków prowadzących połowy na małą skalę. Połączenie przemysłowych i nielegalnych połowów na przestrzeni dziesięcioleci doprowadziło populację atlantyckiego tuńczyka błękitnopłetwego do poziomu zagrożenia w latach 90-tych. Dzięki plan odbudowy przyjęty przez Międzynarodową Komisję ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT) w 2006 r.dowody wskazują, że atlantycki tuńczyk błękitnopłetwy powraca do łask.
ICCAT jest międzyrządową organizacją rybołówstwa odpowiedzialną za ochronę tuńczyka i gatunków tuńczykopodobnych w Oceanie Atlantyckim i Morzu Śródziemnym i składa się z 47 członków. W ramach planu odbudowy z 2006 r., który wszedł w życie w 2007 r. TAC dla tuńczyka błękitnopłetwego został drastycznie zmniejszonyminimalny rozmiar wyładunku zwiększono z 10 do 30 kilogramów, a wyładunek połowów poddano ścisłej kontroli.
W 2014 roku ICCAT ogłosiła, że TAC zostaną zwiększone o 60% w ciągu 3 lat (20% rocznie) do 2017 roku. Jednak ostatnio Przepisy europejskie potencjalnie ograniczają beneficjentów zwiększenia kwot do statków, które prowadziły połowy tuńczyka błękitnopłetwego w okresie od stycznia 2007 r. do lipca 2008 r.. Takie ograniczenie byłoby niesprawiedliwą dyskryminacją wielu małych operacji połowowych, które były ograniczone lub w inny sposób pozbawione możliwości połowu tuńczyka błękitnopłetwego w tym okresie.
ŻYCIE Wyraża również zaniepokojenie faktem, że zgodnie z prawem hiszpańskim kwoty połowowe na tuńczyka mogą być przekazywane między statkami prowadzącymi połowy tuńczyka, co otwiera drogę do prywatyzacja praw dostępu do zasobu publicznego w ramach systemu ITQ.
ŻYCIE chciałby zatem, aby nałożenie przez ICCAT specjalnej niezbywalnej kwoty dla łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego o niewielkim wpływie, wyodrębnionej, należy przydzielić niewielkim statkom wielozadaniowym oraz niewielkim statkom prowadzącym połowy przy użyciu sznurów ręcznych, które łowią tuńczyka zarówno jako gatunek docelowy, jak i jako przyłów.
♦ ♦ ♦
Tarragona, 8 października 2016 r.
Stowarzyszenie w Obronie Śródziemnomorskiego Rybołówstwa Rzemieślniczego (ADPAM), Regionalna Federacja Spółdzielni Rybackich Wysp Kanaryjskich, Stowarzyszenie Gaia Oceans, Tarragona Fishing Cofradia i Low Impact Fishers of Europe (LIFE) spotkały się w Tarragonie, aby poprosić o przydzielenie przez ICCAT quoas tuńczyka błękitnopłetwego specjalnie dla przybrzeżnych flot małoskalowych o niskim wpływie na środowisko Morza Śródziemnego i wschodniego Atlantyku.
Dostęp do komunikatu prasowego w języku angielskim można uzyskać, klikając tutaj
Asociación para la defensa de la pesca artesanal del Mediterráneo (ADPAM), la Federación regional de cofradías de Canarias, la Asociación Océanos de Gaia, Cofradía de Tarragona i Low Impact Fishers of Europe (LIFE) ponownie zebrali się w Tarragonie w tym tygodniu, aby domagać się całkowitej specjalnej kwoty przyznanej przez ICCAT flotom o małej skali i niskim wpływie na Morze Śródziemne i Atlantyk.
Aby uzyskać dostęp do informacji, kliknij ten link
Bruksela, 12 października 2016 r.
Platforma LIFE
W poniedziałek 10, Rada osiągnęła porozumienie polityczne w sprawie możliwości połowowe na Morzu Bałtyckim na 2017 r..
Porozumienie obejmuje zwiększenie połowów śledzia (z wyjątkiem Zatoki Ryskiej), gładzicy i łososia (z wyjątkiem Zatoki Fińskiej) zgodnie z wnioskiem Komisji. W odniesieniu do pozostałych stad ministrowie zdecydowali się na mniejsze zwiększenie w przypadku szprota i brak zwiększenia w przypadku łososia w basenie głównym.
Uzgodniono również następujące zmniejszenia: 25% dla dorsza wschodniego, 56% dla dorsza zachodniego, w tym przepisy dotyczące limitów worków dla połowów rekreacyjnych, 11% dla śledzia w Zatoce Ryskiej oraz 20% dla łososia w Zatoce Fińskiej.
W związku z tymi ważnymi decyzjami, Europejskie Stowarzyszenie Rybaków Niskotowarowych wydaje oświadczenie, w którym wyraża swój pogląd na temat dalszych działań mających na celu zapewnienie zrównoważonego i rentownego rybołówstwa w Regionie w 2017 r. i później.
Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do oficjalnej informacji prasowej
Biuletyn z sierpnia i września 2016 roku zawiera:
Pod tym linkiem można pobrać Aktualności z pokładu - sierpień i wrzesień 2016 r.
W ślad za wkładem śródziemnomorskich organizacji członkowskich, LIFE publikuje swój wkład w konsultacje DG Mare nt. wieloletniego planu dla rybołówstwa eksploatującego stada denne w zachodniej części Morza Śródziemnego.
Barcelona, 30 września 2016 r.
Marta Cavallé
El 9 y 10 de febrero de 2016, en Catania, los servicios competentes para la Conservación de la Pesca y Control en el Mar Mediterráneo y Negro de la Comisión Europea y el Medac co-organizaron un Seminario de Alto Nivel durante el científicos presentaron un diagnóstico de la situación de los recursos en el Mar Mediterráneo.
Como indicó claramente el Comisario Vella, es un hecho indiscutible que los stoks de peces en el Mediterráneo están disminuyendo, algunos de los cuales están prácticamente agotados. Ogólnie rzecz biorąc, 93% z ocenianych stad okoni znajduje się na skraju wyginięcia. En el Seminario así aso en el posterior encuentro de los Ministros Europeos celebrado en Bruselas en Abril, los Estados miembros mediterráneos y la DG Mare acordaron tomar medidas para resolver la situación. Wśród innych krajów, España tomó la iniciativa para proceder en un "Plan extraordinario" (de medidas de emergencia) por el caladero Mediterráneo.
ŻYCIE y sus organizaciones miembro, como una voz del sector de la pesca de pequeña escala en el país, aplaudieron la iniciativa de hacer frente a la situación y acordaron una posición común presentada a las autoridades españolas con el fin de contribuir al éxito de dicho plan extraordinario.
Aby zapoznać się z wkładem LIFE, kliknij ten link
Na 9th i 10th W lutym 2016 r. w Katanii służby Komisji Europejskiej odpowiedzialne za rybołówstwo, ochronę i kontrolę na Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym oraz MEDAC współorganizowały seminarium wysokiego szczebla, podczas którego naukowcy przedstawili analizę stanu zasobów Morza Śródziemnego.
Jak wyraźnie stwierdził komisarz Vella, fakty były niepodważalne: zasoby rybne w Morzu Śródziemnym maleją, a niektóre są bliskie wyczerpania. Ogólnie rzecz biorąc, 93% ocenianych stad ryb jest nadmiernie eksploatowanych. Podczas seminarium i następnego spotkania wszystkich ministrów ds. rybołówstwa w regionie Morza Śródziemnego w Brukseli w kwietniu, państwa członkowskie regionu Morza Śródziemnego i DG Mare zgodziły się podjąć działania w celu rozwiązania tej sytuacji. Wśród innych krajów, Hiszpania podjęła inicjatywę opracowania "planu awaryjnego" dla swoich śródziemnomorskich łowisk.
ŻYCIE i jej organizacje członkowskie, jako głos sektora rybołówstwa małoskalowego w kraju, pochwaliły inicjatywę stawienia czoła tej sytuacji i uzgodniły wspólne stanowisko przedstawione władzom hiszpańskim w celu przyczynienia się do powodzenia takiego planu.
Bruksela, 29 września 2016 r.
Platforma LIFE
Od 2017 r. Negocjacje w sprawie Bałtyckiego TAC bliskie zakończenialobbyści zajmują wiele publicznych stanowisk. Zamiast dalej mętnić wodę, LIFE chciałaby przypomnieć główne elementy swojego planu działań na rzecz zachodniego stada dorsza, opracowanego w lipcu.
Bass morski: poważny powód do niepokoju
Środki zarządzania zasobami okonia na rok 2017: zalecenia platformy LIFE - Low Impact Fishers of Europe.
Bruksela, 23 września 2016 r.
Brian O'Riordan
Podczas dwudniowego spotkania w Lille we Francji, organizacje członkowskie z Holandia, Francja i Wielka Brytania. reprezentujących rybaków łowiących na małą skalę, zależnych od Bassa, omówili i uzgodnili ŻYCIE stanowisko do przekazania Komisji Europejskiej i państwom członkowskim.
Stan zasobów okonia w Morzu Północnym, Kanale La Manche i wodach zachodnich budzi nieustanne obawy wielu rybaków, a wielu z nich postrzega go jako katastrofalny.
W przypadku niektórych kluczowych portów w okolicach Lorient w południowej Bretanii członkowie zgłosili, że połowy dokonane przy użyciu haczyków i wędek wyniosły zaledwie 20% w porównaniu z połowami sprzed roku, a aż tyle 60% z tych małych przedsiębiorstw zależnych od basenu zakończyło działalność w 2016 roku.
Z drugiej strony, połowy bassa wzdłuż południowego wybrzeża Anglii utrzymały się w kilku miejscach lub zmniejszyły się jedynie w związku z ograniczeniami nałożonymi w ostatnim czasie.
Koncentrując się w dużej mierze na rybołówstwie na północ od 48th Równolegle, niezależnie od sytuacji lokalnej, członkowie zgodzili się, że w świetle opinii naukowych i własnych obserwacji należy na razie utrzymać obecne ograniczenia.
Stwierdzili jednak wyraźnie, że każdy dalsze ograniczenia musi być połączone z udzieleniem nadzwyczajnej pomocy finansowej jeśli jakikolwiek rybak prowadzący połowy na małą skalę ma przetrwać do czasu poprawy stanu zasobów. Źródła w Komisji Europejskiej poinformowały ŻYCIE że jeśli taki przepis nie został jeszcze uwzględniony w planach operacyjnych państw członkowskich w ramach EFMR, to plany te można zmodyfikować tak, by zawierały taki zapis.
Po wyczerpujących dyskusjach członkowie zgodzili się, że następujące stanowisko w odniesieniu do środków dotyczących Bassa na północ od 48th Równolegle:
♦ ♦ ♦
Wrzesień 2016 r.
Tero Mustonen
Rybacy o niskim wpływie na środowisko ze spółdzielni Kesälahti Fish Base (Finlandia), wziął udział w Festiwal Północnych Tradycji Rybackich organizowane przez Snowchange Cooperative, sieć wspierającą kultury lokalne i rdzenne na całym świecie.
Pierwszy Festiwal odbył się w Finlandii w 2014 roku. W edycji 2016, Snowchange i jego partnerzy postanowili zorganizować festiwal nad rzeką Leną w gminie Żigańsk, Republika Sacha-Jakucja, Syberia (Rosja) w dniach 1.st do 5th września. Głównymi uczestnikami Festiwalu były spółdzielnie i społeczności lokalne z Finlandii, USA i Rosji.
Działania i efekty Festiwalu obejmowały:
Okrągłe stoły i konkursy w zakresie różnych tradycyjnych umiejętności i rybołówstwa.
Ustanowienie Sieci Wymiany Śniegu Północnego Tradycyjnego Rybołówstwa Eurazji jako kręgosłupa przyszłej pracy w Regionie.
Umowa ramowa pomiędzy Departamentem Zasobów Biologicznych, Sacha-Jakucja, Rosja i Spółdzielnią Snowchange w celu opracowania nowych kroków zarządzania, monitorowania i tradycyjnej wiedzy w regionie Żigańska dla zdrowia wody i ryb.
Podjęcie decyzji o organizacji trzeciego Festiwalu Północnych Tradycji Rybackich w Chanty-Mansji na Syberii w 2018 r.
♦ ♦ ♦