POs

Δελτίο Τύπου - για άμεση έκδοση

Fishy Business: στην ΕΕ

Πώς η αποτυχία της ορθής αναγνώρισης και ρύθμισης των οργανώσεων παραγωγών ιχθυηρών της ΕΕ απογοητεύει την Κοινή Αλιευτική Πολιτική και τους αλιείς μικρότερης κλίμακας και τι πρέπει να γίνει για την επίλυσή της.

Υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον μεταξύ των παράκτιων αλιέων μικρής κλίμακας της Ευρώπης [80% σε αριθμό του συνολικού στόλου της ΕΕ] για τα πιθανά οφέλη που θα είχαν από τη δημιουργία οργανώσεων παραγωγών μικρής κλίμακας.

Αυτό θα ήταν ένα καλό νέο για όλα τα μέρη που ενδιαφέρονται για την επίτευξη των στόχων της ΚΑλΠ, καθώς οι κανονισμοί αναγνωρίζουν ότι οι ΠΟ είναι "το κλειδί" για την επίτευξη των στόχων αυτών" και οι παράκτιοι αλιείς μικρής κλίμακας της Ευρώπης αντιπροσωπεύουν τη μεγάλη πλειοψηφία όλων των αλιέων της Ευρώπης.

Το LIFE ανέθεσε την παρούσα έκθεση να καθορίσει κατά πόσον οι κανονισμοί και η δομή που θα υπογράψει το ευρωπαϊκό SSCF είναι κατάλληλοι για το σκοπό τους, ανοικτοί, δίκαιοι και ισότιμοι.

Η έκθεση καθιστά σαφές την ανάγκη ανάληψης δράσης από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίζει την τήρηση των όρων αναγνώρισης των οργανώσεων παραγωγών και των διεπαγγελματικών οργανώσεων που προβλέπονται στα άρθρα 14 και 16 του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών αντίστοιχα.

Η συνεχιζόμενη αποτυχία τους αποτελεί άμεση απειλή για τους βασικούς στόχους της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής και της Κοινής Οργάνωσης των Αγορών.

Καλούμε την Επιτροπή να να επανεξετάσει επειγόντως τη συμμόρφωση των κρατών μελών της με τις Π.Ο. και να εξετάσει τις συστάσεις μας, οι οποίες αποσκοπούν στο να προτείνουν εποικοδομητικά τρόπους αντιμετώπισης της αποτυχίας του σημερινού ρυθμιστικού συστήματος.

Σημείωση για τους συντάκτες: Η πλατφόρμα Low Impact Fishers of Europe [LIFE] είναι μια οργάνωση οργανώσεων επαγγελματιών αλιέων μικρής κλίμακας σε όλη την Ευρώπη, η οποία διοικείται από αλιείς για αλιείς. Αποστολή της είναι να επιτύχει συνθήκες υπό τις οποίες η αλιεία θα διεξάγεται με βιώσιμο τρόπο και οι αλιείς και οι γυναίκες μικρής κλίμακας χαμηλού αντίκτυπου στην Ευρώπη θα μπορούν να μεγιστοποιήσουν την κοινωνική και οικονομική τους βιωσιμότητα.

ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΊΣΗΜΗ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΕΔΏ

ΔΑΝΙΚΗ

ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

POLISH (σύντομη έκδοση)

ΓΑΛΛΙΚΑ (σύντομη έκδοση)

Ισπανικά (σύντομη έκδοση)

♦ ♦ ♦

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Claudia Orlandini, υπεύθυνη επικοινωνίας στο γραφείο του LIFE στις Βρυξέλλες στο 0032 2741 2433 ή για ερωτήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο στο 0044 1437 751242.

Δελτίο Τύπου - για άμεση έκδοση

Fishy Business: στην ΕΕ

Πώς η αποτυχία της ορθής αναγνώρισης και ρύθμισης των οργανώσεων παραγωγών ιχθυηρών της ΕΕ απογοητεύει την Κοινή Αλιευτική Πολιτική και τους αλιείς μικρότερης κλίμακας και τι πρέπει να γίνει για την επίλυσή της.

Υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον μεταξύ των παράκτιων αλιέων μικρής κλίμακας της Ευρώπης [80% σε αριθμό του συνολικού στόλου της ΕΕ] για τα πιθανά οφέλη που θα είχαν από τη δημιουργία οργανώσεων παραγωγών μικρής κλίμακας.

Αυτό θα ήταν ένα καλό νέο για όλα τα μέρη που ενδιαφέρονται για την επίτευξη των στόχων της ΚΑλΠ, καθώς οι κανονισμοί αναγνωρίζουν ότι οι ΠΟ είναι "το κλειδί" για την επίτευξη των στόχων αυτών" και οι παράκτιοι αλιείς μικρής κλίμακας της Ευρώπης αντιπροσωπεύουν τη μεγάλη πλειοψηφία όλων των αλιέων της Ευρώπης.

Το LIFE ανέθεσε την παρούσα έκθεση να καθορίσει κατά πόσον οι κανονισμοί και η δομή που θα υπογράψει το ευρωπαϊκό SSCF είναι κατάλληλοι για το σκοπό τους, ανοικτοί, δίκαιοι και ισότιμοι.

Η έκθεση καθιστά σαφές την ανάγκη ανάληψης δράσης από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίζει την τήρηση των όρων αναγνώρισης των οργανώσεων παραγωγών και των διεπαγγελματικών οργανώσεων που προβλέπονται στα άρθρα 14 και 16 του κανονισμού για την κοινή οργάνωση των αγορών αντίστοιχα.

Η συνεχιζόμενη αποτυχία τους αποτελεί άμεση απειλή για τους βασικούς στόχους της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής και της Κοινής Οργάνωσης των Αγορών.

Καλούμε την Επιτροπή να να επανεξετάσει επειγόντως τη συμμόρφωση των κρατών μελών της με τις Π.Ο. και να εξετάσει τις συστάσεις μας, οι οποίες αποσκοπούν στο να προτείνουν εποικοδομητικά τρόπους αντιμετώπισης της αποτυχίας του σημερινού ρυθμιστικού συστήματος.

Σημείωση για τους συντάκτες: Η πλατφόρμα Low Impact Fishers of Europe [LIFE] είναι μια οργάνωση οργανώσεων επαγγελματιών αλιέων μικρής κλίμακας σε όλη την Ευρώπη, η οποία διοικείται από αλιείς για αλιείς. Αποστολή της είναι να επιτύχει συνθήκες υπό τις οποίες η αλιεία θα διεξάγεται με βιώσιμο τρόπο και οι αλιείς και οι γυναίκες μικρής κλίμακας χαμηλού αντίκτυπου στην Ευρώπη θα μπορούν να μεγιστοποιήσουν την κοινωνική και οικονομική τους βιωσιμότητα.

ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΊΣΗΜΗ ΈΚΘΕΣΗ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΕΔΏ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

ΔΑΝΙΚΗ

ΠΟΛΩΝΙΚΆ

ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ (σύντομη έκδοση)

Ισπανικά (σύντομη έκδοση)

♦ ♦ ♦

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Claudia Orlandini, υπεύθυνη επικοινωνίας στο γραφείο του LIFE στις Βρυξέλλες στο 0032 2741 2433 ή για ερωτήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο στο 0044 1437 751242.