Ultime notizie
Difendere le comunità delle isole irlandesi: la giovane Muireann si schiera a Strasburgo per la pesca del merluzzo bianco
Il 24 aprile 2024, Muireann Kavanagh si è recata a Strasburgo con il padre Neily Kavanagh per una serie di incontri facilitati dal deputato del Sinn Féin Chris MacManus. Ha sottolineato l'impatto della recente chiusura della pesca del merluzzo con la lenza sull'isola e su altre comunità. Accedi alla PR di IIMRO e LIFE in [...]
Incontra i nuovi membri di LIFE: Mulleres Salgadas
Nell'aprile 2024, Mulleres Salgadas è entrata ufficialmente a far parte dei Low Impact Fishers of Europe. Nell'intervista che segue, Sandra Amezaga, il loro segretario esecutivo, ci racconta il loro incredibile lavoro, le lotte quotidiane e le speranze per il futuro. Benvenuti a LIFE! Siamo molto felici di avervi come membri della nostra piattaforma. Potrebbe raccontarci [...]
La fine di un'era
La NUTFA, dedicata al sostegno, alla sopravvivenza e allo sviluppo della flotta di pesca artigianale in Inghilterra e Galles, chiuderà. Jerry Percy, direttore della New Under Ten Fishermen's Association [NUTFA], ha annunciato l'imminente chiusura dell'organizzazione che da molti anni rappresenta il settore under 10 dell'industria. Jerry ha dichiarato: [...]
Quote di tonno rosso: un passo avanti verso una distribuzione equa?
COMUNICATO STAMPA 5 aprile 2024 Il gruppo composto dal Syndicat des Petits Métiers d'Occitanie, dalla Plateforme de la petite pêche artisanale, dai Low Impact Fishers of Europe (LIFE), dal Comité départemental des pêches du VAR e dalla Prud'homie des pêcheurs de la Ciotat (Bouches du Rhône) ha applaudito la decisione del 28 marzo [...]
Secondo il canale danese TV2, l'Agenzia danese per la pesca legalizza la pesca illegale.
Domenica 17 marzo, TV2 News ha riportato il titolo "L'Agenzia ha segretamente eliminato una norma per la protezione dell'ambiente marino": l'Agenzia danese per la pesca ha ignorato la pesca illegale di cozze nel Limfjord e l'ha poi legalizzata retroattivamente. Ciò è avvenuto attraverso una guida pubblicata solo di recente sul sito web dell'agenzia. Il membro di LIFE FSK-PO (l'agenzia danese [...]
L'Associazione europea dei pescatori del Mar Nero entra a far parte della Piattaforma LIFE
Prima di tutto, benvenuti in LIFE! Siamo entusiasti di dare il benvenuto alla vostra organizzazione come nuovo membro della piattaforma LIFE. Potrebbe parlarci un po' di lei, della sua organizzazione e dell'area in cui pescate? Mi chiamo Evelina, sono la project manager dell'organizzazione "European Association of Fishermen in the Black [...]
Partenariato per la transizione energetica: finanziamento della transizione energetica 28 novembre
Bruxelles, 28 novembre 2023. Si è svolto a Bruxelles un evento ibrido, organizzato dalla DG Mare, per dare seguito al lancio del 16 giugno del "Partenariato per la transizione energetica". Il workshop ha riunito diversi stakeholder (settore della pesca, ONG, AC, amministrazioni nazionali e dell'UE) con l'obiettivo di stilare un elenco delle principali sfide, opportunità e [...]
L'Organizzazione delle risorse marine delle isole irlandesi (IIMRO) solleva preoccupazioni sul DMAP per le energie rinnovabili della costa meridionale
Articolo pubblicato inizialmente sul Marine Times in Irlanda all'inizio di novembre 2023. Membro della piattaforma LIFE, l'Irish Islands Marine Resource Organisation (IIMRO) ha sollevato notevoli preoccupazioni sul South Coast Renewable Energy DMAP in una consultazione pubblica tenutasi questo mese. In un documento inviato al Dipartimento dell'Ambiente, del Clima e delle Comunicazioni (DECC), IIMRO [...]
Gwen Pennarun, Presidente della Brittany Handliners Association, pensa al 2023 e guarda al futuro
Ken Kawahara, segretario della Brittany Handliners Association, ha recentemente intervistato Gwenn Pennarun, presidente della stessa associazione, per riflettere sulla difficile stagione di pesca finora trascorsa. Come valuta la stagione di pesca 2023? Il 2023 è stato un anno particolarmente difficile. I pescatori della nostra associazione dipendono principalmente dalla spigola, che iniziamo [...]
Annunciato il nuovo programma biennale del Forum SSF
Il programma 2023-2024 del Forum dei Piccoli Pescatori (SSF Forum), iniziativa promossa dagli Amici di SSF, è stato pubblicato e la prossima stagione di attività si preannuncia molto attiva, con il ritorno all'ordine del giorno degli eventi faccia a faccia. L'ultimo programma è il risultato di un esercizio consultivo innovativo tenutosi nel marzo 2023, che ha visto [...]
Bosco, il pescatore più giovane di Ciutadella, Minorca
Nell'anno 2021, Bosco, figlio e fratello di pescatori artigianali di Ciutadella, decise di acquistare la sua prima barca da pesca e di trasformarsi così nel pescatore più giovane di questo porto di Minorca. Ha 29 anni, e dopo sei anni trascorsi come marinaio nella barca di suo padre, è stato animato a fare il salto [...]
Un nuovo piano di gestione per sostenere il futuro della pesca artigianale a La Pitiüses
La coltivazione è già una realtà in un nuovo sito del Mediterraneo. Il 16 maggio 2022 è stato approvato finalmente un Decreto che stabilisce un "Piano di gestione della pesca professionale artigianale nelle acque interne delle isole Pitiusas" nelle isole Baleari, in cui LIFE [...]
Incontra Bosco, il più giovane pescatore di Ciutadella, Minorca
Seguendo una tradizione familiare stabilita dal nonno e dal fratello maggiore, Bosco, 29 anni, ha deciso di acquistare la sua prima barca da pesca nel 2021. Questo lo ha reso il più giovane pescatore indipendente di Ciutadella a Minorca, in Spagna. Dopo sette anni come membro dell'equipaggio sulla barca del fratello, ha deciso di fare il salto che molti pescatori sognano [...]
Niente pane? Allora che mangino la torta! Diritti di pesca e pesca su piccola scala
Ingiustizie storiche hanno privato 70% della flotta peschereccia europea di un accesso equo e sicuro alle quote e alle zone di pesca. Questo segmento della flotta rappresenta 50% dei posti di lavoro in mare. A causa di queste ingiustizie, il settore è costretto a ripiegare su specie "non contingentate" e quindi si limita solo a 5% di [...]
Organizzazioni di produttori della pesca per i piccoli pescatori: un passo fondamentale da compiere
Uno dei problemi che il settore della pesca artigianale deve affrontare è la mancanza di una rappresentanza specifica negli organi ufficiali della professione. Ciò è particolarmente vero in Francia, dove i pescatori artigianali stanno lottando per unirsi e difendere i propri interessi. Per Bertrand Cazalet, segretario e consulente legale del Syndicat professionnel des pêcheurs petits métiers [...]
Le corporazioni di pescatori dell'isola di Pityusic lanciano un comitato misto per la pesca per promuovere la pesca sostenibile
Le Cofradías (corporazioni di pescatori) di Ibiza, Sant Antoni e Formentera, il personale dei Gruppi di Azione Locale per la Pesca (FLAG) di Ibiza e Formentera e il personale dei Consigli comunali di Ibiza e Formentera hanno recentemente annunciato la creazione della "Comisión de Pesca Pitiusa". Le isole Pitiuse (o Pini) fanno parte dell'arcipelago delle Baleari, [...]
La corsa al carburante: La neutralità climatica non deve essere messa in pericolo dalla risposta a una crisi energetica a breve termine, dice il Commissario
Bruxelles 1 aprile 2022 Il Commissario europeo per l'Ambiente, gli Oceani e la Pesca Virginijus Sinkevičius risponde prontamente all'ennesima crisi nel settore della pesca, ma sottolinea che la mitigazione dell'aumento dei costi di carburante ed energia non deve entrare in conflitto con il raggiungimento degli obiettivi di neutralità climatica del Green Deal. Gli aumenti dei prezzi dei carburanti e dell'energia innescati dall'invasione russa dell'Ucraina hanno [...]
Con il merluzzo del Baltico? Le prospettive future del merluzzo del Baltico e quelle dei piccoli pescatori sono strettamente legate.
Il merluzzo del Baltico è scomparso? Le prospettive future del merluzzo del Baltico e quelle dei piccoli pescatori sono strettamente legate. Stoccolma, 23 marzo 2022. Il Segretariato per la pesca (FishSec), un'organizzazione svedese senza scopo di lucro che si batte per una pesca sostenibile a livello dell'UE e del Mar Baltico, organizza un evento online il 24 marzo per presentare il suo nuovo rapporto [...]
Forum dei pescatori LIFE
Un impegno rinnovato: un decennio dopo il Low Impact Fishers of Europe (LIFE) rinnova il suo impegno a unire i piccoli pescatori europei per ottenere una pesca equa, mari sani e comunità vivaci. Bruxelles, 5 e 6 novembre 2021: I rappresentanti di 26 organizzazioni di 15 Paesi europei hanno partecipato a un "Fisher Forum" virtuale e a una riunione dell'Assemblea generale organizzata da [...]
Forum SSF: 2022 nuovo programma lanciato
La CGPM e gli Amici di SSF sono lieti di annunciare il programma 2022 del Forum SSF! Lanciato nel 2020, il Forum SSF è uno spazio in cui i pescatori su piccola scala di tutto il Mediterraneo e del Mar Nero si riuniscono per condividere conoscenze, scambiare buone pratiche e costruire le loro capacità di affrontare [...]
Conservare l'anguilla, preservare la pesca, salvare i piccoli pescatori
L'associazione Low Impact Fishers of Europe (LIFE) invita il Consiglio dei Ministri a non istituire un fermo di tutta la pesca dell'anguilla nel 2022, come raccomandato nel parere del CIEM del 4 novembre 2021. Non è necessario, sarebbe controproducente e farebbe più male che bene. Sono piuttosto necessarie "misure intelligenti" per [...]
La commissione per la pesca del Parlamento europeo discute la pesca su piccola scala: Non trattare le cose che sono diverse allo stesso modo.
Martedì 30 novembre, Bruxelles. La Commissione Pesca ha risposto alla "relazione di iniziativa" (INI) sulla "situazione della pesca su piccola scala nell'UE e le prospettive future". La relazione è stata preparata da João Pimenta Lopes del Gruppo della Sinistra (GUE/NGL). La relazione dovrà essere completata entro aprile 2022 e giunge in un momento chiave [...]
L'UE detiene la chiave per una giusta transizione verso un'industria della pesca a basso contenuto di carbonio e a basso impatto - Rapporto
Bruxelles, 26 ottobre 2021. L'UE e i suoi Stati membri devono passare a un'industria della pesca più sostenibile dal punto di vista ecologico, sociale ed economico - e hanno già i mezzi per farlo, secondo un nuovo rapporto pubblicato oggi. Il rapporto "Come l'UE può passare a una pesca a basso impatto ambientale, a basse emissioni di carbonio e socialmente giusta", pubblicato da [...]
LIFE PARTECIPA AL PRIMO SEMINARIO DELLA GIORNATA INTERNAZIONALE DELLE DONNE RURALI NELLE ISOLE BALEARI
Il 15 ottobre è la Giornata Internazionale della Donna Rurale e il Governo delle Baleari si è unito alla celebrazione organizzando la prima Giornata del Piano di Parità delle Isole Baleari (Spagna). Il settore primario è rappresentato dalle donne nei settori dell'agricoltura, dell'allevamento, della pesca e dell'agroalimentare. Di tutti i sottosettori, secondo le statistiche di [...]
LIFE sta assumendo: Coordinatore regionale del Baltico e del Mare del Nord
Il Low Impact Fishers of Europe (LIFE) è una piattaforma europea che unisce i piccoli pescatori (SSF) per ottenere una pesca equa, mari sani e comunità vivaci. LIFE è un'organizzazione di organizzazioni provenienti da tutta Europa, che fornisce una voce dedicata ai suoi membri, sostenendoli nell'organizzazione a livello regionale e costruendo la loro capacità a livello nazionale e locale [...]
Date una possibilità al merluzzo del Baltico e alla pesca a basso impatto su piccola scala
La prossima settimana, martedì 11 ottobre, il Consiglio dei Ministri della Pesca si riunirà per discutere l'assegnazione delle possibilità di pesca nel Mar Baltico per il 2022. Il parere del CIEM sulle catture di merluzzo in tutto il Mar Baltico per il 2022 è un campanello d'allarme e richiede una risposta adeguata e urgente. Si tratta di qualcosa [...]
Congresso catalano della pesca sostenibile: I pescatori a basso impatto si incontrano a Lloret de Mar per tracciare il futuro
I piccoli pescatori catalani si impegnano a sviluppare un'etichetta per evidenziare la qualità e la sostenibilità del loro pescato. Chiedono inoltre l'accesso alla quota di tonno rosso per poter ridurre lo sforzo sugli stock sotto pressione come il pesce di scoglio e l'aragosta. Lloret de Mar, 19 settembre 2021. Il 1° Congresso sulla pesca a basso impatto (Artes Menores) ha riunito i pescatori [...]
La giustizia francese si pronuncia contro la decisione di assegnazione delle quote di tonno rosso
Una vittoria a lungo attesa per i piccoli pescatori francesi ed europei. Port la Nouvelle, 29 luglio 2021, Dopo un'attesa apparentemente infinita di oltre quattro anni, la giustizia francese si è finalmente pronunciata a favore dell'Unione dei Piccoli Pescatori della Regione Occitania (Syndicat professionnel des pêcheurs petits métiers d'Occitanie (SPMO)). Un'azione collettiva è stata [...]
I pro e i contro della creazione di organizzazioni di produttori per i pescatori su piccola scala del Mediterraneo
Oltre 50 partecipanti del settore della piccola pesca (SSF) del Mediterraneo, provenienti da Spagna, Francia, Malta, Italia e Cipro, hanno partecipato al webinar di LIFE lo scorso venerdì 18 giugno. Il tema era "I pro e i contro della creazione di organizzazioni di produttori per i pescatori su piccola scala del Mediterraneo". Al webinar ha partecipato anche la DG Mare. Le organizzazioni di produttori ittici (FPO) sono descritte come [...]
Forum SSF: promuovere catene del valore SSF forti e innovative
Il primo workshop del programma del Forum SSF 2021 si concentra sulle migliori pratiche per creare vantaggi economici competitivi per gli attori della pesca su piccola scala lungo la catena del valore. Il workshop consisterà in tre sessioni, incentrate sulle strategie per aggiungere valore ai prodotti della pesca su piccola scala, come l'etichettatura volontaria, la vendita diretta, la lavorazione e il confezionamento del pesce e [...]
L'ASSEGNAZIONE INGIUSTA DELLE QUOTE DI TONNO AZZURRO PER I PESCATORI DI PICCOLA DIMENSIONE VIENE PORTATA IN CORTE - La sfida legale in Francia sarà finalmente ascoltata
11 giugno 2021, Port La Nouvelle, Francia. Era il 12 aprile 2017, più di 4 anni fa! È stato allora che siamo andati in tribunale per contestare la legalità del meccanismo di assegnazione della quota di tonno rosso su piccola scala in Francia. Sono stati quattro lunghi anni di attesa per l'esito di una class [...]
Giornata mondiale degli oceani dell'ONU: celebrare la vita e i mezzi di sussistenza degli oceani
I venti di cambiamento stanno soffiando: il settore della pesca deve prepararsi alle tempeste in arrivo e adattarsi a un futuro privo di emissioni di carbonio per sostenere la vita negli oceani e i mezzi di sussistenza dei pescatori. Il cibo prodotto dagli oceani fornisce una fonte essenziale di nutrimento sotto forma di proteine, minerali, vitamine e grassi, soddisfacendo le esigenze alimentari delle persone [...]
Forum sulla pesca su piccola scala: Un'opportunità per i pescatori su piccola scala di scambiare esperienze, condividere buone pratiche e imparare gli uni dagli altri nel Mediterraneo e nel Mar Nero.
Il GFCM annuncia il lancio del programma del Forum SSF per il 2021. Il Low Impact Fishers of Europe (LIFE) è lieto di annunciare il lancio del programma universitario SSF della CGPM per il 2021, un'iniziativa che è in gran parte dovuta al lavoro della rete "Friends of Small-Scale Fisheries" (Amici della SSF) della CGPM. LIFE è un [...]
Slow Food, Global Footprint Network, Low Impact Fishers of Europe (LIFE) e GOB Menorca lanciano un progetto congiunto per accelerare la transizione verso sistemi alimentari sostenibili
Slow Food, Global Footprint Network, Low Impact Fishers of Europe (LIFE) e GOB Menorca lanciano un progetto congiunto per accelerare la transizione verso sistemi alimentari sostenibili Italia, 4 marzo 2021 - Foodnected, un nuovo progetto ideato per promuovere la transizione verso sistemi alimentari sostenibili ed equi nella regione del Mediterraneo, sarà lanciato il 10 marzo [...]
LIFE dà il benvenuto ad Antonis Petrou
LIFE dà il benvenuto ad Antonis Petrou, biologo marino di Cipro che lavora a stretto contatto con l'Associazione pan-cipriota dei pescatori costieri professionisti, un'associazione membro di LIFE. Antonis è recentemente entrato a far parte del team LIFE come Project Manager di un nuovo progetto a Cipro. Il progetto mira a coinvolgere i piccoli pescatori a basso impatto nella cogestione [...]
Promuovere la pesca sostenibile nelle isole Baleari: Anna Masdeu Lalanza si unisce al team LIFE per gestire questa nuova iniziativa.
Promozione della pesca sostenibile nelle Isole Baleari: Anna Masdeu Lalanza si unisce al team LIFE per gestire questa nuova iniziativa. Low Impact Fishers of Europe ha collaborato con la Fondazione Marilles (https://marilles.org/en) per lanciare una nuova iniziativa, il "Programma di pesca sostenibile" nelle Isole Baleari. L'obiettivo è quello di mettere a frutto l'esperienza pluriennale [...]
Tonno rosso: un appello alla giustizia
L'accantonamento di almeno 15% del contingente per i piccoli pescatori con lenze e ami si tradurrebbe in un enorme sollievo per il segmento dei piccoli pescatori Bruxelles, 25 maggio 2020 Accedi alla PR in francese qui Accedi alla PR in spagnolo qui Accedi alla PR in italiano qui Oggi 26 maggio, i piccoli pescatori in Francia [...]
Ricorso urgente del PPPAF sul Thon Rouge
Azione contro l'ingiustizia della ripartizione della quota di thon rouge Il 26 maggio 2020, la flottiglia di pescatori di thon senneurs del Mediterraneo inizia la campagna di pesca del thon rouge. La Plateforme pour la Petite Pêche Française invita tutti i pescatori artigiani, in Atlantide o in Mediterraneo, a comunicare il più possibile su questa [...]
La crisi di Corona colpisce Cipro
I pescatori lottano contro la tempesta, chiusi e incatenati. 24 aprile 2020 In tutta l'UE, il lavoro dei pescatori e di altri produttori alimentari è stato classificato come essenziale. I pescatori stanno lottando eroicamente, mettendo a rischio le loro vite per portare il cibo sulle nostre tavole. Nonostante ciò, le misure di blocco e sanitarie hanno chiuso i mercati [...]
Le proposte dell'IIMRO a sostegno delle comunità di pescatori
Covid 19: l'appello delle isole irlandesi per misure d'emergenza su misura per i piccoli pescatori 9 aprile 2020 L'organizzazione marina delle isole irlandesi (IIMRO http://www.iimro.org/index.html), che rappresenta gli isolani delle contee di Donegal, Mayo, Galway e Cork, riferisce che praticamente tutti i loro membri sono attualmente bloccati a causa del crollo dei mercati che di solito [...]
Covid-19 e pesca su piccola scala
I mercati crollano e i pescatori restano senza protezione sociale Bruxelles, 3 aprile 2020 Lo scorso mercoledì 1° aprile, Virginijus Sinkevičius, Commissario per l'Ambiente, gli Oceani e la Pesca, ha contattato LIFE per chiedere come il settore della pesca su piccola scala stia affrontando la crisi causata dalla pandemia di Covid 19. LIFE ha sottolineato che un'ampia sezione [...]
Stiamo contrattando!
10/3/2020 OFERTA LABORAL Técnico de proyectos - PROGRAMMA DI PESCA SOSTENIBILE BALEAR L'organizzazione LIFE (Low Impact Fishers of Europe) piattaforma europea di pescatori professionisti di piccole dimensioni e a basso impatto e la Fundación Marilles - entità senza scopo di lucro che lavora per la conservazione del mare Balear - hanno unito i loro sforzi per [...]
Le donne di AKTEA conquistano Bruxelles
Riconosciute, rispettate e premiate: Aktea chiede un trattamento equo e una voce per le donne della pesca e dell'acquacoltura Oltre 40 pescatrici provenienti da 9 Stati membri si sono riunite per tre giorni per sensibilizzare l'opinione pubblica sul loro lavoro, sulla necessità della parità di genere e sul loro importante contributo alla pesca europea. Bruxelles, Belgio, 27 febbraio 2019 [...]
Rete da posta a circuizione riconosciuta come molto selettiva
I pescatori trovano la loro voce nei Paesi Bassi: il loro attrezzo tradizionale viene finalmente riconosciuto. Arjan Heinen, Membro LIFE di NetVISwerk 28 gennaio 2020 La rete da posta a circuizione (GNC) è un attrezzo da pesca tradizionale utilizzato nei Paesi Bassi da piccoli pescatori a basso impatto per catturare le triglie. La tecnica prevede che l'attrezzo sia [...]
Incontro PELA-Méd nel Var
Lutte contre le braconnage et la pêche illégale Planète Mer et le Cdpmem Var donnent rendez-vous aux professionnels le 6 février 2020 à partir de 8h30 au Palais du Commerce et de la Mer à Toulon pour une session d'information sur le rôle des gardes-jurés. "Questa giornata, organizzata nell'ambito del progetto [...]
Finlandia: I pescatori di Puruvesi lanciano un appello urgente alla Commissione europea
La pesca invernale finlandese con la sciabica potrebbe presto scomparire a causa dei cambiamenti climatici AGGIORNAMENTO DEL 22/01 Accedi qui alla risposta della DG Mare alla lettera inviata dai membri di LIFE Bruxelles, 13 gennaio 2019 I membri di LIFE della Cooperativa Snowchange lanciano l'allarme: lo scioglimento dei ghiacci sta portando alla scomparsa della pesca tradizionale con la sciabica [...]
Una riflessione LIFE sul LO
The Landings Obligation – No Simple Answers 11th of December 2019 Jeremy Percy On Monday, 2 December 2019, the PECH (Fisheries) Committee of the European Parliament organized a public hearing on State of play of the Landing Obligation: challenges and best practices (https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/189086/Final%20Programme%20PECH%20public%20hearing-Landing%20Obligation_2.12.2019.2_EN-original.pdf). During the previous session of the Parliament, just over 18 months ago […]
LIFE chiede al Comitato PECH di porre rimedio a torti storici
La PCP ha creato un mare distorto Bruxelles, 28 novembre 2019 Brian O'Riordan Per oltre 3 decenni le politiche comuni della pesca si sono succedute discriminando ed emarginando i pescatori su piccola scala a basso impatto e le loro comunità, favorendo la pesca eccessiva industrializzata. In una lettera indirizzata al presidente della Commissione Pesca (Pech) del Parlamento europeo, LIFE [...]
Appello alla CE per una strategia oceanica inclusiva
Le organizzazioni della piccola pesca e le ONG uniscono le forze per una strategia inclusiva per gli oceani che tenga conto dei diritti delle comunità di pescatori Bruxelles, 21 novembre 2019 In occasione della Giornata mondiale della pesca, LIFE e una rete internazionale di organizzazioni chiedono al Commissario europeo designato per l'Ambiente e gli Oceani, Virginijus Sinkevičius, una strategia inclusiva per gli oceani [...]
Stop ai sussidi dannosi
Sovvenzioni alla pesca: fondi pubblici per il bene pubblico, non per il guadagno individuale. Non per aiutarci a pescare di più, ma per aiutarci a pescare meglio. Bruxelles, 4 ottobre 2019 Brian O'Riordan I pescatori europei a basso impatto (LIFE) sostengono che i fondi pubblici dovrebbero essere utilizzati per il bene pubblico, non per il guadagno individuale. La pesca e l'ambiente marino sono [...]
LIFE incontra il nuovo Commissario
LIFE incontra il Commissario designato per l'Ambiente e gli Oceani, Virginijus Sinkevičius La pesca è e continuerà a essere parte integrante dell'economia blu dell'UE, con un ruolo essenziale da svolgere nella decarbonizzazione del settore alimentare e nella sicurezza alimentare. La pesca su piccola scala a basso impatto potrebbe svolgere un ruolo importante [...]
Piano d'azione regionale per gli SSF
Quadro di monitoraggio della pesca mediterranea RPOA-SSF e azioni prioritarie Scaricalo qui Questo documento fornisce un quadro comune per guidare l'attuazione del Piano d'azione regionale per la pesca su piccola scala nel Mediterraneo e nel Mar Nero (RPOA-SSF). Per ogni sezione principale dell'RPOA-SSF il documento identifica: - Indicatori generali per misurare [...]
Interazioni tra cetacei e pesca nel Mediterraneo
LIFE lancia un'iniziativa per studiare le interazioni tra cetacei e pesca L'iniziativa prevede una stretta collaborazione tra scienziati e pescatori, combinando le conoscenze locali ed esperienziali dei pescatori con le informazioni scientifiche nella ricerca di soluzioni. Bruxelles, 9 settembre 2019 Il mese di agosto ha visto LIFE e i suoi partner lanciare un'iniziativa in 3 aree [...]
Alla ricerca del merluzzo nel Baltico
Whither Cod: dove sono finiti tutti i merluzzi? Bruxelles, 28 settembre 2019 Brian O'Riordan Quali sono le prospettive future per la pesca nel Mar Baltico dopo il collasso di questo stock fondamentale? Il momento di agire è passato. LIFE lo ha detto a marzo. Lo ripetiamo. Ora viviamo effettivamente in [...]
Espulsione dei pescherecci a strascico dallo Skagerrak (DK).
I piccoli pescatori danesi a basso impatto chiedono l'espulsione dei pescherecci a strascico distruttivi dallo Skagerrak. I manifestanti occupano il Ministero degli Affari Esteri danese a Copenaghen per l'invasione della distruttiva flotta olandese di pescherecci a strascico. Copenaghen, 28 agosto 2019: questa mattina un gruppo di piccoli pescatori costieri di Hanstholm, Thorupstrand, Løkken, Hirtshals [...]
Mani sull'acqua
I piccoli pescatori dell'Unione europea e del Nord Africa si uniscono ai ministri dell'UE per affrontare i problemi comuni nel Mediterraneo e nel Mar Nero. Marrakech, Marocco 12 giugno 2019 Brian O'Riordan Oggi a Marrakech, in Marocco, i rappresentanti dei pescatori artigianali dell'Unione europea e del Nord Africa si sono impegnati a lavorare insieme per consentire ai pescatori artigianali del Mediterraneo [...]
Ultima chiamata per il merluzzo del Baltico orientale
INVITO FINALE per il merluzzo del Baltico orientale Protesta dei piccoli pescatori polacchi. Varsavia, 27 febbraio 2019 (foto: M. Ruciński) Varsavia, 15 marzo 2019 Marcin Ruciński Sostenere lo stock di merluzzo del Baltico orientale è stata una priorità per LIFE, data l'importanza storica di questo stock come base per il sostentamento di molti [...]
Co-gestione: il Var incontra la Catalogna
11 Mars 2019 Nell'ambito del progetto PELA-Méd, i pêcheurs aux petits métiers du Var hanno incontrato i loro omologhi catalani. Un confronto di esperienze sui benefici di una gestione paritaria tra pescatori, amministrazione, associazioni ambientaliste e scientifiche, che fa ogni giorno le sue prove in Catalogna. Accédez au Communiqué de Presse en Français ici Access [...]
SPMO: una OP per la piccola pesca
Le Syndicat professionnel des pêcheurs petits métiers d'Occitanie lance un projet d'OP à l'échelle de la Méditerranée française Port-la-Nouvelle, 5 Mars 2019 En Méditerranée française, les petits métiers ont géré leurs pêcheries et leurs territoires pendant des siècles en se fondant sur leurs prud'homies (....) ma l'interesse di un'organizzazione di produttori sembra imporsi oggi come [...]
Polonia: Le SSF protestano contro la situazione nel Mar Baltico
I piccoli pescatori polacchi sono efficienti nella loro protesta contro la situazione nel Mar Baltico Varsavia, 27 febbraio 2019 Marcin Ruciński Accedi alla PR ufficiale in inglese qui Polski Français Español Deutsche
I vecchi cani da mare devono imparare nuovi trucchi
La fine della carta: Nel nuovo mondo del controllo della pesca, tutte le dichiarazioni di cattura saranno elettroniche È un'opportunità da cogliere al volo: i vecchi lupi di mare devono imparare nuovi trucchi! Bruxelles, 20 febbraio 2019 Brian O'Riordan Il regolamento europeo sul controllo della pesca è in fase di revisione. Diversi rapporti recenti, tra cui quello del [...]
Vi presentiamo Macarena Molina, responsabile del progetto LIFE per il Mare di Alboran!
Nell'ambito del progetto triennale "Mainstreaming small-scale low impact fisheries in the Mediterranean", finanziato dalla Fondazione MAVA, LIFE sta rafforzando la sua presenza sul campo per fornire un maggiore supporto alle comunità di pescatori su piccola scala della regione (clicca qui per maggiori informazioni sul progetto). Macarena Molina è stata selezionata per aiutare LIFE [...]
LabMAF - un progetto Med
Sviluppo di un sistema di etichettatura per i prodotti ittici artigianali e di piccola scala del Mediterraneo (LabMAF) 28 gennaio 2019 Jerneja Penca La pesca artigianale e di piccola scala nel Mediterraneo rappresenta un elemento importante per le comunità costiere che si impegnano in attività di pesca a basso impatto, fornendo quotidianamente forniture locali di pesce fresco e costituendo parte integrante [...]
Votazione sul FEAMP 2021-2027
Il nuovo Fondo per la pesca dell'UE deve mantenere la rotta per aiutare i pescatori su piccola scala! Bruxelles, 16 gennaio 2018 Brian O'Riordan e Marcin Ruciński LIFE invita gli eurodeputati a respingere gli emendamenti 10, 19 e 39, che mirano ad ampliare la definizione di pesca su piccola scala e a creare un campo di gioco non uniforme in tutta Europa. Per quanto imperfetto [...]
Votare sul MAP WestMed
LIFE scrive ai membri del Parlamento europeo Bruxelles, 9 gennaio 2019 In vista del voto sul Piano pluriennale per le attività di pesca che sfruttano gli stock demersali nel Mediterraneo occidentale che si terrà il 10 gennaio 2019 alle 9:00 in commissione PECH, LIFE scrive ai [...]
Quota annuale del Consiglio di Natale: trovare il giusto equilibrio
LIFE chiede condizioni più eque e una ripartizione più equa delle quote tra la pesca su scala maggiore e quella su scala minore. 19 dicembre 2018 Aggiornamento: LIFE reagisce all'accordo del Consiglio su spigola e anguilla LIFE è delusa nel constatare che i ministri della Pesca non hanno colto l'importanza economica e l'impatto sociale e ambientale [...]
Gruppo di esperti Fischereikontrolle
Expertengruppe Fischereikontrolle, Arbeitsgruppe für digital Komponenten zum Monitoring und zur Fangaufzeichnung in der Kleinfischerei am 4. Und 5.12.2018 in Brüssel. Bad Schwartau, 15.12. 2018 Wolfgang Albrecht Sehr geehrte Frau Veits Zunächst möchte ich Ihnen meinen besonderen Dank dafür aussprechen, dass mir als Mitglied im BSAC die Gelegenheit gegeben wurde an dieser wichtigen Arbeitsgruppe teilzunehmen. Die [...]
Posizione di LIFE sull'anguilla per il 2019
LIFE reagisce alla proposta della Commissione sull'anguilla in vista del Consiglio di lunedì Varsavia, 13 dicembre 2018 Marcin Ruciński Sulla base delle informazioni disponibili al pubblico[1], LIFE è a conoscenza del fatto che per il 2019 la Commissione ha proposto di estendere l'attuale meccanismo di chiusura "mobile" di 3 mesi per l'anguilla, che gli Stati membri possono applicare per un periodo di 5 mesi [...]
Un inaccettabile errore di calcolo mediterraneo!
Bruxelles, 10 dicembre 2018 Il direttore generale della Commissione europea - DG Mare, João Aguiar Machado, scrive al presidente del Consiglio consultivo per il Mediterraneo, Giampolo Buonfiglio, contestando come inaccettabile il suo utilizzo del MEDAC per influenzare il processo decisionale della proposta di Piano pluriennale per le attività di pesca che sfruttano gli stock demersali [...]
Novità importanti sulle operazioni di LIFE
LIFE in transizione Verso una voce più forte a Bruxelles e una presenza crescente nelle regioni. Essendo la flotta di gran lunga maggioritaria, la pesca su piccola scala merita un proprio posto nel cuore dell'Europa. Bruxelles, 29 novembre 2018 Riunitosi a Bruxelles il 15 novembre, il Consiglio di amministrazione di LIFE (Low Impact Fishers of Europe) [...]
LIFE scrive al presidente dell'ICCAT
Un'opportunità preziosa per una pesca BfT più sostenibile ed equa Dal 12 al 19 novembre 2018 si terrà a Dubrovnik (Croazia) la 21a riunione speciale della Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico. La riunione è il momento giusto per richiamare l'attenzione sul caso della pesca europea su piccola scala [...]
Grandi aspettative nel Mediterraneo e nel Mar Nero
Problemi radicati, grandi aspettative: la dichiarazione ministeriale e il piano d'azione regionale firmati di recente a Malta possono risollevare le sorti della pesca artigianale nel Mediterraneo e nel Mar Nero? Bruxelles, 5 novembre 2018 Brian O'Riordan Il 26 settembre a Malta, 18 Stati costieri del Mediterraneo e del Mar Nero si sono impegnati a sviluppare [...]
BFT: dal recupero alla gestione equa
Tonno rosso: il passaggio dalla ricostituzione alla gestione deve andare a diretto beneficio delle flotte artigianali costiere. È giunto il momento di includere la pesca artigianale costiera nella strategia per gestire lo sforzo di pesca, conservare gli stock e distribuire in modo equo i benefici derivanti dalla ripresa delle risorse di tonno rosso. Bruxelles, 25 ottobre 2018 Brian O'Riordan LIFE [...]
Obbligo di atterraggio: situazione nel PE
La calma prima della tempesta: l'audizione al Parlamento europeo sullo stato di avanzamento dell'obbligo di sbarco prima della sua piena attuazione nel gennaio 2019 si rivela poco brillante. Bruxelles, 11 ottobre 2018 Brian O'Riordan Ordine del giorno completo: http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2014_2019/plmrep/COMMITTEES/PECH/DV/2018/10-08/ProgrammeHearingLandingObligation_EN.pdf Dato il titolo dell'audizione, ci si sarebbe aspettati un incontro più interessante e informativo. Tuttavia, abbiamo [...]
Vi presentiamo Alicia Said, il nostro responsabile di progetto per Malta
Bruxelles, 11 ottobre 2018 Claudia Orlandini Nell'ambito del progetto triennale "Mainstreaming small-scale low impact fisheries in the Mediterranean" finanziato dalla Fondazione MAVA, LIFE sta rafforzando la sua presenza sul territorio per fornire un maggiore supporto alle comunità di pescatori su piccola scala della regione (clicca qui per maggiori informazioni sul [...]
WestMedMAP - modifiche
Barcellona, 17 settembre 2018 Marta Cavallé La piattaforma LIFE (Low Impact Fishers of Europe) condivide il proprio contributo sul regolamento che istituisce un piano pluriennale per la pesca degli stock demersali nel Mediterraneo occidentale (WestMed MAP) che dovrebbe essere votato dal Parlamento durante il prossimo autunno. I membri di LIFE concordano sul fatto che l'obiettivo principale [...]
Festival delle tradizioni della pesca del Nord 2018
Tornio, Finlandia: 150 pescatori di piccola scala e indigeni uniscono le forze per affrontare sfide comuni Accedi alla PR ufficiale qui
Piano d'azione per il merluzzo del Baltico orientale
Piano d'azione per lo stock di merluzzo del Baltico orientale a seguito delle discussioni sul parere del CIEM per il 2019 Varsavia, lunedì 3 settembre 2018 Marcin Ruciński La situazione Lo stock di merluzzo del Baltico orientale, per lungo tempo la pietra angolare che sostiene il sostentamento di molti pescatori del Baltico e un elemento chiave dell'ecosistema del Baltico, ha avuto una tendenza al ribasso [...]
Nuovo Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca
Una rivoluzione blu in atto e un'occasione da non perdere per i piccoli pescatori! Secondo la nuova proposta del FEAMP, tutti gli Stati membri devono presentare un piano d'azione per la piccola pesca costiera nell'ambito dei loro programmi operativi nazionali. La proposta della Commissione chiede inoltre che la pesca su piccola scala riceva "un trattamento preferenziale [...]
Lanciato il sito web di Women in Fisheries
Con il lancio del nuovo sito web del progetto Women in Fisheries, prende ufficialmente il via una nuova ricerca sul ruolo delle donne nelle famiglie di pescatori. Lo studio esamina il modo in cui le donne contribuiscono alla sopravvivenza delle famiglie di pescatori e dell'industria ittica e farà luce sui ruoli, le identità e il benessere delle donne. La raccolta di dati su entrambi i lati [...]
È tempo di un cambiamento di paradigma
Al via il Focus group europeo sulla cogestione Barcellona, 19 giugno 2018 Rappresentanti di organizzazioni di pescatori, funzionari pubblici, ONG e altre parti interessate si sono incontrati il 18 a Barcellona, in Spagna, per istituire formalmente un Focus group per promuovere una forma efficace e inclusiva di governance della pesca in tutta Europa basata sull'approccio della cogestione. Accesso [...]
LIFE su WestMed MAP
Barcellona, 4 luglio 2018 Clicca su questo link per accedere al contributo generale di LIFE al Piano pluriennale del Mediterraneo occidentale in inglese Contribución general de LIFE al Plan Plurianual de gestión (MAP) del Mediterráneo oeste en Español Contributo generale di LIFE al Piano di gestione Pluriennale per il Mediterraneo occidentale in italiano Contribution générale de [...]
Relazione sulla riunione: cogestione a Bruxelles il 7/6
Getting the Governance Right: la cogestione è uno strumento potente, non una panacea Bruxelles, 25 giugno 2018 Brian O'Riordan Giovedì 7 giugno, una delegazione della costa di Finisterre, in Galizia, è venuta a Bruxelles per presentare la propria esperienza con una riserva di pesca cogestita negli ultimi dieci anni. La visita è stata organizzata dalla Fundación Lonxanet e dalla [...]
Il regolamento di controllo II
Mazza e dado: LIFE ritiene che l'ambiziosa proposta della Commissione europea di modificare il regolamento sul controllo della pesca sia eccessivamente prescrittiva e poco adatta a risolvere i problemi di notifica, monitoraggio e applicazione delle catture della pesca su piccola scala. Bruxelles, 19 giugno 2018 Brian O'Riordan LIFE vorrebbe vedere un approccio più dal basso verso l'alto nell'attuazione del nuovo [...]
Indagine su una sospetta frode nella Pesca d'impulso
PR ufficiale in EN/FR/NL/PL/ES/DE/ITA 14 giugno 2018 23 ONG e organizzazioni ambientaliste che rappresentano pescatori di Francia, Germania, Paesi Bassi e Regno Unito hanno presentato una richiesta formale all'Ufficio europeo per la lotta antifrode, noto come OLAF, affinché conduca un'indagine per accertare eventuali frodi in relazione alla pesca a strascico olandese. Accedi alla PR ufficiale in inglese [...]
Il regolamento di controllo
The Devil will be in the detail Bristol, 6th of June 2018 Jeremy Percy The recent proposals by the European Commission, available on the URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=COM:2018:368:FIN&from=EN together with the background documentation that includes quite a useful Q&A, for details see: https://ec.europa.eu/fisheries/questions-and-answers-%E2%80%93-revision-eu-fisheries-control-system_en pull no punches in describing the EU’s aims for a much “improved” system for the control, […]
Consigli del CIEM del 2019 per il Mar Baltico
Acque tormentate che necessitano di soluzioni reali Varsavia, 6 giugno 2018 Marcin Ruciński Il 31 maggio il CIEM ha pubblicato il suo parere annuale sulle catture per i principali stock del Mar Baltico, che guiderà i responsabili delle decisioni nei negoziati sulle possibilità di pesca per il 2019. LIFE dà un primo sguardo alle raccomandazioni del CIEM, sulla base [...]
Soffocare l'obbligo di sbarco
L'obbligo di sbarco: messaggi contrastanti, domande difficili e pareri discordanti a Bruxelles Bruxelles, 31 maggio 2018 Brian O "Riordan L'obbligo di sbarco (LO) è una delle misure più ampie e controverse introdotte nella riforma della Politica Comune della Pesca (PCP) del 2013. Progettata per affrontare sia la questione etica (spreco di cibo) [...]
Lippo 2018: raduno di SSF in Finlandia e Svezia
Lippo 2018: il Festival delle Tradizioni della Pesca del Nord che riunisce i piccoli pescatori commerciali di tutto il mondo dal 6 all'8 settembre a Tornio, Finlandia L'obiettivo dell'evento è quello di scambiare esperienze e discutere il futuro della pesca commerciale tradizionale affrontando, tra gli altri temi, la conoscenza e la gestione degli stock ittici e l'importanza delle [...]
Presentare un nuovo sistema di governo
SALVATE LA DATA: 7 giugno 2018! Presentazione di un nuovo sistema di governance: Piccola pesca costiera, co-gestione della zona costiera e Blue Economy. Il Progetto di Riserva Marina Oz Miñarzos - Fin da Terra: fare il punto su un nuovo sistema di governance della zona costiera con le ssf al centro La Fondazione Lonxanet in collaborazione [...]
IIMRO: PR sulla licenza per il patrimonio culturale
Irlanda, 17 maggio 2018 I membri irlandesi di LIFE - l'Organizzazione delle risorse marine delle isole irlandesi (http://www.iimro.org/) - lanciano una campagna per chiedere ai responsabili politici di sostenere un'innovativa legge sulle licenze per il patrimonio culturale che consentirebbe di assegnare una piccola percentuale della quota nazionale irlandese ai pescatori delle isole, evitando così che le popolazioni delle isole si riducano. Accedi alla PR ufficiale qui [...]
Vi presentiamo Iuri Peri, nuovo responsabile di progetto LIFE per l'Italia
Catania, 16 maggio 2018 Claudia Orlandini Nell'ambito del progetto triennale "Mainstreaming small-scale low impact fisheries in the Mediterranean" finanziato dalla Fondazione MAVA, LIFE intende rafforzare la propria presenza sul territorio per fornire un maggiore supporto alle comunità di pescatori su piccola scala della regione (clicca qui per maggiori informazioni su [...]
Gli SSF nel Mediterraneo: parte della soluzione, non del problema.
La pesca su piccola scala nel Mediterraneo: parte della soluzione, non del problema. Il settore europeo della piccola pesca costiera (SSCF) - definito come pesca da imbarcazioni di lunghezza inferiore a 12 metri e con attrezzi non trainati - è trascurato, incompreso e scarsamente rappresentato. Si tratta della flotta maggioritaria in Europa, che comprende il 70-80% della flotta peschereccia europea in termini numerici, [...]
Quale futuro per la pesca britannica
Giovedì 3 maggio 2018 Guardare oltre l'orizzonte per la pesca artigianale del Regno Unito nel contesto della Brexit Il punto di vista personale di Jeremy Percy, presidente di Coastal PO e direttore esecutivo di Low Impact Fishers of Europe Accedi all'articolo cliccando qui
Notizie dal ponte - marzo 2018
NOTIZIE DALLA DAMA La newsletter mensile dei Pescatori a Basso Impatto d'Europa La newsletter di marzo 2018 comprende: Il team del Mediterraneo prosegue con i lavori di preparazione in vista di Malta a settembre. Il progetto BANS celebra la sua chiusura con un evento ben frequentato a Bruxelles Altre notizie da tutta l'UE Notizie dal nostro [...]
Contributo dei membri spagnoli a un piano di gestione per la costa mediterranea - ENG/ES
Le organizzazioni membri di LIFE in Spagna presentano emendamenti al "Piano di gestione globale per la conservazione delle risorse ittiche interessate dalla pesca effettuata con ciancioli, reti da traino e attrezzi fissi nella costa mediterranea della Spagna". Accedi alla PR ufficiale in ENG/ES qui Accedi al documento ufficiale in ES qui Las organizaciones miembro [...]
Evento finale BANS - Bruxelles 26 marzo 2018
Un progetto biennale finanziato dall'UE a sostegno dei piccoli pescatori del Mar Baltico e del Mare del Nord celebra la sua chiusura con un incontro molto partecipato a Bruxelles Accedi al comunicato stampa ufficiale qui
Notizie dal ponte - febbraio 2018
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di febbraio 2018 include: I pescatori su piccola scala acquisiscono sempre più influenza nel Consiglio consultivo del Mar Baltico: la danese FSK è la quarta organizzazione membro di LIFE a entrare nell'Assemblea generale La pesca su piccola scala nel Mediterraneo: è tempo di fare il punto [...]
LIFE scrive al ministro danese Karen Ellemann
È ora che gli Stati membri del Baltico sostengano la pesca su piccola scala Articolo 17 e i rigetti illegali nel Mar Baltico: LIFE scrive al ministro danese Karen Ellemann e sollecita un'azione immediata! Accedi alla lettera ufficiale qui Accedi alla risposta ufficiale del Ministero qui
Notizie dal ponte - dicembre 2017 e gennaio 2018
NEWS FROM THE DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di dicembre 2017 e gennaio 2018 include: Progetto su larga scala per il Mediterraneo che sarà guidato da LIFE per tre anni con il sostegno della Fondazione MAVA Massiccio sostegno a LIFE per il voto sulla pesca a polso Altre notizie [...]
Workshop a Thorupstrand - 2018
"Sopravvivere e prosperare: Adding Value to Fisheries Policy and Production for Small Scale Fishers" Cliccare qui per accedere alla PR ufficiale.
Aggiornamento - Affari loschi in EN/DA/DE/NL/PL/FR/ES
Comunicato stampa - per pubblicazione immediata Fishy Business: Le OP ittiche nell'UE Come l'incapacità di riconoscere e regolamentare adeguatamente le organizzazioni di produttori ittici [OP] dell'UE sta fallendo la politica comune della pesca e i pescatori su piccola scala e cosa si dovrebbe fare per risolvere il problema. C'è un crescente interesse tra i piccoli pescatori costieri [...]
I pescatori polacchi fanno da apripista alle reti fantasma
147 tonnellate di rifiuti marini pescati nel Baltico: I piccoli pescatori polacchi mostrano la loro leadership nell'affrontare le reti fantasma Varsavia, 16 gennaio 2018 Marcin Ruciński Gli attrezzi da pesca persi in mare e il loro impatto sull'ambiente marino sono oggetto di numerose ricerche e azioni a livello globale. Uno dei progetti di maggior successo in questo senso [...]
La pesca a impulsi: uno scandalo europeo
Pesca a impulsi: uno scandalo europeo I membri di LIFE & Management si uniscono a una serie di organizzazioni in tutta Europa per fermare il tentativo di aprire la strada a un uso legale e diffuso di questo attrezzo dannoso. Bruxelles, 8 gennaio 2018 La pesca a impulsi è ampiamente riconosciuta come distruttiva ed è già stata vietata nella maggior parte delle [...]
Notizie dal ponte - novembre 2017
NEWS FROM THE DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di novembre 2017 comprende: ICCAT 2017: quota di tonno rosso storicamente elevata - ma cosa ne sarà dei piccoli pescatori? Fundacja MARE e LIFE in prima linea per un Mar Baltico più pulito Altre notizie da tutta l'UE Notizie dai nostri membri Benvenuti [...]
Svezia: quote extra ai pescherecci da traino
Svezia: l'assegnazione di quote extra ai pescherecci a strascico potrebbe mettere a rischio la sopravvivenza dello stock di merluzzo del Baltico occidentale e delle SSF Varsavia, 11 dicembre 2017 Marcin Ruciński LIFE ha rilevato che l'Agenzia svedese per la gestione dell'ambiente marino e delle acque (HaV) ha ora assegnato 150 tonnellate extra di quote di merluzzo occidentale ai pescherecci a strascico (oltre alle 120 tonnellate assegnate [...]
Affari di pesce: Le OP del pesce nell'UE
Comunicato stampa - per pubblicazione immediata Fishy Business: Le OP ittiche nell'UE Come l'incapacità di riconoscere e regolamentare adeguatamente le organizzazioni di produttori ittici [OP] dell'UE sta fallendo la politica comune della pesca e i pescatori su piccola scala e cosa si dovrebbe fare per risolvere il problema. C'è un crescente interesse tra i piccoli pescatori costieri [...]
Fundacja MARE & LIFE per un Mar Baltico più pulito
Aggiornamento sul progetto "Baltico pulito" promosso dalla Fundacja MARE 140 tonnellate di reti fantasma recuperate da 533 pescatori artigianali polacchi... e continua! Varsavia, 23 novembre 2017 - Gli attrezzi da pesca abbandonati, persi e scartati (ALDFG), noti anche come reti fantasma, sono un problema globale ben noto nella governance degli oceani. Le reti da pesca di ogni tipo, se lasciate in [...]
BFT, ICCAT e SSF
L'ICCAT fissa una quota di tonno rosso storicamente elevata L'industria del tonno rosso ha ricevuto un'ottima notizia a Marrakech, con gli aumenti dei TAC proposti per il periodo 2018-2020, che culminano nel TAC più alto mai fissato. Il TAC 2018 è stato aumentato di 4.500 tonnellate, passando a 28.200 tonnellate dalle 23.655 del 2017, con un [...]
Notizie dal ponte - ottobre 2017
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di ottobre 2017 include: Our Ocean Conference 2017: una vetrina imperdibile per i pescatori a basso impatto LIFE organizza un workshop per incoraggiare la partecipazione dei pescatori artigianali ai consigli consultivi Altre notizie da tutta l'UE Notizie dai nostri [...]
LIFE e FFKP
LIFE e la Family Farming Knowledge Platform della FAO: lavorare insieme per sensibilizzare sulla pesca su piccola scala Roma e Bruxelles, 15 novembre 2017 Teodor Dosa (FFKP) e Claudia Orlandini (LIFE) Durante l'Anno Internazionale dell'Agricoltura Familiare (IYFF) del 2014, la FAO e vari partner e stakeholder hanno espresso la necessità di andare oltre le celebrazioni e [...]
Pesca a impulsi: voto il 21/11
LIFE esorta caldamente i deputati della Commissione Pesca (PECH) a votare contro l'abolizione delle restrizioni alla pesca a impulsi. Accedi alla lettera ufficiale in inglese cliccando qui LIFE exhorte les Membres de la Commission Pêche (PECH) à voter contre la levée des restrictions pour le chalut électrique Accédez à la lettre officielle [...]
Azione sulle catture accessorie di uccelli marini
LIFE e BirdLife uniscono le forze sulle catture accessorie degli uccelli marini Gli uccelli marini si nutrono in aree oceaniche altamente produttive, che sono anche bersaglio dei pescherecci commerciali. Questa sovrapposizione può causare la loro cattura accidentale con gli ami o l'impigliamento nelle reti. Per i pescatori su piccola scala a basso impatto, queste catture accidentali di uccelli marini rappresentano un potenziale pericolo per [...]
Notizie dal ponte - settembre 2017
NOTIZIE DALLA DAMA La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di settembre 2017 include: LIFE impegnata fin dall'inizio nel nuovo gruppo di lavoro sulla pesca su piccola scala istituito dalla CGPM I pescatori su piccola scala che lavorano nel Mare del Nord meridionale sono preoccupati per l'impatto della pesca a impulsi Altre notizie [...]
Assunzione di un apprendista responsabile d'ufficio
Tirocinante Office Manager LIFE cerca un tirocinante entusiasta per il suo ufficio europeo di Bruxelles. La Low Impact Fishers of Europe (LIFE) è un'organizzazione europea che rappresenta gli interessi dei pescatori commerciali su piccola scala e a basso impatto che pescano nelle acque costiere europee. La sua missione è ottenere condizioni [...]
LIFE chiede una crescita blu inclusiva
LIFE chiede una crescita blu inclusiva alla Conferenza Our Ocean Bruxelles, 16 ottobre 2017 Brian O'Riordan, vicedirettore di Low Impact Fishers of Europe (LIFE), ha accolto con favore l'iniziativa della FAO sulla crescita blu, che mette al centro la pesca su piccola scala. Ciò contrasta con l'approccio adottato dalla Commissione europea che [...]
LIFE nei consigli consultivi
LIFE nei Consigli consultivi: Un piede nella porta, ma servono più posti a tavola. Troppo legati alle loro abitudini, i pescatori artigianali trovano che i Consigli consultivi siano resistenti al cambiamento. Lunedì 9 ottobre Bruxelles, Belgio Brian O'Riordan 2 ottobre 2017. Riuniti ad Amburgo, in Germania, circa 30 pescatori su piccola scala e a basso impatto [...]
Notizie dal ponte - luglio e agosto 2017
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di luglio e agosto 2017 include: Il Portogallo al centro della strategia atlantica di LIFE Il membro LIFE irlandese "Heritage Bill" potrebbe passare la prima fase per l'approvazione ufficiale Altre notizie da tutta l'UE Notizie dai nostri membri Rassegna stampa [...]
Salvare l'anguilla europea E i piccoli pescatori
Come salvare l'anguilla europea E i piccoli pescatori del Baltico Varsavia, 14 settembre 2017 Marcin Ruciński La gestione dell'anguilla europea, un pesce affascinante ed elusivo con un ciclo di vita molto complesso e non completamente compreso, ha rappresentato a lungo una sfida difficile per tutti gli interessati. Etichettata come specie in pericolo critico da [...]
Aumentano le preoccupazioni per la pesca a impulsi elettrici
Crescono le preoccupazioni per la pesca a impulsi elettrici Martedì 5 settembre Jeremy Percy Il 1° settembre si è tenuto a Nieuwpoort, in Belgio, un incontro organizzato dal pescatore costiero belga Jan De Jonghe, al quale hanno partecipato diversi pescatori commerciali provenienti dal Regno Unito, dal Belgio e dall'Olanda, nonché il personale della piattaforma LIFE (Low Impact Fishers of Europe) e [...]
Notizie dal ponte - giugno 2017
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di giugno 2017 include: LIFE sbarca sulla splendida isola di Cipro L'associazione Top Chefs della Polonia rafforza la collaborazione con LIFE Altre notizie da tutta l'UE Notizie dai nostri membri Rassegna stampa Segui questo link per scaricare News [...]
Opportunità di pesca nel Mar Baltico per il 2018: Opinioni LIFE
Un barlume di speranza per il merluzzo del Baltico, oscurato dai rigetti e dalla scarsità di cibo nelle possibilità di pesca del Baltico orientale per il 2018: Il punto di vista di LIFE Varsavia, 10 luglio 2017 Marcin Ruciński Come ogni anno, le prospettive per i membri di LIFE e il destino delle risorse da cui dipendono sono appese alle discussioni, ai negoziati e [...]
Tonno rosso in banchina
Tonno rosso in banchina: I piccoli pescatori francesi intraprendono un'azione collettiva per contestare un sistema di assegnazione iniquo e non trasparente. In linea con l'ICCAT, l'Europa celebra il successo dell'applicazione delle misure di ricostituzione del tonno rosso nelle sue acque e la ricostituzione degli stock, aumentando le quote assegnate ai settori della pesca industriale e sportiva. Ancora una volta l'Europa [...]
Pesca a strascico a impulsi elettrici: una questione molto sentita
Pesca a strascico a impulsi elettrici: una questione molto sentita Bruxelles, 22 giugno 2017 Brian O'Riordan Ieri, mercoledì 21 giugno, si è svolto al Parlamento europeo un dibattito molto sentito sulla pesca a impulsi elettrici, organizzato dall'Intergruppo per la biodiversità e i servizi ecosistemici. In discussione c'era la questione della pesca a strascico a impulsi elettrici come alternativa più sostenibile alla pesca con le travi [...]
Sconvolgere il pesce
Sconvolgere i pesci dai fondali: è necessaria una precauzione prima di promuovere la pesca a impulsi elettrici come alternativa più sostenibile alla tradizionale pesca a strascico. Bruxelles, 20 giugno 2017 Brian O'Riordan Domani, mercoledì 21 giugno 2017, si terrà un'audizione al Parlamento europeo sulla pesca a impulsi elettrici http://ebcd.org/wp-content/uploads/2017/06/Draft-Agenda-Intergroup-event-on-Pulse-Fisheries.pdf. L'uso di veleno, esplosivi [...]
Una questione di equilibrio
Una questione di equilibrio: Le flotte su piccola e su larga scala potrebbero svolgere ruoli complementari in presenza di condizioni di parità. Bruxelles, 20 giugno 2017 Brian O'Riordan È evidente che c'è posto e necessità sia per le flotte pescherecce su piccola scala che per quelle su larga scala, ma ciò richiede innanzitutto la creazione di condizioni di parità che garantiscano un accesso equo [...]
Notizie dal ponte - maggio 2017
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di maggio 2017 include: L'ultima relazione della Corte dei conti europea conferma la mancanza di trasparenza nell'assegnazione delle possibilità di pesca I membri LIFE di Finlandia, Francia, Danimarca e lo staff LIFE come ambasciatori della pesca artigianale europea al [...]
Il laboratorio LIFE di Slow Fish 2017: i risultati principali
Slow Fish 2017 Workshop dei pescatori a basso impatto d'Europa Nell'ambito delle iniziative di Slow Fish, il 21 maggio i pescatori a basso impatto d'Europa hanno tenuto un workshop rivolto agli stakeholder del settore per discutere insieme le politiche necessarie nell'UE per i pescatori su piccola scala e per [...]
Notizie dal ponte - Aprile 2017
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di aprile 2017 include: Il Parlamento europeo valuta lo stato di avanzamento dell'obbligo di sbarco LIFE rappresenta i piccoli pescatori alla Blue Initiative alla presenza del Principe Alberto II di Monaco Altre notizie da tutta l'UE [...]
I membri tedeschi contribuiscono a salvare le focene dall'impigliamento
Protezione acustica per i mammiferi marini: un nuovo dispositivo di allarme I membri tedeschi di PAL LIFE della Fischereischutzverband e gli esperti di acustica stanno ora utilizzando un nuovo tipo di pinger progettato per le operazioni con le reti da posta, testato per tre anni nelle acque tedesche e danesi. I risultati sono promettenti: i nuovi dispositivi sono molto più efficaci nell'avvisare le focene rispetto [...]
Obbligo di sbarco: lezioni dal Mar Baltico
Bilancio dell'attuazione dell'obbligo di sbarco: lezioni dal Mar Baltico 21 aprile 2017 Marcin Ruciński, coordinatore di LIFE per il Baltico, fa il punto sulle lezioni apprese dall'attuazione dell'obbligo di sbarco nel Mar Baltico in termini di conseguenze pratiche, prospettive dei piccoli pescatori e ulteriore attuazione. Accedi all'articolo [...]
Notizie dal ponte - marzo 2017
NEWS FROM THE DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di marzo 2017 include: LIFE e AKTEA sotto i riflettori alla Conferenza ministeriale sulla pesca nel Mediterraneo a Malta La rappresentanza della piccola scala aumenta nel Consiglio consultivo del Mar Baltico: tre membri di LIFE partecipano al sottogruppo sulla pesca basata sugli ecosistemi [...]
Speranza dal Nord in tempi di cambiamento
Speranza dal Nord in tempi di cambiamento: nuove forme di co-governance ci permetteranno di continuare a pescare e mantenere le nostre culture Tero Mustonen, Snowchange Cooperative LIFE Member dalla Finlandia Marzo 2017 Nel momento di incertezza globale dobbiamo garantire sia la sostenibilità della nostra pesca che la continuazione delle nostre specifiche tradizioni culturali e dei nostri modi [...]
Notizie dal ponte - febbraio 2017
NEWS FROM THE DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di febbraio 2017 comprende: LIFE insoddisfatta dei criteri utilizzati dall'amministrazione spagnola per l'assegnazione della quota di tonno rosso nel pool di riserva per il 2017. La DG Mare ospita un incontro con gli stakeholder per la Conferenza "Our Oceans". Altri [...]
Con un accesso equo alla pesca, le comunità insulari irlandesi potrebbero prosperare
Bruxelles, 14 marzo 2017 Brian O'Riordan Con un accesso equo alla pesca, le comunità insulari irlandesi potrebbero prosperare L'isolamento geografico delle isole le rende fortemente dipendenti dalle risorse disponibili nelle loro località, in particolare dalle risorse ittiche. Il diritto di pescare e di accedere alle risorse ittiche è un prerequisito per la prosperità e la stessa sopravvivenza di queste isole [...]
11 anni di attesa vana per un'equa assegnazione delle quote
11 anni di vana attesa per un'equa ripartizione delle quote Ancora una volta la Spagna ha voltato le spalle a storiche ingiustizie, negando ai piccoli pescatori del Mediterraneo il diritto di accedere al tonno rosso. Bruxelles, 14 febbraio 2017 Il 7 febbraio, il Ministero spagnolo dell'Agricoltura, della Pesca e dell'Ambiente ha annunciato che il governo ha pubblicato [...]
Notizie dal ponte - dicembre 2016 e gennaio 2017
NEWS FROM THE DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di dicembre 2016 e gennaio 2017 include: I membri di LIFE dall'Irlanda visitano le istituzioni europee con lo staff di LIFE LIFE eletto a grande maggioranza come membro dell'ExCom del Market Advisory Council (MAC) Altre notizie da tutto il [...]
ITQ: Una strada senza ritorno
Gestione basata sui diritti e piccola pesca nell'UE Un documento di posizione di LIFE sulle ITQ Le quote individuali trasferibili (ITQ) hanno suscitato non poche polemiche nel settore della piccola pesca e della pesca costiera (SSCF) in tutto il mondo. La più recente riforma della PCP ha suscitato tali controversie, ma ha respinto l'imposizione di concessioni di pesca trasferibili obbligatorie [...]
Notizie dal ponte - novembre 2016
NOTIZIE DAL DECK La newsletter mensile dei Low Impact Fishers of Europe La newsletter di novembre 2016 include: Scambio di opinioni tra LIFE e il commissario Vella su una quota di tonno rosso recintata per gli SSF I pescatori a basso impatto della Fischereischutzverband Schleswig-Holstein (Germania) diventano membri del Consiglio consultivo del Mar Baltico Altre notizie da tutta l'UE Notizie [...]
Corrispondenza con Vella sul contingente di tonno
Assegnazione del contingente di tonno rosso artigianale: Il Commissario Vella si impegna ad affrontare regolarmente la questione con gli Stati membri per garantire la corretta applicazione delle disposizioni della PCP per un'equa assegnazione delle quote. In uno scambio di lettere tra LIFE e il Commissario Vella in merito all'assegnazione di un contingente dedicato e non trasferibile di tonno rosso per la piccola pesca con lenze e ami [...]
Risultati dell'ICCAT (Eng-Fra-Esp)
Esito della riunione dell'ICCAT Bruxelles, 23 novembre 2016 Brian O'Riordan A seguito della conclusione della riunione dell'ICAAT che si è svolta a Vilamoura, in Portogallo, dal 14 al 21 novembre 2016, LIFE pubblica un articolo sui suoi esiti e sulle prossime tappe. Accedi all'articolo completo in inglese cliccando su questo link Resultado de [...]
Se avete notizie o dettagli su un evento che potrebbe essere rilevante per i pescatori su piccola scala in Europa, scrivete a communications@lifeplatform.eu.
Italian 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
German 
Greek 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese