Der Newsletter vom Juli 2016 enthält:
Folgen Sie diesem Link, um News From The Deck - Juli 2016 herunterzuladen
La newsletter di Luglio 2016 enthält:
Clicca qui per scaricare la newsletter di Luglio 2016
El boletín de julio incluye:
Clique este enlace por las Noticias desde la Cubierta - Julio 2016
Der Newsletter vom Juli 2016 enthält:
Folgen Sie diesem Link, um News From The Deck - Juli 2016 herunterzuladen
Der Newsletter vom Juli 2016 enthält:
Folgen Sie diesem Link, um News From The Deck - Juli 2016 herunterzuladen
Warschau, 25. Juli 2016
LIFE-Plattform
Im Anschluss an das ICES-Gutachten für 2017 haben die LIFE-Mitglieder des Ostseeraums (einschließlich Polen, Schweden, Dänemark und Deutschland) die nachstehenden Kommentare und Schwerpunkte ausgearbeitet, die den Entscheidungsträgern zusammen mit konkreten Vorschlägen für eine korrekte Bewirtschaftung der Ostseebestände vorgelegt werden sollen.
Östlicher Kabeljau und Beziehung zu pelagischen Arten
LIFE ist sehr besorgt darüber, dass der ICES trotz zahlreicher Bemühungen weiterhin keine analytische Bewertung dieses Bestands vornimmt. Das Fehlen größerer Dorsche und die Abhängigkeit von einer geringen Zahl neuer Jahrgänge erhöhen die Risiken für diesen wichtigen Ostseebestand.
Darüber hinaus weist der ICES auf eine steigende Rückwurfrate hin, die höchstwahrscheinlich höher ist als 15%. LIFE Die Beobachtungen der Mitglieder bestätigen die dem ICES vorliegenden Informationen, wonach es in der Grundschleppnetzfischerei in großem Umfang zu einer "Veränderung der Selektivitätseigenschaften" kommt.
Die Lage der Kabeljau-Personen hat sich zwar etwas verbessert, ist aber immer noch viel schlechter als im langjährigen Durchschnitt; dies darf nicht als Entschuldigung für Selbstzufriedenheit dienen. Es gibt keine einzige Ursache für dieses Phänomen. Allerdings, LIFE Die Mitglieder verweisen auf eine Ursache für den anhaltenden Nahrungsentzug bei Kabeljauinsbesondere für 3- bis 4-jährige Kabeljaue, die sich unter normalen Bedingungen hauptsächlich von Sprotten ernähren sollten. Unter LIFEder Ansicht, dass dies der Fall ist, weil Futterfisch ist aufgrund des übermäßigen Aufwands für pelagische Arten, insbesondere Sprotten in den Untergebieten 25 und 26, einfach nicht verfügbar.. Das ICES-Gutachten ist diesbezüglich recht eindeutig.
Die oben beschriebene Situation erfordert eine moderate Senkung der TAC in Anbetracht der erhöhten Risiken für den Bestand. Viel wichtiger ist es jedoch, dass die Entscheidungsträger unverzüglich Maßnahmen ergreifen, die in diese Richtung gehen:
Die Kleinfischer in der Ostsee können es sich nicht leisten, dass sich die Situation der westlichen Dorschbestände im Osten wiederholt.
Sprotte
LIFE ist der Ansicht, dass angesichts des Nahrungsmangels für Dorsch in der zentralen Ostsee und auf der Grundlage eines einzigen starken Jahrgangs die vom ICES vorgeschlagene Anhebung der TAC sollte nicht befolgt werden. Wir hoffen, dass die Entscheidungsträger hier maßvoll vorgehen, damit die TAC für Sprotten in Zukunft nicht zu stark sinken. LIFE empfiehlt eine Prolongation der TAC mit einer ein robuster Raumordnungsplan, um den pelagischen Fischereiaufwand aus den Gebieten 25 und 26 zu verlagern und die Sprotte als Beute für hungrige Kabeljaue zu belassenwie vom ICES empfohlen.
Zentralbecken Hering
LIFE hält es für notwendig, eine besorgniserregende Anekdote eines unserer Mitglieder zur Sprache zu bringen: Einige auf Hering als Köder spezialisierte Fischer, die in südschwedischen Gewässern tätig sind, haben auf eine sehr schlechte Heringslage in ihrem Gebiet hingewiesen, d.h. der Fisch wird sehr dünn. Dies hat dazu geführt, dass einige auf Köderfisch spezialisierte Boote in diesem Jahr ihr Geschäft aufgeben mussten.
Auswirkungen der Robbenprädation
LIFE fordert den ICES auf, das Ausmaß der durch die enorme Zunahme der Robbenpopulation im letzten Jahrzehnt verursachten Fischsterblichkeit in vollem Umfang zu berücksichtigen. Dies ist besonders wichtig für die Bewertung der Kabeljau- und Lachsbestände. Darüber hinaus müssen Umweltorganisationen sowie die zuständigen EU- und nationalen Behörden ihre Robbenschutzpolitik überdenken, um sicherzustellen, dass das Gleichgewicht im Ökosystem der Ostsee erhalten bleibt.
Warschau, 25. Juli 2016
LIFE-Plattform
Im Anschluss an das ICES-Gutachten für 2017 haben die LIFE-Mitglieder des Ostseeraums (einschließlich Polen, Schweden, Dänemark und Deutschland) die nachstehenden Kommentare und Schwerpunkte ausgearbeitet, die den Entscheidungsträgern zusammen mit konkreten Vorschlägen für eine korrekte Bewirtschaftung der Ostseebestände vorgelegt werden sollen.
Östlicher Kabeljau und Beziehung zu pelagischen Arten
LIFE ist sehr besorgt darüber, dass der ICES trotz zahlreicher Bemühungen weiterhin keine analytische Bewertung dieses Bestands vornimmt. Das Fehlen größerer Dorsche und die Abhängigkeit von einer geringen Zahl neuer Jahrgänge erhöhen die Risiken für diesen wichtigen Ostseebestand.
Darüber hinaus weist der ICES auf eine steigende Rückwurfrate hin, die höchstwahrscheinlich höher ist als 15%. LIFE Die Beobachtungen der Mitglieder bestätigen die dem ICES vorliegenden Informationen, wonach es in der Grundschleppnetzfischerei in großem Umfang zu einer "Veränderung der Selektivitätseigenschaften" kommt.
Die Lage der Kabeljau-Personen hat sich zwar etwas verbessert, ist aber immer noch viel schlechter als im langjährigen Durchschnitt; dies darf nicht als Entschuldigung für Selbstzufriedenheit dienen. Es gibt keine einzige Ursache für dieses Phänomen. Allerdings, LIFE Die Mitglieder verweisen auf eine Ursache für den anhaltenden Nahrungsentzug bei Kabeljauinsbesondere für 3- bis 4-jährige Kabeljaue, die sich unter normalen Bedingungen hauptsächlich von Sprotten ernähren sollten. Unter LIFEder Ansicht, dass dies der Fall ist, weil Futterfisch ist aufgrund des übermäßigen Aufwands für pelagische Arten, insbesondere Sprotten in den Untergebieten 25 und 26, einfach nicht verfügbar.. Das ICES-Gutachten ist diesbezüglich recht eindeutig.
Die oben beschriebene Situation erfordert eine moderate Senkung der TAC in Anbetracht der erhöhten Risiken für den Bestand. Viel wichtiger ist es jedoch, dass die Entscheidungsträger unverzüglich Maßnahmen ergreifen, die in diese Richtung gehen:
Die Kleinfischer in der Ostsee können es sich nicht leisten, dass sich die Situation der westlichen Dorschbestände im Osten wiederholt.
Sprotte
LIFE ist der Ansicht, dass angesichts des Nahrungsmangels für Dorsch in der zentralen Ostsee und auf der Grundlage eines einzigen starken Jahrgangs die vom ICES vorgeschlagene Anhebung der TAC sollte nicht befolgt werden. Wir hoffen, dass die Entscheidungsträger hier maßvoll vorgehen, damit die TAC für Sprotten in Zukunft nicht zu stark sinken. LIFE empfiehlt eine Prolongation der TAC mit einer ein robuster Raumordnungsplan, um den pelagischen Fischereiaufwand aus den Gebieten 25 und 26 zu verlagern und die Sprotte als Beute für hungrige Kabeljaue zu belassenwie vom ICES empfohlen.
Zentralbecken Hering
LIFE hält es für notwendig, eine besorgniserregende Anekdote eines unserer Mitglieder zur Sprache zu bringen: Einige auf Hering als Köder spezialisierte Fischer, die in südschwedischen Gewässern tätig sind, haben auf eine sehr schlechte Heringslage in ihrem Gebiet hingewiesen, d.h. der Fisch wird sehr dünn. Dies hat dazu geführt, dass einige auf Köderfisch spezialisierte Boote in diesem Jahr ihr Geschäft aufgeben mussten.
Auswirkungen der Robbenprädation
LIFE fordert den ICES auf, das Ausmaß der durch die enorme Zunahme der Robbenpopulation im letzten Jahrzehnt verursachten Fischsterblichkeit in vollem Umfang zu berücksichtigen. Dies ist besonders wichtig für die Bewertung der Kabeljau- und Lachsbestände. Darüber hinaus müssen Umweltorganisationen sowie die zuständigen EU- und nationalen Behörden ihre Robbenschutzpolitik überdenken, um sicherzustellen, dass das Gleichgewicht im Ökosystem der Ostsee erhalten bleibt.
Warschau, 25. Juli 2016
LIFE-Plattform
Im Anschluss an das ICES-Gutachten für 2017 haben die LIFE-Mitglieder des Ostseeraums (einschließlich Polen, Schweden, Dänemark und Deutschland) die nachstehenden Kommentare und Schwerpunkte ausgearbeitet, die den Entscheidungsträgern zusammen mit konkreten Vorschlägen für eine korrekte Bewirtschaftung der Ostseebestände vorgelegt werden sollen.
Östlicher Kabeljau und Beziehung zu pelagischen Arten
LIFE ist sehr besorgt darüber, dass der ICES trotz zahlreicher Bemühungen weiterhin keine analytische Bewertung dieses Bestands vornimmt. Das Fehlen größerer Dorsche und die Abhängigkeit von einer geringen Zahl neuer Jahrgänge erhöhen die Risiken für diesen wichtigen Ostseebestand.
Darüber hinaus weist der ICES auf eine steigende Rückwurfrate hin, die höchstwahrscheinlich höher ist als 15%. LIFE Die Beobachtungen der Mitglieder bestätigen die dem ICES vorliegenden Informationen, wonach es in der Grundschleppnetzfischerei in großem Umfang zu einer "Veränderung der Selektivitätseigenschaften" kommt.
Die Lage der Kabeljau-Personen hat sich zwar etwas verbessert, ist aber immer noch viel schlechter als im langjährigen Durchschnitt; dies darf nicht als Entschuldigung für Selbstzufriedenheit dienen. Es gibt keine einzige Ursache für dieses Phänomen. Allerdings, LIFE Die Mitglieder verweisen auf eine Ursache für den anhaltenden Nahrungsentzug bei Kabeljauinsbesondere für 3- bis 4-jährige Kabeljaue, die sich unter normalen Bedingungen hauptsächlich von Sprotten ernähren sollten. Unter LIFEder Ansicht, dass dies der Fall ist, weil Futterfisch ist aufgrund des übermäßigen Aufwands für pelagische Arten, insbesondere Sprotten in den Untergebieten 25 und 26, einfach nicht verfügbar.. Das ICES-Gutachten ist diesbezüglich recht eindeutig.
Die oben beschriebene Situation erfordert eine moderate Senkung der TAC in Anbetracht der erhöhten Risiken für den Bestand. Viel wichtiger ist es jedoch, dass die Entscheidungsträger unverzüglich Maßnahmen ergreifen, die in diese Richtung gehen:
Die Kleinfischer in der Ostsee können es sich nicht leisten, dass sich die Situation der westlichen Dorschbestände im Osten wiederholt.
Sprotte
LIFE ist der Ansicht, dass angesichts des Nahrungsmangels für Dorsch in der zentralen Ostsee und auf der Grundlage eines einzigen starken Jahrgangs die vom ICES vorgeschlagene Anhebung der TAC sollte nicht befolgt werden. Wir hoffen, dass die Entscheidungsträger hier maßvoll vorgehen, damit die TAC für Sprotten in Zukunft nicht zu stark sinken. LIFE empfiehlt eine Prolongation der TAC mit einer ein robuster Raumordnungsplan, um den pelagischen Fischereiaufwand aus den Gebieten 25 und 26 zu verlagern und die Sprotte als Beute für hungrige Kabeljaue zu belassenwie vom ICES empfohlen.
Zentralbecken Hering
LIFE hält es für notwendig, eine besorgniserregende Anekdote eines unserer Mitglieder zur Sprache zu bringen: Einige auf Hering als Köder spezialisierte Fischer, die in südschwedischen Gewässern tätig sind, haben auf eine sehr schlechte Heringslage in ihrem Gebiet hingewiesen, d.h. der Fisch wird sehr dünn. Dies hat dazu geführt, dass einige auf Köderfisch spezialisierte Boote in diesem Jahr ihr Geschäft aufgeben mussten.
Auswirkungen der Robbenprädation
LIFE fordert den ICES auf, das Ausmaß der durch die enorme Zunahme der Robbenpopulation im letzten Jahrzehnt verursachten Fischsterblichkeit in vollem Umfang zu berücksichtigen. Dies ist besonders wichtig für die Bewertung der Kabeljau- und Lachsbestände. Darüber hinaus müssen Umweltorganisationen sowie die zuständigen EU- und nationalen Behörden ihre Robbenschutzpolitik überdenken, um sicherzustellen, dass das Gleichgewicht im Ökosystem der Ostsee erhalten bleibt.
Warschau, 25. Juli 2016
LIFE-Plattform
Im Anschluss an das ICES-Gutachten für 2017 haben die LIFE-Mitglieder des Ostseeraums (einschließlich Polen, Schweden, Dänemark und Deutschland) die nachstehenden Kommentare und Schwerpunkte ausgearbeitet, die den Entscheidungsträgern zusammen mit konkreten Vorschlägen für eine korrekte Bewirtschaftung der Ostseebestände vorgelegt werden sollen.
Östlicher Kabeljau und Beziehung zu pelagischen Arten
LIFE ist sehr besorgt darüber, dass der ICES trotz zahlreicher Bemühungen weiterhin keine analytische Bewertung dieses Bestands vornimmt. Das Fehlen größerer Dorsche und die Abhängigkeit von einer geringen Zahl neuer Jahrgänge erhöhen die Risiken für diesen wichtigen Ostseebestand.
Darüber hinaus weist der ICES auf eine steigende Rückwurfrate hin, die höchstwahrscheinlich höher ist als 15%. LIFE Die Beobachtungen der Mitglieder bestätigen die dem ICES vorliegenden Informationen, wonach es in der Grundschleppnetzfischerei in großem Umfang zu einer "Veränderung der Selektivitätseigenschaften" kommt.
Die Lage der Kabeljau-Personen hat sich zwar etwas verbessert, ist aber immer noch viel schlechter als im langjährigen Durchschnitt; dies darf nicht als Entschuldigung für Selbstzufriedenheit dienen. Es gibt keine einzige Ursache für dieses Phänomen. Allerdings, LIFE Die Mitglieder verweisen auf eine Ursache für den anhaltenden Nahrungsentzug bei Kabeljauinsbesondere für 3- bis 4-jährige Kabeljaue, die sich unter normalen Bedingungen hauptsächlich von Sprotten ernähren sollten. Unter LIFEder Ansicht, dass dies der Fall ist, weil Futterfisch ist aufgrund des übermäßigen Aufwands für pelagische Arten, insbesondere Sprotten in den Untergebieten 25 und 26, einfach nicht verfügbar.. Das ICES-Gutachten ist diesbezüglich recht eindeutig.
Die oben beschriebene Situation erfordert eine moderate Senkung der TAC in Anbetracht der erhöhten Risiken für den Bestand. Viel wichtiger ist es jedoch, dass die Entscheidungsträger unverzüglich Maßnahmen ergreifen, die in diese Richtung gehen:
Die Kleinfischer in der Ostsee können es sich nicht leisten, dass sich die Situation der westlichen Dorschbestände im Osten wiederholt.
Sprotte
LIFE ist der Ansicht, dass angesichts des Nahrungsmangels für Dorsch in der zentralen Ostsee und auf der Grundlage eines einzigen starken Jahrgangs die vom ICES vorgeschlagene Anhebung der TAC sollte nicht befolgt werden. Wir hoffen, dass die Entscheidungsträger hier maßvoll vorgehen, damit die TAC für Sprotten in Zukunft nicht zu stark sinken. LIFE empfiehlt eine Prolongation der TAC mit einer ein robuster Raumordnungsplan, um den pelagischen Fischereiaufwand aus den Gebieten 25 und 26 zu verlagern und die Sprotte als Beute für hungrige Kabeljaue zu belassenwie vom ICES empfohlen.
Zentralbecken Hering
LIFE hält es für notwendig, eine besorgniserregende Anekdote eines unserer Mitglieder zur Sprache zu bringen: Einige auf Hering als Köder spezialisierte Fischer, die in südschwedischen Gewässern tätig sind, haben auf eine sehr schlechte Heringslage in ihrem Gebiet hingewiesen, d.h. der Fisch wird sehr dünn. Dies hat dazu geführt, dass einige auf Köderfisch spezialisierte Boote in diesem Jahr ihr Geschäft aufgeben mussten.
Auswirkungen der Robbenprädation
LIFE fordert den ICES auf, das Ausmaß der durch die enorme Zunahme der Robbenpopulation im letzten Jahrzehnt verursachten Fischsterblichkeit in vollem Umfang zu berücksichtigen. Dies ist besonders wichtig für die Bewertung der Kabeljau- und Lachsbestände. Darüber hinaus müssen Umweltorganisationen sowie die zuständigen EU- und nationalen Behörden ihre Robbenschutzpolitik überdenken, um sicherzustellen, dass das Gleichgewicht im Ökosystem der Ostsee erhalten bleibt.
Warschau, 25. Juli 2016
LIFE-Plattform
Im Anschluss an das ICES-Gutachten für 2017 haben die LIFE-Mitglieder des Ostseeraums (einschließlich Polen, Schweden, Dänemark und Deutschland) die nachstehenden Kommentare und Schwerpunkte ausgearbeitet, die den Entscheidungsträgern zusammen mit konkreten Vorschlägen für eine korrekte Bewirtschaftung der Ostseebestände vorgelegt werden sollen.
Östlicher Kabeljau und Beziehung zu pelagischen Arten
LIFE ist sehr besorgt darüber, dass der ICES trotz zahlreicher Bemühungen weiterhin keine analytische Bewertung dieses Bestands vornimmt. Das Fehlen größerer Dorsche und die Abhängigkeit von einer geringen Zahl neuer Jahrgänge erhöhen die Risiken für diesen wichtigen Ostseebestand.
Darüber hinaus weist der ICES auf eine steigende Rückwurfrate hin, die höchstwahrscheinlich höher ist als 15%. LIFE Die Beobachtungen der Mitglieder bestätigen die dem ICES vorliegenden Informationen, wonach es in der Grundschleppnetzfischerei in großem Umfang zu einer "Veränderung der Selektivitätseigenschaften" kommt.
Die Lage der Kabeljau-Personen hat sich zwar etwas verbessert, ist aber immer noch viel schlechter als im langjährigen Durchschnitt; dies darf nicht als Entschuldigung für Selbstzufriedenheit dienen. Es gibt keine einzige Ursache für dieses Phänomen. Allerdings, LIFE Die Mitglieder verweisen auf eine Ursache für den anhaltenden Nahrungsentzug bei Kabeljauinsbesondere für 3- bis 4-jährige Kabeljaue, die sich unter normalen Bedingungen hauptsächlich von Sprotten ernähren sollten. Unter LIFEder Ansicht, dass dies der Fall ist, weil Futterfisch ist aufgrund des übermäßigen Aufwands für pelagische Arten, insbesondere Sprotten in den Untergebieten 25 und 26, einfach nicht verfügbar.. Das ICES-Gutachten ist diesbezüglich recht eindeutig.
Die oben beschriebene Situation erfordert eine moderate Senkung der TAC in Anbetracht der erhöhten Risiken für den Bestand. Viel wichtiger ist es jedoch, dass die Entscheidungsträger unverzüglich Maßnahmen ergreifen, die in diese Richtung gehen:
Die Kleinfischer in der Ostsee können es sich nicht leisten, dass sich die Situation der westlichen Dorschbestände im Osten wiederholt.
Sprotte
LIFE ist der Ansicht, dass angesichts des Nahrungsmangels für Dorsch in der zentralen Ostsee und auf der Grundlage eines einzigen starken Jahrgangs die vom ICES vorgeschlagene Anhebung der TAC sollte nicht befolgt werden. Wir hoffen, dass die Entscheidungsträger hier maßvoll vorgehen, damit die TAC für Sprotten in Zukunft nicht zu stark sinken. LIFE empfiehlt eine Prolongation der TAC mit einer ein robuster Raumordnungsplan, um den pelagischen Fischereiaufwand aus den Gebieten 25 und 26 zu verlagern und die Sprotte als Beute für hungrige Kabeljaue zu belassenwie vom ICES empfohlen.
Zentralbecken Hering
LIFE hält es für notwendig, eine besorgniserregende Anekdote eines unserer Mitglieder zur Sprache zu bringen: Einige auf Hering als Köder spezialisierte Fischer, die in südschwedischen Gewässern tätig sind, haben auf eine sehr schlechte Heringslage in ihrem Gebiet hingewiesen, d.h. der Fisch wird sehr dünn. Dies hat dazu geführt, dass einige auf Köderfisch spezialisierte Boote in diesem Jahr ihr Geschäft aufgeben mussten.
Auswirkungen der Robbenprädation
LIFE fordert den ICES auf, das Ausmaß der durch die enorme Zunahme der Robbenpopulation im letzten Jahrzehnt verursachten Fischsterblichkeit in vollem Umfang zu berücksichtigen. Dies ist besonders wichtig für die Bewertung der Kabeljau- und Lachsbestände. Darüber hinaus müssen Umweltorganisationen sowie die zuständigen EU- und nationalen Behörden ihre Robbenschutzpolitik überdenken, um sicherzustellen, dass das Gleichgewicht im Ökosystem der Ostsee erhalten bleibt.
German 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
Greek 
Italian 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese