fen_06kv4t7j
Posty autorstwa Alpha Communication:
Natura w równowadze: Unijny projekt ustawy o ochronie przyrody wisi na włosku
Natura w równowadze: Unijny projekt ustawy o ochronie przyrody wisi na włosku
Z okazji Światowego Dnia Oceanów europejscy rybacy o niskim wpływie na środowisko (platforma LIFE) wzywają do przyjęcia ambitnego europejskiego prawa ochrony przyrody.
Zatrzymanie pogarszania się stanu naszych ekosystemów i przywrócenie ich zdrowia wraz z dekarbonizacją naszej gospodarki w celu zapobieżenia dalszemu globalnemu ociepleniu to dwa z głównych wyzwań egzystencjalnych stojących przed ludzkością.
W czerwcu 2022 r. Komisja Europejska (KE) przedstawiła ambitny wniosek dotyczący ustawy o odbudowie przyrody. Ma ona na celu wprowadzenie skutecznych i obszarowych środków odbudowy na co najmniej 20% obszarów śródlądowych i morskich UE do 2030 r., a do 2050 r. wszystkich ekosystemów wymagających odbudowy. Parlamentarzyści z Komisji Rolnictwa i Komisji Rybołówstwa zagłosowali jednak za odrzuceniem wniosku.
Teraz posłowie do PE w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (ENVI) muszą zagłosować, czy przyjąć wniosek o przyjęcie wniosku KE z poprawkami. Jeśli tego nie zrobią, wniosek w sprawie odbudowy przyrody zostanie odrzucony do następnej sesji Parlamentu w 2024 r., po wyborach i pod rządami nowej Komisji.
Głosowanie w sprawie ENVI odbędzie się w przyszłym tygodniu, 15 czerwca. W międzyczasie propozycja ustawy o przyrodzie wisi na włosku. Wzywamy Komisję ENVI do głosowania za jego przyjęciem w przyszłym tygodniu.
Rybołówstwo odgrywa kluczową rolę w wyżywieniu świata i zapewnieniu środków do życia, a także stanowi podstawę znaczącej działalności społeczno-gospodarczej i tworzenia dobrobytu. Jednak dominujący model rybołówstwa w UE opiera się na intensywnym przemysłowym pozyskiwaniu dużych ilości ryb, co ma duży wpływ na środowisko, w dużym stopniu zależy od paliw kopalnych i przyczynia się do globalnego ocieplenia. Rybołówstwo może również wpływać na dno morskie i siedliska, łańcuch pokarmowy i bioróżnorodność morską, zmniejszać odporność ekosystemów morskich, zakłócać relacje drapieżnik-ofiara i sekwestrację dwutlenku węgla. Porzucone, zagubione i wyrzucone narzędzia połowowe (ALDFG) mają znaczący, ale nieznany wpływ na nasz ocean i życie w nim.
Należy pilnie zająć się tymi negatywnymi skutkami. W sprawozdaniu Specjalnego Trybunału Obrachunkowego w sprawie środowiska morskiego w 2020 r. (Ochrona UE jest szeroka, ale nie dogłębna) stwierdzono, że działania UE nie doprowadziły do odbudowy znaczących ekosystemów i siedlisk morskich. Ramy ochrony środowiska morskiego nie są wystarczająco głębokie, aby przywrócić morza do dobrego stanu, a fundusze UE rzadko wspierają ochronę gatunków i siedlisk morskich. Kontrolerzy stwierdzili, że morskie obszary chronione (MPA) zapewniają ograniczoną rzeczywistą ochronę, podczas gdy przełowienie utrzymuje się, szczególnie w Morzu Śródziemnym.
"Utrata zdrowych siedlisk morskich, wraz z przełowieniem, zanieczyszczeniem i zmianami klimatycznymi, zagraża podstawom naszej działalności gospodarczej i naszym źródłom utrzymania. Musimy to odwrócić poprzez programy odbudowy zasobów morskich, a rybołówstwo na małą skalę o niskim wpływie na środowisko jest częścią rozwiązania" - mówi Marta Cavallé, Sekretarz Wykonawczy LIFE. "Przez dziesięciolecia Wspólna Polityka Rybołówstwa (WPRyb) promowała intensywne połowy na dużą skalę, ze szkodą dla zasobów rybnych i środowiska morskiego. Istnieje potrzeba ponownego przemyślenia obecnego modelu rybołówstwa UE i opracowania strategii, która odsunie nas od połowów o dużej objętości i dużym wpływie na środowisko na rzecz połowów o niskim wpływie na środowisko".
W rzeczywistości rybołówstwo na małą skalę w Europie zapewnia lwią część miejsc pracy na morzu w rybołówstwie, z ponad 70% floty. Jednak ze względu na niesprawiedliwość historyczną przydzielono im tylko 5% połowów.
W przypadku LIFE, proces lokalizowania obszarowych środków odbudowy, ustalania celów ochrony i odbudowy oraz decydowania o sposobie zarządzania nimi musi obejmować integracyjną reprezentację wszystkich segmentów sektora rybołówstwa.
"Podejście oparte na współzarządzaniu jest kluczowe dla powodzenia skutecznej ustawy o odbudowie przyrody. LIFE pochwala pracę posła Aguilery i Komitetu Pech Parlamentu Europejskiego w przyjęciu Rezolucji w sprawie współzarządzania. Rezolucja ta słusznie wzywa do ustanowienia struktur partycypacyjnych i multidyscyplinarnego komitetu z minimalną liczbą interesariuszy reprezentujących wszystkie zainteresowane strony w zarządzaniu obszarem połowowym na najbardziej odpowiednim poziomie, a także do lepszego uwzględnienia wiedzy i danych empirycznych, które rybacy zbierają ze swojego środowiska" - mówi Cavallé.
Środki rekultywacji obszarowej mogłyby również stanowić podstawę dla dobrze prosperującej przybrzeżnej działalności połowowej, poprzez zabezpieczenie szerszych przybrzeżnych obszarów połowowych zarezerwowanych dla rybołówstwa na małą skalę o niskim wpływie, skutecznie zarządzanych poprzez adaptacyjne lokalne systemy współzarządzania, w których rybacy małoskalowi są wspierani, aby skutecznie uczestniczyć.
Równolegle wymagana jest ponowna ocena podejścia KE do stosowania zasady maksymalnego podtrzymywalnego połowu (MSY) w zarządzaniu zasobami rybnymi.
Według Christiana Tsangaridesa, koordynatora LIFE dla Bałtyku i Morza Północnego: "Coraz więcej dowodów naukowych wskazuje, że podejście KE do zarządzania stadami w oparciu o MSY jest przyczyną niepożądanych scenariuszy: osłabienia populacji ryb i pogorszenia zdolności mniejszych i bardziej młodych ryb do stawienia czoła rosnącym wyzwaniom, takim jak choroby, ocieplenie oceanów, eutrofizacja i intensywne rybołówstwo. Dzieje się tak, ponieważ produkcja biomasy jest traktowana priorytetowo w stosunku do dobrze zorganizowanych populacji ryb, co ma negatywny wpływ na zasoby rybne i nasze społeczności rybackie".
Konieczne jest przyjrzenie się alternatywnym narzędziom oceny zasobów w połowach wielogatunkowych i doradztwa, które mogą uzupełniać podejście MSY. Alternatywne cele zarządzania, unikające maksymalizacji odłowów, mogą prowadzić do bardziej pożądanych rezultatów pod względem większej biomasy stada tarłowego i struktury wiekowej populacji ryb, przy niewielkich ogólnych kosztach długoterminowych połowów i niższym zużyciu energii/nakładzie połowowym.
Rybołówstwo na małą skalę o niskim wpływie na środowisko może również odegrać istotną rolę w przywracaniu zdrowia mórz europejskich, zwłaszcza jeśli zapewni się sprawiedliwy dostęp do łowisk i zasobów. Zastosowanie art. 17 w celu zachęcenia do dobrych praktyk połowowych powinno stanowić część strategii przywracania przyrody poprzez przydzielanie uprawnień do połowów tym, którzy łowią w sposób najmniej destrukcyjny.
Takie podejście jest konieczne, aby zapewnić długoterminową odbudowę europejskich mórz i zrównoważone dostawy owoców morza.
Odpowiedź LIFE na "Pakt dla rybołówstwa i oceanów" Komisji Europejskiej
Aby wywiązać się ze swoich zobowiązań prawnych w zakresie składania sprawozdań z wdrażania WPRyb (i wspólnej organizacji rynków) 10 lat po jej przeglądzie w 2013 r. oraz zgodnie z przepisami Zielony Ład UE i Wymogi strategii bioróżnorodnościKomisja rozpoczęła 21 lutegost 2023 kilka komunikatów mających na celu otwarcie drogi dla poprawa zrównoważonego charakteru i odporności unijnego sektora rybołówstwa i akwakultury. Pakiet środków, opisany przez komisarza ds. oceanów, środowiska i rybołówstwa jako "pakt na rzecz rybołówstwa i oceanów", obejmował cztery elementy: A Komunikat w sprawie transformacji energetycznej sektora rybołówstwa i akwakultury w UE; i Plan działania na rzecz ochrony i odbudowy ekosystemów morskich dla zrównoważonego i odpornego rybołówstwa; a Komunikat w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa dziś i jutro oraz Sprawozdanie na temat wspólnej organizacji rynku produktów rybołówstwa i akwakultury
LIFE z zadowoleniem przyjmuje "Pakt na rzecz rybołówstwa i oceanów" jako punkt wyjścia na drodze do "rybołówstwa przyszłości", które będzie odporne, neutralne pod względem emisji dwutlenku węgla oraz zrównoważone środowiskowo i społeczno-ekonomicznie. Rybołówstwo przyszłości, źródła utrzymania rybaków i sposób, w jaki produkujemy żywność z morza, będą prawdopodobnie zupełnie inne niż obecnie i będą musiały znaleźć swoje miejsce w szybko rozwijającej się niebieskiej gospodarce. Będzie to wymagało przezwyciężenia pewnych istotnych wyzwań.
Poniżej przedstawiamy odpowiedź LIFE na Pakt na rzecz Rybołówstwa i Oceanów, po szeroko zakrojonych wewnętrznych dyskusjach.
Odpowiedź na komunikat w sprawie transformacji energetycznej sektora rybołówstwa i akwakultury w UE
Globalne ocieplenie i związane z nim zmiany klimatu, określane jako kryzys naszych czasów, w coraz większym stopniu wpływają na nasze społeczeństwo jako całość, a także, w bardzo istotny sposób, na nasze morza, rybołówstwo i sektor rybacki. Jednocześnie nasze obecne potrzeby w zakresie generowania dużych ilości energii i wysoka zależność od paliw kopalnych są ważnymi przyczynami większości obecnych konfliktów geopolitycznych. Wojna na Ukrainie uwypukliła potrzebę dokonania transformacji energetycznej bez dalszej zwłoki, nadając jeszcze bardziej pilny charakter procesowi "neutralności klimatycznej UE do 2050 r.". Jest to rzeczywistość, której nie możemy zaprzeczyć i im szybciej stawimy jej czoła i zaczniemy szukać rozwiązań, tym lepiej, biorąc na siebie odpowiedzialność jako jednostki, stowarzyszenia i szersze społeczeństwo. Musimy podjąć działania i rozpocząć transformację, nie tylko z korzyścią dla przyszłych pokoleń, ale także dla obecnych, ponieważ one również zasługują na lepszą teraźniejszość. Utrzymanie status quo nie wchodzi w grę. Jednak jak dotąd nie ma gotowych rozwiązań, a biorąc pod uwagę dużą zależność sektora rybołówstwa od paliw kopalnych, przejście do sektora rybołówstwa wolnego od emisji CO2 musi być stopniowym procesem ewolucji i adaptacji.
- Rybołówstwo: niskoemisyjny system żywnościowy, ale...
Należy zauważyć, że rybołówstwo wykorzystuje energię tylko do wydobycia tego, co natura już wyprodukowała. Dlatego też, w porównaniu do produkcji zwierzęcej lub akwakultury, rybołówstwo jest w stanie dostarczyć białko zwierzęce na nasze talerze przy stosunkowo niskim śladzie węglowym. Ale to tylko jedna strona medalu. Rybołówstwo jest obecnie energochłonnym przemysłem wydobywczym, a rybołówstwo może wpływać na łańcuch pokarmowy i bioróżnorodność morską, zmniejszać odporność ekosystemów morskich, zakłócać relacje drapieżnik-ofiara i zakłócać sekwestrację dwutlenku węgla.
UE zobowiązała się do osiągnięcie neutralności klimatycznej do 2050 r.. Osiągnięcie tego ambitnego celu będzie wymagało woli politycznej państw członkowskich do podążania za przykładem wyznaczonym przez Komisję Europejską. Stanie się sektorem bezemisyjnym musi wiązać się z rzeczywistą redukcją emisji i przejściem na alternatywne źródła energii, a nie kompensacją emisji dwutlenku węgla poprzez wątpliwe projekty. Dla LIFE bardziej znaczące byłoby wiążące zobowiązanie do redukcji emisji w celu osiągnięcia neutralności klimatycznej.
- Połowy w celu bezpośredniego spożycia przez ludzi powinny mieć pierwszeństwo przed redukcją przemysłową
Jako pierwszy krok w tym procesie, LIFE uważa, że istnieje potrzeba przemyślenie obecnego modelu rybołówstwa w UE i promować ogólna redukcja zużycia energii. Oznacza to wdrożenie strategii, która odsunie nas od wysokoemisyjnych połowów o dużej objętości i dużym wpływie na środowisko na rzecz niskoemisyjnych połowów o niskim wpływie na środowisko. Osiągnięcie celów zarówno planu działania, jak i transformacji energetycznej będzie wymagało stopniowe wycofywanie niektórych rodzajów działalności połowowej przy jednoczesnym priorytetowym traktowaniu tych rodzajów działalności połowowej, które mają najmniejszy wpływ na środowisko i przynoszą największe korzyści społeczno-gospodarcze. W tym sensie połowy na potrzeby bezpośredniego spożycia przez ludzi powinny mieć pierwszeństwo przed połowami redukcyjnymi na mączkę rybną i olej, biorąc pod uwagę wysokie zapotrzebowanie na energię i nieefektywne wykorzystanie energii w tych ostatnich.
- Transformacja energetyczna musi obejmować cały system żywnościowy
Transformacja energetyczna musi również zmniejszenie zużycia energii w całym łańcuchu wartości rybołówstwa i w całym systemie żywnościowymod połowu do konsumenta końcowego. Obejmowałoby to zmniejszenie zużycia paliw kopalnych w łańcuchu chłodniczym, przetwórstwie i transporcie, a także wykorzystanie materiałów nieulegających biodegradacji (tworzyw sztucznych) zarówno w sprzęcie rybackim, jak i w opakowaniach po zbiorach. Należy również dokładnie przeanalizować międzykontynentalny i transkontynentalny transport ryb po zbiorach w celu ich przetworzenia i wprowadzenia do obrotu.
- Lokalne systemy żywnościowe: Część rozwiązania
W szczególności, przetwarzanie całych ryb w suszoną mączkę rybną i olej, a następnie przetwarzanie mączki rybnej i oleju w białko zwierzęce powoduje ogromny ślad węglowy i jest wysoce nieefektywnym wykorzystaniem energii. Takie połowy mogą mieć bardzo niekorzystny wpływ na zasoby rybne i szerszą morską sieć pokarmową, zwłaszcza w Morzu Bałtyckim, gdzie ponad 90% wyładowanej biomasy rybnej jest przeznaczone do redukcji przemysłowej. Część rozwiązania leży w rozwoju, ochrona i wzmacnianie lokalnych systemów żywnościowychpoprzez przejrzyste, krótkie łańcuchy wartości i bezpośrednie ustalenia marketingowe, jak w przypadku "rybołówstwa wspieranego przez społeczność". Będzie to również wymagało promowania nowa kultura produkcji i konsumpcji owoców morza, łowienie mniej, aby zarobić więcej, jedzenie mniej zwierzęcego, więcej roślinnego białka, ale o wyższej jakości i wartości dodanej. Będzie to wymagało większego zaangażowania konsumentów w tę transformację, podejmowania świadomych decyzji dotyczących lokalnych producentów i produktów dostępnych na rynku.
Z drugiej strony, LIFE obawia się, że ustandaryzowane podejście do transformacji energetycznej może prowadzić do nierównych warunków konkurencji. Czynniki takie jak koszt i dostępność alternatywnej energii i alternatyw technologicznych (silniki elektryczne, baterie) mogą sprawić, że transformacja energetyczna będzie trudniejsza ekonomicznie i technologicznie dla niektórych segmentów floty niż dla innych. Specyfika niektórych statków, zwłaszcza małych, może sprawić, że przejście na alternatywne technologie o niskiej emisji dwutlenku węgla będzie dla nich mniej opłacalne. Ważne jest, aby transformacja była sprawiedliwa i aby istniały równe szanse dla różnych segmentów floty oraz aby dobre praktyki były nagradzane.
- Całkowite emisje a efektywność energetyczna
W związku z tym kluczowe znaczenie ma ustanowienie odpowiedniego systemu rozliczania emisji. Działalność wydobywcza o dużym wolumenie może wykazywać większą wydajność pod względem wielkości wytwarzanych emisji w porównaniu z ilością wydobytych ryb, jednak maskowałoby to ich ogólny wysoki wkład w globalne emisje. Musimy unikać systemów rozliczeniowych, które mogą wprowadzać w błąd i prowadzić do przewrotnych wyników oraz niesprawiedliwego traktowania różnych segmentów floty, co może mieć poważne konsekwencje ekologiczne i społeczno-gospodarcze. Raczej, LIFE wzywa do wprowadzenia systemu rozliczania emisji, który obejmie cały system żywnościowy, od morza do talerza. Powinien on uwzględniać zarówno całkowite zużycie paliw kopalnych, jak i emisje, unikając pomiarów wydajności opartych na przykład na porównaniu litrów zużytego paliwa do kilogramów złowionych ryb.
Z drugiej strony ważne jest również, aby przyjrzeć się, w jaki sposób środowisko morskie magazynuje węgiel. zastosowanie środków, które usprawnią mechanizmy składowania dwutlenku węgla i zwiększą jego składowanie, a także ustanowienie systemów, które będą to uwzględniać. Zasoby rybne odgrywają ważną rolę w sekwestracji i magazynowaniu dwutlenku węgla w morskich sieciach pokarmowych. Prowadząc połowy w dół łańcucha pokarmowego, uszczuplając różnorodność biologiczną i osłabiając struktury troficzne, rybołówstwo może negatywnie wpływać na składowanie i sekwestrację dwutlenku węgla. W związku z tym transformacja energetyczna musi również uzupełniać plan działania na rzecz środowiska morskiego i wdrażanie WPRyb w celu zakończenia połowów. przełowienie, odbudowę zasobów rybnych i zmniejszenie wpływu intensywnych praktyk połowowych. Przez promowanie, ochrona i zachęcanie do rybołówstwa na małą skalę o niskim wpływie na środowisko oraz ograniczenie połowów na dużą skalę o wysokim wpływie na środowisko, można by zwiększyć składowanie dwutlenku węgla i zmniejszyć emisje. Korzystając z art. 17, te systemy produkcyjne, które mają najmniejszy wpływ na potencjał życia morskiego do powstrzymania i odwrócenia globalnego ocieplenia, mogłyby być nagradzane preferencyjnym dostępem do zasobów.
- Rybołówstwo na małą skalę: Część rozwiązania
Sektor rybołówstwa na małą skalę musi być postrzegany jako część rozwiązania; ma on do odegrania ważną rolę w osiągnięciu neutralności węglowej do 2050 roku. Już teraz rybacy małoskalowi podejmują działania mające na celu zmniejszenie ich zależności od paliw kopalnych i emisji dwutlenku węgla, na przykład poprzez podejmowanie dobrowolnych działań w celu poprawy efektywności energetycznej (poprzez skrócenie czasu przebywania na morzu, zmniejszenie odległości do łowisk lub ustanowienie bardziej bezpośrednich i lokalnych rynków). Obejmują one prototyp łodzi elektrycznej wykorzystującej organiczne doniczki wykonane z wierzby w Wielkiej Brytanii oraz projekt inżynieryjny mający na celu opracowanie prototypu łodzi rybackiej na małą skalę w Katalonii. Ten ostatni czeka na finansowanie badań.
Jednakże Wyzwania stojące przed sektorem rybołówstwa na małą skalę w celu osiągnięcia tej transformacji są zniechęcające i nie należy ich lekceważyć.:
"Pakt na rzecz rybołówstwa i oceanów" pojawia się w czasie wielkiej niepewności w sektorze rybołówstwa, w szczególności w segmencie floty łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego. Ogólny brak dostępności ryb na przybrzeżnych łowiskach, perspektywa ograniczania przestrzeni przez konkurencyjne sektory niebieskiej gospodarki, marginalna rentowność i inne względy oznaczają, że rybacy nie są zmotywowani do takiego przejścia. Zaufanie do władz UE i państw członkowskich również uległo erozji (jak zauważono później, w sekcji 3 niniejszej odpowiedzi na temat wdrażania WPRyb). "Nikt nie będzie myślał o tej transformacji z powodu dotychczasowej bezczynności UE i państw członkowskich w celu ratowania małych przedsiębiorstw rybackich", wspomniał jeden z naszych członków. SSF chce zobaczyć prawdziwe zmiany w polityce przywrócenie zasobów rybnych, zapewnienie im lepszego dostępu do zasobów i rynków oraz przyjęcie zróżnicowanego podejścia do rybołówstwa na małą i dużą skalę. Muszą być pewni, że będą mieli lepsze perspektywy w przyszłości, w przeciwnym razie nie będzie znaczącego zaangażowania w transformację energetyczną.
Brak gotowych technologii umożliwiających transformację energetyczną
Podczas gdy wyższe ceny paliw (kopalnych) mogą być bodźcem do przejścia na alternatywne źródła energii, nie ma pewności, że alternatywne źródła energii staną się tak powszechnie dostępne jak paliwa kopalne lub tańsze od nich. Co więcej, jak dotąd nie ma gotowych rozwiązań technologicznych umożliwiających przejście na nowe technologie. Wymagane są znaczne inwestycje w zasoby w celu zbadania i rozpoczęcie wspólnego opracowywania i testowania technologii dla małych statków rybackich przyszłości. Taki proces musi obejmować sektor na małą skalę od samego początku, a także do opracowywania i testowania rozwiązań w różnych regionach, rodzajach łowisk i przy użyciu różnych metod połowowych. Kluczowe znaczenie ma finansowanie rozwoju prototypów dostosowanych do konkretnych wymagań regionalnych i rybołówstwa.. Podczas gdy członkowie LIFE podjęli pewne badania mające na celu opracowanie prototypów, żadne Wydaje się, że w żadnym z planów operacyjnych państw członkowskich nie przewidziano środków na takie badania i rozwój. Należy to naprawić, a LIFE wzywa zarówno do Państwa członkowskie i Komisja Europejska zapewnią wsparcie poprzez bezpośrednio finansowane projekty aby umożliwić testowanie nowych technologii i prototypów oraz ocenić potencjał ich powielania i zwiększania skali na szerszym poziomie. Musimy również zadbać o to, by projektowanie statków przyszłości uwzględnia i nie prowadzi do utraty tradycyjnych typów łodzi i związanych z nimi tradycji kulturowych.
Ukierunkowane wsparcie finansowe wymagane dla transformacji energetycznej w małej flocie
Ze względu na specyfikę i różnorodność operacji połowowych na małą skalę oraz niewielkie rozmiary ich statków, dekarbonizacja i przejście na alternatywne źródła energii będą prawdopodobnie wymagać ponowne przemyślenie całego projektu i konfiguracji wielu małych statków. Nie chodzi tylko o modernizację istniejących statków, i wymiana silników, ale budowa nowych łodzi, które uwzględniają stabilność statku, bezpieczeństwo załogi, bezpieczną obsługę sprzętu, obsługę i przechowywanie ryb na pokładzie. Będzie to miało wpływ na sposób prowadzenia połowów i może wymagać rozwoju nowych umiejętności. Tego wszystkiego nie da się zrobić, korzystając wyłącznie z prywatnych źródeł finansowania. Konieczne będzie udostępnienie środków publicznych, w tym wykorzystanie EMFAF. ŻYCIE zatem wzywa do udostępnienia funduszy EMFAF w celu wsparcia budowy nowych łodzi rybackich na małą skalę (do 12 m), z zastrzeżeniem, że wytwarzają one niską emisję dwutlenku węgla i używają wyłącznie pasywnych narzędzi. Młodzi rybacy i nowicjusze w sektorze powinni być traktowani preferencyjnie, aby zachęcić nowe pokolenie do podjęcia połowów na małą skalę o niskim wpływie na środowisko.
Wreszcie, w niniejszym komunikacie nie ma żadnej wzmianki ani odniesienia do szersze wyzwania społeczne związane z takim procesem transformacji energetycznejJak potrzeba zwiększenia alternatywnych odnawialnych źródeł energii prowadzi do gwałtownego wzrostu produkcji energii na morzu i wynikającej z tego industrializacji wybrzeży, na których są one zlokalizowane. Pilna potrzeba takiej transformacji w kontekście wojny na Ukrainie budzi obawy o to, kto kieruje tym procesem i w jaki sposób zostanie on przeprowadzony, z obawą, że dyktować będzie program potężnych lobby firm energetycznych. Skutki środowiskowe i społeczno-gospodarcze takich instalacji są znaczące i należy je wziąć pod uwagę. Dlatego, LIFE wzywa do zagwarantowania inkluzywnego procesu planowania przestrzennego obszarów morskich we wszystkich państwach członkowskich UE, zapewniając, że SSF zostaną odpowiednio uwzględnione jako istotni interesariusze, z dedykowanym głosem. Należy przeprowadzić niezależne oceny wpływu społeczno-gospodarczego i środowiskowego tych inwestycji, wraz z badania nad alternatywnymi technologiami w celu zmniejszenia negatywnego wpływu wytwarzania energii odnawialnej.
Odpowiedź na komunikat w sprawie planu działania na rzecz ochrony i odbudowy ekosystemów morskich dla zrównoważonego i odpornego rybołówstwa (Plan działania na rzecz środowiska morskiego)
Utrata naturalnych siedlisk morskich, wraz z przełowieniem, zanieczyszczeniem i zmianami klimatycznymi, stanowi zagrożenie dla podstaw działalności gospodarczej i źródeł utrzymania rybaków. Aby zahamować spadek różnorodności biologicznej, zarządzanie rybołówstwem musi zapobiegać przełowieniu, a my musimy podjąć działania w celu zmniejszenia i odwrócenia zanieczyszczenia, ochrony siedlisk morskich i inwestowania w odbudowę mórz. Właśnie dlatego ustawa o odbudowie przyrody i niniejszy plan działania na rzecz środowiska morskiego są tak ważne.
W przypadku LIFE istnieją ważne synergie, które można zbudować między naszymi Wezwanie do działania i morskiego planu działania. Przede wszystkim, Wezwanie LIFE do działania na rzecz sprawiedliwego dostępu do odrestaurowanych i współzarządzanych łowisk. Uważamy, że zabezpieczenie szerszych przybrzeżnych obszarów połowowych zarezerwowanych dla rybołówstwa małoskalowego o niskim wpływie na środowisko, skutecznie zarządzanych poprzez adaptacyjne lokalne systemy współzarządzania, może być modelem zarządzania rybołówstwem, który przyczyni się do osiągnięcia tych pożądanych rezultatów. Rybołówstwo na małą skalę o niskim wpływie na środowisko może i powinno być częścią rozwiązania mającego na celu przywrócenie przyrody w naszych morzach.
- Współzarządzanie i włączenie muszą być częścią MPA i celu 30 x 30
LIFE uznaje, że Morskie Obszary Chronione mogą być skuteczne w przywracaniu i ochronie morskiej różnorodności biologicznej oraz wspieraniu społeczności przybrzeżnych. dla których rybołówstwo jest źródłem utrzymania i bezpieczeństwa żywnościowego. Niezwykle ważne jest jednak, aby wyznaczanie celów, wybór lokalizacji i zarządzanie obszarami MPA odbywało się w sposób przejrzysty, partycypacyjny i włączający, z udziałem przedstawicieli sektora rybołówstwa na wszystkich etapach procesu. Istnieje niebezpieczeństwo, że cele ilościowe w zakresie ustanawiania MPA same w sobie, tak jak w przypadku Inicjatywa 30 x 30 doprowadzi do powstania parków na papierze, bez jasnych celów, planów zarządzania czy zaangażowania interesariuszy. To przepis na porażkę. LIFE opowiada się za współzarządzanie, które należy zastosować w tym procesie, ponieważ może to umożliwić podejście oddolne oraz budowanie współodpowiedzialności i zaangażowania sektora. Jako warunek wstępny należy ustanowić dobrowolne i elastyczne europejskie rozporządzenie dotyczące ram współzarządzania, wraz z instrumentami wsparcia i odpowiednim finansowaniem.zgodnie z niedawno zatwierdzoną rezolucją Parlamentu Europejskiego w sprawie współzarządzania . Przypominamy, że LIFE opracowało kilka raportów na temat współzarządzania rybołówstwem (zasady, praktyki i wyzwania), a także na temat wniosków wyciągniętych z rzeczywistych studiów przypadku, w opublikowano dwa różne raporty na naszej stronie internetowej, które mogą być przydatne.
Władze krajowe powinny również pilnie przeanalizować, a w stosownych przypadkach zatwierdzić i formalnie przyjąć te propozycje MPA, które zostały już przedstawione przez sektor SSF. Należy przeznaczyć odpowiednie środki na wszystkie MPA (istniejące i nowe) w celu promowania i zapewnienia skutecznego zarządzania, w tym kontroli i egzekwowania przepisów oraz zarządzania partycypacyjnego, aby zmaksymalizować korzyści środowiskowe i społeczno-gospodarcze.
Musimy również pamiętać, że rybołówstwo na małą skalę w całej UE już teraz podlega intensywnej konkurencji przestrzennej, ponieważ strefa przybrzeżna jest podzielona na wiele zastosowań i przeznaczeń, w tym rybołówstwo przemysłowe, transport morski, energię odnawialną, infrastrukturę portową i inną, akwakulturę, turystykę i rekreację. Przesiedlenia i zagęszczenie przestrzenne będą stanowić jeszcze większe wyzwania w nadchodzących latach, właśnie biorąc pod uwagę strategię MPA 30 na 30, cele UE w zakresie transformacji energetycznej w ramach Zielonego Ładu. (jak wspomniano w powyższej sekcji) i szerszego rozwoju niebieskiej gospodarki. W związku z tym, LIFE wzywa UE i państwa członkowskie do promowania holistycznych i inkluzywnych procesów planowania przestrzennego obszarów morskich. zgodnie z dyrektywą 2014/89/UE, zapewniając lepszą koordynację i dostosowanie decyzji dotyczących zarządzania rybołówstwem i planowania przestrzennego, do czego wezwano już w komunikacie w sprawie sprawozdania z wdrażania WPRyb. W ramach tych procesów, sektor rybołówstwa na małą skalę powinien mieć własny głos, ze sprawiedliwymi uprawnieniami decyzyjnymi, gdzie są uznawani za cenne podmioty w niebieskiej gospodarce naszych społeczności przybrzeżnych, a ich wiedza i potrzeby są brane pod uwagę.
- Potrzebna jasność w kwestii mobilnych połowów dennych
Potrzebna jest jednak większa jasność co do tego, co Komisja uważa za "ruchome połowy denne", LIFE generalnie popiera propozycję komunikatu, aby wezwać państwa członkowskie do zakazania połowów z ruchomego dna w MPA, które są obszarami Natura 2000 wyznaczonymi na mocy Dyrektywy Siedliskowej i które mają cele ochrony dna morskiego. Logicznym krokiem wydaje się uczynienie tych obszarów funkcjonalnymi i odpowiednimi do ochrony integralności dna morskiego i związanej z nim różnorodności biologicznej, co przyniesie korzyści całej flocie rybackiej UE w perspektywie średnio- i długoterminowej. W przypadku innych MPA decyzje dotyczące zarządzania będą zależeć od wyznaczonych dla nich celów. Odpowiednie plany zarządzania powinny być zdefiniowane tak, aby były dostosowane do celów MPA.
Będzie to wymagało uwzględnianie i minimalizowanie konsekwencji społeczno-ekonomicznych te decyzje mogą mieć na społeczności rybackie w perspektywie krótkoterminowej. LIFE wzywa do stopniowego i ostrożnego wdrażania tych środków w dłuższych ramach czasowych niż proponowany 2024 r., co pozwoli dotkniętym flotom na dostosowanie się, a portom i społecznościom na zmianę strategii ich wspólnego rybołówstwa i rynków. UE i państwa członkowskie powinny wspierać ten proces w zorganizowany sposób, przy pełnym udziale sektora rybołówstwa. Należy promować zachęty do sprawiedliwego przejścia na połowy o mniejszym wpływie na wyznaczone obszary oraz zagwarantować wsparcie dla ostatecznego wycofania się z sektora (finansowanie złomowania) dla tych rybaków, którzy umożliwią im godne przejście na emeryturę lub zmianę działalności.
- Interakcje rybołówstwa z gatunkami wrażliwymi
LIFE wierzy, że rozwiązanie problemu przełowienia i przywrócenie zdrowia organizmów morskich i ekosystemy przybrzeżne będzie miało również inne ważne konsekwencje które do tej pory nie były odpowiednio brane pod uwagę, na przykład w potencjalne ograniczenie interakcji między rybołówstwem a wrażliwymi i podatnymi na zagrożenia gatunkami. Podejście oparte na ekosystemach w celu poprawy odporności oceanów powinno być głównym priorytetem w zakresie ochrony wrażliwych, podatnych na zagrożenia gatunków.
- Istniejące dobrowolne porozumienia w celu ochrony morświnów w niektórych częściach Bałtyku (Szlezwik-Holsztyn), rozwój narzędzi odpornych na foki w Szwecji (zob. link wideo tutaj), oraz raporty LIFE dotyczące zaangażowania rybaków w celu ograniczenia interakcji między waleniami a rybołówstwem na małą skalę na Morzu Śródziemnym (zob. link do strony raporty końcowe tutaj i wideo tutaj) wykazać zaangażowanie LIFE i rybaków małoskalowych w proaktywne zaangażowanie i ciągłą ocenę wyników ich działalności i proaktywnie poszukiwać rozwiązań tam, gdzie są one potrzebne.
Ustanowienie wartości progowych dla maksymalnych wskaźników śmiertelności dla gatunków wrażliwych i zagrożonych powinno opierać się na najlepszych opiniach naukowych i uwzględniać wpływ wszystkich czynników (w tym braku pożywienia, konkurencji z innymi drapieżnikami, zanieczyszczenia morza itp.) Tam, gdzie to możliwe, doradztwo powinno opierać się na szczegółowych informacjach na poziomie subregionalnym i regionalnym, tj. na poziomie podobszarów ICES i podobszarów geograficznych w przypadku Morza Śródziemnego.
Środki i plany zarządzania obszarami chronionymi powinny być opracowany w ramach określonych grup współzarządzających na poziomie lokalnym, z udziałem odpowiednich grup interesu, przy stałym monitorowaniu postępów, umożliwiając tym planom dynamikę i adaptację. Należy dążyć do stopniowych kompromisów, aby zrównoważyć ochronę zagrożonych gatunków z rentownością rybołówstwa na małą skalę.. Szczególne trudności, z jakimi borykają się niektóre łowiska małoskalowe z powodu braku alternatyw, powinny zostać rozwiązane i wzięte pod uwagę. Ponadto przepisy istniejących regulacji i planów zarządzania (jak na przykład w przypadku węgorza) muszą zostać wdrożone w celu wykazania skuteczności przed rozważeniem dalszych środków.
We wszystkich państwach członkowskich należy promować i finansować dalsze badania, w szczególności projekty współpracy naukowców i rybaków, mające na celu poszukiwanie i testowanie rozwiązań łagodzących.. W przypadku interakcji między rybołówstwem a ssakami morskimi, badania te muszą uwzględniać inne opcje poza urządzeniami akustycznymi, takie jak testowanie nowych rodzajów środków odstraszających, opracowywanie systemów alarmowych itp. Można promować zachęty do zmiany narzędzi połowowych na inne. LIFE jest zaangażowane w rozpowszechnianie informacji oraz promowanie i organizowanie wymiany najlepszych praktyk. W tym zakresie potrzebne są dalsze działania i wsparcie w całej UE. Konkretne bezpośrednie działania zarządzane przez KE zaproszenia do składania wniosków powinny być otwarte w tym zakresie, aby promować ogólnounijną współpracę w tej dziedzinie.
Zastosowanie koncepcji kapitału naturalnego i usług ekosystemowych nie może prowadzić do prywatyzacji.
Wreszcie, komunikat w sprawie planu działania odnosi się do potrzeby rozpoczęcia, do końca 2023 r., opracowywania narzędzia modelowania w celu włączenia koncepcji "kapitału naturalnego" do decyzji gospodarczych. Koncepcja kapitału naturalnego i świadczonych usług ekosystemowych niesie ze sobą ryzyko otwarcia wspólnych zasobów oceanów na prywatyzację i niewłaściwe wykorzystanie środowiska do celów inwestycyjnych i dysfunkcyjnych programów kompensacji emisji dwutlenku węgla. Wszelkie takie próby monetyzacji bezcennych aktywów, takich jak środowisko i jego usługi ekosystemowe, są potencjalnie niebezpieczne i należy ich unikać. LIFE wzywa do zidentyfikowania i zbadania innych możliwych ram oraz do ochrony niebieskich dóbr wspólnych przed wszelkiego rodzaju prywatyzacją..
Odpowiedź na komunikat w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa dziś i jutro oraz sprawozdanie w sprawie wspólnej organizacji rynku produktów rybołówstwa i akwakultury
10 lat po przyjęciu zreformowanej Wspólnej Polityki Rybołówstwa (WPRyb) w 2013 r. i jego wdrożenie w 2014 roku, jego główne cele, w szczególności te dotyczące "zapewnienia długoterminowej stabilności rybołówstwa"." oraz "sprawiedliwy poziom życia społeczności rybackich", nie są dostarczane. Jest toDotyczy to w szczególności flot małoskalowych o niskim wpływie na środowisko w całej UE..
Coraz częściej unijni rybacy małoskalowi muszą stawiać czoła licznym wyzwaniom, które wywierają coraz większą presję i osłabiają ich rentowność i odporność. Zmiany klimatu, zanieczyszczenie środowiska i inne przyczyny stanowią główne wyzwania do pokonania. Pomijając te kwestie, LIFE uważa, że WPRyb nie była w stanie sprostać konkretnym historycznym i bieżącym wyzwaniom, które można było rozwiązać poprzez prawidłowe zarządzanie i wdrażanie WPRyb.. Ogólny brak ryb na łowiskach zgłaszany we wszystkich regionach, degradacja ekosystemów morskich, nieuczciwy dostęp do zasobów rybnych i zdegradowanych łowisk, nieuczciwy dostęp do rynków, brak skutecznych systemów zarządzania lub ogólny brak odpowiedniego wsparcia nadal podważają perspektywy na przyszłość sektora rybołówstwa na małą skalę, ich społeczności i źródeł utrzymania, przy czym podnoszone są obawy dotyczące rosnącego braku wymiany pokoleniowej. Zniekształcone morze stworzone przez WPRyb na przestrzeni dziesięcioleci nadal służy krótkoterminowym interesom na większą skalę, kontynuowanym w ramach obecnej WPRyb kosztem długoterminowej rentowności, sektora na mniejszą skalę i szerszego środowiska.
Wymierne wyniki, ale nadal trzeba podjąć działania
Zdaniem LIFE, sytuacja ta wymaga pilnego rozwiązania. Ten pogląd kontrastuje ze stosunkowo pozytywną oceną dokonaną przez Komisję w jej komunikacie w sprawie wdrażania WPRyb. Chociaż częściowo zgadzamy się z wnioskami przedstawionymi w rozdziale 7 (Dekada wymiernych rezultatów), co szczegółowo przedstawimy później, wydaje się, że Komisja pozostała na powierzchni problemów, zamiast uznać rzeczywistą skalę niepowodzeń w zarządzaniu. Pomimo uznania pewnych kluczowych niedociągnięć, które należy poprawić i co do których się zgadzamy (obowiązek wyładunku, system zarządzania, przydział kwot, wzmocnienie podejścia opartego na ekosystemie, rozwój wskaźników społecznych itp. Dla LIFE brak rekomendowanych działań mających na celu wyeliminowanie konkretnych niedociągnięć WPRyb i WORP w tak krytycznej sytuacji jest rozczarowujący. Oczekiwaliśmy i mieliśmy nadzieję na więcej. Z niecierpliwością czekamy, aby dowiedzieć się więcej o projekcie "Rybacy przyszłości" i o tym, jak LIFE, jako ważna zainteresowana strona, może się w niego zaangażować. Zapewnienie godnej przyszłości następnemu pokoleniu rybaków jest naszym wspólnym celem. Jednakże, taka przyszłość nie może być zagwarantowana bez prawidłowo funkcjonującej WPRyb, zdolnej do odbudowy ekosystemów morskich i umożliwiającej rozwój SSF.
Potrzeba zróżnicowanego podejścia
W opinii LIFE i jak podkreślono w naszym dokumencie Wezwanie do działania, Główną wadą WPRyb z 2013 r. jest brak zróżnicowanego podejścia do zarządzania rybołówstwem na małą i dużą skalę. "Dokument roboczy służb Komisji" wspomina, że "istnieje już kilka przepisów dostosowanych do specyfiki SSF". Jednak przepisy te nie są w pełni stosowane (preferencyjny dostęp w paśmie 12 mil morskich, reprezentacja SSF w komitetach doradczych, stosowanie art. 17 itp.) Zwolnienie SSF z niektórych obowiązków poprzez określone odstępstwa może również działać przeciwko interesom naszego sektora. Wzywamy raczej do zróżnicowanego podejścia w celu zapewnienia równych szans, gwarantując sprawiedliwy dostęp do rynków, sprawiedliwy dostęp do zasobów i łowisk oraz zmniejszając podatność SSF na wpływ dużych połowów na dużą skalę. Przede wszystkim zróżnicowane podejście zapewniłoby konkretne ramy umożliwiające rozwój SSF. Brak uznania i działań podjętych w tym zakresie jest straconą szansąponieważ dowody wskazują, że gdyby rybakom małoskalowym zapewniono sprzyjające otoczenie polityczne przewidziane w WPRyb, wraz z wolą polityczną do jego wdrożeniaRybołówstwo na małą skalę o niewielkim wpływie może stanowić różnicę między sukcesem a porażką we wdrażaniu WPRyb 2013. LIFE mocno wierzy, że SSF i przejście na rybołówstwo o niskim wpływie na środowisko jest częścią rozwiązania, co znajduje również odzwierciedlenie w licznych ostatnich rezolucjach parlamentarnych.
Strona Komunikat Komisji wskazuje na szereg konkretnych elementów WPRyb, których wdrażanie wymaga poprawy (podsumowane w sekcji 7 - Dekada namacalnych wyników). Omówimy to poniżej:
- Ochrona ekosystemów i zasobów morskich; rozwiązanie problemu przełowienia
W komunikacie przyznano, że "działalność połowowa nadal negatywnie wpływa na ekosystemy morskie, w szczególności poprzez naruszanie dna morskiego, przyłów wrażliwych gatunków i wpływ na morskie sieci pokarmowe; należy zwrócić uwagę na osiągnięcie maksymalnego podtrzymywalnego połowu (MSY), wzmocnienie podejścia ekosystemowego oraz skuteczną kontrolę i egzekwowanie przepisów w zakresie rybołówstwa komercyjnego i rekreacyjnego", wśród innych środków. Podczas gdy w LIFE zgadzamy się co do potrzeby wzmocnienia gromadzenia danych i nauki, dalszego dążenia do podejmowania decyzji opartych na dowodach oraz zapewnienia spójnej i skutecznej kontroli i egzekwowania przepisów w celu zmniejszenia ryzyka przełowienia, istnieje coraz więcej dowodów naukowych na to, że podejście Komisji do przełowienia jest skuteczne. Zarządzanie stadami w oparciu o MSY doprowadziło do niepożądanych scenariuszy: Osłabienie populacji ryb, gdzie mniejsze i bardziej młode osobniki ryb są osłabione, aby stawić czoła rosnącym wyzwaniom, takim jak choroby, ocieplenie oceanów, eutrofizacja i intensywne połowy. Dzieje się tak, ponieważ to przedkłada produkcję biomasy nad dobrze zorganizowane populacje ryb, co ma niekorzystny wpływ na zasoby rybne i flotę SSF. Jest to Konieczne jest wyjście poza MSY jako jedyny punkt odniesienia i zaprzestanie stosowania MSY B jako punktu odniesienia. Wzmocnienie podejścia ekosystemowego jest istotnym aspektem LIFE pochwala Komisję za podążanie w tym kierunku. Jednak naszym zdaniem konieczne jest również przyjrzeć się alternatywnym narzędziom oceny zasobów w połowach wielogatunkowych i doradztwu, które mogą uzupełniać podejście MSY. Alternatywne cele zarządzania, unikające maksymalizacji odłowów, mogą prowadzić do bardziej pożądanych rezultatów w postaci większej biomasy stada tarłowego (SSB) i struktury wiekowej populacji ryb.przy niewielkich ogólnych kosztach długoterminowych połowów i niższym zużyciu energii/nakładzie połowowym.
LIFE wzywa również Komisję do usprawnić wdrażanie istniejących wieloletnich planów zarządzania dla poszczególnych basenów morskich, dostosowując je w razie potrzeby, z uwzględnieniem wszystkich segmentów floty, w tym rybołówstwa rekreacyjnego. Należy zaproponować szereg znaczących środków mających na celu uwzględnienie ogólnego wpływu połowów i wyodrębnionej biomasy, wraz ze specjalnymi przepisami zachęcającymi do połowów o niskim wpływie.
LIFE jest zaniepokojone brakiem postępów w przyjęciu ambitnego i całościowego rozporządzenia w sprawie kontrolioraz widoczny brak woli politycznej na poziomie państw członkowskich do osiągnięcia kompromisu z Komisją i Parlamentem w negocjacjach trójstronnych. Rozporządzenie w sprawie kontroli nadające się do celów skutecznej kontroli i egzekwowania zarówno w rybołówstwie komercyjnym, jak i rekreacyjnym ma kluczowe znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania WPRyb. To niedopuszczalne, że 10 lat po przyjęciu WPRyb 2013, rozporządzenie w sprawie kontroli nadal jest dysfunkcjonalne.
LIFE wzywa również do włączenie rybołówstwa rekreacyjnego do WPRyb i rozporządzenia w sprawie kontrolize skutecznymi przepisami dotyczącymi zarządzania i regulowania ich działalności zgodnie z celami WPRyb, zapewniając należyte uwzględnienie ich wkładu w nakład połowowy i wpływu na stada.
- Przydział kwot na poziomie krajowym i przejrzystość procesu
LIFE zgadza się z tsprawozdanie na temat potrzeby przejrzystości oraz uznanie w rozdziale 4 (poprawa zarządzania WPRyb), że "dobre zarządzanie opiera się również na większej przejrzystości" i w związku z tym "zainteresowane strony muszą mieć jasne informacje na temat tego, w jaki sposób państwa członkowskie przydzielają uprawnienia do połowów i zarządzają zdolnością połowową floty na szczeblu krajowym". Cieszymy się z ogłoszenia, że Komisja "będzie współpracować z organami naukowymi i państwami członkowskimi w celu dalszej oceny i zapewnienia przejrzystości tych kryteriów (stosowanych do przydzielania uprawnień do połowów) oraz ich zgodności z przepisami WPRyb, a także w celu zachęcanie do stosowania kryteriów, które mogą sprzyjać zrównoważonym praktykom połowowym i wspierać SSF". W związku z tym pochwalamy zaangażowanie Komisji do zwrócenie się do STECF w 2023 r. o przeanalizowanie kryteriów stosowanych przez państwa członkowskie do przydzielania uprawnień do połowów na szczeblu krajowym; oraz zainicjowanie dyskusji między państwami członkowskimi i zainteresowanymi stronami w celu przygotowania vademecum w sprawie przydziału uprawnień do połowów w celu poprawy przejrzystości, promowania zrównoważonych praktyk połowowych w całej UE oraz wspierania rybaków małoskalowych i przybrzeżnych. Jednak, Zwracamy uwagę, że nie uznano faktu, że wdrożenie art. 17 było zarówno porażką, jak i straconą szansą. Naszym zdaniem istnieje potrzeba wyraźniejszego wezwania państw członkowskich do pełnego wdrożenia go w określonych ramach czasowych i z wymogiem corocznego raportowania postępów.
Doceniamy propozycję przygotowania vademecum na temat alokacji uprawnień do połowów i oczekujemy większej jasności co do tego, jak będzie ono wyglądać i w jaki sposób LIFE może być zaangażowane w przedstawiony proces. Przypominamy, że LIFE, wraz z OurFish, opracowało już raport na temat "W jaki sposób flota rybacka UE może stać się niskoemisyjna i sprawiedliwa społecznie?"w którym przedstawiono szereg opcji dotyczących tego, w jaki sposób przydział uprawnień do połowów może być czynnikiem pozytywnych zmian. Inne istotne raporty obejmują Rozważania metodologiczne dotyczące przydziału kwot połowowych w oparciu o kryteria społeczne i środowiskowe, w Parlament Europejski Rezolucja w sprawie art. 17i Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w dziedzinie rybołówstwa na małą skalę w UE i perspektyw na przyszłość.
- Informacje o zdolności połowowej
Kwestia zdolności połowowej i nakładu połowowego są ze sobą ściśle powiązane, a wykorzystanie dni połowowych jako podstawowej jednostki nakładu połowowego może być mylące. W szczególności z roku na rok w rocznym sprawozdaniu gospodarczym STECF stwierdza się, że flota SSF odpowiada za lwią część nakładu połowowego floty rybackiej UE. Takie stwierdzenie zakłada, że jeden dzień połowowy statku małoskalowego, poławiającego dziesiątki lub co najwyżej setki kilogramów dziennie, jest równoważny dniowi połowowemu trawlera lub supertrawlera poławiającego kilka ton lub setki ton dziennie.
Podobnie, istnieje poważna wada w sposobie, w jaki państwa członkowskie składają coroczne sprawozdania na temat dopasowania zdolności floty do dostępnych zasobów, co dyskryminuje flotę przybrzeżną na małą skalę. Flota małoskalowa jest rutynowo opisywana jako posiadająca nadmierną zdolność połowową na łowiskach, na których odnotowano znaczne spadki biomasy (częściowo z powodu braku wdrożenia obowiązku wyładunku i związanego z tym zwiększenia kwot w oparciu o zakładaną zgodność). Jednak wkład SSF w śmiertelność połowową jest marginalny w porównaniu do flot o większej skali. W sprawozdaniach państw członkowskich, ze względu na różne cechy segmentów statków pod względem odległości, jaką mogą pokonać, ocenia się, że większe łodzie mają dostęp do szerszego zakresu stad ryb niż SSF. W związku z tym, nawet jeśli oba segmenty poławiały to samo stado, a łowisko zostało zamknięte, nie jest tak, że oba zostałyby ocenione jako posiadające nadmierną zdolność połowową. Będzie to zależało od teoretycznej dostępności innych stad ryb, do których państwo członkowskie (niekoniecznie sam statek) ma dostęp. To przewrotne, że SSF, które mają stosunkowo niewielki udział w całkowitej śmiertelności (na przykład śledź bałtycki na tarło wiosenne), mogą być klasyfikowane jako posiadające nadmierną zdolność połowową, podczas gdy łowiska, na przykład śledź i szprot na Bałtyku, gdzie bardziej przemysłowa flota ma zdolność do 10-krotnego odłowienia kwoty, są oceniane jako nieposiadające nadmiernej zdolności połowowej. Musimy również przypomnieć, że w związku z tym istnieją implikacje dla EFMRA, ponieważ finansowanie może być powiązane z warunkami dotyczącymi nadmiernej zdolności połowowej na danym łowisku.
Do skutecznego zarządzania rybołówstwem potrzebujemy lepszych narzędzi do pomiaru zdolności i nakładu połowowego oraz lepszych sposobów wyrażania zdolności i nakładu w różnych segmentach floty. LIFE wzywa STECF i Komisję do dalszej analizy i poszukiwania sposobów na opracowanie systemów, które są sprawiedliwe, odpowiedzialne i odpowiednie do celu..
- O obowiązku wyładunku oraz jego kosztach i korzyściach dla społeczeństwa i rybaków
Chociaż obowiązek wyładunku (LO) wszedł w życie w 2019 r., ze względu na brak woli politycznej na szczeblu państw członkowskich i w sektorze, jego przepisy prawie nie zostały wdrożone. Ogromne kwoty pieniędzy publicznych zostały przyznane na rozwój nowych, bardziej selektywnych narzędzi połowowych, zwłaszcza do trałowania, podczas gdy w rzeczywistości bardzo niewiele statków faktycznie przeszło na te nowe narzędzia. Ciągłe opóźnienia we wdrażaniu LO nadal pogarszają sytuację zasobów rybnych i ekosystemów, zachęcając do składania błędnych raportów, co skutkuje niewłaściwym zarządzaniem rybołówstwem i erozją odporności wszystkich sektorów rybołówstwa, zwłaszcza floty SSF. Inwestowanie we wspieranie i zachęcanie tych rybaków, którzy już przeszli na selektywne połowy o niskim wpływie na środowisko, byłoby naszym zdaniem bardziej efektywne, a także zapewniłoby zachęty do prawdziwej zmiany. LIFE w pełni popiera cele zmniejszyć wpływ rybołówstwa na środowisko i położyć kres odrzutom, i uważamy, że Prawodawstwo dotyczące bardziej zróżnicowanych, wielowartościowych, sezonowych i selektywnych połowów (właściwe narzędzia, właściwy czas, właściwe miejsce) jest częścią rozwiązania mającego na celu wyeliminowanie odrzutów. Jednocześnie należy stopniowo wycofywać narzędzia połowowe o dużym wpływie na środowisko, charakteryzujące się niedopuszczalnie wysokimi wskaźnikami przyłowu i powodujące największe szkody w dnie morskim, siedliskach ryb i ekologii morskiej.
- Wdrożenie wspólnej organizacji rynków (CMO)
LIFE's Wezwanie do działania podkreśla potrzebę sprawiedliwy dostęp do rynków oraz zrównoważone i sprawiedliwe systemy żywnościowe, gdzie identyfikowalność może umożliwić zróżnicowanie produktów rybołówstwa małoskalowego na rynku i gdzie rybołówstwo wspierane przez społeczność oraz bezpośredni, krótki łańcuch wartości i systemy marketingowe mogą wzmocnić pozycję organizacji rybołówstwa małoskalowego, aby stały się cenotwórcami. W tym zakresie, z niecierpliwością oczekujemy na publikację nowego wniosku regulacyjnego w 2023 r., w ramach inicjatywy na rzecz systemów żywnościowych w kierunku zharmonizowanego podejścia UE do zrównoważonej produkcji żywności. Mamy nadzieję, że stworzy to przestrzeń dla SSF i Rybołówstwa Wspieranego przez Społeczność, zgodnie z wezwaniem do Projekt Foodnected, realizowane przez LIFE i jego partnerów.
Aby osiągnąć powyższe cele, niezbędne jest wsparcie naszego sektora w tworzeniu odpowiednich, wyspecjalizowanych organizacji producentów ryb na małą skalę (OP), w których kryterium jest wartość dodana, a nie wielkość. Jednakże, w obecnym stanie Wspólna organizacja rynku nie jest w stanie zapewnić ram politycznych umożliwiających SSF odniesienie sukcesu w tworzeniu takich wyspecjalizowanych organizacji producentów. Poprawa zbiorowej organizacji rybaków małoskalowych poprzez dedykowane organizacje producentów (OP) jest również kluczowa "za to, że ich głos jest słyszalny na poziomie państw członkowskich i UE". i "jest częścią rozwiązania w zakresie dostępu do uprawnień do połowów i decyzji dotyczących planowania przestrzennego obszarów morskich", jak uznano w sprawozdaniu Komisji. Cieszymy się, że Ta dysfunkcjonalność jest dobrze opisana w raporcie: "Powszechnie uznaje się, że organizacje producentów małoskalowych pozostają wyzwaniem, że istnieje potrzeba lepszej strukturyzacji rybaków małoskalowych, brak odpowiedniego wsparcia administracyjnego i/lub finansowego w celu ustanowienia organizacji producentów małoskalowych lub że państwa członkowskie nie uwzględniają w wystarczającym stopniu ich specyfiki, ustanawiając kryteria uznawania.".
Jednak pomimo tego potwierdzenia, w raporcie brakuje jakichkolwiek propozycji działań, a jednocześnie milczy się na temat potrzeby jasności co do odpowiednich ról Komisji i państw członkowskich, co jest rozczarowujące.
Obecnie istnieje wiele wniosków małych organizacji producenckich, które muszą zostać zatwierdzone i uznane przez różne państwa członkowskie, ale poza tym obciążenie administracyjne i finansowe oraz ogólne poczucie niepewności i braku uprawnień uniemożliwia wielu organizacjom SSF w całej UE rozpoczęcie tak długiego, niepewnego i kosztownego procesu. W przyszłości ważne jest, aby Komisję i państwa członkowskie do usprawnienia procesów składania wniosków i uznawania organizacji producentów działających na małą skalę oraz do zachęcania do tworzenia nowych organizacji producentów działających na małą skalę. Będzie to wymagało opracowania odpowiednich kryteriów tworzenia organizacji producentów działających na małą skalę, ustanowienia szczegółowych przepisów prawnych w celu utworzenia międzynarodowych organizacji producentów oraz podjęcia bardziej aktywnej roli w celu uproszczenia obciążeń administracyjnych między państwami członkowskimi a organizacjami SSF. LIFE oferuje swoje wsparcie i chętnie odegra aktywną rolę w kierowaniu tych żądań oraz we współpracy przy opracowywaniu odpowiednich kryteriów i przepisów dla takich OP. Na koniec wzywa Komisję i państwa członkowskie do otwarcia zaproszeń do składania wniosków dotyczących utworzenia nowych organizacji producentów działających na małą skalę.
Podsumowując, LIFE z zadowoleniem przyjmuje publikację Paktu na rzecz Rybołówstwa i Oceanów i uznają potrzebę wspólnego uzgodnienia ze wszystkimi zainteresowanymi stronami i władzami dalszych działań w celu poprawy zbiorowego zarządzania naszym rybołówstwem, przez Komisję Europejską, państwa członkowskie wraz z sektorem rybołówstwa i innymi zainteresowanymi stronami. Ma to kluczowe znaczenie dla zakończenia niejasności i ustanowienia woli politycznej na wszystkich szczeblach w celu pełnego wdrożenia WPRyb, przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiedzialności i przejrzystości. Pakt jest również niezwykle ważny w kontekście obecnych wyzwań i przygotowania sceny dla rybołówstwa przyszłości.
Sekretarz wykonawczy Marta Cavallé opowiada o swojej karierze i przyszłości SSF
8 marca był Międzynarodowym Dniem Praw Kobiet. Czy jest lepszy moment, aby porozmawiać z naszą nową sekretarz wykonawczą Martą Cavallé o jej karierze i przyszłości SSF?
Czy możesz opowiedzieć nam o sobie i o tym, jak zaangażowałeś się w pracę z Rybołówstwem Małoskalowym (SSF) i w LIFE?
Moja pasja do morza skierowała mnie w stronę kariery biologa morskiego. Jednak czegoś mi brakowało; nauki społeczne i antropologiczne również mnie interesowały i miały znaczenie dla mojego światopoglądu. W rybołówstwie odkryłem idealną równowagę między tymi dwoma podejściami. Nawiązywanie przyjaźni z rybakami i praca z nimi przyszły mi naturalnie i całkowicie uzależniłem się od sektora rybołówstwa.
W 2008 roku miałem zaszczyt poznać Antonio Garcíę Alluta, jednego z "ojców" współzarządzania w Europie i dowiedziałem się o pracy Fundacji Lonxanet w Galicji. To był przypadek miłości od pierwszego wejrzenia; ich praca i podejście naprawdę trafiły w sedno i wydawały mi się kluczowym brakującym elementem w zarządzaniu rybołówstwem. Tak więc, kiedy Antonio zaproponował mi dołączenie do ich zespołu w 2011 roku, zostawiłem wszystko i bez skrupułów przeniosłem się do Galicji. Praca bezpośrednio ze społecznościami rybackimi na małą skalę była wzbogacającym doświadczeniem, zarówno osobistym, jak i zawodowym. To był mój prawdziwy uniwersytet.
Stałem się pasjonatem rozumienia i gromadzenia tradycyjnej wiedzy ekologicznej rybaków, promowania podejścia oddolnego i zbiorowego myślenia. Nauczyłem się także zarządzać konfliktami! Praca ta doprowadziła Lonxanet do koordynowania sieci rybaków małoskalowych w regionie Morza Śródziemnego. Zbiegło się to w czasie z procesem reformy WPRyb i zostaliśmy w to wciągnięci. W 2012 roku zostaliśmy poproszeni przez Greenpeace o poprowadzenie sesji w ramach "Pierwszego Europejskiego Kongresu Rybaków Rzemieślniczych", aby pomóc rybakom z tego sektora zrozumieć, w jaki sposób mogą poprawić swoje perspektywy na przyszłość. Miałem zaszczyt poprowadzić sesję, podczas której wszyscy delegaci SSF jednogłośnie zdecydowali o utworzeniu LIFE. To był bardzo ekscytujący moment! Trzy lata później ponownie spotkałem Dyrektora LIFE Jerry'ego Percy'ego, który poprosił mnie o dołączenie do LIFE jako Koordynator Śródziemnomorski; kolejna decyzja w moim życiu, którą podjąłem bez wahania!
Jaką rolę odgrywają SSF w zrównoważonym rozwoju i jak można lepiej wspierać rybaków?
Jestem przekonany, że rybacy małoskalowi mogą i powinni być podmiotami zmian na rzecz zrównoważonego rozwoju. Jest to w jakiś sposób wpisane w ich logikę produkcji, a więc jest to tylko kwestia stworzenia odpowiednich warunków dla SSF, aby stały się one niskoemisyjne i stały się strażnikami morza. Jednak dominujący system, z jego odgórnym podejściem, nie tylko wyalienował sektor ze współodpowiedzialności, ale także promował podejście indywidualistyczne. Tymczasem przez lata niezarządzana industrializacja sektora wspierała "prawo silniejszego" zarówno na morzu, jak i w portach.
Aby zrównoważony rozwój stał się rzeczywistością, musimy przywrócić SSF do centrum polityki i, w trybie pilnym, przyjąć zróżnicowane podejście do zarządzania tym kluczowym sektorem. Równolegle, na płaszczyźnie wodnej, musimy zregenerować zbiorowe podejście, oparte na prawdziwej współpracy, a nie na sumie indywidualnych podejść, oraz promować przywództwo oparte na osiąganiu wspólnego dobra. Potrzebujemy również nowego podejścia do zarządzania, a współzarządzanie może być kluczowym narzędziem umożliwiającym współodpowiedzialność, a także potrzebne skuteczne i adaptacyjne zarządzanie.
LIFE stara się stworzyć warunki, aby to wszystko mogło się wydarzyć: wspierać organizacje SSF i budować ich zdolność do dokonania tej transformacji, jednocześnie promując sprawiedliwe podejście i tworząc przestrzeń polityczną dla ich rozwoju.
Jak postrzegasz rolę kobiet w rybołówstwie na małą skalę?
Rola kobiet zawsze była ważna, jest ważna dzisiaj i jest kluczowa dla przyszłości sektora. Oprócz ich roli na morzu, w handlu i przetwórstwie, w zapewnianiu wsparcia w portach, w biurze i w domu, obecnie widzę również wiele kobiet odgrywających kluczowe role przywódcze, prowadząc sektor do stworzenia lepszej przyszłości. W wielu społecznościach widzę pełne pasji kobiety, które ułatwiają zbiorowe myślenie i współpracę, wzmacniając i jednocząc sektor na małą skalę w poszukiwaniu rozwiązań, inne poświęcają czas na reprezentowanie sektora na forach politycznych, stając się pomostem z innymi interesariuszami, a nawet przewodzą wyzwaniu odnowy pokoleniowej sektora. Rola kobiet wykracza daleko poza to, co większość ludzi sobie wyobraża; mogą one być kluczowymi innowatorami w stawianiu czoła nowym wyzwaniom stojącym przed przyszłością sektora. Musimy nadal wzmacniać ich pozycję, sprawiać, by ich wielorakie role były widoczne i uznawane, a także pomagać im w zapewnieniu zasłużonych praw i godnych warunków pracy niezbędnych do rozkwitu sektora. Cały czas musimy dążyć do szerszej zmiany społecznej w kierunku integracji, równości i pojednania rodzin.
Jak widzisz przyszłość SSF i jakie są kluczowe działania, które należy podjąć, aby zapewnić ich długoterminową rentowność?
Sektor rybołówstwa w Europie musi dostosować się do zmieniającego się kontekstu i ulec transformacji. Zmiany klimatu, pandemia i inwazja Rosji na Ukrainę, wraz z oceną 10 lat obecnej Wspólnej Polityki Rybołówstwa, napędzają zmiany, które wymagają transformacji sektora rybołówstwa. Zrozumiałe jest, że generuje to strach w wielu częściach sektora, ale musimy wykorzystać tę okazję, aby dokonać transformacji w kierunku naszej wizji sprawiedliwego rybołówstwa, zdrowych mórz i tętniących życiem społeczności. LIFE jest i nadal będzie obecne, aby upewnić się, że SSF ma odpowiednią przestrzeń do współprojektowania przyszłych scenariuszy i nadal demonstrować, że rybołówstwo SSF o niskim wpływie na środowisko jest kluczową częścią rozwiązania.
Jak powinna wyglądać przyszłość LIFE?
Wyobrażam sobie, że LIFE będzie nadal rosnąć jako siła na rzecz dobra. Stanie się spójną, inkluzywną, dobrze zarządzaną i stabilną finansowo europejską organizacją parasolową, składającą się z silnych, zaangażowanych krajowych i lokalnych organizacji GSS, w tym coraz większej liczby organizacji producentów GSS. To przyszłość, w której członkowie LIFE są aktorami zmian, demonstrując swój wkład w społeczeństwo jako producenci o niskim wpływie na środowisko, mający swój głos w politykach europejskich, ze sprawiedliwym dostępem do zasobów i rynków, zaangażowani we współzarządzanie swoimi obszarami połowowymi, zapewniający godne źródła utrzymania, gdzie kobiety są widoczne i doceniane, a młodzież dołącza do sektora, ponieważ widzi dobrą przyszłość.
Niewłaściwe narzędzie, niewłaściwe miejsce, niewłaściwy czas: przewrotna natura wędkarstwa wyczynowego
Członkowie Low Impact Fishers of Europe (Platforma LIFE) dążą do prowadzenia połowów w sposób o niskim wpływie, aby zminimalizować ich wpływ na środowisko, jednocześnie maksymalizując ich wkład społeczno-gospodarczy na rzecz swoich społeczności. Podejście to opiera się na zdrowej logice środowiskowej i ekonomicznej: używając odpowiedniego sprzętu, we właściwym miejscu i czasie, rybacy małoskalowi o niskim wpływie na środowisko mogą prowadzić sezonowo zróżnicowane połowy, w ramach zdolności zasobów rybnych do wzrostu i reprodukcji, jednocześnie zapewniając uczciwą cenę za swoje ryby.
Jako twórcy cen są w stanie czerpać korzyści z wartości dodanej do swoich połowów: zapewniając codzienny połów wysokiej jakości świeżych ryb, w sezonie, złowionych lokalnie, przy użyciu tradycyjnych metod i zachowując bogate dziedzictwo kulturowe. W to wszystko z pewnością warto inwestować, płacąc uczciwą cenę bezpośrednio rybakom?
Logika połowów na małą skalę o niskim wpływie i niewielkiej objętości wyraźnie kontrastuje z bardziej intensywnymi połowami o wysokim wpływie i dużej objętości. Ci drudzy zarabiają pieniądze na ilości, a nie na wartości. Polegają one na łowieniu kilku ton ryb dziennie i sprzedaży na rynki masowe, gdzie mogą sobie pozwolić na ustalanie cen. Duże ilości ryb poławianych przez ten sektor mają negatywny wpływ na ceny rynkowe, a jeśli nie są odpowiednio zarządzane, mają negatywny wpływ na zasoby rybne.
Większość europejskich konsumentów wybrała opcję o dużej objętości i niskiej wartości, kupując ryby w supermarketach, preferując ryby mrożone zamiast świeżych, importowane (70%) zamiast ryb złowionych lokalnie (30%) oraz 5 głównych gatunków - tuńczyka, łososia, dorsza, mintaja i krewetki, opierając się na energochłonnych, marnotrawnych łańcuchach dostaw "just in time".
Dwa tygodnie temu przewrotna natura intensywnych połowów wielkogabarytowych wyszła na jaw w postaci ogromnego połowu dokonanego przez statek rybacki War Raog IV. Zarejestrowany we Francji statek jest w rzeczywistości własnością holenderskiej międzynarodowej firmy Cornelis Vrolijk, członka Pelagic Freezer Trawler Association (PFA), właścicieli jednych z największych, najpotężniejszych i najbardziej wydajnych statków rybackich na świecie. Ekonomiczne koszty utrzymania takich statków zmuszają ich do kontynuowania połowów, z logiką ekonomiczną opartą na zabijaniu - zarabianiu rocznych zysków w milionach euro.
War Roag IV to 17-metrowy sejner o ładowności około 30 ton. We wtorek 21 lutego statek otoczył skupisko tarlaków (Argyrosomus Regius) zawierający od 120 do 150 ton, zabijając partię.
Z pewnością nie ma miejsca na takie przestarzałe, nieodpowiednie, niezarządzane praktyki połowowe w XXI wieku.st wieku?
Od uniwersytetu do wędkowania w Puruvesi: Jak Karoliina zakochała się w wędkowaniu na zamarzniętym jeziorze w Finlandii
Barbara della Rovere
Karoliina Lehtimaeki, 27-letnia kobieta, nigdy nie wyobrażała sobie, że mogłaby zająć się wędkarstwem jako zawodem. Jednak los miał wobec niej inne plany. Wszystko zaczęło się podczas zimowego sezonu połowowego w 2021 roku, kiedy jej przyjaciel ze studiów, pracujący dla Spółdzielnia "SnowchangePoprosił ją o pomoc w czyszczeniu sielawy, lokalnego gatunku ryby handlowej. Choć nie miała pojęcia o tym zadaniu, Karoliina zgodziła się pomóc.
Podczas gdy uczyli się sztuki ręcznego czyszczenia sielawy, przyjaciółka Karoliiny, Noora, opowiedziała jej więcej o połowach niewodem w Finlandii, zwłaszcza w jeziorze Puruvesi. Karoliina była zafascynowana i dołączyła do ekipy czyszczącej niewody kilka razy tej zimy, aby dowiedzieć się więcej o tym procesie.
Dziś Karoliina jest już drugą zimą w załodze sejnerów. Pod okiem Lauri Haemaelaeinen, kierownika ekipy, jest na dobrej drodze do zagłębienia się w zawód rybaka. Do zespołu należy również Henri Leskinen, który łowi tylko zimą. Razem łowią w jeziorze Puruvesi we wschodniej Finlandii, które słynie z czystej wody i wielowiekowej tradycji zimowych połowów niewodem.
Zimowy sezon połowów niewodem trwa od początku stycznia do początku kwietnia, w zależności od warunków lodowych. W sezonie na otwartych wodach, który trwa zazwyczaj od marca do listopada, przechodzą na połowy przy użyciu pułapek i sieci skrzelowych. Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, LIFE rozmawiał z Karoliną, aby dowiedzieć się o tej tradycji i jej spojrzeniu na rybacki sposób życia oraz jej rolę w Puruvesi.
Co" najbardziej lubisz w łowieniu na zamarzniętym jeziorze?
Muszę przyznać, że widoki są całkiem imponujące i nie męczy się przy -20 stopniach. Ale to naprawdę niesamowite jak każdego dnia dowiadujesz się czegoś nowego o jeziorze, przyrodzie i samym wędkarstwie.
Jakie rodzaje ryb są zazwyczaj łowione w rejonie, w którym łowisz?
Głównym gatunkiem ryby, którą łowimy niewodem jest sielawa lub cis europejski. Jest to ryba łososiowata, ale znacznie mniejsza - podobnie jak sardela i inne małe ryby pelagiczne.
Jaki sprzęt jest potrzebny do łowienia pod lodem?
Cóż, wszystkiego jest dużo. Używamy skuterów śnieżnych i sań do przemieszczania sprzętu po lodzie. Wiertło do wiercenia otworów w lodzie, piła łańcuchowa do cięcia i szpikulec do lodu, aby wydobyć duże kostki lodu spod lodu. Potrzebujemy też samego foka, który ma 18 metrów wysokości i 280 metrów długości. Reszta rzeczy służy prawie wyłącznie do poruszania niewodem: torpeda prowadząca, która przemieszcza się pod lodem i prowadzi liny pomiędzy dwoma otworami lodowymi oddalonymi od siebie o 600 metrów, "pływające sanie torpedowe" do rozprowadzania niewodu pod lodem oraz maszyny do przeciągania lin, które pomagają w przeciąganiu niewodu. Jest tego znacznie więcej, ale te są najważniejsze.
Jak zapewnić sobie bezpieczeństwo podczas wędkowania na zamarzniętym jeziorze?
Najpierw upewniamy się, że nie wchodzimy na lód, dopóki nie jest on' wystarczająco gruby. Musi mieć co najmniej 15 cm grubości ("stalowy lód", mocny i jasny lód), zanim będzie można po nim jeździć skuterami śnieżnymi i innym sprzętem.Musimy codziennie uważać, aby nie zaplątać się w liny i poruszać się po lodzie tak, aby' pod śniegiem nie było pęknięć i warstw wody.
Czy zauważyłeś zmiany w grubości lub jakości lodu w ostatnich latach z powodu zmian klimatycznych? Jeśli tak, to czy te zmiany wpłynęły na Twoje połowy pod lodem?
Słyszałem od starszych wędkarzy, że kiedyś jezioro zamarzało znacznie wcześniej i topniało później, więc sezon na sejnowanie trwał od początku listopada do końca marca. Oznacza to, że dzisiaj sezon jest co najmniej trzy miesiące krótszy, a warunki lodowe są bardziej kruche, ponieważ pogoda zmienia się tak szybko. Na przykład w jednym tygodniu może być powyżej zera stopni, a w następnym -25 stopni. Oznacza to, że warunki lodowe są coraz trudniejsze. Ostatniej zimy na lodzie było prawie 30 cm błota pośniegowego i cały sprzęt utknął. Tej zimy jezioro najpierw trochę zamarzło, potem znowu się roztopiło i szybko zamarzło, więc pod lodem utworzyła się breja, co oznacza, że torpeda prowadząca utknęła pod lodem i nie może się poruszać. A z niektórych tradycyjnych łowisk nie można w tym roku korzystać.
Czy uważasz, że zmiany klimatyczne nadal będą miały znaczący wpływ na wędkarstwo podlodowe w Finlandii?
Nie wyobrażam sobie, że będzie lepiej, jeśli zmiany pogodowe staną się jeszcze bardziej ekstremalne, zgodnie z prognozami. Prawdopodobnie sezon będzie coraz krótszy i pojawią się nowe problemy. A jeśli jeziora będą zamarzać nierównomiernie, to poruszanie się po lodzie będzie bardziej niebezpieczne. I oczywiście wszystkie skutki zmian klimatycznych wpłyną w końcu na zasoby ryb.
Jak ważne jest wędkarstwo podlodowe dla fińskiej kultury i sposobu życia i jak mogą na nie wpłynąć zmiany klimatu?
Zimowy seining jest częścią fińskiego dziedzictwa kulturowego, ale odbywa się tylko w niektórych częściach Finlandii, na przykład nad jeziorem Puruvesi. Tradycja ta jest podtrzymywana od setek lat i przekazywana z pokolenia na pokolenie w wielu rodzinach. Wymarcie tej tradycji byłoby wielką stratą dla kultury i ekosystemu jeziora.
Podróż Karoliiny od początkującego wędkarza do doświadczonego profesjonalisty jest świadectwem siły ciekawości i chęci uczenia się. Kto wie, dokąd zaprowadzi ją nowo odkryta pasja do wędkarstwa?
Chcesz zobaczyć Karolinę w akcji? Kliknij tutaj i obejrzeć "The Winter Seiners of Puruvesi". Film ten przedstawia dzień na lodzie z dwoma zespołami fińskich rybaków, praktykujących tę unikalną formę połowów sieciowych pod lodem, w tym rzadko oglądane materiały filmowe z lat 30. i 60. XX wieku.
Los pescadores reclaman la creación de la reserva marina de Tramuntana de Mallorca.
Los pescadores artesanales profesionales del puerto de Sóller, situado en la famosa Sierra de la Tramuntana de Mallorca, od ponad 10 lat ubiegają się o utworzenie rezerwatu morskiego w tej strefie.. El proyecto iniciado en 2006, se encuentra en un limbo administrativo del cual parece que no hay salida. Hablamos con Gori, uno de los pescadores de artes menores del puerto de Sóller detrás de la iniciativa, para conocer más sobre este proyecto y entender por qué no se crea la reserva cuando el gobierno estatal se ha propuesto proteger el 30% del mar español para el 2030.
- Od kiedy jesteś rybakiem? Jaki jest twój port bazowy?
Soy pescador desde Abril 2009 a tiempo completo. Sin embargo, del 2006 al 2009 trabajé de marinero con mi padre quien también fue pescador. Mam bazę w Puerto de Sóller i łowię ryby w całej strefie Tramuntana.
- Jakiego rodzaju pesca wykonujesz?
Uso tres lub cuatro artes de pesca diferentes. Jedną z nich jest pesca del Jonquillo lub Chanquete, którą łowi się wyłącznie na Majorce za pomocą tira i ma specjalny plan zarządzania. Później, łowimy na trasmallo w verano, trasmallo de 5 pasadas para sepia, cabracho, raya, pescado de roca, oraz trasmallo de langosta de 2 pasadas podczas temporada de Abril a finales de Agosto. También pescamos la llampuga en septiembre. Łowimy za pomocą llampuguera, niewielkiego gatunku certy o długości 130/140 m.
- Skąd i kiedy zrodził się pomysł utworzenia w Sierra de la Tramuntana rezerwatu morskiego dla wędkarzy?
Inicjatywa została zapoczątkowana przez klub nàutic de Sóller w 2009 roku, w szczególności przez Rafaela Solivellasa, prezesa klubu nàutic de Sóller. Każdego roku organizowali oni konkurs fotograficzny i sportowy, z biegiem lat zdawali sobie sprawę, że coraz mniej jest różnorodności na morzu, zarówno w fotografii, jak i w zdjęciach. W związku z tym zaproponowali utworzenie małego rezerwatu morskiego.
Po upływie jednego roku stowarzyszenie z Sóller dołączyło do inicjatywy. Na początku zawodowi rybacy nie byli zbyt zgodni, ale po pewnym czasie mój ojciec stał się głównym patrolem i zaczął realizować projekt, a po pewnym czasie pomysł zyskiwał coraz większe poparcie ze strony rybaków.
Logramos que el Gobierno estatal hiciera un estudio en 2010, a raíz del cual se recomendó ampliar la zona de protección a la inicialmente propuesta, con una zona de protección integral, y otras dos gestionadas, tanto con afectaciones a los profesionales como recreativos.
Na dzień dzisiejszy pomysł projektu jest nadal aktualny, ale nie rozwija się. La reserva se encuentra en aguas exteriores, así que depende de las competencias del estado, y con Madrid siempre ha habido trabas.
- Jaki jest główny argument wykorzystywany przez administrację, aby nie kontynuować projektu?
W Madrycie mówią, że nie ma wystarczającej liczby rybaków, aby uzasadnić utworzenie rezerwatu morskiego o dużym znaczeniu dla rybaków. En Sóller, sólo quedan 6 barcas de artes menores por ejemplo. ¡Pero es como un pez que se muerde la cola! Musimy zarezerwować miejsce, aby mieć barcas de pesca. También han usado el argumento de que no tienen recursos para la gestión de la reserva, pero tampoco me creo que sea verdad con todos los fondos europeos que hay y con las nuevas directivas desde Europa para que se amplíen las reservas marinas. Pozostajemy pełni nadziei, ale coraz mniej.
- Jakie będą korzyści z utworzenia RMIP w Sierra de la Tramuntana dla rybaków w Twoim porcie?
Pierwszą z nich jest zarządzanie zasobami i odpowiednia czujność. Normy istnieją, ale czujność nie, uważamy, że tworząc rezerwat, uzyskamy większą czujność.
Los pescadores profesionales respetamos las normas y diría que el 90% de los pescadores recreativos, también. Después hay un sector muy furtivo, sobre todo en épocas de crisis económica se nota mucho. Cuando las cosas van mal en tierra la gente se va al mar. Se puede relacionar las salidas de los furtivos con el paro por ejemplo.
Jeśli chodzi o przechwytywanie, zauważyliśmy, że ceny również spadają, a rezerwacja może pomóc w tym względzie. Realistycznie rzecz biorąc, od momentu, w którym jest mniej barcas de arrastre, ceny dzieł sztuki i ceny ustabilizowały się.
- Czy normy dotyczące rezerwacji mają również wpływ na bary?
Zgodnie z planem, będą oni mogli prowadzić połowy na głębokości co najmniej 60 metrów, czyli o 10 metrów więcej niż obecnie. En distancia representa más o menos 1 milla y media más mar adentro. Wydaje się, że 10 metrów więcej to mało, ale 10 metrów na milę długości rezerwatu to bardzo ważna strefa. Aczkolwiek, jak dla mnie, przesunęłabym tę granicę jeszcze bardziej...
- Czy utworzenie rezerwy zmieni lub wpłynie na sposób prania?
Nie będzie to miało większego wpływu, jeśli istnieje strefa, w której nie można uprawiać sportów wodnych za pomocą żadnego rodzaju trasmallo, a można za to uprawiać sporty wodne. Istnieje również strefa rezerwowa, w której nie można uprawiać sportu. Jeśli dojdzie do utworzenia rezerwatu, będzie to dla mnie bardzo ważne, aby zobaczyć, jak zmienić tę strefę, ponieważ jest to strefa, w której lubię łowić ryby, ale wiem, że jeśli zostanie utworzony rezerwat integralny, będzie to miejsce, w którym będę mógł rzucić pracę, a ryby będą brutalne, jeśli zostaną tam utworzone. ¡Y el pescado se mueve! Korytarze pomogą również wynieść ryby poza tę strefę. Podsumowując, z pewnością wpłynie to na nasze strefy połowowe, ale uważam, że w średnim okresie czasu, który na morzu może wynosić 3 lata, zobaczymy wynik.
- Czy wszyscy rzemieślnicy z Twojego miasta popierają ten projekt?
Sektor sztuki męskiej, na dzień dzisiejszy, jest zgodny, choć nie tylko z "komentarzami barowymi". W ciągu 5 lat kończy się połowa floty, więc niektórzy wolą nic nie zmieniać, a druga połowa to młodzi patroni. W Sóller mamy pokoleniową relevo, somos pocos pero hay relevo. Mamy również referencje z rozmów z firmami z Cala Ratjada i Andratx, gdzie znajdują się rezerwaty i znamy korzyści, które generują. El sector de arrastre estuvo más molesto y no tan a favor eso sí. Po części jest to zrozumiałe, ponieważ jest to sektor, w którym obecnie stosuje się wiele ograniczeń, które moim zdaniem są realistyczne. Si no hay sector de arrastre, el precio del pescado sube y se convierte en un producto de lujo que es lo que está pasando en los últimos años. Es un paso atrás en la cultura y socialmente, en cambio egoístamente es un punto a favor para los artes menores, convirtiendo el pescado en un artículo de lujo.
- Czy rezerwacja wpłynie na rybaków z innych krajów?
Tak, niektórzy rybacy z Pollensy i Andratx łowią obecnie w tej strefie, co powoduje, że ci, którzy przyjeżdżają, są "piratami" tych stref. Odbyły się spotkania pomiędzy trzema kofradami w celu omówienia projektu, aż do zaproponowania stworzenia planu zarządzania rybołówstwem zawodowym zamiast rezerwy, jeśli z Madrytu nie chcielibyśmy kontynuować projektu, ale to nie zadziałało. Po upływie 1 miesiąca rząd Madrytu ostatecznie ogłosił, że przeprowadzi inne badanie i zamierza rozpocząć realizację projektu rezerwatu morskiego. Od tego czasu przeprowadzili oni jedynie badanie, ale nie zadeklarowali niczego.
- Jakie główne bariery stoją dziś na drodze do realizacji tego projektu?
Administrativas a nivel estatal. No tenemos respuestas claras. Uno de los argumentos usados por la administración de Madrid es la falta de recursos para la gestión de la reserva. Od administracji Baleares zaproponowano również, aby to oni zarządzali rezerwatem, ale to nie zadziałało. La gente se ha cansado de esperar, somos pocos los que lo movemos. W związku z tym musimy podjąć wysiłki i mówić o tym, aby administracja nie widziała, że jesteśmy wezwani.
- Czy odbyłeś bezpośrednie spotkanie z administracją?
Nosotros tuvimos reuniones con el club náutico y la administración de Baleares. Luego a puerta cerrada han habido reuniones entre el Govern Balear y la administración central, digo a puerta cerrada porque no sabemos exactamente que se ha dicho. Siempre nos enteramos de manera informal. La última reunión oficial, que yo sepa, fue en verano de 2022, igual después hubo alguna pero no estoy seguro. Ale nie wiem, czy na tym spotkaniu osiągnięto punkt końcowy projektu, czy co. Ahora en primavera, vienen elecciones, podría ser un buen momento para que tomen una decisión a favor de este proyecto.
- W jaki sposób LIFE może pomóc w przyszłości?
Im więcej osób mówi o projekcie, tym większy wpływ możemy wywierać na rząd, aby ten zajął się sprawą. LIFE może pomóc w rozwiązaniu problemu i wesprzeć nas w tym procesie. ¡Hay que poner a la administración en evidencia!
LIFE wzywa do wdrożenia art. 17 WPRyb - komunikat prasowy
Komunikat prasowy
Bruksela, 9 lutego 2023 r.
zawieszone do piątku 10 lutego (8 rano)
Przedmiot: LIFE wzywa do wdrożenia art. 17 WPRyb
Dekada zmarnowanych szans: Europejska wspólna polityka rybołówstwa po 10 latach
Dekadę po przyjęciu Wspólnej Polityki Rybołówstwa (WPRyb), Komisja Europejska opublikuje raport na temat jej wdrażania. Według organizacji Low Impact Fishers of Europe (LIFE), była to dekada straconych szans dla rybołówstwa małoskalowego.
"Rybołówstwo małoskalowe jest częścią rozwiązania, a nie częścią problemu", mówi Marta Cavallé, Sekretarz Wykonawczy LIFE. "Artykuł 17 WPRyb jest potencjalnym przełomem, jeśli zostanie w pełni wdrożony. Dając prawa do połowów tym, którzy łowią w sposób bardziej zrównoważony, a nie tym, którzy łowią bardziej intensywnie, zarządzający rybołówstwem mogliby zmienić sposób, w jaki łowimy w Europie. To jest sedno artykułu 17".
Art. 17 Wspólnej Polityki Rybołówstwa (WPRyb) z 2013 r. daje możliwość ukierunkowania europejskiego rybołówstwa na przyszłość przewidzianą w Europejskim Zielonym Ładzie i Celu Zrównoważonego Rozwoju ONZ 14b: neutralną dla klimatu, opłacalną ekonomicznie, sprawiedliwą społecznie, zrównoważoną środowiskowo i sprawiedliwą dla rybołówstwa małoskalowego. LIFE wzywa zatem państwa członkowskie, Komisję Europejską i posłów do Parlamentu Europejskiego do skorzystania z okazji, aby w pełni wdrożyć art. 17 WPRyb i w ten sposób utorować drogę do zrównoważonego rybołówstwa i dobrze prosperujących społeczności przybrzeżnych. Wymagałoby to od państw członkowskich opracowania i opublikowania przejrzystych i obiektywnych kryteriów o charakterze środowiskowym, społecznym i ekonomicznym, a od Komisji Europejskiej dostarczenia wytycznych i szczegółowego planu wdrożenia z wymogiem corocznego raportowania postępów przez państwa członkowskie.
"Nie traktuje się rzeczy, które są różne w ten sam sposób", mówi portugalski eurodeputowany João Pimenta Lopes, autor niedawno przyjętej rezolucji parlamentarnej w sprawie rybołówstwa małoskalowego w UE i perspektyw na przyszłość. LIFE wzywa prawodawców do przestrzegania zaleceń tej rezolucji i przyjęcia zróżnicowanego podejścia do zarządzania rybołówstwem małoskalowym i wielkoskalowym, zgodnie z "Wezwaniem do działania" LIFE. Rybołówstwo małoskalowe w Europie zapewnia 50% miejsc pracy na morzu i stanowi 70% floty statków. Stanowi ono jednak tylko 6% połowów w UE, co odzwierciedla niewielki wpływ tej działalności.
O organizacji Low Impact Fishers of Europe (LIFE)
Platforma Low Impact Fishers of Europe (LIFE) to ogólnoeuropejska platforma 32 stowarzyszeń członkowskich z 15 państw członkowskich, reprezentująca około 10 000 rybaków małoskalowych zaangażowanych w połowy o niskim wpływie na środowisko. LIFE działa na rzecz zjednoczenia rybaków małoskalowych w celu osiągnięcia sprawiedliwego rybołówstwa, zdrowych mórz i tętniących życiem społeczności.
Materiał pomocniczy:
Strona internetowa LIFE: https://lifeplatform.eu/ i wezwanie do działania LIFE"
Raport opracowany we współpracy z organizacją pozarządową Our Fish na temat zaleceń dotyczących sposobu stosowania art. 17.
Raport opracowany przez Vertigolab na temat rozważań metodologicznych dotyczących przydziału kwot połowowych w oparciu o kryteria społeczne i środowiskowe.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie artykułu 17.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie rybołówstwa na małą skalę
Oświadczenie LIFE w sprawie wdrożenia WPRyb https://lifeplatform.eu/wp- content/uploads/2021/11/LIFE-Statement-on-the-Implementation-of-the-Common-Fisheries-Policy- short.pdf
Kontakt dla prasy: Barbara della Rovere Email: communications@lifeplatform.eu Numer telefonu: +39 331 527 5240
Apel Life'a o wdrożenie artykułu 17 - WPRyb
Czwartek, 9 lutego 2023 r.
Drodzy Przyjaciele,
Wykorzystaj szansę na wdrożenie art. 17 wspólnej polityki rybołówstwa: Niezbędny krok w kierunku zrównoważonego rybołówstwa i kwitnących społeczności przybrzeżnych
Strona Europejscy rybacy o niskim wpływie na środowisko Platforma (LIFE) jest ogólnoeuropejską platformą 32 stowarzyszeń członkowskich z 15 państw członkowskich, reprezentujących około 10 000 rybaków zajmujących się rybołówstwem na niewielką skalę, którzy zobowiązali się do prowadzenia połowów w sposób wywierający niewielki wpływ na środowisko.
Dowody wskazują, że nasz sposób prowadzenia połowów - przy użyciu właściwych narzędzi, we właściwym miejscu i czasie - jest kluczem do osiągnięcia celów Wspólnej Polityki Rybołówstwa w zakresie zrównoważonego rozwoju. W trybie pilnym wzywamy prawodawców do przyjęcia zróżnicowanego podejścia do zarządzania rybołówstwem na małą i dużą skalę, zgodnie z założeniami LIFE "Wezwanie do działania".
Artykuł 17 rozporządzenia podstawowego (rozporządzenie UE 1380/2013) wymaga, aby państwa członkowskie przydzielały uprawnienia do połowów przy użyciu "obiektywnych i przejrzystych kryteriów, w tym o charakterze środowiskowym, społecznym i gospodarczym", i wzywa państwa członkowskie "dążenie do zapewnienia zachęt dla statków rybackich stosujących selektywne narzędzia połowowe lub wykorzystujących techniki połowowe o zmniejszonym wpływie na środowisko."
Do tej pory historia połowów była głównym kryterium stosowanym do przydzielania uprawnień do połowów. Takie podejście w ramach status quo nie wykorzystuje potencjału art. 17, skutecznie nagradzając tych, którzy łowią więcej, zamiast nagradzać tych, którzy łowią w bardziej zrównoważony sposób.
Uprawnienia do połowów i sposób ich przyznawania mogłyby stanowić potężne narzędzie do przeniesienia nakładu z intensywnych połowów o dużym wpływie na połowy o niskim wpływie, dzięki zastosowaniu art. 17. Jednakże potencjał art. 17 w zakresie wprowadzania takich zmian nie został prawie w ogóle zbadany. Informacje przekazane przez państwa członkowskie na temat metod stosowanych przy podziale uprawnień do połowów są częściowe[1]. Ponadto w żadnym rozporządzeniu UE nie ma definicji kryteriów społecznych, więc ich interpretacja jest nadal przedmiotem debaty. Artykuł 17 musi być dostosowany do celu, a Komisja musi przejąć inicjatywę w tym zakresie.
Wdrożenie wspólnej polityki rybołówstwa (WPRyb) w 2013 r., z którego Komisja ma wkrótce złożyć sprawozdanie, zaprzepaściło ogromną szansę na skierowanie europejskiego rybołówstwa w stronę rybołówstwa neutralnego pod względem emisji dwutlenku węgla, rentownego, sprawiedliwego społecznie i zrównoważonego środowiskowo. W tym celu Zaproszenie do udziału w platformie LIFE (Low Impact Fishers of Europe):
- Rządy państw członkowskich - współpraca ze wszystkimi segmentami floty, opracowanie i publikacja przejrzystych i obiektywnych kryteriów o charakterze środowiskowym, społecznym i gospodarczym oraz zapewnienie sprawiedliwego przejścia na połowy o niskim wpływie i niskiej emisji dwutlenku węgla oraz bardziej sprawiedliwego i bezpiecznego dostępu do zasobów dla rybaków prowadzących działalność na małą skalę;
- Komisja Europejska - wspieranie i zachęcanie państw członkowskich do wdrożenia art. 17 poprzez zapewnienie wytycznych i szczegółowego planu wdrożenia, przy czym państwa członkowskie będą zobowiązane do składania corocznych sprawozdań z postępów;
- Posłowie do Parlamentu Europejskiego - wspieranie rozwoju legislacyjnego art. 17 oraz jego pełnego i właściwego wdrożenia na poziomie państw członkowskich.
We współpracy z organizacją pozarządową "OurFish", organizacja Low Impact Fishers of Europe (LIFE) opracowała sprawozdanie i przedstawił zalecenia dotyczące sposobu, w jaki art. 17 można by stosować w sposób stopniowy, stosując różne kryteria w celu nagradzania dobrych praktyk, zachęcania do większej efektywności ekonomicznej oraz ochrony rybołówstwa o mniejszym wpływie. Inne istotne sprawozdania obejmują Vertigolab w sprawie metodologicznych uwarunkowań przydziału kwot połowowych w oparciu o kryteria społeczne i środowiskowe, Parlament Europejski Uchwała w sprawie art. 17, oraz Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w dziedzinie rybołówstwa na małą skalę w UE i perspektyw na przyszłość.
Działalność połowowa na mniejszą skalę i o mniejszym wpływie może i powinna stanowić część rozwiązania problemu przełowionych mórz w Europie, powstrzymać utratę morskiej różnorodności biologicznej, ograniczyć niepożądane połowy małych ryb oraz odwrócić tendencję spadkową w losach społeczności rybackich i małych przedsiębiorstw, które zapewniają im utrzymanie. Przez dziesiątki lat WPRyb dyskryminowała ten segment floty pod względem sposobu przydzielania uprawnień do połowów. Jednak poza potrzebą sprawiedliwego dostępu do zasobów, LIFE jest przekonany, że pełne wdrożenie art. 17 spowoduje przejście do rybołówstwa o niskim wpływie i niskiej emisji dwutlenku węgla, które przyczyni się również do osiągnięcia globalnych celów w zakresie klimatu i różnorodności biologicznej, zgodnie z ambicjami Europejskiego Zielonego Ładu i celem 14b ONZ w zakresie zrównoważonego rozwoju.
Niniejszym listem chcielibyśmy uprzejmie prosić o spotkanie z Panem w celu dalszego omówienia tej kwestii w nadchodzącym okresie. Czekamy na wiadomość od Pana.
Naprawdę,
Marta Cavallé
Sekretarz wykonawczy
[1] Sprawozdanie STECF (20-14) dotyczące społecznego wymiaru WPRyb. 2020 https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2672864/STECF+20-14+-+Social+dimension+CFP.pdf/a68c6c42-6b64-41fc-b5a0-b724c71aa78e?version=1.1&download=true
LIFE wzywa do rewizji MAP dla Morza Bałtyckiego
W tym miesiącu Parlament Europejski zorganizował przesłuchanie w sprawie statusu Wieloletniego Planu (MAP) dla Morza Bałtyckiego. Interesariusze z regionu zostali zaproszeni do podzielenia się swoim punktem widzenia i obawami, w tym LIFE, które było reprezentowane przez prezentację Katarzyny Stepanowskiej na temat rybaków małoskalowych na Morzu Bałtyckim. Przedstawiła ona szczegóły dotyczące spadku liczebności dorsza wschodniobałtyckiego w regionie, który trwa od dziesięcioleci.
Podczas przesłuchania stało się jasne, że interesariusze uważają MAP, przyjęty w 2016 r. w celu zrównoważonego zarządzania dorszem, śledziem i szprotem, za porażkę. Jarek Zieliński, przewodniczący BSAC (Bałtyckiej Rady Doradczej), powiedział, że członkowie BSAC popierają reformę planu zarządzania. Cathrine Pedersen Schirmer z organizacji Duńskie Towarzystwo Ochrony Przyrody argumentował, że wszystkie trzy cele legislacyjne MAGP nie zostały wdrożone.
Co więcej, MAP nie zapewnił odpowiedniej ochrony rybakom małoskalowym, którzy stanowią ponad 90% floty pod względem liczby statków i zapewniają 65% miejsc pracy na morzu, ale otrzymują tylko 7% połowów. Co gorsza, 90 % biomasy rybnej wydobytej z Morza Bałtyckiego jest przeznaczone do przetwórstwa przemysłowego, głównie jako mączka rybna i olej rybny na paszę dla zwierząt.
Vesa Tschernij z Centrum morskie gminy SimrishamnSzwecja, zwrócił uwagę na wyraźny kontrast między połowami żywności a połowami redukcyjnymi, zauważając, że potrzeba jedenaście razy więcej ryb, aby wygenerować taki sam dochód z połowów redukcyjnych.
W tym kontekście, LIFE wzywa do rewizji MAP dla Morza Bałtyckiego w celu włączenia planu odbudowy zasobów dorsza i środków zarządzania gładzicą i stornią, które stały się ważne, ale nie zostały uwzględnione w pierwotnej wersji MAP.