Een ontmoeting van geesten in Warschau
Het congres van 2016 voor de low impact visserij organiseerde
door het Europese platform LIFE
Nieuws
Brief aan commissaris Vella
Blauwvintonijn: Een eerlijk quotum voor kleinschalige vissers met een lage impact
Brussel, 18 oktober 2016
Brian O'Riordan
LEVEN personeel en leden zullen samenkomen met de diensten van DG Mare op 19 oktober in een raadpleging van diverse belanghebbenden voorafgaand aan de 20e bijzondere vergadering van de ICCAT in Portugal van 14 tot en met 21 november. Voorafgaand aan de bijeenkomst van belanghebbenden, LEVEN een brief gestuurd naar Commissaris Vella met een oproep voor een specifiek quotum voor kleinschalige visserij:
Klik op deze link voor de brief
De blauwvintonijn komt terug, de quota worden verhoogd, LEVEN eist een eerlijk aandeel voor kleinschalige vissers met een lage impact. Een combinatie van industriële en illegale visserij gedurende tientallen jaren dreef de Atlantische blauwvintonijnpopulaties tegen de jaren 1990 naar een bedreigd niveau. Dankzij de herstelplan dat in 2006 door de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijn (ICCAT) is aangenomenEr zijn aanwijzingen dat de Atlantische blauwvintonijn nu aan een comeback bezig is.
De ICCAT is een intergouvernementele visserijorganisatie die verantwoordelijk is voor de instandhouding van tonijn en tonijnachtigen in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, en bestaat uit 47 leden. Volgens het herstelplan van 2006, dat in 2007 in werking is getreden De TAC voor blauwvintonijn is drastisch verlaagd, de minimummaat bij aanvoer werd verhoogd van 10 tot 30 kilo, en er werden strenge controles op de aanvoer van de vangsten ingevoerd.
In 2014 kondigde de ICCAT aan dat de TAC's tot en met 2017 met 60% over 3 jaar (20% per jaar) zouden worden verhoogd. Recente De Europese wetgeving beperkt de begunstigden van deze quotaverhogingen mogelijk tot vaartuigen die tussen januari 2007 en juli 2008 op blauwvintonijn hebben gevist. Een dergelijke beperking zou een oneerlijke discriminatie inhouden van de vele kleinschalige visserijactiviteiten die in deze periode aan beperkingen onderhevig waren of anderszins van de vangst van blauwvintonijn waren uitgesloten.
LEVEN is ook bezorgd over het feit dat volgens de Spaanse wetgeving tonijnquota kunnen worden overgedragen tussen vaartuigen die op tonijn vissen, waardoor de weg wordt vrijgemaakt voor privatisering van toegangsrechten tot een openbare hulpbron onder een ITQ-stelsel.
LEVEN zou daarom graag zien dat de oplegging door ICCAT van een speciaal, niet-overdraagbaar quotum voor kleinschalige visserij met een geringe impact, dat wordt omheind, toe te wijzen aan kleinschalige polyvalente vaartuigen en kleinschalige beugvisserij die zowel op tonijn als doelsoort en als bijvangst vissen.
♦ ♦ ♦
Spaanse SSF's vragen ICCAT om een specifiek quotum voor blauwvintonijn
Vissers uit de Middellandse Zee en de Canarische eilanden eisen rechtvaardige vangstquota
Tarragona, 8 oktober 2016
De Association in Defence of Mediterranean Artisanal Fisheries (ADPAM), de regionale federatie van visserijcoöperaties van de Canarische Eilanden, de Gaia Oceans Association, de Tarragona Fishing Cofradia en de Low Impact Fishers of Europe (LIFE) zijn in Tarragona bijeengekomen om te vragen dat de blauwvintonijnquota's door de ICCAT specifiek worden toegewezen aan de kleinschalige kustvloten met een lage impact in de Middellandse Zee en het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan.
Klik hier voor het persbericht in het Engels
Vissers uit de Middellandse Zee en de Canarische Eilanden eisen gerechtigheid voor de visvangst
De Asociación para la defensa de la pesca artesanal del Mediterráneo (ADPAM), la Federación regional de cofradías de Canarias, la Asociación Océanos de Gaia, de Cofradía de Tarragona en Low Impact Fishers of Europe (LIFE) zijn deze fin de semana in Tarragona bijeengekomen om te pleiten voor een totaal vangstquotum dat door ICCAT is toegekend aan goedkope vloten van kleine omvang met een gering effect op de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan.
Om toegang te krijgen tot dit bericht, klik op deze link
LIFE-platform: Resultaat van de Raad Landbouw en Visserij
Raad geeft kabeljauw en vissers een kans,
maar laat het lot van de kleinschalige sector in handen van de lidstaten.
Brussel, 12 oktober 2016
LIFE-platform
Op maandag 10 heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over de vangstmogelijkheden in de Oostzee voor 2017.
Het akkoord omvat een verhoging van de vangsten voor haring (behalve in de Golf van Riga), schol en zalm (behalve in de Finse Golf), overeenkomstig het Commissievoorstel. Voor de overige bestanden besloten de ministers tot een geringere verhoging voor sprot en geen verhoging voor zalm in het hoofdstroomgebied.
Tevens werd overeenstemming bereikt over de volgende verlagingen: 25% voor oostelijke kabeljauw, 56% voor westelijke kabeljauw met inbegrip van bepalingen inzake vangstbeperkingen voor de recreatievisserij, 11% voor haring in de Golf van Riga en 20% voor zalm in de Finse Golf.
Na deze belangrijke beslissingen geven de Low Impact Fishers of Europe in een verklaring hun visie op de te volgen weg om in 2017 en daarna een duurzame en levensvatbare visserij in de regio te garanderen.
Nieuws van het dek - augustus en september 2016
NIEUWS VAN HET DEK
De maandelijkse nieuwsbrief van de Low Impact Vissers van Europa
De nieuwsbrief van augustus en september 2016 bevat:
- LIFE presenteert zijn bijdrage aan het "Buitengewoon plan voor het beheer van de Spaanse Middellandse-Zeekust" voor 2017-2019 aan het Spaanse ministerie
- De "low impact"-vissers van de Oostzeelanden presenteren hun actieplan aan de EU-Commissie
- Ander nieuws uit de EU
- Nieuws van onze leden
Volg deze link om Nieuws van het Dek - Augustus en September 2016 te downloaden
Bijdrage van LIFE aan het "Meerjarenplan voor het westelijk deel van de Middellandse Zee".
Bijdrage van LIFE aan het EU-overleg over de
"Meerjarenplan voor demersale bestanden in de westelijke Middellandse Zee".
Na de inbreng van de mediterrane lidorganisaties publiceert LIFE zijn bijdrage aan het overleg van DG Mare over het meerjarenplan voor de visserij op demersale bestanden in de westelijke Middellandse Zee.
Bijdragen aan een buitengewoon beheersplan
Contribuciónes de las organizaciones miembros de LIFE al Plan de Gestion Extraordinario para los próximos 3 años (2017-2019) en el Mediterráneo
Barcelona, 30 september 2016
Marta Cavallé
Op 9 en 10 februari 2016, in Catania, organiseerden de bevoegde diensten voor het behoud en de controle van de visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee van de Europese Commissie en de Medac samen een seminar op hoog niveau, waarbij de deskundigen een diagnose gaven van de situatie van de visbestanden in de Middellandse Zee.
Como indicó claramente el Comisario Vella, es un hecho indiscutible que los stoks de peces en el Mediterráneo están disminuyendo, algunos de los cuales están prácticamente agotados. In het algemeen zijn de 93% van de geëvalueerde varkensstokken sobre-explotados. Zowel tijdens het seminar als tijdens de daaropvolgende bijeenkomst van de Europese ministers in Bruselas in april hebben de mediterrane lidstaten en DG Mare besloten maatregelen te nemen om de situatie op te lossen. Onder andere landen nam Spanje het initiatief tot een "Plan extraordinario" (de medidas de emergencia) voor de Middellandse-Zeevallei.
LEVEN y sus organizaciones miembro, como una voz del sector de la pesca de pequeña escala en el país, aplaudieron la iniciativa de hacer frente a la situación y acordaron una posición común presentada a las autoridades españolas con el fin de contribuir al éxito de dicho plan extraordinario.
Om de bijdrage van LIFE te raadplegen, klik op deze link.
Op de 9th en 10th In februari 2016 organiseerden de voor visserij, instandhouding en controle in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee verantwoordelijke diensten van de Europese Commissie en het MEDAC gezamenlijk een seminar op hoog niveau in Catania waar wetenschappers een analyse van de toestand van de bestanden in de Middellandse Zee presenteerden.
Zoals commissaris Vella duidelijk stelde, waren alle feiten onomstreden: de visbestanden in de Middellandse Zee gaan achteruit en sommige zijn bijna uitgeput. In totaal wordt 93% van de beoordeelde visbestanden overgeëxploiteerd. Tijdens het seminar en tijdens de daaropvolgende vergadering van alle ministers van Visserij van de Middellandse Zee in april in Brussel zijn de lidstaten van de Middellandse Zee en DG Mare overeengekomen actie te ondernemen om de situatie op te lossen. Onder andere Spanje nam het initiatief tot een "noodplan" voor zijn visgronden in de Middellandse Zee.
LEVEN en de daarbij aangesloten organisaties, als spreekbuis van de kleinschalige visserijsector in het land, juichten het initiatief om de situatie het hoofd te bieden toe en waren het eens over een gemeenschappelijk standpunt dat aan de Spaanse autoriteiten is voorgelegd om bij te dragen tot het welslagen van een dergelijk plan.
Aanbevelingen voor de westelijke kabeljauw
Kraaktijd in de Oostzee: Opportunities and Threats for Cod and Small Scale Fishers.
Brussel, 29 september 2016
LIFE-platform
Als 2017 Baltische TAC-onderhandelingen bijna afgerond, lobbyisten nemen in het openbaar een groot aantal standpunten in. In plaats van de zaken verder te vertroebelen, wil LIFE de belangrijkste elementen van zijn actieplan voor westelijke kabeljauw, dat in juli werd uitgewerkt, in herinnering brengen.
Klik hier voor de aanbevelingen van LIFE voor het beheer van kabeljauw in de westelijke Oostzee
Beheersmaatregelen voor baars voor 2017: aanbevelingen van LIFE
Zeebaars: een grote bron van zorg
Beheersmaatregelen voor baars voor 2017: aanbevelingen van LIFE, het platform voor visserij met een lage impact in Europa.
Brussel, 23 september 2016
Brian O'Riordan
Tijdens een tweedaagse bijeenkomst in Rijsel, Frankrijk, hebben lidorganisaties van Nederland, Frankrijk en het VK die kleinschalige vissers vertegenwoordigen die afhankelijk zijn van Bass, bespraken en bereikten overeenstemming over een LEVEN standpunt voor toezending aan de Europese Commissie en de lidstaten.
De toestand van de baarsbestanden in de Noordzee, het Kanaal en de westelijke wateren baart vele vissers voortdurend zorgen en wordt door velen als catastrofaal beschouwd.
Voor enkele belangrijke havens rond Lorient in Zuid-Bretagne meldden de leden dat de vangsten van de haak- en lijnvisserij slechts 20% bedroegen van die van een jaar geleden, en maar liefst 60% van deze kleine Bass-afhankelijke ondernemingen zijn in 2016 failliet gegaan.
Daartegenover staat dat de visserij op baars langs de zuidkust van Engeland zich in enkele gebieden heeft gehandhaafd of slechts is afgenomen in overeenstemming met de beperkingen die de laatste tijd zijn opgelegd.
Zeer sterk gericht op de visserij ten noorden van de 48th Tegelijkertijd waren de leden het erover eens dat, ongeacht de plaatselijke situatie, de huidige beperkingen voorlopig moeten worden gehandhaafd in het licht van het wetenschappelijk advies en hun eigen waarnemingen.
Zij maakten echter duidelijk dat elke bijkomende beperkingen moet gepaard gaan met de verstrekking van financiële noodhulp als kleinschalige vissers willen overleven totdat de visstand verbetert. Bronnen bij de Europese Commissie hebben laten weten LEVEN dat, indien een dergelijke bepaling nog niet in de operationele plannen van de lidstaten in het kader van het EFMZV is opgenomen, deze plannen kunnen worden gewijzigd om er een op te nemen.
Na uitvoerige besprekingen waren de leden het erover eens dat de onderstaand standpunt voor maatregelen betreffende baars ten noorden van de 48th Parallel:
- Het huidige moratorium van 6 maanden, dat van januari tot juni loopt, wordt verplaatst naar November en april inclusief om een maximale bescherming tijdens de belangrijkste paaiperiode van Bass te garanderen.
- Indien bijkomende beperkingen worden opgelegd voor 2017 en daarna, moeten deze vergezeld gaan van eenpassende financiële compensatie om ervoor te zorgen dat kleinschalige vissers kunnen overleven totdat de bestanden zich verbeteren. Een dringende herziening van de afzonderlijke operationele plannen van de lidstaten kan noodzakelijk zijn om financiële noodsteun uit het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij te kunnen verlenen.
- De huidige 1% bijvangstvergoeding voor mobiel vistuig moet blijven bestaan. De voorgestelde verhoging van de toegestane bijvangst tot 51 ppt2 ton moet worden afgewezen, omdat daardoor de gerichte bijvangst van baars wordt gestimuleerd.
- Visserijbeheerders moeten ernstig nadenken over stimulansen voor alle vissers om Bass zoveel mogelijk te vermijden.
- De Lid-Staten moeten prioriteit geven aan en verbetering brengen in toezicht, controle en handhaving van alle vaartuigen die op baars vissen, ongeacht of het gaat om gerichte visserij of om bijvangst, commercieel of recreatief. Dit geldt ook voor de bijvangsten van de grotere trawlers, zowel pelagische als demersale, en voor Deense fly shooters die actief zijn in gebieden waarvan bekend is dat er veel baars voorkomt.
- Versterking van het toezicht en de handhaving door de lidstaten met betrekking tot voor zowel commerciële als recreatievissersEr is duidelijk gefaald bij de uitvoering van eerdere aanvullende beheersmaatregelen door de lidstaten. De lidstaten zijn er duidelijk niet in geslaagd eerdere aanvullende beheersmaatregelen uit te voeren, met name door aanzienlijke vertragingen tijdens de eerste invoeringsfase.
- De moeilijkheden erkennende die inherent zijn aan pogingen om het effect van de huidige maatregelen op korte termijn te beoordelen, LEVEN drongen de leden er bij de Commissie om na te gaan welke informatie en gegevens zij konden om een duidelijker inzicht te krijgen in de ecologische, sociale en economische gevolgen van meer regelgeving.
- Betere bescherming van bestaande kweekgebieden voor baars, om de positieve toename van de aanwas in de afgelopen jaren te beschermen tegen schadelijke activiteiten. De lidstaten dienen ook dringend een evaluatie uit te voeren die, waar nodig, leidt tot de aanwijzing van nieuwe beschermingsgebieden. Tegelijkertijd is er een duidelijke behoefte aan verbetering van het beheer en de handhaving in dit verband, aangezien de huidige bescherming van de kraamkamers grotendeels ondoeltreffend is.
- Met betrekking tot de visserij op baars in de Golf van Biskaje, LEVEN leden verklaarden dat, op belangrijke uitzonderingen na, soortgelijke tendensen kunnen worden waargenomen als die ten noorden van 48th parallel, met aanzienlijk lagere vangsten. Zij benadrukten dat dringend betere wetenschappelijke studies nodig zijn om ervoor te zorgen dat het beheer van de baarzen daar niet dezelfde ruïneuze weg volgt als verder noordwaarts. De leden hebben wel aanbevolen om voor februari en maart een volledig moratorium voor de visserij op baars in te stellen voor alle metiers die in de Golf van Biskaje actief zijn.
- De leden verzochten tenslotte voor alle gebieden die bijkomend onderzoekEr moet een onderzoek worden ingesteld om een beter inzicht te krijgen in de rol van andere visserijactiviteiten in de verstoring van het paaien van zeebaars.
♦ ♦ ♦
Het succes van het Festival of Northern Fishing Traditions!
Festival van Noordelijke Vistradities een succes in Siberië!
September 2016
Tero Mustonen
De Low Impact Fishers van de Kesälahti Fish Base Cooperative (Finland)nam deel aan de Festival van Noordelijke Visserij Tradities georganiseerd door de Snowchange Cooperative, een netwerk dat lokale en inheemse culturen over de hele wereld ondersteunt.
Bekijk de foto's van dit prachtige Festival door op deze link te klikken!
Het eerste festival werd gehouden in Finland in 2014. Voor de editie van 2016 hebben Snowchange en haar partners besloten het festival te organiseren op de Lena rivier van de gemeenschap Zhigansk, Republiek Sakha-Yakutia, Siberië (Rusland) van de 1st naar de 5th van september. Tot de belangrijkste deelnemers aan het festival behoorden coöperaties en plaatselijke gemeenschappen uit Finland, de VS en Rusland.
Activiteiten en resultaten van het festival waren onder meer:
Rondes en wedstrijden in diverse traditionele vaardigheden en visserij.
Oprichting van een uitwisselingsnetwerk van noordelijke traditionele visserij van Eurazië als ruggengraat van de toekomstige werkzaamheden in de regio.
Kaderovereenkomst tussen het Departement voor Biologische Hulpbronnen, Sakha-Yakutia, Rusland en Snowchange Cooperative voor de ontwikkeling van nieuwe stappen op het gebied van beheer, monitoring en traditionele kennis in de regio Zhigansk voor de gezondheid van water en vis.
Besluit om in 2018 in Khanty-Mansia, Siberië, het derde festival van noordelijke visserijtradities te houden.
♦ ♦ ♦
Dutch 
English 
Croatian 
French 
German 
Greek 
Italian 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese