Deskundigen dringen er bij Deense autoriteiten op aan om gevallen van illegaal geregistreerde vissersschepen te heropenen
Kopenhagen, Denemarken - 5 juli 2024 – Een verslag van het Deense visserijagentschap heeft een aanzienlijke mate van wanbeheer en illegale activiteiten binnen de Deense visserijsector aan het licht gebracht, waardoor experts hebben opgeroepen tot onmiddellijke herziening en actie.
Na uitgebreid onderzoek door TV 2, een vooraanstaand Deens televisiestation met een reputatie op het gebied van onderzoeksjournalistiek, is onthuld dat talloze vissersschepen, met name mosselschepen in de Limfjord (Noord-Denemarken), met illegaal grote motoren hebben gevist. Het visserijagentschap heeft verschillende administratieve fouten toegegeven, waaronder het met terugwerkende kracht legaliseren van deze motoren door de interpretatie van bestaande verordeningen te wijzigen zonder de juiste wettelijke autoriteit.
Belangrijkste bevindingen uit de DFA rverslag:
Het visserijagentschap veranderde illegaal de interpretatie van de regels, waardoor voorheen illegale motoren mochten worden gebruikt.
Het Deense parlement werd misleid met betrekking tot de regelgeving voor het motorvermogen en kreeg onjuiste informatie.
Het Agentschap heeft de zaken geseponeerd tegen drie vissers die tijdens inspecties werden betrapt op overmatig motorvermogen.
Alle inspecties werden stopgezet op basis van verkeerde twijfels over de inspectiemethoden.
Ten minste 11 van de 30 mosselschepen in de Limfjord bleken motoren te hebben die de wettelijke limiet van 130 kilowatt overschreden.
Bredere implicaties: De kwestie van illegaal grote motoren gaat verder dan de Limfjord en heeft gevolgen voor andere gereguleerde gebieden, met name gebied 22 van de Oostzee (een paaigebied voor kabeljauw), Rødspættekassen (scholbox) in de Noordzee en de 3-mijlszone langs de hele Deense kust. In deze gebieden gelden strenge limieten voor het motorvermogen om het mariene milieu te beschermen en duurzame visserijpraktijken te garanderen.
Meningen van experts: Juridische experts, waaronder professor Frederik Waage van de Universiteit van Zuid-Denemarken, stellen dat het Agentschap deze zaken moet heropenen, aangezien de vorige legalisatie met terugwerkende kracht onwettig was. Professor Rasmus Grønved Nielsen van de Universiteit van Kopenhagen sluit zich hierbij aan en benadrukt de noodzaak van transparantie en naleving van wettelijke normen.
Milieu-impact: Het ongecontroleerde gebruik van te krachtige motoren heeft verstrekkende gevolgen voor het milieu en kan de zorgwekkende situatie in de Limfjord, met inbegrip van ernstige zuurstofgebrek, verergeren. Deskundigen van de Universiteit van Aarhus en de Universiteit van Kopenhagen hebben de negatieve invloed van de mosselvisserij op het mariene ecosysteem benadrukt.
Ministerieel antwoord: Minister van Visserij Jacob Jensen heeft de administratieve tekortkomingen erkend en beloofd de controlemaatregelen te versterken en het regelgevingskader aan te passen. Details over specifieke maatregelen om de illegale vaartuigen aan te pakken blijven echter onduidelijk.
Reactie van de industrie: De Deense Vissersbond (DFPO) pleit voor het intrekken van de wet die het declasseren verbiedt en voor een nieuw systeem van voortdurende controle van het motorvermogen om ervoor te zorgen dat de voorschriften worden nageleefd, waarbij wordt gesuggereerd dat dit toekomstige overtredingen kan voorkomen.
Volgende stappen: Het visserijagentschap staat onder druk om snel te handelen om fouten uit het verleden recht te zetten en toekomstige milieuschade te voorkomen. De minister heeft ook een onderzoek aangekondigd naar de ecologische gevolgen van ontoereikende controlemaatregelen.
∗ ∗ ∗
Contact: Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Claudia Orlandini
Senior medewerker communicatie en bereik
Nieuws over eerlijke visserij, gezonde zeeën en levendige vissersgemeenschappen
Seaglow: LIFE sluit zich aan bij het onlangs gestarte Horizon 2020-project voor baanbrekend koolstofvrij maken van kleinschalige visserij
De Seaglow Project (Duurzame energietoepassingen voor groen en milieuvriendelijk gebruik van kleinschalige vissersboten in de Oostzee en de Noordzee) werd deze maand gelanceerd in Aalborg, Denemarken. Het combineert de expertise en inspanningen van 16 partners uit de Europese Unie, Noorwegen en Thailand. In de komende periode zal LIFE samenwerken met deze partners om in het veld oplossingen te testen voor het koolstofvrij maken van kleinschalige visserij om over te schakelen op hernieuwbare en koolstofarme energiebronnen. Het doel is om vijf verschillende technologische toepassingen te laten zien die het verbruik van fossiele brandstoffen en de uitstoot van broeikasgassen op kleinschalige vissersboten in de Noordzee en de Oostzee kunnen verminderen. Seaglow zal ook hun impact evalueren en hun potentieel beoordelen. Het Deense lid van LIFE, het FSK, maakt ook deel uit van het consortium en LIFE is enthousiast om de komende vier jaar met hen samen te werken aan dit initiatief. LIFE ontwerpt momenteel de website van het project en zal het werkpakket voor de verspreiding van geleerde lessen leiden.
Digitale transformatie in kleinschalige visserij: LIFE en IIMRO sluiten zich aan bij het Fish-X-project
De Fish-X Project, gefinancierd door het Horizon Europe programma, heeft als doel om kleinschalige visserijen te helpen bij de overgang naar elektronische monitoring (EMS) en digitale vangstrapportage en het bevorderen van transparantie en traceerbaarheid. Dit omvat het creëren van digitale hulpmiddelen zoals een database voor instellingen om toegang te krijgen tot informatie over gedocumenteerde visvangsten en het volgen van schepen, een platform voor het analyseren van visserijactiviteitspatronen en een traceerbaarheidsapplicatie. Het project krijgt steun van LIFE en leden van het Ierse IIMRO, die onder andere zullen bijdragen aan de ontwikkeling van een routekaart voor digitalisering van de SSF-sector en de nieuwe tools zullen testen op kleinschalige vissersschepen.
De visserij centraal stellen in het voedselbeleid van de EU via de Taskforce Aquacultuur en Visserij van de Coalitie voedselbeleid EU
Om de vooruitgang van duurzame voedselsystemen en de integratie van visserij met een lage impact en een hoge waarde in het Europese voedselbeleid te bevorderen, is LIFE lid geworden van de Taskforce Aquacultuur en Visserij van de EU Food Policy Coalition. Deze taskforce is een werkgroep van belanghebbenden die samen tot doel hebben een verschuiving naar duurzame voedselsystemen te bevorderen. LIFE zal het standpunt van kleinschalige vissers vertegenwoordigen op basis van de agenda van de aangesloten verenigingen en zal nieuwe verbindingen leggen met sociale basisbewegingen, boerenorganisaties, vissersorganisaties, vakbonden, denktanks en wetenschappelijke en onderzoeksgroepen. Dit zal onze roep om een gedifferentieerde aanpak van kleinschalige en grootschalige visserij aanzienlijk versterken, evenals onze roep om een systeem dat consumenten in staat stelt onderscheid te maken tussen de producten die afkomstig zijn van deze verschillende voedselproductiesystemen.
De aanpak van invasieve soorten in de Oostzee: het project Ronde Grondel
Overbevissing, vervuiling en klimaatverandering tasten de beschikbaarheid van commerciële visbestanden aan. Deze effecten worden in veel gebieden nog verergerd door de introductie van invasieve, uitheemse soorten. Een project in het kader van het Interreg-programma pakt dit probleem aan door zich te richten op de langoest in de Oostzee. De langoest is een kleine vis die oorspronkelijk uit Zuidoost-Europa komt, uit de Zwarte Zee en aangrenzende wateren. Het is een demersale soort die zich agressief voedt met kleine waterorganismen, waaronder eieren en larvale stadia van commerciële soorten. Hij kan ook een plaag vormen door vistuig te blokkeren. Hij is potentieel zeer productief en kan meerdere keren per jaar paaien. Dit nieuwe project bouwt voort op het werk van een eerder project waaraan LIFE deelnam. Fase 2 ging eerder dit jaar van start en eerder deze maand ontmoetten LIFE-medewerkers projectpartners om de inspanningen voor het beheer van de Ronde Grondel populatie te coördineren. Ondertussen zijn LIFE-leden uit Zweden, Denemarken, Polen en Letland bezig geweest met het ontwerpen van selectief vistuig dat aalvangst voorkomt. Het project zal vismethoden en rapporteringssystemen ontwikkelen en het marktpotentieel voor producten met toegevoegde waarde onderzoeken. De belangrijkste rol van LIFE zal bestaan uit het coördineren met vissers die aangepast vistuig gebruiken, het monitoren van de vangsten en het samenwerken met partners op het gebied van visserijbeheer en marketingregelingen.
Windmolenparken: zorgen voor maritieme ruimtelijke ordening om verplaatsing van kleinschalige visserij te voorkomen
Ruimtelijke verdringing door de blauwe economie is een fenomeen dat vissers, klein en groot, steeds meer zorgen baart. Nergens is dit meer het geval dan in de wedloop om offshore hernieuwbare energiebronnen te ontwikkelen om de Green Deal-doelstellingen te halen. Met name zorgwekkend is de aantasting van visgronden en/of de plaatsing ervan in de buurt van visgronden en cruciale leefgebieden voor vissen (paai- en kinderkamergebieden). De impact van de ontwikkeling van offshore hernieuwbare energie in de vorm van energieparken (windturbines, getijden- en golfenergie) op visbestanden en ecosystemen is nog onduidelijk en volgens LIFE zijn er onvoldoende onafhankelijke effectbeoordelingen vooraf.
LIFE bracht deze en andere vragen en zorgen in tijdens een informele gedachtewisseling met het team van DG Mare dat zich bezighoudt met de sectoren blauwe economie, aquacultuur en maritieme ruimtelijke ordening. Een van de belangrijkste conclusies van de vergadering was dat verschillende lidstaten hun MRO-plannen en de daarmee samenhangende energiewetgeving aan het herzien zijn en dat ICES gevraagd is om een sociaaleconomische effectbeoordeling te maken van offshore hernieuwbare energiebronnen op de visserij en om tegen het voorjaar van 2025 verslag uit te brengen. LIFE kan ook deelnemen aan het overleg over MRO door deel te nemen aan de bestaande deskundigengroep. Dit zou betekenen dat er middelen moeten worden gezocht om extra capaciteit in LIFE op te bouwen of dat er personeel van andere activiteiten moet worden weggehaald. Het komt erop aan te beslissen wat de belangrijkste prioriteiten van LIFE moeten zijn en waar MRO en offshore hernieuwbare energiebronnen daarin passen.
Druk, druk, druk: Noodtoestand in de Oostzee, BSAC en vergadering van de raad van bestuur. Juni eindigt met een knaller voor LIFE in Brussel
Ter gelegenheid van de 5e verjaardag van de sluiting van de kabeljauwvisserij in de Oostzee, een door de Europese Commissie opgelegde noodmaatregel, organiseerde LIFE een belangrijk evenement in Brussel. Deze drukbezochte bijeenkomst bracht beleidsmakers, ambtenaren van de Europese Commissie en de lidstaten, politici, wetenschappers, belanghebbenden uit de sector en LIFE-leden uit Zweden, Denemarken en Polen samen. Het evenement was in de eerste plaats bedoeld om de zorgwekkende achteruitgang van de kabeljauwbestanden in de Oostzee en andere visserijtakken aan te pakken en de tekortkomingen van de huidige systemen voor visserijbeheer te bespreken. Het evenement bestond uit diepgaande presentaties met discussies gericht op het vinden van oplossingen en herstelmaatregelen om de neerwaartse spiraal van de kabeljauwpopulaties in de Oostzee te stoppen. Voor meer details over het evenement, inclusief belangrijke presentaties en voorgestelde oplossingen, kunt u terecht op De website van LIFE of verwijs naar een artikel gepubliceerd door Mundus Maris.
De volgende dagen namen LIFE-medewerkers en leden uit het Oostzeegebied deel aan de vergadering van het uitvoerend comité van de Adviesraad voor de Oostzee (BSAC). Een belangrijk document dat werd gepresenteerd was de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad getiteld "Naar een duurzamere visserij in de EU: stand van zaken en richtsnoeren voor 2025". De delegatie van LIFE in de Oostzee nam vervolgens deel aan de vergadering van de raad van bestuur van LIFE, die in een hybride vorm werd gehouden. Naast routinepunten over financiële verslaglegging, lidmaatschapsgelden, nieuws van leden, de adviesraden, enz., waren er ook belangrijke discussies over de kwestie van windmolenparken en over het onderscheid tussen kleine en grootschalige visserij vanuit beheers- en marketingperspectief.
Komt eraan
Juli en augustus zijn vakantiemaanden, waarin Brussel tot stilstand komt. In september worden de activiteiten binnen de EU-instellingen hervat, met name in het nieuw gekozen Europees Parlement en met de nieuwe mandaten van 27 nieuw benoemde commissarissen. Begin juli moeten we weten hoe de nieuwe leden van het Europees Parlement zullen werken aan de 10e wetgevingsagenda in verschillende commissies, waaronder die voor visserij, voedsel, plattelandsontwikkeling en het mariene milieu. De eerste (constDe plenaire vergadering van het nieuwe Parlement zal van 16 tot 19 juli in Straatsburg bijeenkomen, waar de Parlementsleden zullen stemmen over een nieuwe Voorzitter, 14 ondervoorzitters en vijf quaestoren.
12/6/2024 - 06/9/2024: Evaluatie achteraf van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken, Visserij en Aquacultuur 2014-2020. Het doel hiervan is vast te stellen hoe het Fonds de doelstellingen voor elke EU-prioriteit heeft gehaald, hoe goed het heeft gereageerd op crises en marktverstoringen en welke factoren hebben bijgedragen aan het succes of falen van de investeringen.
LIFE is op zoek naar een parttime Administratief medewerker om ons team in Brussel te versterken!
De administratief medewerker draagt bij aan een soepel verloop van de activiteiten van LIFE. Hij/zij zal met name administratieve ondersteuning bieden aan verschillende nieuwe projecten waarbij LIFE de komende tijd steeds meer betrokken zal zijn. Uiterste datum voor sollicitaties is 15/7.
Biomassa opnieuw opbouwen, wetenschappelijk advies hervormen: de alarmerende toestand van de visserij in de Oostzee vereist dringend herstelmaatregelen om zowel de visserij als de vissers te ondersteunen.
Analyse en bijbehorende voorstellen van de Low Impact Fishers of Europe om de noodsituatie in de Oostzee aan te pakken
23 juli 2024 is het vijf jaar geleden dat er noodmaatregelen werden genomen om de kabeljauwvisserij effectief te sluiten. geïntroduceerd door de Europese Commissie om het noodlijdende kabeljauwbestand in het oostelijke deel van de Oostzee te redden van de dreigende ondergang.
De toenmalige Europese commissaris, Karmenu Vella, verklaarde:
"Het instorten van dit kabeljauwbestand zou rampzalige gevolgen hebben voor het levensonderhoud van veel vissers en kustgemeenschappen in de hele Oostzee. We moeten dringend actie ondernemen om het bestand te herstellen - in het belang van zowel de vissen als de vissers. Dat betekent dat we nu snel moeten reageren op een onmiddellijke bedreiging door middel van de noodmaatregelen die de Commissie neemt. Maar het betekent ook dat we het bestand - en de habitat waarin het leeft - op de lange termijn goed moeten beheren."
De afgelopen vijf jaar is gebleken dat de noodsluiting niet heeft geleid tot herstel van de kabeljauwbestanden, en positieve veranderingen voor de visserijsector zijn nog steeds niet in zicht. In plaats daarvan is de tijdelijke sluiting een permanente sluiting geworden, terwijl er geen aanvullende beheersmaatregelen zijn genomen en er ook geen herstelplan voor kabeljauw is besproken of uitgevoerd.
De sociaaleconomische gevolgen van deze verlamming door de EU zijn ernstig en verstrekkend, vooral voor kleinschalige visserijgemeenschappen, waarvan de vloten meer dan 90% van de Oostzeevloot van de EU uitmaken en voor meer dan 60% van de banen in de visserij zorgen.
Het meerjarig beheersplan voor de Oostzee (2016/1139) was het eerste MAP dat in 2016 door de EU werd vastgesteld na de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid van 2013, die begin 2014 in werking trad. Hoewel LIFE voorstander was van de vaststelling van een MAP, met de verwachting dat de visserij doeltreffend zou worden beheerd, is het duidelijk dat het MAP voor de Oostzee door tekortkomingen geen van zijn doelstellingen heeft bereikt.
"We moeten dringend actie ondernemen om de voorraad weer op te bouwen"
We moeten de bestanden weer opbouwen en de vis weer op zee krijgen om een functioneel ecosysteem te bevorderen. Dit betekent dat de biomassa van de bestanden over meerdere jaren moet worden hersteld tot gezonde niveaus die boven de drempelwaarden liggen. Het vereist ook dat de bestanden zich in een bevredigende broedconditie bevinden, dat de rekrutering binnen de grenzen van het langetermijngemiddelde ligt, dat het sterfteniveau bijdraagt aan de groei van de bestanden en dat de toekomstige productiviteit niet wordt aangetast.
Aangetaste bestanden veroorzaken ook verstoringen. Door de afwezigheid van grote kabeljauw is de scholpopulatie tot recordhoogte gestegen. De predatie op sprot en haring is ook afgenomen, waardoor deze geoogst kunnen worden met een hogere visserijsterfte. Ondertussen groeien alle kleine kabeljauwen niet en zijn ze in slechte conditie, uitgehongerd en besmet met parasieten.
Uit de meest recente beoordeling blijkt dat de toestand van de kabeljauw in de Oostzee, ondanks de verwaarloosbare gerichte visserijdruk, verder verslechtert en dat er nog nooit zo weinig grote kabeljauw is geweest als nu. Het herstel van de kabeljauwbestanden zal niet mogelijk zijn met zulke hoge natuurlijke sterftecijfers. Een onmiddellijke plaats om te beginnen is de roofdier/prooi relatie. Zeehonden en aalscholvers zijn vraatzuchtige roofdieren met toenemende populaties. Daarnaast is de beschikbaarheid van haring en sprot laag en moet deze worden vergroot; beide populaties worden gekenmerkt door een lage productiviteit en de visserijdruk is te hoog, waardoor de bestanden alarmerend dicht bij de laagste biomassadrempel zitten, waardoor ze zeer kwetsbaar zijn. Vermindering van predatie en vergroting van de beschikbaarheid van prooidieren zou de natuurlijke sterfte waarschijnlijk verlagen.
Twee onmiddellijke veranderingen in de aanpak zijn noodzakelijk en gerechtvaardigd: er moet prioriteit worden gegeven aan de groei van biomassa en er zijn verbeteringen nodig in de manier waarop wetenschappelijk advies wordt gegeven.
Sinds de jaren zeventig hebben we 50% van de visbiomassa in de Oostzee verloren en sinds 2013, toen de EU zijn visserijbeleid hervormde en een nieuw tijdperk met gezonde visbestanden beloofde, zijn de bestanden met ongeveer 800.000 ton afgenomen en de vangsten met 130.000 ton, waarvan 40% te wijten is aan de sluiting van de kabeljauwvisserij.
Om deze afname van biomassa te keren, is een concrete hervorming van het wetenschappelijke adviesproces nodig: namelijk om Maximale Duurzame Opbrengst (MDO) op een andere manier toe te passen. THiervoor moeten de biomassaniveaus voor geoogste bestanden worden vastgesteld die MDO kunnen opleveren (BMSY). Bij gebrek aan directe schattingen is het gepast om meer voorzorgswaarden te gebruiken als proxies, zoals 2 x Bpa, en de visserij te verminderen om de bestanden te herstellen. Dit zou zorgen voor stabielere opbrengsten met een lagere visserijinspanning, een grotere veerkracht van de bestanden en een betere toegang tot kustvisserij met een lage impact.
Het is ongepast om visbestanden te oogsten, in het bijzonder prooisoorten van een lager trofisch niveau zoals haring en sprot, zonder rekening te houden met de behoeften van kabeljauw en andere roofdieren die afhankelijk zijn van hun beschikbaarheid. Kustvissers met een lage impact stellen al jaren duidelijke eisen: de quota voor haring en sprot moeten worden verlaagd en de demersale en pelagische trawlvisserij moeten worden beperkt.
Tot slot is het van essentieel belang om artikel 17 toe te passen en vangstmogelijkheden toe te wijzen aan degenen die op een milieuvriendelijke manier werken, een product van hoge kwaliteit voor menselijke consumptie leveren en werkgelegenheid bevorderen om kustgemeenschappen nieuw leven in te blazen.
De status quo is geen optie. Er moet nu dringend actie worden ondernomen, in de eerste plaats een wortel en tak hervorming van de wetenschap en de manier waarop deze wordt gebruikt om managementadvies te geven. Op dit moment is wetenschap en de manier waarop het verkeerd wordt toegepast een deel van het probleem, niet de oplossing. Vervolgens dringend behoefte aan een herziening van het MAP voor de Oostzee, met inbegrip van een herstelplan voor kabeljauwgebaseerd op een herziene benadering van MDO en ecosysteemoverwegingen.
Betere wetenschappelijke toepassingen, eerlijke visserij en een herstelplan voor kabeljauw in de Oostzee zijn dringend noodzakelijk, concludeert het drukbezochte evenement van Low Impact Fishers of Europe (LIFE).
Brussel, 26 juni 2024 - Tijdens een evenement in Brussel dat werd georganiseerd door Low Impact Fishers of Europe (LIFE) werd stilgestaan bij het feit dat het vijf jaar geleden was dat de Europese Commissie noodmaatregelen nam om de kabeljauwvisserij in het oostelijke deel van de Oostzee voor een dreigende ondergang te behoeden. Het initiatief bracht beleidsmakers, ambtenaren van de Europese Commissie en de lidstaten, politici, wetenschappers, belanghebbenden uit de sector en vertegenwoordigers van kleinschalige visserijgemeenschappen samen. Hun gezamenlijke zorg was hoe om te gaan met de aanhoudende kritieke toestand van de kabeljauwbestanden in de Oostzee, het gebrek aan haring- en sprotprooien, de toegenomen predatie door zeehonden en aalscholvers, de sociaaleconomische gevolgen van de verlengde visserijstops en de verslechterende milieuomstandigheden in de Oostzee. Ondanks de noodsluiting voor kabeljauw in juli 2019 zijn er geen tekenen van herstel van de kabeljauwbestanden en de toekomstperspectieven voor de visserijsector zien er somber uit.
Tijdens de workshop werd een diepgaand overzicht gegeven van de status van het kabeljauwbestand in de Oostzee en werden de tekortkomingen van het meerjarig beheersplan voor de Oostzee voor 2016 belicht. Vertegenwoordigers van de vissers Bengt Larsson (SYEF, Zweden) en David Lange (FSK, Denemarken) deelden ervaringen uit de eerste hand over de verwoestende effecten op kleinschalige visserijen en hun gemeenschappen. Wetenschappelijke inzichten werden gegeven door Rainer Froese (GEOMAR Instituut), die de tekortkomingen van de huidige visserijwetenschap en beheerpraktijken besprak en de noodzaak van herziene beheerstrategieën en voorzorgsmaatregelen benadrukte. "Het is vandaag duidelijk geworden dat het falen van het visserijbeheer zijn wortels heeft in twee belangrijke kwesties: ten eerste wordt het potentieel van artikel 17 niet benut, zodat de quota nog steeds naar visserij met een grote impact gaan en ten goede komen aan de vismeelindustrie; en ten tweede leidt het proces waarmee de wetenschap beheersadviezen geeft, door geen gebruik te maken van de BMSY, tot verminderde vispopulaties, wat resulteert in een disfunctioneel ecosysteem. Kleinschalige vissers, die de ruggengraat vormen van de vissersvloot en de beroepsbevolking van de EU in de Oostzee, verdienen onmiddellijke en doorslaggevende actie om deze situatie te verhelpen en hun middelen van bestaan te redden van de ondergang," verklaarde Marta Cavallé, uitvoerend secretaris van de Low Impact Fishers of Europe (LIFE).
Tijdens een dynamische paneldiscussie kwamen beleidsmakers, deskundigen en vissers aan het woord, waaronder vertegenwoordigers van DG Mare, het Europees Parlement, permanente vertegenwoordigingen van de lidstaten in de regio en ngo's. Zij benadrukten dat de bestaande beheersplannen effectief moeten worden uitgevoerd en dat er krachtige maatregelen moeten worden genomen om de omstandigheden van het mariene milieu in de Oostzee te verbeteren. De sociaaleconomische gevolgen van het huidige beheersdebacle zijn ernstig, vooral voor kleinschalige vissers die meer dan 90% van de vissersvloot van de EU in de Oostzee uitmaken. LIFE dringt er bij ICES op aan om wetenschappelijk advies te corrigeren door gebruik te maken van de BMSY en prioriteit te geven aan de groei van bestanden. De Europese Commissie en de lidstaten moeten kleinschalige visserijgemeenschappen ondersteunen door middel van een herziening van het MAP voor de Oostzee, met inbegrip van gerichte herstelinspanningen voor kabeljauw, vermindering van de visserijdruk op kabeljauwprooien en het gebruik van artikel 17 om quota zodanig te herverdelen dat visserij met een lage impact wordt aangemoedigd.
Aalborg, 4 juni 2024 - LIFE is enthousiast om deel uit te maken van een consortium van 16 partners uit de hele Europese Unie, Noorwegen en Thailand die samenkwamen in Aalborg, Denemarken, om het Seaglow Project officieel te lanceren en de overgang van de visserijsector naar hernieuwbare en koolstofarme energiebronnen te versnellen. Het initiatief, dat wordt geleid door NorthDenmark EU-Office, wil aantonen dat kleinschalige visserij met de juiste combinatie van technologieën haar afhankelijkheid van fossiele brandstoffen kan verminderen en een positieve bijdrage kan leveren aan het herstel van mariene ecosystemen en de verbetering van het welzijn van vissersgemeenschappen.
Het SEAGLOW consortium zal vijf technologische proefprojecten ontwerpen, bouwen en uitvoeren, waaronder de vervanging van conventionele dieselmotoren, op vier schepen in Denemarken, Estland, Noorwegen en Zweden. Onderzoekers en vissers zullen dan tests uitvoeren in reële omstandigheden tijdens operaties die minstens twee visseizoenen beslaan, wat zelden gebeurt vanwege de complexiteit van de taak. "We zijn erg enthousiast over de start van dit ambitieuze project", aldus Hanne Bregendahl Pihl, hoofd van de eenheid van het Noord-Denemarken EU-Bureau.Het is een unieke kans om een aantal van de beschikbare groene transitieoplossingen op de markt te testen en te demonstreren en de impact ervan te laten zien op echte, actieve vissersboten in de Oostzee en de Noordzee. Seaglow heeft zeer hoge evaluaties gekregen van de Europese Commissie en omvat een consortium met een groot politiek bereik, wat optimale omstandigheden biedt voor het geven van feedback over wat in de praktijk werkt, wat de uitdagingen zijn die de vissers ervaren wanneer ze betrokken zijn bij de groene transitie en wat er moet worden veranderd of aangepast in toekomstige regelgeving, financieringsprogramma's en opstellingen.."
LIFE zal betrokken zijn bij verschillende projectactiviteiten, variërend van communicatietaken tot het opstellen van beleidsaanbevelingen. Schonere energiebronnen zijn een topprioriteit op de Europese agenda, met de indicatieve doelstelling voor de visserijsector om de fossiele brandstofintensiteit (in liters per kg aangeland product) te verminderen met >15 % van 2019 tot 2030, met als einddoel CO2-neutraliteit in 2050. Dankzij het Seaglow Project zal de kleinschalige visserijsector belangrijke stappen voorwaarts zetten in het overwinnen van de regelgevende en technische uitdagingen van het overschakelen op het gebruik van schonere energiebronnen en het verminderen van de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen.
*Foto omslag: Partners onderdeel van het Seaglow Project (Foto met dank aan het Seaglow Project).
*Foto: LIFE-medewerkers tijdens de startbijeenkomst in Aalborg, Denemarken
*Gefinancierd door de Europese Unie. Opvattingen en meningen zijn echter uitsluitend die van de auteur(s) en komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de Europese Unie of het Europees Uitvoerend Agentschap voor Klimaat, Infrastructuur en Milieu (CINEA). Noch de Europese Unie, noch de subsidieverlenende instantie kan hiervoor verantwoordelijk worden gehouden.
Op vrijdag 31 mei heeft de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) zijn wetenschappelijk advies gepubliceerd over hoeveel vis er volgend jaar in de Oostzee gevangen mag worden. Uit de cijfers blijkt dat het ecosysteem en de visbestanden in de Oostzee nog steeds ernstig worden bedreigd en dat zelfs de vangstbeperkingen van de afgelopen jaren niet voldoende zijn om de bestanden weer op een gezond niveau te brengen.
"In 2013 heeft de EU haar visserijbeleid hervormd met de belofte van een nieuw tijdperk met gezonde visbestanden. Sindsdien is de visbiomassa in de Oostzee met ongeveer 800.000 ton afgenomen, terwijl de vangsten met 130.000 ton zijn gekrompen (40% van de gesloten kabeljauwvisserij). Het uitvoeren van het ICES-advies zal onze bestanden niet terugbrengen. Kustvissers zijn duidelijk: verlaag de quota en beperk de trawlvisserij op haring, sprot en schol.", zegt Christian Tsangarides, Baltic & North Sea Coordinator bij Low Impact Fishers of Europe, LIFE.
Nieuws over eerlijke visserij, gezonde zeeën en levendige vissersgemeenschappen
Arctisch forum EU: Inheemse volkeren en kleinschalige vissers staan voor dezelfde uitdagingen en delen gemeenschappelijke waarden
De klimaatverandering heeft dramatischer gevolgen voor het Noordpoolgebied dan voor andere regio's; het warmt 3 tot 4 keer sneller op dan de aarde als geheel. Dit heeft onomkeerbare gevolgen voor de bestaansmiddelen en voedselsystemen van lokale gemeenschappen en inheemse volkeren. Ondertussen biedt de klimaatverandering kansen voor anderen, trekt ze externe actoren naar de regio en vergroot ze de concurrentie om ruimte en hulpbronnen. De Europese Commissie (DG Mare en de Europese Dienst voor extern optreden) organiseerde de "Arctisch forum van de EU en dialoog met inheemse volkeren".een tweedaags evenement in Brussel. Belangrijke discussiethema's waren onder andere de rechten en territoria van inheemse volkeren, de waarde van traditionele kennis en potentiële synergieën met wetenschappelijk onderzoek, en het risico van generatieontkoppeling. De bijeenkomst had betrekking op zaken die relevant zijn voor alle Arctische gebieden, van de Scandinavische landen in de EU tot Noorwegen, Alaska en Canada. Panelleden waren onder andere vertegenwoordigers van inheemse gemeenschappen (Inuit- en Saami-gemeenschappen), wetenschappers, onderzoekers en vertegenwoordigers van lokale steden. Uit de discussies kwam naar voren dat kleinschalige visserijgemeenschappen in andere EU-regio's voor vergelijkbare uitdagingen staan. Bijzondere aandacht ging uit naar het belangrijke werk dat wordt verricht door Snowchange Cooperative, een lid van LIFE, om de klimaatverandering te beperken en zich daaraan aan te passen en om traditionele rechten, bestaansmiddelen en culturen te verdedigen.
Maak de visserij eerlijk: Kleinschalige vissers, Patagonia en NGO's roepen de Europese Commissie op om perverse subsidies te herzien en vangstmogelijkheden te herverdelen.
Kleinschalige vissers uit Spanje, Denemarken, Kroatië en Italië sloten zich aan bij LIFE, NGO's en het outdoorbedrijf Patagonia, een brief te bezorgen aan Virginijus Sinkevičius, commissaris voor Milieu, Oceanen en Visserij. Ze roepen op tot vissen mogelijkheden te herverdelen aan de hand van sociale en milieucriteria, zoals vereist door artikel 17 van het GVB, en om de manier waarop subsidies worden toegekend te veranderen. Gedurende 4 decennia hebben subsidies en quota grootschalige visserijbelangen beloond, waardoor een verstoorde zee is ontstaan ten gunste van grootschalige winning en visserij met een grote impact. Kleinschalige visserij met weinig impact kan een deel van de oplossing zijn als er een gunstig beleid wordt gevoerd. De evaluatie van het GVB en het nieuwe mandaat van de Europese Commissie bieden een kans om dit te doen; om de implementatie van artikel 17 en de manier waarop subsidies worden toegekend te herzien.
Een alternatieve toekomst voor de visserij: het project Herbezinning op visserij komt bijeen in Denemarken
In 2023 sloot LIFE zich aan bij Seas At Risk en een bredere groep belanghebbenden om een proces op te starten om een alternatieve visie voor de toekomst van de visserij te ontwikkelen en te promoten, gebaseerd op een rechtvaardige overgang naar een milieuvriendelijke en eerlijke visserij. Wij geloven dat de visserij zich op een tweesprong bevindt en dat er alternatieve benaderingen voor visserijbestuur, economie en sociale organisatie nodig zijn om te overleven en te gedijen in de toekomst. De derde bijeenkomst van belanghebbenden vond plaats gedurende twee dagen in Svendborg, op 28 en 29 mei, en bestond uit vissers, handel, activisten en onderzoekers. Het is de bedoeling dat het werk aan de heroverweging van de visserij wordt voltooid na de zomerreces, met de lancering van een bredere campagne in de herfst.
Belgisch voorzitterschap, Agro-visraad schoppen natuurherstel de grond in
De Natuurherstelwet moest een sleutelelement worden van de EU Biodiversiteitsstrategie, om ecosystemen te herstellen voor mensen en de planeet. Nadat de Belgische premier echter verklaarde dat het een "slechte wet" was en "terug naar de tekentafel" moest, werd de Het Belgische voorzitterschap van de EU heeft besloten de stemming over de goedkeuring voor onbepaalde tijd uit te stellen. Dit na een terugslag van de lobby's van de landbouw- en visserijsector, het afzwakken van het wetgeving door het Europees Parlement en de verwerping ervan door verschillende EU-lidstaten. Maar dit is slechts één kant van de medaille. Er zijn veel leden van het Europees Parlement, ministers, wetenschappers, boeren en vissers, bedrijven en maatschappelijke organisaties die het er niet mee eens zijn, en die hebben allianties gevormd die oproepen tot sterkere en verdergaande wetgeving. LIFE heeft zich aangesloten bij één een dergelijke alliantie, een alliantie van verantwoordelijke bedrijven, en zich heeft aangemeld voor een zakelijke brief gericht aan het Belgische voorzitterschap, waarin wordt opgeroepen tot de dringende goedkeuring van de EU-Natuur Herstelwet om de natuur terug te brengen naar Europa.
Kleinschalige vissers centraal stellen in de blauwe economie
Dit jaar is de Europese maritieme dag wordt georganiseerd in Denemarken, in de kuststad Svendborg. Marta Cavallé, uitvoerend secretaris van LIFE, was daar aanwezig om deel te nemen aan verschillende evenementen, met name de Jaarlijkse bijeenkomst Europees Blauw Forum. Het Europese Blauwe Forum biedt een belangrijke ruimte om de blauwe economie te bespreken en ervoor te pleiten dat kleinschalige visserijbelangen de nodige aandacht krijgen bij de toewijzing van kusthulpbronnen. Haar discussiepanel richtte zich op belangrijke vragen voor de blauwe economie, zoals hoe de effecten te beoordelen, hoe de interacties tussen land en zee aan te pakken, hoe de politieke wil te stimuleren om de oceaan te beschermen en hoe de overdracht van technologie te vergemakkelijken. Voor LIFE is de prioriteit ervoor te zorgen dat kleinschalige vissers worden gezien als onderdeel van de oplossing voor duurzame ontwikkeling van de blauwe economie, dat hun belang wordt erkend en dat hun toegang tot hulpbronnen en mariene ruimten wordt beschermd tegen concurrerende belangen (bijv. windmolenparken, aquacultuur, toerisme).
Een eerlijke en rechtvaardige overgang naar een visserij met een lage impact vergemakkelijken: De bottom-up benadering van de Deense leden van LIFE
Tijdens de Europese maritieme dag, die plaatsvond in Svendborg International Maritime Academy, organiseerden LIFE-leden van het Deense Foreningen for skånsomt Kystfiskeri PO (FSK-PO) de interactieve workshop "Kleinschalige visserij: van visie naar praktische uitvoering". Het initiatief had tot doel bij te dragen aan de voortdurende inspanningen van de lidstaten en de Commissie om duurzame visserij te bevorderen en kleinschalige vissers en kustvissers te ondersteunen door middel van een compendium van bestaande praktijken met betrekking tot de toewijzing van vangstmogelijkheden. Geselecteerde sprekers, LIFE-leden, LIFE-medewerkers en vertegenwoordigers van ngo's woonden het evenement bij en wisselden van gedachten over de uitdagingen en beste praktijken voor een eerlijke en rechtvaardige overgang naar een visserij met een lage impact.
Komt eraan
4-5/6 Start van het Seaglow Project: Medewerkers van LIFE zullen de startbijeenkomst van het Seaglow-project bijwonen, samen met medewerkers van het Deense lid FSK PO. Seaglow is een initiatief van 16 partners dat zich richt op koolstofarme oplossingen voor de kleinschalige visserij, waaronder alternatieve motoren, brandstof, energiebronnen (wind, elektriciteit, enz.), rompontwerpen, aangroeiwerende middelen, enz. De rol van LIFE is om het voortouw te nemen bij het leveren van communicatieresultaten, waaronder het verspreiden van resultaten en geleerde lessen.
13/6 Eerste bijeenkomst met de EU FPC-taskforce aquacultuur en visserij: LIFE zal mogelijke synergieën onderzoeken met de Aquacultuur en Visserij Taskforce van de Coalitie voedselbeleid EU. Het doel is om de overgang naar duurzame en eerlijke voedselsystemen door de krachten te bundelen met sociale basisbewegingen, boerenorganisaties, vakbonden, denktanks, wetenschappelijke en onderzoeksgroepen.
13/6 Bijeenkomst met de Commissie over windmolenparken: Medewerkers van LIFE zullen een ontmoeting hebben met DG Mare Unit A.3 - Blue Economy Sectors, Aquacultuur en Maritieme Ruimtelijke Planning om te bespreken hoe rekening kan worden gehouden met de belangen van kleinschalige vissers bij het leveren van de volgende resultaten richt zich op voor offshore hernieuwbare energieopwekking, met name van windmolenparken, en hoe de effecten op kleinschalige visserij, visbestanden en het mariene milieu tot een minimum kunnen worden beperkt.
26-28/6 Kabeljauwevenement en BOD-vergadering: De leden van LIFE Oostzee komen eind juni bijeen in Brussel voor het uitvoerend comité van het RC Oostzee en om deel te nemen aan een door LIFE te organiseren evenement rond het thema "Noodtoestand in de Oostzee, 5 jaar na de sluiting van de kabeljauw: noodtoestand wordt het nieuwe normaal". 5 jaar na de sluiting van de kabeljauwvisserij zijn de noodmaatregelen niet doeltreffend gebleken voor het herstel van de kabeljauwbestanden. Ze zullen ook de vergadering van de raad van bestuur van LIFE bijwonen, waar de nadruk zal liggen op de identiteit en de kenmerken van kleinschalige visserij en meer routinematige interne administratieve en beleidszaken.
Op 21 mei overhandigt een delegatie van vissers en sympathisanten de petitie aan de Europese Commissie in Brussel!
Frans blauwvintonijnquotum: Waterscheiding in het voordeel van kleinschalige vissers
In 2017 vocht een groep kleinschalige vissers van de Franse Atlantische en Middellandse Zeekusten het ministerieel besluit aan dat was uitgevaardigd door het Franse ministerie van Landbouw en Voeding voor de toewijzing van het blauwvintonijnquotum. Na een eerste gunstige uitspraak in juni 2021, gevolgd door een door de staat ingesteld beroep in september 2021, heeft het Administratieve Hof van Beroep (ACA) in Toulouse bevestigd dat de Franse Code voor de visserij op het platteland en de zee niet in overeenstemming is met de EU-wetgeving, aangezien deze voorbijgaat aan het milieucriterium dat vereist is op grond van artikel 17 van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB). Dit is een opmerkelijke prestatie in de strijd voor een eerlijke verdeling van de vangstmogelijkheden in Frankrijk en Europa, en de groep zal zich blijven inspannen om ervoor te zorgen dat de juridische beslissing leidt tot een juiste implementatie. Meer informatie in de PR hier.
Het doek valt voor NUTFA, de organisatie die kleinschalige vissers in Engeland en Wales vertegenwoordigt
In een duidelijke brief aan de sector en het bredere publiekJerry Percy, directeur van de New Under Ten Fishermen's Association [NUTFA], kondigde de sluiting aan van de organisatie die jarenlang de sector onder de tien heeft vertegenwoordigd. Helaas waren de niet aflatende inspanningen van de mensen die NUTFA leiden onvoldoende om het voortbestaan van de organisatie te garanderen, vooral gezien het gebrek aan de juiste steun van de Britse regering en andere bestuursorganen. Het nieuws leidde tot emotionele en gepassioneerde reacties in de sociale media, evenals een algemene teleurstelling over het gebrek aan erkenning van de waarde van kleinschalige visserij voor de Britse economie en het voortbestaan van kustgemeenschappen.
Het koolstofvrij maken van de sector is een prioriteit op de EU-agenda
Energie-efficiënte visserij stond in april bovenaan de agenda van de EU-visserij. LIFE werkte samen met ClientEarth in het kader van de campagne Decarbonise Now en sloot zich aan bij een webinar over de vaardigheden die nodig zijn voor een koolstofarme economie. De online briefing vond plaats vlak voor het door DGMare georganiseerde evenement "EU-energietransitie in de visserij", waarin het perspectief van kleinschalige vissers werd belicht en het aanzienlijke potentieel van dit vlootsegment voor de ontwikkeling van groenere visserijen werd aangetoond. Het was ook een gelegenheid voor LIFE om zijn nieuwste rapport, "Energietransitie en het koolstofvrij maken van de vissersvloot: het perspectief van de Low Impact Fishers of Europe (LIFE)". Het document is een antwoord op de "Mededeling over de energietransitie" die in februari 2023 door de Europese Commissie werd gelanceerd en biedt het perspectief van LIFE op een rechtvaardige overgang naar een koolstofneutrale visserij met kleinschalige vissers als belangrijke actoren om de mariene biodiversiteit doeltreffend te beschermen en te herstellen.
Een nieuwe definitie van kleinschalige visserij voor de adviesraden: een belangrijk onderwerp voor een eerlijke en evenwichtige vertegenwoordiging
In augustus 2023 heeft de Adviesraad voor de Oostzee (BSAC) de Europese Commissie om advies gevraagd over de definitie van kleinschalige visserij. Wijzigingen in de EU-regels voor de adviesraden (namelijk Artikel 4, lid 7, van de wijzigingsgedelegeerde verordening (EU) 2022/204) moeten rekening houden met het aandeel van kleinschalige vloten in de visserijsector van de lidstaten die lid zijn. Het antwoord van DG Mare was dat elke adviesraad hierover zelf beslist. Om te zorgen voor een billijke vertegenwoordiging van de kleinschalige vloot in BSAC en in andere adviesraden, moedigt LIFE beleidsmakers en belanghebbenden aan om een aanpak te hanteren die gebaseerd is op 1) de EFMZV/EMVF-definitie (vissersvaartuigen met een lengte over alles van minder dan 12 meter die geen gesleept vistuig gebruiken) en 2) het definiëren van "bonafide" organisaties van kleinschalige vissers als organisaties waarvan de meerderheid (ten minste 90%) van de leden vaartuigen van minder dan 12 meter met niet-getuigd vistuig gebruikt, rekening houdend met het feit dat sommige vaartuigen in een vereniging kleiner of groter dan 12 meter kunnen zijn.
Uitwisseling van informatie en standpunten met DG Mare over de evaluatie van het GVB, sociale indicatoren en artikel 17
Op 24 maart kondigde visserijcommissaris Virginijus Sinkevičius aan dat DG Mare een evaluatie van het gemeenschappelijk visserijbeleid zal uitvoeren. LIFE had een ontmoeting met de betrokken eenheid van DG Mare (eenheid D.3) om te verduidelijken hoe op een productieve manier aan het proces kan worden deelgenomen, namelijk via de reeks openbare raadplegingen van belanghebbenden die in het late voorjaar en najaar van dit jaar werden gehouden. In februari lanceerde DG Mare ook een enquête over de ontwikkeling van sociale indicatoren voor gebruik in sociaaleconomische verslagen en over de toewijzing van vangstmogelijkheden, om een vademecum op te stellen over de tenuitvoerlegging van artikel 17 in alle lidstaten van de EU.staten "om de transparantie te verbeteren, duurzame visserijpraktijken te bevorderen en kleinschalige vissers en kustvissers te ondersteunen". LIFE pleit onder andere voor een deel van de visbestanden in de EU.f ten minste 20% van de nationale quota toe te wijzen aan en te reserveren voor kleinschalige vissers. LIFE wijst er ook op dat er dringend een gedetailleerd en bindend uitvoeringsplan voor artikel 17 moet worden opgesteld, samen met duidelijke richtsnoeren voor de ontwikkeling en toepassing van transparante en objectieve criteria om duurzame visserijpraktijken te belonen en ecosystemen en lokale gemeenschappen te beschermen. Aanvullende informatie is beschikbaar in het verslag dat in 2021 is gepubliceerd door LIFE en onze vissen.
Muireann Kavanagh: Tiener leerling-visser brengt strijd Ierse eilanden voor eerlijke visserij met lage impact naar Straatsburg
Jonge Ierse visser Muireann Kavanagh reisde naar Straatsburg met haar vader Neily Kavanagh, met steun van LIFE-lid Irish Islands Marine Resource Organization (IIMRO) voor een reeks bijeenkomsten onder leiding van Sinn Féin-Europarlementariër Chris MacManus. Ze ontmoette leden van het Europees Parlement en benadrukte de gevolgen van de recente sluiting van de koolvisvisserij met lijnvisserij voor het eiland en andere gemeenschappen. Een kwestie die ook gevolgen heeft voor de kleinschalige vloot in het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk, met name voor jonge vissers die onlangs hun intrede hebben gedaan in de visserij en voor wie de koolvis het grootste deel van hun vangsten uitmaakt. Muireen wees in het bijzonder op de onrechtvaardigheid die visrechten toekent aan internationale fabriekstrawlers die vele tonnen van deze gewaardeerde vis vangen als bijvangst, maar de lokale bevolking verbiedt om direct te vissen met haak en lijn, waarmee slechts een paar kilo per keer wordt gevangen.
Nieuw EU-observatorium voor de agrovoedingsketen moet de positie van boeren en vissers in de voedselvoorzieningsketen versterken
De Europese Commissie heeft de oprichting van de Waarnemingscentrum voor de agrovoedingsketen van de EU (AFCO). Het platform zal tot 80 leden tellen, die nationale autoriteiten vertegenwoordigen die verantwoordelijk zijn voor landbouw, visserij en aquacultuur of de voedselvoorzieningsketen. Het zal de productiekosten, marges, handelspraktijken en toegevoegde waarde evalueren. De aanvraagprocedure voor toetreding tot het observatorium loopt tot 10 mei.
Internationaal panel voor duurzaamheid van oceanen (IPOS): LIFE benadrukt de rol van gemeenschappen in een holistische benadering van duurzaamheid
Op 9 april was LIFE in Barcelona medeorganisator van het evenement: "Shaping IPOS: southern perspectives on science-policy interface" - gehouden in het kader van de #2024OceaanDecadeConferentie geleid doorUNESCO en gehost door de regering van Spanje. IPOS Het doel van LIFE is om een schakel te worden tussen kennis en beslissingen voor een duurzame oceaan, met een mandaat dat vergelijkbaar is met dat van het IPCC in de klimaatcontext. LIFE benadrukte dat "duurzaamheid" ook rekening moet houden met het welzijn van gemeenschappen, hun afhankelijkheid van de oceaan en eerlijke toegang tot en gebruik van gemeenschappelijke goederen. Ook verwelkomde LIFE de inclusiviteit van IPOS door vanaf het begin van het proces rekening te houden met de stem van kleinschalige vissers.
LIFE is bijzonder verheugd Mulleres Salgadas, een vereniging van schelpdierverzamelaars uit Galicië (Spanje), te mogen verwelkomen! Kom meer te weten over hun werk en ambities in het interview met hun uitvoerend secretaris, Sandra Amezaga.
Op 24 april 2024 reisde Muireann Kavanagh met haar vader Neily Kavanagh naar Straatsburg voor een reeks bijeenkomsten onder leiding van Sinn Féin Europarlementariër Chris MacManus. Ze benadrukte de gevolgen van de recente sluiting van de koolvisvisserij met lijnvisserij voor het eiland en andere gemeenschappen.