10/3/2020
OFERTA LABORAL
Técnico de proyectos - PROGRAMA DE PESCA SOSTENIBLE BALEAR
La organización LIFE (Low Impact Fishers of Europe) plataforma europea de pescadores profesionales de pequeña escala y bajo impacto y la Fundación Marilles - entidad sin ánimo de lucro que trabaja para la conservación del mar Balear - han unido fuerzas para impulsar un programa que tiene por objetivo transformar la flota pesquera de Baleares en una de las más sostenibles del Mediterráneo.
La pesca profesional puede ser una amenaza o una oportunidad para el medio marino. Todas las artes de pesca, tanto si si es de arrastre, palangre o redes de trasmallo, tienen en mayor o menor medida un impacto sobre el medio marino. Pero la dependencia de unos mares saludables, y su amplio conocimiento y experiencia, hacen de los pescadores unos actores clave para la sostenibilidad marina.
La flota pesquera balear se puede dividir a grandes rasgos entre unas 300 embarcaciones de pesca de pequeña escala, aproximadamente, y 35 embarcaciones arrastreras. Al igual que en otras regiones del Mediterráneo, la medida de la flota y el número de pescadores se ha reducido notablemente en las últimas décadas, con consecuencias económicas y sociales significativas.
Αν η επαγγελματική αλιεία έχει την ικανότητα να απομακρύνει από το παρελθόν την ετικέτα της θάλασσας για να μετατραπεί σε ενεργούς φορείς αλλαγής και να αναγνωριστεί ως "φύλακας της θάλασσας" και ηγέτης στη διατήρησή της. La creación de reservas marinas de interés pesquero en Baleares, en muchos casos lideradas por cofradías de pescadores, es un buen ejemplo que ilustra un potencial hasta ahora poco explotado.
Στο LIFE y Marilles πιστεύουμε ότι η βελτίωση του θαλάσσιου μέσου των Βαλεαρίδων προϋποθέτει εποικοδομητική συνεργασία με τους επαγγελματίες αλιείς, με μια προσέγγιση "από πάνω προς τα πάνω" και με τρόπο ολιστικό, για την εφαρμογή λύσεων που θα βοηθήσουν στη βελτίωση του θαλάσσιου μέσου και θα συμβάλουν σε βιώσιμες κοινότητες. Estas iniciativas, además de las Reservas Marinas, también incluyen planes de gestión (y cogestión) por áreas y especies clave (como la gamba y la langosta), la certificación y revalorización de productos que vengan de una pesca de bajo impacto y sostenible.
Hay que aprovechar al máximo el potentcial del sector pesquero para mejorar el estado de conservación del mar Balear y acelerar una transición hacia una flota verdaderamente sostenible? quizás la más sostenible del Mediterráneo.
¿Qué buscamos?
Ζητείται ένας/μία τεχνικός έργων που αγαπάει/έχει σχέση με το mar Balear και γνωρίζει/έχει σχέση με τον επαγγελματικό τομέα της αλιείας. Una persona proactiva,emprendedoray creativa; con una formación relevante en el mundo de la pesca, con capacidad multidisciplinaria y buenos dotes comunicativos. Habrá tenido experiencia previa trabajando con pescadores, será empático/a y tendrá un talento especial para establecer buenas relaciones y ganarse su respeto. Será esencial tener capacidad organizativa, habilidad de coordinacion de múltiples actividades y proyectos y preferentemente una buena base científica.
Ο τεχνικός έργων θα είναι μέλος του εξοπλισμού του LIFE, θα ανταποκρίνεται άμεσα στη συντονιστή του LIFE Mediterránea, με έδρα τη Βαρκελώνη και θα εργάζεται συντονισμένα με τη διεύθυνση του LIFE με έδρα το Bruselas. Por motivos logísticos esta persona podrá ser alojada en la organización Marilles con sede en Baleares donde será considerada una persona más del equipo. La excelente coordinación y comunicación con LIFE y Marilles será básica para poder desarrollar este trabajo con éxito.
Objetivos
La principal responsabilidad de este técnico de proyectos será desarrollar e implementar el Programa de LIFE en Baleares, los principales objetivos del cual son:
Βελτίωση της γνώσης του τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας στις Βαλεαρίδες, καταγράφοντας την παραδοσιακή γνώση και την εμπειρία των αλιέων σχετικά με το μέσο και τους θαλάσσιους πόρους, προωθώντας και υποστηρίζοντας τη συνεργασία με την επιστημονική κοινότητα και τα έργα της τοπικής επιστήμης.
Ενίσχυση της συνοχής και της ικανότητας του τομέα της αλιείας μικρής κλίμακας να ενεργεί ως φορέας αλλαγής για τη βελτίωση της βιωσιμότητας του θαλάσσιου μέσου balear, προσδιορίζοντας, προωθώντας και υλοποιώντας (με το σκεπτικό "από πάνω προς τα κάτω") πρωτοβουλίες για την ενίσχυση της οικολογικής και οικονομικής βιωσιμότητας του τομέα, ενθαρρύνοντας πάντοτε τη συνεργασία και τη δικτύωση.
Mejorar la gobernanza pesquera en las Islas Baleares mediante la creación y seguimiento de al menos dos nuevos comités clave de cogestión, que diseñen e implementen planes de gestión de áreas o especies prioritarias clave.
Να γνωστοποιήσουμε τη σημασία του τομέα αυτού ως καταλύτη των πρωτοβουλιών για τη διατήρηση των θαλάσσιων πόρων και του θαλάσσιου περιβάλλοντος και να ενισχύσουμε την καλή οργάνωση, τη διακυβέρνηση και τη συμμετοχή του στις διαδικασίες λήψης πολιτικών αποφάσεων στο balear και εθνικό επίπεδο.
Διευκόλυνση της πρόσβασης του καλλιτεχνικού τομέα σε πηγές χρηματοδότησης.
Para lograr estos objetivos el trabajo sobre el terreno será una parte importante de este trabajo e incluirá múltiples reuniones con pescadores y las organizaciones correspondientes (cofradías, κ.λπ.).
Actividades
A partir del programa general de LIFE en Baleares, crear e implementar una estrategia y plan de trabajo a tres años vista para reducir el impacto negativo de la pesca profesional en Baleares y acelerar una transición hacia una flota pesquera sostenible y unas comunidades prósperas, teniendo en cuenta:
Ideas y sugerencias del sector pesquero profesional de pequeña escala.
Principales presiones y amenazas sobre hábitats y especies vulnerables del mar Balear.
Prioridades para mejorar la gestión de recursos pesqueros del mar Balear.
Oportunidades para maximizar impacto fortaleciendo iniciativas existentes o sugerencias de actores clave.
Estrategia y forma de trabajar de LIFE y de Marilles.
Σχεδιασμός και εφαρμογή ετήσιων σχεδίων εργασίας με περιγραφή των δραστηριοτήτων και υλοποίηση της παρακολούθησης της υλοποίησης του προγράμματος μέσω δεικτών.
Διάδοση και γνωστοποίηση του προγράμματος μέσω της συμμετοχής του σε διασκέψεις, συναντήσεις, δράσεις κ.λπ.
Εντοπισμός ευκαιριών για την ανάπτυξη συνεργασιών με άλλες πρωτοβουλίες για βιώσιμη αλιεία στο εθνικό, μεσογειακό και διεθνές περιβάλλον.
Συνεργασία με τους υπεύθυνους επικοινωνίας του LIFE και του Fundación Marilles για το συντονισμό της στρατηγικής επικοινωνίας και της σχέσης με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης και ανταπόκρισης σε ερωτήματα και αιτήματα των μέσων επικοινωνίας (τηλεόραση, ραδιόφωνο και Τύπος).
Συνεργασία με τους υπεύθυνους για την ανάληψη κεφαλαίων από το Fundación Marilles και το LIFE για τη συμβολή στη χρηματοδότηση του προγράμματος και την επέκτασή του μέσω της αναδιατύπωσης των προτάσεων χρηματοδότησης.
Requisitos
Titulación superior, preferentemente relacionada con el medio marino y/o la pesca (incluido económica o ciencias sociales).
Al menos 5 años de experiencia trabajando con pescadores profesionales o en el mundo de la pesca.
Καλή γνώση του σημερινού θαλάσσιου περιβάλλοντος στις Βαλεαρίδες και του τομέα της αλιείας.
Εμπάθεια, διπλωματία και διαπροσωπικές σχέσεις, ικανός να διευκολύνει, να μεσολαβεί, να διαπραγματεύεται, να προωθεί τη συνοχή σε διαφορετικές ομάδες.
Εξαιρετική προφορική και γραπτή έκφραση σε καταλανικά και καστελλιανά. Habilidad para trabajar en inglés.
Εργασιακή εμπειρία στη διαχείριση έργων και/ή στην ανάπτυξη προγραμμάτων.
Experiencia en redacción de propuestas de proyecto y captación de fondos.
Προληπτική και επιχειρηματική δράση.
Οργανωμένη και επικεντρωμένη στην επίτευξη των στόχων.
Atención al por menor y ojo crítico.
Residir en Baleares.
Disponibilidad para viajar a otras islas Baleares.
Carné de conducir y preferiblemente con la posibilidad de utilizar un coche para el trabajo de campo.
¿Qué ofrecemos?
Σύμβαση διάρκειας 36 μηνών (υπόκειται σε δοκιμαστική περίοδο)
000-40.000 ευρώ ετήσιος μισθός (ανάλογα με την εμπειρία)
Trabajar desde casa y/o en espacio co-working en Palma de Mallorca.
Ενδιαφέρεστε;
Αποστείλετε βιογραφικό σημείωμα και carta de presentación (2 σελίδες το πολύ) explicando por qué te gustaría ocupar este puesto y por qué eres la persona ideal a estas direcciones:
Contacto: med@lifeplatform.eu/ deputy@lifeplatform.eu/ aniol.esteban@marilles.org
Χρόνος υποβολής αιτήσεων: 25 de marzo de 2020
Entrevistas: 30/31 de marzo de 2020 (fecha por confirmar)
Για περισσότερες πληροφορίες:
- Αλιείς της Ευρώπης με χαμηλό αντίκτυπο (LIFE)
La plataforma LIFE (Low Impact Fishers of Europe) es una organización de organizaciones, gestionadas por pescadores y para los pescadores. El objetivo principal de LIFE (www.lifeplatform.eu) es proporcionar servicio, apoyo y voz específica y dedicada a los pescadores europeos comprometidos con la sostenibilidad, tanto hombres como mujeres, de pequeña escala y que utilizan artes de pesca de bajo impacto. Los objetivos principales de LIFE son acercar los pescadores de pequeña escala de la periferia al centro de los procesos de toma de decisiones y construir su capacidad para desarrollar soluciones comunes a los problemas comunes, teniendo en cuenta el talento y la experiencia de los pescadores in contribuir en el desarrollo sostenible del sector y al bien común. Este enfoque "de abajo hacia arriba" permite a los pescadores de pequeña escala convertirse en agentes proactivos del cambio en la transformación de la pesca europea a un nivel sostenible y próspero and mantener así la estructura y la cultura de las comunidades costeras a menudo vulnerables and de los pescadores que forman parte integrante de ellas.
- Fundación Marilles
Το Marilles es una fundación sin ánimo de lucro que trabaja para convertir las Islas Baleares en un ejemplo mundial de conservación del mar. Financiamos proyectos que mejoran la conservación del mar Balear, lideramos el diálogo entre actores locales para diseñar soluciones- y colaboramos con otras fundaciones y donantes privados para atraer más financiación. Πιστεύουμε ότι όλος ο κόσμος έχει έναν ρόλο που πρέπει να επιτελέσει στη διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος και ότι μια σταθερή επιστημονική βάση είναι απαραίτητη για να μπορέσουμε να προχωρήσουμε. Άλλες πληροφορίες: www.marilles.org