Estamos contratando!

10/3/2020

OFERTA LABORAL
Projektleiter - PROGRAMA DE PESCA SOSTENIBLE BALEAR

Die Organisation LIFE (Low Impact Fishers of Europe), eine europäische Plattform für professionelle Klein- und Kleinstfischer, und die Fundación Marilles, eine gemeinnützige Einrichtung, die sich für den Schutz des Balearenmeeres einsetzt, haben ihre Kräfte gebündelt, um ein Programm voranzutreiben, dessen Ziel es ist, die Fischerei auf den Balearen zu einer der nachhaltigsten des Mittelmeeres zu machen.

Professionelle Fischerei kann eine Gefahr oder eine Chance für das Meer sein. Alle Fischereimethoden, egal ob es sich dabei um Arrastre, Palangre oder Redes de Trasmallo handelt, haben mehr oder weniger große Auswirkungen auf das Meeresmilieu. Aber die Abhängigkeit von gesunden Gewässern und ihr umfangreiches Wissen und ihre Erfahrung machen die Fischer zu wichtigen Akteuren für die Nachhaltigkeit der Meere.

Die balearische Fischereiflotte lässt sich in großen Abständen auf etwa 300 kleine Fischereizentren und 35 größere Fischereizentren aufteilen. Ebenso wie in anderen Regionen des Mittelmeeres sind der Umfang der Fischereiflotte und die Zahl der Fischer in den letzten Jahrzehnten erheblich zurückgegangen, was erhebliche wirtschaftliche und soziale Folgen hat.

Wenn wir sie gut begleiten, ist die professionelle Fischerei in der Lage, das Etikett der Bedrohung für das Meer abzulegen und sich in proaktive Akteure zu verwandeln, die als "Hüter des Meeres" und Vorreiter bei dessen Schutz anerkannt werden. Die Schaffung von Meeresschutzgebieten auf den Balearen, die in vielen Fällen von Fischereiverbänden geleitet werden, ist ein gutes Beispiel für ein bisher kaum genutztes Potenzial.

Wir von LIFE y Marilles glauben, dass die Verbesserung des balearischen Meeres eine konstruktive Zusammenarbeit mit den professionellen Fischern erfordert, mit einem Ansatz "von unten nach oben" und auf ganzheitliche Weise, um Lösungen zu finden, die zur Verbesserung des Meeres beitragen und eine lebensfähige Gemeinschaft schaffen. Zu diesen Initiativen gehören neben den Meeresschutzgebieten auch Pläne für die Bewirtschaftung (und Kontrolle) von wichtigen Gebieten und Arten (wie Gamba und Langosta) sowie die Zertifizierung und Aufwertung von Produkten, die aus einer nachhaltigen Fischerei stammen.

Hay que aprovechar al máximo el potencial del sector pesquero para mejorar el estado de conservación del mar Balear y accelerar un transición hacia un flota verdaderamente sostenible; quizás la más sostenible del Mediterráneo.

¿Qué buscamos?

Wir suchen einen/eine Projektingenieur/in, der/die sich für das Balearische Meer begeistert und mit dem professionellen Fischereisektor vertraut ist. Una persona proactiva, emprendedoray creativa; con una formación relevant en el mundo de la pesca, con capacidad multidisciplinaria y buenos dotes comunicativos. Habrá tenido experiencia previa trabajando con pescadores, será empático/a y tendrá un talento especial para establecer buenas relaciones y ganarse su respeto. Será esencial tener capacidad organizativa, habilidad de coordinación de múltiples actividades y proyectos y preferentemente una buena base científica.

Der Projektleiter wird Teil des LIFE-Teams sein, direkt der Koordinatorin von LIFE Mediterránea mit Sitz in Barcelona unterstellt sein und auch koordiniert mit der LIFE-Direktion mit Sitz in Bruselas zusammenarbeiten. Aus logistischen Gründen kann diese Person bei der Organisation Marilles mit Sitz auf den Balearen untergebracht werden, wo sie als eine weitere Person des Teams angesehen wird. Die hervorragende Koordination und Kommunikation mit LIFE und Marilles ist eine Grundvoraussetzung, um diese Arbeit erfolgreich zu entwickeln.

Zielvorgaben

Die Hauptverantwortung dieses Projektleiters liegt in der Entwicklung und Umsetzung des LIFE-Programms auf den Balearen, dessen Hauptziele sind:

Verbesserung des Wissens über die Kleinfischerei auf den Balearen durch die Dokumentation des traditionellen Wissens und der Erfahrungen der Fischer in Bezug auf den Meeresboden und die Meeresressourcen; Förderung und Unterstützung der Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Gemeinschaft und von städtischen Projekten.
Stärkung des Zusammenhalts und der Fähigkeit des kleinen Fischereisektors, als Akteure des Wandels zur Verbesserung der Nachhaltigkeit des balearischen Meeres beizutragen, indem er Initiativen zur Förderung der ökologischen und wirtschaftlichen Nachhaltigkeit des Sektors identifiziert, fördert und umsetzt (nach dem Motto "von oben nach unten") und dabei stets die Zusammenarbeit und Vernetzung fördert.
Verbesserung der Fischereiverwaltung auf den Balearen durch die Einrichtung und Betreuung von mindestens zwei neuen wichtigen Verwaltungsausschüssen, die für besonders wichtige Gebiete oder Arten Bewirtschaftungspläne aufstellen und umsetzen.
Bekanntmachung der Bedeutung dieses Sektors als Katalysator für Initiativen zur Erhaltung der Artenvielfalt und des Meeresbodens und Stärkung seiner guten Organisation, Führung und Beteiligung an politischen Entscheidungsprozessen im balearischen und nationalen Raum.
Erleichterung des Zugangs des Kunstsektors zu Finanzierungsquellen.
Um diese Ziele zu erreichen, ist die Arbeit über den Boden ein wichtiger Bestandteil dieser Arbeit und umfasst mehrere Treffen mit Fischern und den entsprechenden Organisationen (Bruderschaften usw.).

Aktivitäten

Im Rahmen des allgemeinen LIFE-Programms auf den Balearen eine Strategie und einen Arbeitsplan mit einer Laufzeit von drei Jahren zu erstellen und umzusetzen, um die negativen Auswirkungen der Berufsfischerei auf den Balearen zu verringern und den Übergang zu einer nachhaltigen Fischerei und zukunftsträchtigen Gemeinden zu beschleunigen, und zwar unter Berücksichtigung aller Faktoren:

Ideas y sugerencias del sector pesquero profesional de pequeña escala.
Principales presiones y amenazas sobre hábitats y especies vulnerables del mar Balear.
Prioritäten zur Verbesserung der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen des Balearischen Meeres.
Möglichkeiten zur Maximierung der Wirkung von bestehenden Initiativen oder Vorschlägen von wichtigen Akteuren.
Estrategia y forma de trabajar de LIFE y de Marilles.
Erstellung und Umsetzung von Jahresarbeitsplänen mit Aktionsbeschreibungen und Überwachung der Programmdurchführung mit Hilfe von Indikatoren.

Verbreitung und Bekanntmachung des Programms durch die Teilnahme an Konferenzen, Diskussionsrunden, Veranstaltungen usw.

Identifizierung von Möglichkeiten zur Entwicklung von Partnerschaften mit anderen Initiativen für eine nachhaltige Fischerei auf nationaler, mediterraner und internationaler Ebene.

Zusammenarbeit mit den Kommunikationsverantwortlichen von LIFE und der Fundación Marilles, um die Kommunikationsstrategie und die Beziehungen zu den Medien zu koordinieren, einschließlich der Beantwortung von Fragen und Anfragen der Kommunikationsmedien (Fernsehen, Radio und Presse).

Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen für die Mittelbeschaffung der Fundación Marilles und LIFE, um durch die Überarbeitung von Finanzierungsvorschlägen zur Finanzierung des Programms und seiner Erweiterung beizutragen.

Requisiten

Titulación superior, preferentemente relacionada con el medio marino y/o la pesca (incluido económica o ciencias sociales).
Al menos 5 años de experiencia trabajando con pescadores profesionales o en el mundo de la pesca.
Buen conocimiento del contexto marino actual en Baleares y de su sector pesquero.
Empathie, Diplomatie und zwischenmenschliche Beziehungen, Fähigkeit zur Erleichterung, Vermittlung, Verhandlung und Förderung des Zusammenhalts in verschiedenen Gruppen.
Excelente expresión oral y escrita en catalán y castellano. Habilidad para trabajar en inglés.
Arbeitserfahrung in der Projekt- und/oder Programmentwicklung.
Erfahrung in der Bearbeitung von Projektvorschlägen und der Beschaffung von Geldern.
Proaktives und unternehmerisches Handeln.
Organisiert und auf die Erreichung von Zielen ausgerichtet.
Atención al por menor y ojo crítico.
Residir en Baleares.
Disponibilidad para viajar a otras islas Baleares.
Carné de conducir y preferiblemente con la posibilidad de utilizar un coche para el trabajo de campo.

¿Qué ofrecemos?

Vertrag über 36 Monate (unterliegt einer Probezeit)
000-40.000 Euro Jahresbruttogehalt (je nach Erfahrung)
Trabajar desde casa y/o en espacio co-working en Palma de Mallorca.

¿Estás interesado/da?

Envía Curriculum Vitae y carta de presentación (2 páginas máximo) explicando por qué te gustaría ocupar este puesto y por qué eres la persona ideal a estas direcciones:

Kontakt: med@lifeplatform.eu/ deputy@lifeplatform.eu/ aniol.esteban@marilles.org

Plazo para enviar solicitud: 25 de marzo de 2020

Kontaktaufnahme: 30/31 de marzo de 2020 (fecha por confirmar)

Für weitere Informationen:

- Low Impact Fishers of Europe (LIFE)

Die Plattform LIFE (Low Impact Fishers of Europe) ist eine Organisation von Organisationen, die von Fischern und für Fischer betrieben wird. Das Hauptziel von LIFE (www.lifeplatform.eu) ist es, den europäischen Fischern, die sich der Nachhaltigkeit verschrieben haben, sowohl Männern als auch Frauen, die kleine Fische fangen und Fischfangmethoden mit geringer Auswirkung betreiben, einen besonderen Service, Unterstützung und Stimme zukommen zu lassen. Die Hauptziele von LIFE bestehen darin, Kleinbauern aus der Peripherie in den Mittelpunkt der Entscheidungsprozesse zu rücken und ihre Fähigkeit zur Entwicklung von Lösungen für die gemeinsamen Probleme zu stärken, wobei das Talent und die Erfahrung der Fischer bei der Entwicklung einer nachhaltigen Entwicklung des Sektors und des Gemeinwohls berücksichtigt werden. Diese Herangehensweise "von unten nach oben" ermöglicht es den kleinen Fischern, zu aktiven Akteuren des Wandels bei der Umgestaltung der europäischen Fischerei auf ein nachhaltiges und nachhaltiges Niveau zu werden und die Struktur und die Kultur der meist gefährdeten Küstengemeinden und der Fischer, die ein integraler Bestandteil dieser Gemeinschaften sind, zu bewahren.

- Stiftung Marillen

Marilles ist eine Stiftung ohne Gewinnstreben, die sich dafür einsetzt, die Balearen zu einem weltweiten Beispiel für den Meeresschutz zu machen. Wir finanzieren Projekte, die den Schutz des Balearenmeeres verbessern, wir führen den Dialog zwischen lokalen Akteuren, um Lösungen zu entwickeln, und wir arbeiten mit anderen Stiftungen und privaten Spendern zusammen, um weitere Finanzmittel zu erhalten. Wir glauben, dass die ganze Welt eine Rolle bei der Erhaltung des Meeres spielen muss und dass eine solide wissenschaftliche Grundlage für den Fortschritt unerlässlich ist. Mehr Informationen unter: www.marilles.org