fen_06kv4t7j
Inlägg av Alpha Communication:
Naturen i vågskålen: EU:s lag om naturrestaurering hänger på en skör tråd
Naturen i vågskålen: EU:s lag om naturrestaurering hänger på en skör tråd
Med anledning av Världshavsdagen efterlyser organisationen Low Impact Fishers of Europe (LIFE Platform) en ambitiös europeisk lag om naturrestaurering.
Att stoppa förstörelsen av våra ekosystem och återställa deras hälsa, tillsammans med koldioxidutfasningen av vår ekonomi för att förhindra ytterligare global uppvärmning, är två av de största existentiella utmaningarna som mänskligheten står inför.
I juni 2022 lade Europeiska kommissionen (EK) fram ett ambitiöst förslag till en lag om naturåterställning. Syftet är att införa effektiva och områdesbaserade återställningsåtgärder på minst 20% av EU:s inlands- och havsområden senast 2030, och i alla ekosystem som behöver återställas senast 2050. Europaparlamentariker i jordbruks- och fiskeriutskotten röstade dock för att förkasta förslaget.
Det återstår nu för EU-parlamentet i utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (ENVI) att rösta om huruvida man ska anta ett förslag om att anta EG:s förslag med ändringar. Om de inte gör det kommer förslaget om naturrestaurering att läggas på hyllan till parlamentet sammanträder igen 2024, efter valet och med en ny kommission.
ENVI-omröstningen äger rum nästa vecka, den 15 juni. Under tiden hänger förslaget om naturskyddslagen på en skör tråd. Vi uppmanar ENVI-utskottet att rösta för att anta det nästa vecka.
Fiske spelar en avgörande roll för att mätta världen och erbjuda försörjningsmöjligheter, samt utgör grunden för betydande socioekonomisk aktivitet och värdeskapande. Det dominerande EU-fiskemodellen bygger dock på intensiv industriell utvinning av stora volymer fisk, med stor miljöpåverkan, är starkt beroende av fossila bränslen och bidrar till den globala uppvärmningen. Fiske kan också påverka havsbotten och livsmiljöer, näringskedjan och den marina biologiska mångfalden, minska marina ekosystemens motståndskraft, rubba förhållandet mellan rovdjur och byten samt störa lagringen av kol. Övergivna, förlorade och kasserade fiskeredskap (ALDFG) har en betydande, men okänd, inverkan på våra hav och det liv som finns där.
Dessa negativa effekter måste åtgärdas snarast. En särskild rapport från revisionsrätten om havsmiljön 2020 (EU-skyddet är brett men inte djupt) visade att EU:s åtgärder inte har lett till återhämtning av betydande marinekosystem och livsmiljöer. Dess ramverk för att skydda havsmiljön är inte tillräckligt djupt för att återställa haven till god miljöstatus, samtidigt som EU-medel sällan stöder bevarandet av marina arter och livsmiljöer. Revisionsrätten fann att marina skyddsområden ger ett begränsat verkligt skydd, samtidigt som överfisket fortsätter, särskilt i Medelhavet.
“Förlusten av hälsosamma marina livsmiljöer, tillsammans med överfiske, föroreningar och klimatförändringar, hotar grunden för vår ekonomiska verksamhet och våra försörjningsmöjligheter. Vi måste vända denna utveckling genom marina restaureringsprogram, och storskaligt, lågintensivt fiske är en del av lösningen”, säger Marta Cavallé, generalsekreterare för LIFE. “Under årtionden har den gemensamma fiskeripolitiken (GFP) gynnat storskaligt, intensivt fiske på bekostnad av fiskbestånden och den marina miljön. Det finns ett behov av att tänka om när det gäller EU:s nuvarande fiskerimodell och utarbeta en strategi som leder oss bort från storskaligt, resurskrävande fiske till ett skonsamt fiske.”
Faktum är att det småskaliga fisket i Europa står för lejonparten av arbetstillfällena till sjöss inom fiskerinäringen, med över 70% av flottan. På grund av historiska orättvisor tilldelas de dock endast 5% av fångsten.
För LIFE måste processen för att lokalisera områdesbaserade återställande åtgärder, fastställa mål för bevarande och återställande samt besluta om hur de ska förvaltas innefatta en inkluderande representation av alla delar av fiskerisektorn.
“Ett samförvaltningsperspektiv är avgörande för framgången för en effektiv lag om naturrestaurering. LIFE applåderar arbetet av Europaparlamentets ledamot Aguilera och fiskeriutskottet (Pech) för antagandet av en resolution om samförvaltning. Denna efterlyser med rätta att delaktighetsstrukturer och en multidisciplinär kommitté med ett minimum av intressenter som representerar alla berörda parter i förvaltningen av ett fiskeområde inrättas på lämpligaste nivå, och att den kunskap och de empiriska data som fiskare samlar in från sin miljö beaktas bättre”, säger Cavallé.
Arealbaserade restaureringsåtgärder kan också lägga grunden för blomstrande kustfiskeaktiviteter genom att säkra bredare kustfiskeområden som är reserverade för storskaligt, skonsamt fiske [obs: låginslag som i low impact, men "skonsamt" är mer idiomatiskt på svenska. Här är en exakt översättning:] låginslagssfiske, effektivt förvaltade genom anpassningsbara lokala samförvaltningsregimer där småskaliga fiskare stöds för att delta effektivt. *Alternativ (mer naturlig svensk facktext):* Arealbaserade restaureringsåtgärder skulle också kunna lägga grunden för ett blomstrande kustfiske genom att säkra större fiskeområden nära kusten som är reserverade för det storskaliga, skonsamt fisket [lågpåverkande fiske], och som förvaltas effektivt genom adaptiva, lokala samförvaltningssystem där småskaliga fiskare ges stöd för att delta på ett effektivt sätt.
Parallellt krävs en omprövning av EG:s tillvägagångssätt för att tillämpa principen om maximal avkastning (MSY) för förvaltningen av fiskbestånden.
Enligt Christian Tsangarides, samordnare för LIFE för Östersjön och Nordsjön: “Allt fler vetenskapliga belägg visar att EG:s synsätt på MSY-baserad förvaltning av bestånd är orsaken till oönskade scenarier: försvagning av fiskpopulationer och försämring av mindre och yngre fiskars förmåga att möta växande utmaningar som sjukdomar, havsuppvärmning, eutrofiering och intensivt fiske. Detta beror på att biomassa-uttaget har prioriterats framför välstrukturerade fiskbestånd, med negativa effekter på fiskbestånden och våra fiskerisamhällen”
Det är nödvändigt att titta på alternativa verktyg för beståndsbedömning i fisken med flera arter och rådgivning som kan komplettera MSY-ansatsen. Alternativa förvaltningsmål som undviker maximering av fångster skulle kunna leda till mer önskvärda resultat i form av större lekbiomassa och åldersstruktur hos fiskbestånden, med små totala kostnader för långsiktiga fångster och lägre energianvändning/fiskeansträngning.
Småskaligt fiske med låg påverkan skulle också kunna spela en avgörande roll för att återställa hälsan i de europeiska haven, särskilt om det ges skälig tillgång till fiskemöjligheter och resurser. Tillämpningen av artikel 17 för att stimulera goda fiskenormer bör vara en del av strategin för naturrestaurering genom att fiskemöjligheter fördelas till dem som fiskar på det minst förstörande sättet.
Ett sådant tillvägagångssätt krävs för att säkerställa en långsiktigt uthållig återhämtning av de europeiska haven och en hållbar försörjning av fisk och skaldjur.
LIFE:s svar på EU-kommissionens “Pact for Fisheries and Oceans”
För att uppfylla sina rättsliga skyldigheter att rapportera om genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken (och den gemensamma marknadsorganisationen) 10 år efter dess översyn 2013, och i linje med Europeiska gröna given och den Krav i strategin för biologisk mångfald, inledde kommissionen den 21 februarist 2023 flera meddelanden utformade för att bana väg för förbättra hållbarheten och motståndskraften i EU:s fiske- och vattenbrukssektor. Paketet med åtgärder, som beskrivs som en “pakt för fiske och hav” av kommissionären med ansvar för hav, miljö och fiske, innehöll fyra delar: A Meddelande om energiomställningen inom EU:s fiske- och vattenbrukssektor; en Handlingsplan för att skydda och återställa marina ekosystem för ett hållbart och motståndskraftigt fiske; en Kommunikation om den gemensamma fiskeripolitiken i dag och i morgon och en Rapport om den gemensamma organisationen av marknaderna inom fiske- och vattenbruksprodukter
LIFE välkomnar denna “pakt för fiske och hav” som en utgångspunkt på resan mot ett “framtida fiske” som är motståndskraftigt, koldioxidneutralt samt miljömässigt och socioekonomiskt hållbart. Det framtida fisket, fiskets försörjningsmöjligheter och det sätt på vilket vi producerar mat från havet kommer sannolikt att skilja sig avsevärt från dagens, och de måste hitta sin plats i den snabbt framväxande blå ekonomin. Detta kommer att kräva att man övervinner betydande utmaningar.
Här nedan presenterar vi LIFE:s svar på pakten för fiske och hav, efter omfattande interna diskussioner.
Svar på meddelandet om energiomställningen för EU:s fiske- och vattenbrukssektor
Den globala uppvärmningen och tillhörande klimatförändringar, som beskrivs som vår tids största kris, påverkar i allt högre grad vårt samhälle som helhet och, på ett mycket viktigt sätt, våra hav, fiskerinäringar och vår fiskerisektor. Samtidigt är våra nuvarande behov av att generera stora mängder energi och det höga beroendet av fossila bränslen viktiga orsaker bakom de flesta av de nuvarande geopolitiska konflikterna. Kriget i Ukraina har understrukit behovet av att genomföra denna energiomställning utan dröjsmål, vilket gör processen att göra “EU klimatneutralt senast 2050” ännu mer brådskande. Detta är en verklighet som vi inte kan blunda för, och ju förr vi konfronterar den och börjar leta efter lösningar, desto bättre, samtidigt som vi tar vårt eget ansvar som individer, organisationer och samhället i stort. Vi måste vidta åtgärder och inleda en omställning, inte bara för framtida generationers skull utan även för de nuvarande, eftersom även de förtjänar att ha en bättre nutid. Att upprätthålla status quo är inget alternativ. Än så länge finns det dock inga färdiga lösningar, och med tanke på fiskerisektorns stora beroende av fossila bränslen måste övergången till en koldioxidutsläppsfri fiskerisektor vara en gradvis process av utveckling och anpassning.
- Fiske: ett koldioxidsnålt livsmedelssystem, men…
Det måste noteras att fisket endast förbrukar energi för att utvinna det som naturen redan har producerat. Jämfört med animalieproduktion eller vattenbruk kan fisket därför sätta animaliskt protein på våra tallrikar med ett relativt litet koldioxidavtryck. Men det är bara den ena sidan av myntet. Fisket är för närvarande en energikrävande utvinningsindustri och fisket kan påverka näringskedjan och den marina biologiska Mångfalden, minska de marina ekosystemens motståndskraft, rubba förhållandet mellan rovdjur och byten samt störa koldioxidlagringen, vilket är frågor som måste åtgärdas i denna omställning.
EU har åtagit sig att bli klimatneutral till 2050. För att uppnå detta ambitiösa mål krävs medlemsstaternas politiska vilja att följa det exempel som EU-kommissionen har satt. För att bli en utsläppsfri sektor krävs en genuin minskning av utsläppen och en övergång till alternativa energikällor, snarare än att koldioxidutsläppen kompenseras genom tvivelaktiga projekt. För LIFE skulle en bindande skyldighet att minska utsläppen för att bli klimatneutral vara mer meningsfull.
- Fiske för direkt mänsklig konsumtion bör prioriteras framför industriell fiskmjöls- och oljeproduktion
Som ett första steg i processen anser LIFE att det finns ett behov av att ompröva EU:s nuvarande fiskerimodell och för att främja en generell minskning av energianvändningen. Det innebär att vi implementerar en strategi som flyttar fokus bort från koldioxidintensiv, storskalig fiske med stor påverkan till koldioxidsnålt fiske med låg påverkan. Att uppfylla målen för både handlingsplanen och energiomställningen kommer att kräva fasas ut av vissa typer av fiskeverksamhet samtidigt som företräde ges åt de fiskeverksamheter som har minst miljöpåverkan och störst socioekonomiska fördelar. I denna mening bör fiske för direkt konsumtion ges företräde framför industrifiske för framställning av fiskmjöl och fiskolja, med tanke på det senare alternativets höga energibehov och ineffektiv energi-användning.
- Energiomställningen måste omfatta hela livsmedelssystemet
Energiomställningen måste också innebär en minskning av energianvändningen i hela fiskerinäringens värdekedja och i hela livsmedelssystemet, från fiske till slutkonsument. Detta skulle innefatta att minska användningen av fossila bränslen för kylanläggningar, bearbetning och transport, samt användningen av icke-biologiskt nedbrytbara material (plaster) både i fiskeutrustning och i förpackningar efter skörd. Den interkontinentala och transkontinentala transporten av fisk för bearbetning och marknadsföring efter skörd måste också granskas noggrant.
- Lokala matsystem: En del av lösningen
I synnerhet medför omvandlingen av hel fisk till torkat fiskmjöl och fiskolja, samt den efterföljande omvandlingen av fiskmjöl och fiskolja till animaliskt protein, ett enormt koldioxidavtryck och utgör ett mycket ineffektivt energianvändande. Sådant fiske kan ha en mycket negativ inverkan på fiskbestånden och den bredare marina näringskedjan, särskilt i Östersjön där över 90% av den landade fiskbiomassan går till industriell bearbetning. En del av lösningen ligger i att utveckla, att skydda och stärka lokala livsmedelssystem, genom transparenta, korta värdekedjor och direkta marknadsföringsupplägg, såsom “lokalsamhällsstött fiske”. Detta kommer också att kräva att man främjar en en ny kultur för produktion och konsumtion av skaldjur och fisk, att fiska mindre för att tjäna mer, äta mindre animaliskt och mer växtbaserat protein, men av högre kvalitet och med mervärde. Detta kommer att kräva ett större engagemang från konsumenterna i denna omställning, genom att de fattar välgrundade beslut om sina lokala producenter och de produkter som finns tillgängliga på marknaden.
Å andra sidan oroar sig LIFE för att ett standardiserat tillvägagångssätt för energiomställningen kan leda till ojämlika villkor. Faktorer som kostnad och tillgång på alternativ energi och tekniska alternativ (elmotorer, batterier) kan göra energiomställningen mer ekonomiskt och tekniskt svår för vissa flottsegment än för andra. Särskilda egenskaper hos vissa fartyg, i synnerhet mindre fartyg, kan göra det mindre genomförbart för dem att ställa om till anpassad teknik med låga koldioxidutsläpp. Det är viktigt att omställningen är rättvis, att det råder lika villkor mellan de olika flottsegmenten och att god praxis belönas.
- Totala utsläpp jämfört med energieffektivitet
I detta avseende är det avgörande att inrätta ett ändamålsenligt utsläppsredovisningssystem. Storskaliga utvinningsaktiviteter kan uppvisa större effektivitet när det gäller volymen producerade utsläpp jämfört dengan volymen fisk som utvinns, men detta skulle dölja deras totala höga bidrag till de globala utsläppen. Vi måste undvika redovisningssystem som kan vara missvisande och leda till oönskade konsekvenser, samt en ojämlik behandling av olika flottsegment med potentiellt allvarliga ekologiska och socioekonomiska konsekvenser. Snarare, LIFE efterfrågar ett system för utsläppsredovisning som omfattar hela livsmedelssystemet, från hav till bord. Det bör ta hänsyn till både den totala fossila bränsleförsumningen och utsläppsmängderna, och undvika effektivitetsmätningar baserade på till exempel jämförelser mellan liter förbrukat bränsle och kilogram fångad fisk.
Å andra sidan är det också viktigt att titta på hur den marina miljön lagrar kol, för att tillämpa åtgärder som förbättrar mekanismerna för koldioxidlagring och ökar koldioxidlagringen, samt inrätta system som redovisar detta. Fiskbestånden spelar en viktig roll för koldioxidlagring i marina näringsvävar. Genom att fiska ner näringskedjan, utarma den biologiska mångfalden och försvaga den trofiska strukturen kan fisket påverka koldioxidlagringen negativt. Därför måste energiomställningen också komplettera havsaktionsplanen och genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken för att få ett slut på överfiske, återuppbyggnad av fiskbestånd och minskad påverkan av intensiva fiskemetoder. Av genom att främja, skydda och ge incitament till storskaligt och storskaligt fiske med låg påverkan och minska storskaligt fiske med hög påverkan, skulle koldioxidlagringen kunna ökas och utsläppen minskas. Genom att tillämpa artikel 17 kan de produktiva system som har minst påverkan på marint livs potential att hejda och vända den globala uppvärmningen belönas med förmånlig tillgång till resurser.
- Småskaligt fiske: En del av lösningen
Det storskaliga fisket måste ses som en del av lösningen; de har en viktig roll att spela för att uppnå klimatneutralitet senast 2050. Redan nu vidtar småskaliga fiskare åtgärder för att minska sitt beroende av fossila bränslen och sina koldioxidutsläpp, till exempel genom att vidta frivilliga åtgärder för att förbättra energieffektiviteten (genom att minska tiden till sjöss, avståndet till fiskeplatserna eller genom att etablera mer direkt och lokala marknader). Det finns också exempel på projekt som använder alternativa energikällor. Dessa omfattar en prototyp av en eldriven båt som använder ekologiska krukor tillverkade av vide i Storbritannien, och ett ingenjörsprojekt för att utveckla en prototyp av en småskalig eldriven fisgebåt i Katalonien. Det senare avvaktar forskningsfinansiering.
Emellertid, utmaningarna som den storskaliga fiskerisektorn står inför för att uppnå denna omställning är avskräckande och bör inte underskattas:
“Pakt för fiske och hav” lanseras i en tid präglad av stor osäkerhet inom fiskerisektorn, särskilt inom segmentet för småskaliga fiskefartyg. En generell brist på tillgång på fisk i kustnära fiskevatten, utsikterna till rumslig trängsel från konkurrerande sektorer inom den blå ekonomin, marginell lönsamhet och andra överväganden innebär att fiskarna inte är motiverade att göra en sådan omställning. Förtroendet för EU:s och medlemsstaternas myndigheter har dessutom naggats i kanten (vilket noteras senare, i avsnitt 3 i detta svar om genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken).“Ingen kommer att tänka på denna omställning på grund av EU:s och medlemsstaternas hittills uteblivna åtgärder för att rädda storskaliga fiskeriföretag”, nämnde en av våra medlemmar. SSF vill se konkreta förändringar i politiken för att återställa fiskbestånden, för att ge dem förbättrad tillgång till resurser och marknader, och för antagandet av en differentierad strategi för storskaligt och storskaligt fiske. De måste vara övertygade om att de kommer att ha bättre framtidsutsikter, annars kommer det inte att finnas något betydande stöd för att genomföra energiomställningen.
Inga färdiga tekniker för att genomföra energiomställningen
Medan högre bränslepriser (på fossila bränslen) skulle kunna fungera som en drivkraft för en övergång till alternativa energikällor, det finns inga garantier för att alternativa energikällor skulle kunna bli lika allmänt tillgängliga som, eller billigare än, fossila bränslen. Dessutom har man hittills Det finns inga färdiga tekniska lösningar som kan möjliggöra denna omställning.. Det krävs en betydande resursinvestering för att undersöka och börja samutveckla och testa teknik för framtidens storskaliga fiskevatten (nej, vänta - small-scale betyder småskaliga). börja samutveckla och testa teknik för framtidens småskaliga fiskeُbåtar. En sådan process måste omfatta småskalig sektor från början, och för att lösningar ska kunna utvecklas och testas i olika regioner, typer av fiske och med olika fiskemetoder. Finansiering för utveckling av prototyper anpassade efter specifika regionala krav och fiskerikrav är av avgörande betydelse. Även om LIFE-medlemmarna har genomfört vissa studier för att utveckla prototyper, har inga Det verkar finnas finansiering för sådan forskning och utveckling i alla medlemsstaternas verksamhetsplaner. Detta måste åtgärdas, och LIFE kräver att både Medlemsstaterna och EG ska lämna stöd genom direkt finansierade projekt för att möjliggöra testning av ny teknik och nya prototyper, samt för att utvärdera potentialen att replikera och skala upp dessa i större skala. Vi måste också vara särskilt noga med att att designa framtidens fartyg tar hänsyn till och inte leder till förlusten av traditionella båttyper och förlusten av de kulturtraditioner som är förknippade med dem.
Riktat ekonomiskt stöd krävs för energiomställningen inom den småskaliga fordonsflottan
Med tanke på de särdrag och den mångfald som kännetecknar småskaligt fiske samt fartygens ringa storlek kommer utfasningen av fossila bränslen och övergången till alternativa energikällor sannolikt att kräva en tänk om hela designen och konfigurationen för många storskaliga fartyg. Det handlar inte bara om att modernisera befintliga fartyg, och bygga nya båtar som tar hänsyn till fartygets stabilitet, besättningens säkerhet, säker drift av utrustning, fiskhantering och lagring ombord. Detta kommer att få konsekvenser för hur fiske bedrivs och kan komma att kräva utveckling av nya färdigheter. Allt detta kan inte göras enbart med privata finansieringskällor. Offentlig finansiering måste göras tillgänglig, inklusive användning av EMFAF. LIFE därför kräver att medel från EMFAF ska ställas till förfogande för att stödja byggandet av nya småskaliga fiskebåtar (upp till 12 m), under förutsättning att de har låga koldioxidutsläpp och uteslutande använder passiva fiskeredskap. Unga fiskare och nykomlingar inom sektorn bör ges företräde för att uppmuntra en ny generation att ägna sig åt småskaligt fiske med låg miljöpåverkan.
Slutligen finns det i detta meddelande inget nämnande av eller någon hänvisning till de bredare samhällsutmaningarna i samband med en sådan energiomställningsprocess; hur behovet av fler alternativa förnybara energikällor leder till en exponentiell ökning av energiproduktionen till havs och den därmed följande industrialiseringen av de kustområden där anläggningarna är belägna. Brådskan med en sådan omställning mot bakgrund av kriget i Ukraina väcker farhågor om vem som leder processen och hur den ska genomföras, med en rädsla för att energibolagens mäktiga lobbygrupper kommer att diktera agendan. De miljömässiga och socioekonomiska effekterna av sådana anläggningar är betydande och måste beaktas. Därför, LIFE efterfrågar en inkluderande process för havsplanering som ska garanteras i alla EU-medlemsstater, vilket säkerställer att det storskaliga fisket (SSF) inkluderas på ett korrekt sätt som relevanta intressenter, med en egen röst. Oberoende socioekonomiska och miljömässiga konsekvensbedömningar av denna utveckling måste utföras, tillsammans med undersökningar av alternativa tekniker för att minska de negativa effekterna av produktion av förnybar energi.
Svar på meddelandet om en handlingsplan för att skydda och återställa marina ekosystem för ett hållbart och motståndskraftigt fiske (handlingsplanen för havet)
Förlusten av naturliga marina livsmiljöer, tillsammans med överfiske, föroreningar och klimatförändringar, hotar grunden för ekonomisk verksamhet och försörjningsmöjligheter inom fisket. För att vända kurvan för den minskade biologiska mångfalden måste fiskeriförvaltningen förhindra överfiske, och vi behöver åtgärder för att minska och vända föroreningar, skydda marina livsmiljöer och investera i marin restaurering. Det är därför en lag om naturrestaurering och denna marina handlingsplan är så viktiga.
För LIFE finns det viktiga synergier att bygga mellan våra Uppmaning till handling och handlingsplanen för marina frågor. För det första, LIFE:s uppmaning till handling efterlyser rättvis tillgång till återställda och sameförvaltade fiskevatten. Vi anser att säkrare och bredare fiskezoner längs kusten, reserverade för storskaligt eller småskaligt, skonsamt fiske och som förvaltas effektivt genom adaptiva lokala samförvaltningsmodeller, kan vara en fiskeriförvaltningsmodell som bidrar till att uppnå dessa önskade resultat. Småskaligt och skonsamt fiske skulle kunna, och bör, vara en del av lösningen för att återställa naturen i våra hav.
- Sameförvaltning och inkludering måste vara en del av MPF och 30 x 30-målet
LIFE inser att Marina skyddade områden kan vara effektiva när det gäller att återställa och bevara den marina biologiska mångfalden och stödja kustområdenas samhällen som är beroende av fisket för sin försörjning och livsmedelssäkerhet. Det är dock av avgörande betydelse att fastställandet av mål, valet av områden och förvaltningen av marina skyddsområden sker på ett öppet, deltagarbaserat och inkluderande sätt, där företrädare för fiskesektorn involveras i alla skeden av processen. Det finns en risk att enbart kvantitativa mål för inrättandet av marina skyddsområden, såsom i fallet med Initiativet ”30 x 30” kommer att leda till så kallade ”pappersparker”, utan tydliga mål, förvaltningsplaner eller medverkan från berörda parter. Detta är ett recept på misslyckande. LIFE förespråkar samförvaltning ska tillämpas på denna process, eftersom det skulle kunna möjliggöra ett bottom-up-tillvägagångssätt och skapa delat ansvar och engagemang inom sektorn. Som en förutsättning bör man införa en frivillig och flexibel europeisk förordning om ett ramverk för gemensam förvaltning, tillsammans med stödinstrument och tillräcklig finansiering, enligt vad som anges i Europaparlamentets nyligen antagna resolution om samförvaltning . Vi vill påminna om att LIFE har tagit fram flera rapporter om gemensam förvaltning av fisket (principer, praxis och utmaningar) samt om de lärdomar som dragits från konkreta fallstudier, i två olika rapporter har publicerats på vår webbplats som kan vara till nytta.
Nationella myndigheter bör också skyndsamt studera, och i tillämpliga fall godkänna och formellt anta de förslag till marina skyddsområden som redan lagts fram av storskaligt/småskaligt fiske-sektorn (SSF). Adekvata resurser bör avsättas till alla marina skyddsområden (befintliga och nya) för att främja och säkerställa en effektiv förvaltning, inklusive för kontroll och upprätthållande samt deltagande styrning, för att maximera dess miljömässiga och socioekonomiska fördelar.
Vi måste också beakta att det småskaliga fisket i hela EU redan utsätts för hård konkurrens om utrymmet, eftersom kustområdet är uppdelat av en rad olika användningsområden och ändamål, däribland industriellt fiske, sjöfart, förnybar energi, hamnar och annan infrastruktur, vattenbruk, turism och fritidsaktiviteter. Förflyttningar och rumslig trängsel kommer att innebära ännu större utmaningar under de kommande åren, just med tanke på strategin ”MPA 30 by 30” och målen för energiomställningen inom EU:s gröna giv. (som nämns i avsnittet ovan) och den vidare utvecklingen av den blå ekonomin. Därför, LIFE uppmanar EU och medlemsstaterna att främja en helhetsinriktad och inkluderande process för havsplanering i enlighet med direktiv 2014/89/EU, för att säkerställa bättre samordning och anpassning mellan beslut om fiskeriförvaltning och fysisk planering, vilket redan efterlysts i meddelandet om genomföranderapporten för den gemensamma fiskeripolitiken. I dessa processer, sektorn för storskaligt fiske bör ha en egen röst, med rimlig beslutsförmåga, där de erkänns som värdefulla aktörer i våra kustområdens blå ekonomi och deras kunskaper och behov tas i beaktande.
- Behov av klarhet kring mobilbottenfiske
Även om det krävs större klarhet om vad kommissionen avser med “mobilt bottenfiske”, LIFE stöder i stort sett förslaget i meddelandet om att uppmana medlemsstaterna att förbjuda rörligt bottenfiske i de marina skyddsområden som är Natura 2000-områden utsedda enligt habitatdirektivet och som har mål för skydd av havsbotten. Det framstår som ett logiskt steg att göra dessa områden funktionella och ändamålsenliga för att skydda havsbottnens integritet och den därmed förknippade biologiska mångfalden, vilket på medellång och lång sikt kommer att gynna EU:s fiskeflotta som helhet. När det gäller övriga marina skyddsområden kommer förvaltningsbesluten att bero på de mål som fastställts för dem. Lämpliga förvaltningsplaner bör utformas så att de är anpassade till målen för de marina skyddsområdena.
Detta kommer att kräva hantera och minimera de socioekonomiska konsekvenserna dessa beslut kan ha på fiskesamhällena på kort sikt. LIFE efterlyser att dessa åtgärder genomförs stegvis och med omsorg inom längre tidsramar än den föreslagna tidsgränsen 2024, så att de berörda fiskeflottorna får möjlighet att anpassa sig och så att de berörda hamnarna och samhällena kan omforma sina gemensamma fiskeristrategier och marknader. EU och medlemsstaterna bör stödja denna process på ett strukturerat sätt, med fiskesektorns fulla deltagande. Incitament för en rättvis övergång till fiske med mindre miljöpåverkan som är förenligt med de utsedda områdena bör främjas, och stöd för ett definitivt utträde ur sektorn (finansiering av skrotning) bör garanteras för de fiskare som därigenom får möjlighet till en värdig pensionering eller omställning till annan verksamhet.
- Fiskeriets påverkan på känsliga arter
LIFE anser att att ta itu med överfisket och återställa havsmiljöns hälsa och kustekosystem kommer också att få andra viktiga konsekvenser som hittills inte har beaktats i tillräcklig utsträckning, till exempel i potentiell minskning av interaktioner mellan fiske och känsliga och sårbara arter. Ett ekosystembaserat tillvägagångssätt för att förbättra havens motståndskraft bör vara en högsta prioritet för att ta the hand om skyddet av känsliga och sårbara arter.
- Befintliga frivilliga överenskommelser för att skydda tumlare i vissa delar av Östersjön (Schleswig-Holstein), utvecklingen av sälskyddade fiskeredskap i Sverige (se länk av videon här), och LIFE:s rapporter om fiskarnas engagemang för att minska interaktioner mellan valar och storskaligt fiske i Medelhavet (se länk till slutgiltiga rapporter här och av video här) visa LIFE och småskaliga fiskares engagemang för att delta proaktivt och kontinuerligt se över resultatet av sin verksamhet och proaktivt söka efter lösningar där de behövs.
Fastställande av tröskelvärden för maximal dödlighet för känsliga och utrotningshotade arter bör grundas på bästa tillgängliga vetenskapliga rådgivning med beaktande av påverkan från alla faktorer (inklusive matbrist, konkurrens med andra rovdjur, havsföroreningar etc.). Om möjligt bör rådgivningen ges på grundval av detaljerad information på subregional och regional nivå, dvs. på ICES-delområdenas nivå och, när det gäller Medelhavet, de geografiska delområdena.
Förvaltningsåtgärder och planer för skyddade områden bör vara utvecklade inom specifika samförvaltningsgrupper på lokal nivå, med inblandning av relevanta intressegrupper och med ständig övervakning av framstegen, vilket gör planerna dynamiska och anpassningsbara. Progressiva kompromisser bör eftersträvas för att väga samman bevarandet av hotade arter med livskraften hos storskaliga fisken. De särskilda svårigheter som vissa storskaliga fisken möter på grund av brist på alternativ bör åtgärdas och tas i beaktande. Dessutom måste bestämmelserna i befintliga förordningar och förvaltningsplaner (som i fallet med ål) genomföras för att visa på effektivitet innan ytterligare åtgärder övervägs.
Ytterligare undersökningar och forskning, särskilt samarbete mellan forskare och fiskare, för att söka efter och testa åtgärder för att minska skador bör främjas och finansieras i alla medlemsstater.. Vid interaktioner mellan fiske och havslevande däggdjur måste dessa studier beakta andra alternativ än akustiska enheter, såsom att testa nya typer av avskräckningsmedel, utveckla larmssystem etc. Incitament för att byta till andra redskap kan främjas. LIFE har åtagit sig att, och är proaktivt engagerat i att sprida information samt främja och organisera utbyten av bestående praxis. Ytterligare åtgärder och stöd behövs i detta avseende i hela EU. Särskilda direkt EG-förvaltade utlysningar av förslag bör i detta avseende vara öppna för att främja EU-omfattande samarbete i denna fråga.
Tillämpningen av begreppen naturkapital och ekosystemtjänster får inte leda till privatisering
Slutligen hänvisar meddelandet om handlingsplanen till behovet av att före utgången av 2023 börja utveckla ett modelleringsverktyg för att införliva konceptet ‘naturkapital’ i ekonomiska beslut. Begreppet naturkapital och de ekosystemtjänster som tillhandahålls medför en risk för att havets allmänningar öppnas upp för privatisering och miljömissbruk i investeringssyfte och för dysfunktionella koldioxidkompensationsexperiment. Alla sådana försök att tjäna pengar på ovärderliga tillgångar som miljön och dess ekosystemtjänster är potentiellt farliga och bör undvikas. LIFE kräver identifiering och utredning av andra möjliga ramverk och skydd av det marina allmänningen från alla former av privatisering.
Svar på meddelandet om den gemensamma fiskeripolitiken i dag och i morgon och rapport om den gemensamma organisationen av marknaderna för fiske- och vattenbruksprodukter
10 år efter antagandet av den reformerade gemensamma fiskeripolitiken (GFP) år 2013 och dess implementering 2014, dess huvudmål, särskilt de som syftar till att “säkerställa fiskerinäringens långsiktiga hållbarhet"” och en “skälig levnadsstandard för fiskerisamhällena”, levereras inte. Det här är ensärskilt sant för de småskiljda flottorna med låg påverkan i hela EU.
I ökande grad ställs EU:s småskaliga fiskare inför många viktiga utmaningar som ständigt ökar trycket och undergräver deras livskraft och motståndskraft. Klimatförändringar, föroreningar och andra orsaker utgör stora utmaningar att övervinna. Bortsett från dessa frågor, och enligt LIFE:s mening, CFP har inte kunnat lösa specifika historiska och pågående utmaningar som kunde ha lösts genom korrekt förvaltning och genomförande av CFP. Den allmänna bristen på fisk i fiskeområdena, som rapporterats i alla regioner, försämringen av de marina ekosystemen, orättvis tillgång till fiskeresurser och försämrade fiskeområden, orättvis tillgång till marknaderna, bristen på effektiva styrningssystem eller den allmänna bristen på lämpligt stöd undergräver fortfarande framtidsutsikterna för den småskaliga fiskerisektorn, dess samhällen och försörjningsmöjligheter, samtidigt som farhågor uttrycks över en tilltagande brist på generationsväxling. Det snedvridna havet som den gemensamma fiskeripolitiken har skapat under årtionden fortsätter att tjäna större aktörers kortsiktiga intressen, vilket fortsätter inom ramen för den nuvarande gemensamma fiskeripolitiken på bekostnad av långsiktig livskraft, den småskaliga sektorn och miljön i stort.
Konkreta resultat men åtgärder måste fortfarande vidtas
Denna situation kräver en viss brådska när det gäller att hanteras, enligt LIFE:s uppfattning. Denna uppfattning kontrasterar mot den relativt positiva utvärdering som kommissionen gjorde i sitt meddelande om genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken. Trots att vi delvis håller med om slutsatserna i kapitel 7 (Ett decennium med konkreta resultat), vilket vi kommer att redogöra för i detalj senare, tycks kommissionen ha stannat på ytan i stället för att erkänna förvaltningsmisslyckandenas verkliga omfattning. Trots att man erkänner vissa centrala brister som behöver åtgärdas och som vi är överens om (landningsskyldighet, styrningssystem, kvotfördelning, stärkta ekosystembaserade metoder, utveckling av sociala indikatorer osv.), anser vi att meddelandet inte föreslår några konkreta och meningsfulla åtgärder som måste tillämpas för a) vända situationen. För LIFE är denna brist på rekommenderade åtgärder för att åtgärda de specifika bristerna hos CFP och CMO, i en så kritisk situation, en besvikelse. Vi förväntade oss och hoppades på mer. Vi ser fram emot att få veta mer om projektet “Framtidens fiskare” och hur LIFE, som en viktig intressent, kan engagera sig i det. Att säkra en dräglig framtid för nästa generation fiskare är ett mål vi delar. Ingen sådan framtid kan dock garanteras utan en väl fungerande gemensam fiskeripolitik som kan återställa havsmiljöerna och göra det möjligt för det storskaliga fisket att blomstra.
Behov av ett differentialiserat angreppssätt
Enligt LIFE:s synsätt, och som framhävs i vår Uppmaning till handling, En stor brist i 2013 års CFP är avsaknaden av ett differentierat tillvägagångssätt för förvaltningen av storskaligt och storskaligt fiske. Det “arbetsdokument från kommissionens avdelningar” nämner att “flera bestämmelser anpassade till SSF:s specifika särdrag finns redan”Dessa bestämmelser har dock fallit långt kort i sin tillämpning (förmånsrätt till det 12 sjömil långa kustbandet, representation av småskaligt fiske i de rådgivande nämnderna, tillämpning av artikel 17 etc.). Att det småskaliga fisket undantas från vissa skyldigheter genom särskilda undantag kan också verka mot vår sektors intressen. I stället efterlyser vi ett differentierat tillvägagångssätt för att säkerställa lika villkor, vilket garanterar rättvis tillgång till marknader, rättvis tillgång till resurser och fiskefält samt minskar det småskaliga fiskets sårbarhet för konsekvenserna av storskaligt fiske med stora volymer. Framför allt skulle ett differentierat tillvägagångssätt erbjuda en specifik ram som gör det möjligt för det småskaliga fisket att blomstra. Att man inte har uppmärksammat detta och vidtagit åtgärder är en förlorad möjlighet, eftersom bevis tyder på att om storskaliga fiskare [Note: "small scale" means småskaliga, let's correct] småskaliga fiskare gavs den gynnande policyram som avses med den gemensamma fiskeripolitiken (GFP), tillsammans med den politiska viljan att genomföra den, skalbar och skonsamt fiske i liten skala kan vara skillnaden mellan framgång och misslyckande när det gäller att genomföra 2013 års gemensamma fiskeripolitik. LIFE är övertygad om att det småskaliga kustfisket och en övergång till ett fiske med låg påverkan är en del av lösningen, vilket också återspeglas i ett flertal nyligen antagna parlamentariska resolutioner.
Den Kommissionens meddelande pekar på ett antal specifika delar av den gemensamma fiskeripolitiken där genomförandet måste förbättras (sammanfattat i avsnitt 7 – Ett decennium av konkreta resultat). Vi diskuterar detta nedan:
- Skydda marina ekosystem och resurser; motverka överfiske
Meddelandet bekräftar att “fiskeaktiviteter fortsätter att inverka negativt på de marina ekosystemen, i synnerhet genom bottnostörningar, bifångster av känsliga arter och effekter på marina näringsvävar, och uppmärksamhet krävs på att uppnå maximal ansträngningsnivå för hållbart uttag (MSY), stärka det ekosystembaserade tillvägagångssättet samt effektiv kontroll och efterlevnad av det kommersiella fisket och fritidsfisket”, bland andra åtgärder. Även om vi på LIFE är överens om behovet av att stärka datainsamling och vetenskap, fortsätta sträva efter evidensbaserat beslutsfattande och säkerställa samordnad och effektiv kontroll och upprätthållande för att minska risken för överfiske, finns det alltmer vetenskapliga belägg för att kommissionens strategi för MSY-baserad förvaltning av bestånd har lett till oönskade scenarier: Försvagning av fiskbestånd, där mindre och yngre fiskindivider försvagas för att möta växande utmaningar som sjukdomar, havsuppvärmning, eutrofiering och intensivt fiske. Detta beror på att den har prioriterat biomasseproduktion framför välstrukturerade fiskbestånd, vilket får perversa effekter på fiskbestånden och det storskaliga fisket. Det är Det är absolut nödvändigt att inte enbart utgå från MSY som enda referenspunkt och att sluta använda MSY B-tröskelvärdet som referenspunkt. Att stärka den ekosystembaserade strategin är en avgörande aspekt det behöver ses över och LIFE välkomnar att kommissionen går vidare i denna riktning. Enligt vår uppfattning är det dock också nödvändigt att titta på alternativa verktyg för beståndsbedömning i flerartsfiske och ge råd som kan komplettera MSY-ansatsen. Alternativa förvaltningsmål som inte syftar till att maximera avkastningen skulle kunna leda till mer önskvärda resultat i form av större lekbeståndsbiomassa (SSB) och en bättre åldersstruktur hos fiskpopulationerna, med små totala kostnader för den långsiktiga fångsten och lägre energiförbrukning och fiskeansträngning.
LIFE uppmanar också kommissionen att förbättra genomförandet av befintliga fleråriga förvaltningsplaner för specifika havsområden och anpassa dem vid behov, med beaktande av alla flottsegment, inklusive fritidsfiske. En rad meningsfulla åtgärder för att komma till rätta med fiskets totala påverkan och den uttagna biomassan måste läggas fram, med särskilda bestämmelser för att stimulera fiske med låg påverkan.
LIFE är bekymrad över bristen på framsteg när det gäller att anta en ambitiös och helhetsinriktad kontrollförordning, samt den uppenbara bristen på politisk vilja på medlemsstatsnivå att nå en kompromiss med kommissionen och parlamentet i trepartssamtalen. En kontrollförordning som är anpassad för effektiv kontroll och tillsyn inom såväl det kommersiella som det fritidsfiske är avgörande för att den gemensamma fiskeripolitiken ska fungera korrekt. Det är oacceptabelt att det tio år efter antagandet av den gemensamma fiskeripolitiken 2013 fortfarande finns en dysfunktionell kontrollförordning.
LIFE kräver också inkludering av fritidsfiske i den gemensamma fiskeripolitiken och kontrollförordningen, med effektiva bestämmelser för att styra och reglera deras verksamhet i enlighet med målen för den gemensamma fiskeripolitiken, så att deras bidrag till fiskeansträngningen och påverkan på bestånden beaktas på ett lämpligt sätt.
- Tilldelningen av kvoter på nationell nivå och insynen i processen
LIFE instämmer med trapporten om behovet av öppenhet, samt konstaterandet i kapitel 4 (förbättring av styrningen av den gemensamma fiskeripolitiken) att “”God styrning bygger också på ökad öppenhet” och i detta avseende “Intressenterna måste ha tydlig information om hur medlemsstaterna fördelar fiskemöjligheterna och förvaltar flottans kapacitet på nationell nivå”. Vi är glada över kommissionens tillkännagivande att “kommer att samarbeta med vetenskapliga organ och med medlemsstaterna för att ytterligare utvärdera och säkerställa insynen i dessa kriterier (som används för tilldelning av fiskemöjligheter) samt att de överensstämmer med bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken och för att uppmuntra användningen av kriterier som kan främja hållbara fiskemetoder och stödja småskaligt fiske”. I detta avseende vi välkomnar kommissionens åtagande till uppmana STECF att under 2023 analysera de kriterier som medlemsstaterna använder vid fördelningen av fiskemöjligheter på nationell nivå, samt inleda diskussioner mellan medlemsstaterna och berörda parter i syfte att utarbeta en handbok om fördelningen av fiskemöjligheter i syfte att öka insynen, främja hållbara fiskemetoder i hela EU och stödja småskaliga fiskare och kustfiskare. Emellertid, Vi konstaterar att det inte finns något erkännande av att genomförandet av artikel 17 har varit både ett misslyckande och en förlorad möjlighet. Enligt vår uppfattning behövs en tydligare uppmaning till medlemsstaterna att genomföra den fullt ut inom en bestämd tidsram och med krav på att årligen rapportera om framstegen.
Vi uppskattar förslaget att utarbeta en handbok om fördelningen av fiskemöjligheter och ser fram emot att få större klarhet i hur detta kommer att se ut och hur LIFE kan involveras i den beskrivna processen. Vi vill påminna om att LIFE, tillsammans med OurFish, redan har tagit fram en rapport om “Hur EU:s fiskeflotta kan bli miljövänlig, koldioxidsnål och socialt rättvis”, där man redogör för en rad olika alternativ för hur fördelningen av fiskemöjligheter kan bidra till en positiv förändring. Andra relevanta rapporter är bland annat Metodologiska överväganden vid fördelning av fiskekvoter utifrån sociala och miljömässiga kriterier, den Europaparlamentet Resolution om artikel 17, och den Europaparlamentets resolution om situationen för det småskaliga fisket i EU och framtidsutsikterna.
- Om fiskerikapaciteten
Frågan om kapacitet och fiskeansträngning hänger nära samman, och att använda fiskedagar som basenhet för fiskeansträngningen kan vara missvisande. I synnerhet har STECF:s årliga ekonomiska rapport år efter år visat att småskaliga fiskeflottor står för lejonparten av EU:s fiskeflottas fiskeansträngning. Ett sådant påstående förutsätter att en fiskedag för ett småskaligt fartyg, som fångar tiotals eller högst hundratals kilo per dag, är likvärdig med en fiskedag för en trålare eller supertrålare som fångar flera ton eller hundratals ton per dag.
På samma sätt finns det en allvarlig brist i det sätt på vilket medlemsstaterna årligen rapporterar om anpassningen av flottans kapacitet till de tillgängliga resurserna, vilket diskriminerar den småskaliga kustflottan. Den småskaliga kustfisket beskrivs ofta som överkapacitet inom fisken där biomassan har minskat avsevärt (delvis på grund av bristande efterlevnad av landningsskyldigheten och därmed sammanhängande kvotökningar baserade på antaganden om efterlevnad). Det småskaliga kustfiskets bidrag till fiskedödligheten är dock marginellt jämfört med större flottor. I medlemsstaternas rapporter bedöms större båtar, på grund av de olika egenskaperna hos fartygssegmenten när det gäller hur långt de kan färdas, ha tillgång till ett bredare utbud av fiskbestånd än den småskaliga kustfisket. Därför gäller inte att båda segmenten skulle bedömas ha överkapacitet, även om de båda har fiskat samma bestånd och fisket är stängt. Detta skulle avgöras av den teoretiska tillgången på andra fiskbestånd som medlemsstaten (inte nödvändigtvis fartyget i sig) har tillgång till. Det är orimligt att småskaligt fiske, som bidrar relativt lite till den totala dödligheten (till exempel vårlekande sill i västra Östersjön), kan klassificeras som överkapacitet, medan fiske, till exempel sill och skarpsill i Östersjön, där den mer industriella flottan har kapacitet att fiska tio gånger kvoten, bedöms inte ha överkapacitet. Vi måste också komma ihåg att detta har konsekvenser för EMFAF, eftersom finansieringen kan vara knuten till villkor som rör överkapacitet inom ett visst fiske.
För en effektiv fiskeriförvaltning behöver vi bättre verktyg för att mäta kapacitet och ansträngning, samt bättre sätt att uttrycka kapacitet och ansträngning i de olika flottsegmenten. LIFE uppmanar STECF och kommissionen att analysera detta ytterligare och söka efter vägar att utveckla system som är rättvisa, ansvarsfulla och ändamålsenliga.
- Om landningsskyldigheten och dess kostnader och fördelar för samhället och fiskarna
Trots att ilandföringsskyldigheten (LO) trädde i kraft 2019 har dess bestämmelser knappast genomförts, på grund av bristande politisk vilja på medlemsstatsnivå och inom sektorn. En enorm mängd offentliga medel har beviljats för utveckling av nya, mer selektiva redskap, särskilt för trålning, samtidigt som mycket få fartyg faktiskt har gått över till dessa nya redskap. De ständiga förseningarna med att genomföra LO förvärrar situationen för fiskbestånden och ekosystemen, uppmuntrar felaktiga rapportering, vilket leder otillräcklig fiskeriförvaltning och undergräver motståndskraften hos alla fiskenäringar, i synnerhet den storskaliga småskaliga flottan. Att investera i att stödja och uppmuntra de fiskare som redan har gått över till skonsamt selektivt fiske hade varit mer effektivt och samtidigt gett incitament till verklig förändring, enligt vår mening. LIFE stöder till fullo målen att minska fiskets miljöpåverkan och stoppa utkast, och vi anser att Att lagstifta om ett mer diversifierat, mångsidigt, säsongsanpassat och selektivt fiske (rätt redskap, rätt tid, rätt plats) är en del av lösningen för att få ett slut på utkast. Samtidigt bör redskap med stor påverkan som ger oacceptabelt höga bifångster och som orsakar mest skada på havsbotten, fiskesamhällen och marin ekologi fasas ut.
- Genomförande av den gemensamma organisationen av marknaderna (GSM)
LIVETS Uppmaning till handling framhäver behovet av en rättvis tillgång till marknader och för hållbara och rättvisa livsmedelssystem, där spårbarhet kan möjliggöra en differentiering av storskaliga fiskeriprodukter på marknaden, och där samhällsstött fiske samt direkta, korta värdekedjor och marknadsföringssystem kan ge storskaliga fiskeorganisationer makt att bli prissättare. I detta avseende, vi ser med spänning fram emot publiceringen av ett nytt regelverksförslag senare under 2023, som en del av livsmedelssysteminitiativet mot en harmoniserad EU-strategi för hållbar livsmedelsproduktion. Vi hoppas att detta kommer att skapa utrymme för SSF och Community Supported Fisheries, i enlighet med vad som efterlyses i Foodnected-projektet, genomförs av LIFE och dess samarbetspartner.
För att uppnå detta är det avgörande att vår sektor får stöd för att inrätta lämpliga, specialiserade småskaliga producentorganisationer inom fiskesektorn (PO), där mervärde snarare än volym utgör kriteriet. I nuläget är dock CMO kan inte tillhandahålla ett möjliggörande policyramverk för att SSF ska lyckas med att inrätta sådana dedikerade PO:n. Förbättra den kollektiva organisationen av storskaliga fiskare genom särskilda producentorganisationer (PO) är också nyckeln “för att göra sin röst hörd på MS- och EU-nivå” och “utgör en del av lösningen när det gäller tillgång till fiskemöjligheter och beslut om marin rumsplanering”, vilket framgår av kommissionens rapport. Vi är glada att se att Denna brist på funktion beskrivs ingående i rapporten: “Det är allmänt erkänt att småskaliga producentorganisationer fortfarande utgör en utmaning, att det finns ett behov av en bättre organisering av småskaliga fiskare, att det saknas lämpligt administrativt och/eller ekonomiskt stöd för att inrätta producentorganisationer för småskaligt fiske, samt att medlemsstaterna inte i tillräcklig utsträckning beaktar deras särdrag när de fastställer kriterier för erkännande”.
Trots detta erkännande saknar rapporten dock förslag till åtgärder och tar inte upp behovet av tydlighet kring kommissionens och medlemsstaternas respektive roller, vilket är en besvikelse.
För närvarande finns det ett antal ansökningar från småskaliga producentorganisationer som ännu inte har godkänts och erkänts av olika medlemsstater, men utöver detta hindrar den administrativa och ekonomiska bördan, samt en allmän känsla av osäkerhet och bristande inflytande, många organisationer inom småskaligt fiske i hela EU från att inleda en sådan långdragen, osäker och kostsam process. Framöver är det viktigt att Kommissionen och medlemsstaterna bör förenkla ansöknings- och godkännandeprocesserna för småskaliga producentorganisationer och uppmuntra bildandet av nya småskaliga producentorganisationer. Detta kommer att kräva att lämpliga kriterier utarbetas för inrättandet av småskaliga producentorganisationer, att särskilda rättsliga bestämmelser införs för att inrätta gränsöverskridande producentorganisationer samt att en mer aktiv roll tas för att förenkla de administrativa bördorna mellan medlemsstaterna och organisationerna inom sektorn för småskaligt fiske. LIFE erbjuder sitt stöd och skulle gärna spela en aktiv roll när det gäller att förmedla dessa krav samt samarbeta för att ta fram lämpliga kriterier och bestämmelser för sådana producentorganisationer. Slutligen vill vi uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att utlysa ansökningsomgångar som syftar till att inrätta nya småskaliga producentorganisationer.
Sammanfattningsvis välkomnar vi på LIFE publiceringen av Fiskeri- och havspakten, och erkänner behovet av att gemensamt med alla berörda parter och myndigheter enas om en väg framåt för att förbättra den gemensamma förvaltningen av våra fiskerier, av Europeiska kommissionen, medlemsstaterna samt fiskerisektorn och andra berörda parter. Detta är avgörande för att undanröja oklarheter och skapa politisk vilja på alla nivåer att fullt ut genomföra den gemensamma fiskeripolitiken, samtidigt som ansvarsskyldighet och öppenhet säkerställs. Pakten är också av avgörande betydelse mot bakgrund av dagens utmaningar och för att lägga grunden för framtidens fiske.
Generalsekreterare Marta Cavallé berättar om sin karriär och SSF:s framtid
Den 8 mars var internationella kvinnodagen. Vilken bättre tidpunkt att prata med vår nya verkställande sekreterare Marta Cavallé om hennes karriär och SSF:s framtid?
Kan du berätta om dig själv och hur du engagerade dig i arbetet med storskaligt fiske (SSF) och i LIFE?
Min passion för havet ledde mig mot en karriär som marinbiolog. Något saknades dock; social- och antropologi vetenskaperna intresserade mig också och var viktiga för min egen världsbild. Inom fiskerinäringen upptäckte jag den perfekta balansen mellan de två angreppssätten. Att bli vän med fiskare och arbeta med dem föll sig naturligt för mig, och jag blev helt fast för fiskerisektorn.
År 2008 hade jag förmånen att träffa Antonio García Allut, en av samförvaltningens “fäder” i Europa, och lära mig om Lonxanet-stiftelsens arbete i Galicien. Det var kärlek vid första ögonkastet; deras arbete och tillvägagångssätt träffade verkligen en sträng, och tycktes för mig vara en avgörande saknad länk inom fiskeriförvaltningen. Så när Antonio erbjöd mig chansen att ansluta mig till deras team 2011 lämnade jag allt bakom mig och flyttade till Galicien utan tvekan. Att arbeta direkt med småskaliga fiskesamhällen var en berikande upplevelse, både personligen och professionellt. Detta var mitt sanna universitet.
Jag brann för att förstå och samla in fiskares traditionella ekologiska kunskap, främja underifrånperspektiv och kollektivt tänkande. Jag lät mig också upptäcka hur man hanterar konflikter! Arbetet ledde till att Lonxanet började samordna ett nätverk för småskaliga fiskare i Medelhavet. Detta råkade sammanfalla med reformprocessen för den gemensamma fiskeripolitiken, och vi drogs med. År 2012 ombads vi av Greenpeace att leda ett pass vid ’Den första europeiska kongressen för hantverksfiskare“, för att hjälpa fiskare inom sektorn att förstå hur de kunde förbättra sina framtidsutsikter. Jag hade äran att leda det pass där alla ombud för småskaligt fiske enhälligt beslutade att bilda LIFE. Det var ett mycket spännande ögonblick! Tre år senare träffade jag LIFE:s direktör Jerry Percy igen och han bad mig att ansluta mig till LIFE som Medelhavssamordnare; ännu ett beslut i mitt liv som jag kastade mig in i utan tvekan!
Vilken roll anser du att SSF spelar för en hållbar utveckling och hur kan fiskare få bättre stöd?
Jag är en fast övertygelse om att småskaliga fiskare kan och bör vara aktörer för förändring för en hållbar utveckling i sin egen rätt. Det ligger på ett sätt i deras produktionslogik och handlar därmed bara om att skapa lämpliga förutsättningar för att småskaligt fiske ska bli skonsamt och fungera som havets förvaltare. Det rådande systemet med sitt uppifrån-och-ned-perspektiv har dock inte bara fjärmat sektorn från dess delade ansvar, utan också främjat ett individualistiskt förhållningssätt. Samtidigt har sektorns oreglerade industrialisering under årens lopp gett grönt ljus åt “den starkes rätt” både till havs och i hamnarna.
För att hållbar utveckling ska bli verklighet måste vi föra tillbaka det storskaliga fisket i centrum för politiken och, som en brådskande åtgärd, anta en differentierad strategi för att förvalta denna avgörande sektor. Parallellt, på gräsrotsnivå, måste vi återskapa ett kollektivt förhållningssätt baserat på äkta samarbete i stället för summan av individuella tillvägagångssätt, och främja ett ledarskap som bygger på att uppnå det gemensamma bästa. Vi behöver också nya metoder för styrning, och samexisterande förvaltning kan vara ett nyckelverktyg för att möjliggöra medansvar samt den nödvändiga effektiva och anpassningsbara förvaltningen.
LIFE försöker skapa förutsättningar för att allt detta ska ske: att stödja småskaliga fiskeorganisationer och bygga upp deras kapacitet för att genomföra denna omställning, samtidigt som man främjar jämställda metoder och skapar det policyutrymme som krävs för att de ska blomstra.
Hur ser du på kvinnornas roll i det storskaliga fisket? / Hur ser du på kvinnornas roll i det storskaliga fiskeriet? (eller: Hur ser du på kvinnors roll i det storskaliga fisket?) -> *Hur ser du på kvinnors roll i det storskaliga fisket?* (eller småskaliga: *Hur ser du på kvinnors roll i det småskaliga fisket?*) Hur ser du på kvinnors roll i det småskaliga fisket?
Kvinnors roll har alltid varit viktig, är avgörande i dag och är nyckeln till sektorns framtid. Utöver deras roll till sjöss, inom handel och beredning, med stöd i hamnarna, på kontoret och i hemmet, ser jag för närvarande också många kvinnor som har viktiga ledarroller och leder sektorn mot en bättre framtid. I många samhällen ser jag passionerade kvinnor som möjliggörare för det kollektiva tänkandet och samarbetet, som stärker och enar den småskaliga sektorn för att söka efter lösningar, andra som tar sig tid att representera sektorn i politiska fora, som blir en bro till andra intressenter och som till och med leder utmaningen med generationsskiftet i sektorn. Kvinnors roll går långt bortom vad de flesta föreställer sig; de kan vara centrala innovatörer för att möta de nya utmaningar som sektorn står inför i framtiden. Vi måste fortsätta att stärka dem, göra deras mångfacetterade roller synliga och erkända, och hjälpa dem att säkra sina förtjänta rättigheter och de anständiga arbetsvillkor som krävs för att sektorn ska blomstra. Samtidigt måste vi fortsätta att driva på för en vidare samhällsförändring mot inkludering, jämställdhet och familjeharmoni.
Vad ser du som framtiden för SSF, and vilka är några av de nyckelåtgärder som måste vidtas för att säkerställa dess långsiktiga överlevnad?
I Europa måste fiskerisektorn anpassa sig till det förändrade sammanhanget och transformeras. Klimatförändringar, pandemin och Rysslands invasion av Ukraina, tillsammans med utvärderingen av 10 år av den nuvarande gemensamma fiskeripolitiken, driver på förändringar som kräver en omvandling av fiskerisektorn. Det är förståeligt att detta väcker oro i stora delar av sektorn, men vi måste ta tillvara denna möjlighet för att genomföra en omställning mot vår vision om ett rättvist fiske, hälsosamma hav och livskraftiga samhällen. LIFE finns och kommer även i fortsättningen att finnas på plats för att säkerställa att det storskaliga kustfisket har lämpligt utrymme för att vara med och utforma framtida scenarier, och för att fortsätta visa att det storskaliga kustfiskets skonsamma fiske är en nyckeldel av lösningen.
Hur framtiden för LIVET borde se ut?
Jag föreställer mig att LIFE kommer att fortsätta växa som en kraft för det goda. Växa till en sammanhållen, inkluderande, välstyrd och finansiellt stabil europeisk takorganisation, som består av starka, engagerade SSF-organisationer på nationell och lokal nivå, inklusive ett ökande antal producentorganisationer inom SSF. Det är en framtid där LIFE:s medlemmar är aktörer för förändring, som visar på sitt bidrag till samhället som lågpåverkande producenter, har sin röst hörd i den europeiska politiken, har rättvis tillgång till resurser och marknader, är engagerade i samförvaltningen av sina fiskeområden, tillhandahåller anständiga försörjningsmöjligheter, där kvinnor är synliga och erkända och ungdomar ansluter sig till sektorn eftersom de ser en god framtid.
Fel redskap, fel plats, fel tidpunkt: det storskaliga fiskets perversa natur
Medlemmar i Low Impact Fishers of Europe (LIFE Platform) strävar efter att fiska på ett skonsamt sätt för att minimera sin påverkan på miljön och samtidigt maximera sina socioekonomiska bidrag till sina lokalsamhällen. Detta tillvägagångssätt bygger på en sund miljömässig och ekonomisk logik: genom att använda rätt redskap, på rätt plats vid rätt tidpunkt kan storskaligt skonsamt fiske ge en säsongsmässigt varierad fångst, inom gränserna för fiskbeståndens förmåga att växa och reproducera sig, samtidigt som de säkrar ett rättvist pris för sin fisk.
I egenskap av prissättare kan de dra nytta av det mervärde de tillför sin fångst: att erbjuda en daglig fångst av färsk fisk av hög kvalitet, i säsong, lokalt fångad med traditionella metoder, samt att upprätthålla ett rikt kulturarv. Allt detta är väl ändå värt att investera i genom att betala ett skäligt pris direkt till fiskarna?
Logiken bakom storskaligt fiske med liten miljöpåverkan och låga volymer står i skarp kontrast till ett mer intensivt fiske med hög miljöpåverkan och stora volymer. Det senare tjänar sina pengar på volym snarare än på värde. De är beroende av att fånga flera ton fisk per dag och sälja till massmarknader, där de har råd att acceptera de priser som erbjuds. De stora mängder fisk som fångas av denna sektor har en pressande inverkan på marknadspriserna och, om de inte förvaltas på rätt sätt, en pressande inverkan på fiskbestånden.
De flesta europeiska konsumenter valde alternativet med stor volym och lågt värde genom att köpa sin fisk i stormarknader, där de föredrog fryst fisk framför färsk, importfisk (70%) framför lokalt fångad fisk (30%) samt fem huvudarter – framför allt tonfisk, lax, torsk, alaskapollack och räkor framför alla andra, och förlitar sig på energikrävande, resursslösande just-in-time-försörjningskedjor.
För två veckor sedan kom den perversa naturen hos intensiv storskalig fiske i dager i form av en enorm fångst gjord av fiskefartyget War Raog IV. Fartyget är registrerat i Frankrike, men ägs i själva verket av det nederländska multinationella företaget Cornelis Vrolijk, som är medlem i Pelagic Freezer Trawler Association (PFA), ägarna till några av världens största, kraftfullaste och effektivaste storskaliga fiskefartyg. De ekonomiska kostnaderna för att underhålla sådana fartyg tvingar dem att fortsätta fiska, med en ekonomisk logik som bygger på att göra storvinst – med en årlig vinst på miljontals euro.
War Roag IV är en 17 meter lång ringnotbåt med en lastkapacitet på cirka 30 ton. Tisdagen den 21 februari omringade fartyget en lekansamling av havsgös (Silver havsgös) som väger mellan 120 och 150 ton, och dödar alla.
Det finns sannerligen ingen plats för sådana omoderna, olämpliga och okontrollerade fiskermetoder på 2000-taletst århundrade
Från universitetet till fiske i Puruvesi: Hur Karoliina föll för pimpelfiske på en frusen sjö i Finland
Barbara della Rovere
Karoliina Lehtimäki, en 27-årig kvinna, hade aldrig kunnat föreställa sig att börja fiska som yrke. Ödet hade dock andra planer för henne. Allt började under vinterns vadfiskesäsong 2021 när hennes universitetsvän, som arbetade för Snowchange Cooperative, bad henne om hjälp med att rensa siklöja, en lokal kommersiell fiskart. Även om hon inte hade någon aning om denna uppgift gick Karoliina med på att hjälpa till.
Medan de lärde sig konsten att rensa siklöja för hand, berättade Karoliinas vän Noora mer om varp- och dragnotfiske i Finland, särskilt i sjön Puruvesi. Karoliina blev fascinerad och anslöt sig till notrensningslaget några gånger i vinter för att lära sig mer om processen.
Idag är Karoliina redan inne på sin andra vinter som medlem i vadlaget. Under ledning av lagledaren Lauri Hämäläinen är hon på god väg att fördjupa sig i fiskeyrket. Henri Leskinen, som enbart fiskar på vintern, ingår också i teamet. Tillsammans fiskar de i sjön Puruvesi i östra Finland, som är känd för sitt klara vatten och århundraden gamla tradition av varpfiske på vintern.
Deras fiskesäsong på vintern med notvarp varar från början av januari till början av april, beroende på isförhållandena. Under säsongen med öppet vatten, som vanligtvis varar från mars till november, går de över till att fiska med ryssjor och gillnet. Med anledning av internationella kvinnodagen talade LIFE med Karoliina för att lära sig om denna tradition och hennes perspektiv på fiskets livsstil och hennes roll i Puruvesi.
Vad gillar du bäst med att fiska på en frusen sjö?
Jag måste säga att utsikten är ganska imponerande och man tröttnar inte på -20 grader. Men det är verkligen fantastiskt hur man varje dag lär sig något nytt om sjön, naturen och själva fisket.
Vilka typer av fisk brukar man få i den sjö eller det område där du fiskar?
Huvudarten av fisk som vi får med snörpvad är siklöja. Den är en laxfisk, men mycket mindre – som en ansjovis och andra små pelagiska fiskar.

Vilken typ av utrustning behöver man för pimpelfiske?
Ja, det finns en massa av allt. Vi använder snöskotrar och slädar för att flytta utrustningen på isen. En isborr för att borra hål i isen, en motorsåg för att skära i den och en ishacka för att få upp de stora isblocken under isen. Sedan behöver vi själva noten, som är 18 meter hög och 280 meter lång. Resten av grejerna är nästan enbart till för att flytta noten: en styrbåt som färdas under isen och styr linorna mellan två ishål som ligger 600 meter från varandra, en “flytande torpedsläde” för att sprida ut noten under isen, och linträningsmaskiner (eller lindragningsmaskiner) för att hjälpa till att dra noten. Det finns mycket mer, men det här är det viktigaste.
Hur säkerställer du din säkerhet när du fiskar på en frusen sjö?
Först ser vi till att vi inte går ut på isen förrän den är tillräckligt tjock. Den måste vara minst 15 cm tjock (’kärnis“, stark och klar is) innan man kan ge sig dit med snöskotrar och annan utrustning. Vi måste vara försiktiga varje dag så att vi inte trasslar in oss i linorna och röra oss på isen så att det inte finns några sprickor eller vattensamlingar under snön.

Har du märkt några förändringar i istjocklek eller kvalitet de senaste åren på grund av klimatförändringen? Om så är fallet, har dessa förändringar påverkat dina pimpelfiskeaktiviteter?
Jag har hört från äldre fiskare att sjön brukade frysa till mycket tidigare och smälta senare, så att vadfiskesäsongen räckte från början av november till slutet av mars. Detta innebär att säsongen idag är minst tre månader kortare och att isförhållandena är skörare eftersom vädret växlar så snabbt. Till exempel kan det vara plusgrader ena veckan och -25 grader nästa. Det gör att isförhållandena blir allt svårare. Förra vintern var det nästan 30 cm sörpa på isen och all utrustning fastnade. Den här vintern frös sjön först till lite, smälte sedan igen och frös därefter snabbt till på nytt, så det har bildats sörpa under isen vilket gör att ledartorpeden har fastnat under isen och inte kan röra sig. Och några av de traditionella fiskeplatserna kan inte användas i år.
Tror du att klimatförändringen kommer att fortsätta att ha en betydande inverkan on pimpelfiske i Finland?
Jag kan inte tänka mig att det blir bättre om väderförändringarna blir ännu mer extrema, som det förutspås. Troligtvis kommer säsongen att bli kortare och kortare och nya problem kommer att uppstå. Och om sjöarna fryser till ojämnt blir det farligare att röra sig på isen. Och naturligtvis kommer alla effekter av klimatförändringarna så småningom att påverka fiskbestånden.

Hur viktig är pimpelfiske för den finska kulturen och livsstilen, and hur kan det påverkas av klimatförändringen?
Vintervadfiske är en del av Finlands kulturarv, men det sker bara på vissa platser i Finland, till exempel i sjön Puruvesi. Traditionen har upprätthållits i hundratals år och gått i arv från generation till generation i många familjer. Det skulle vara en stor förlust för sjöns kultur och ekosystem om denna tradition skulle dö ut.
Karoliinas resa från nybörjare till erfaren proffs är ett bevis på kraften i nyfikenhet och en vilja att lära sig. Vem vet vart hennes nyfunna passion för fiske kommer att ta henne?
Vill du se Karoliina i action? Klicka här och titta på “Vintervinsarna från Puruvesi”. Den här filmen skildrar en dag på isen med två lag av finska fiskare som utövar denna unika form av nätfiske under isen, inklusive sällan skådat arkivmaterial från 1930- och 1960-talen.
Fiskarna kräver inrättandet av det marina reservatet Tramuntana på Mallorca.
De yrkesmässiga kustfiskarna i hamnen i Sóller, belägen i Mallorcas berömda bergskedja Serra de Tramuntana, De har i över 10 år krävt inrättandet av ett marinreservat av fiskeintresse i detta område. Projektet, som inleddes 2006, befinner sig i ett administrativt limbo som det inte verkar finnas någon väg ut ur. Vi talade med Gori, en av de småskaliga fiskarna i hamnen i Sóller som står bakom initiativet, för att få veta mer om projektet och förstå varför reservatet inte inrättas när den spanska regeringen har åtagit sig att skydda 30% av det spanska havet fram till år 2030.
- Hur länge har du varit fiskare? Vad är din hemmahamn?
Jag är fiskare på heltid sedan april 2009. Mellan 2006 och 2009 arbetade jag dock som sjöman med min far, som också var fiskare. Jag är baserad i Port de Sóller och fiskar i hela Tramuntana-området.
- Vilken typ av fiske bedriver du?
Jag använder tre eller fyra olika fisken. Det ena är fiske efter jonquillo eller chanquete, som enbart fiskas på Mallorca med ett dragredskap och har en särskild förvaltningsplan. Sedan fiskar jag med trasselgarn på sommaren, ett trasselgarn med 5 lägg för sepiablada, rötsimpa, rocka, stenfisk, och ett hummertrasselgarn med 2 lägg under säsongen från april till slutet av augusti. Vi fiskar även guldmakrill i september. Den fiskas med en llampuguera, ett litet ringnotredskap på 130/140 m längd.
- Sedan när och var uppstod щата om att skapa ett marinreservat av fiskeintresse i Sierra de Tramuntana?
Initiativet kom från Sóllers segelklubb år 2009, närmare bestämt från Rafael Solivellas, ordförande för Sóllers segelklubb. Varje år anordnar de en fototävling och en sportfisketävling, och med åren märkte de att det fanns allt mindre marin mångfald både på fotografierna och i fångsterna. Så de föreslog att man skulle skapa ett litet marinreservat.
Efter ett år anslöt sig Sóllers brödraskap till initiativet. Till en början var de yrkesfiskarna inte helt överens, men då var min far ålderman och drev projektet vidare och så småningom fick the idéen mer stöd av fiskarna.
Vi fick delstatspersonerna att göra en studie 2010, vilket ledde till att man rekommenderade att skyddsområdet skulle utökas utöver det som ursprungligen föreslagits, med ett område för helhetskydd och ytterligare två som förvaltas, med konsekvenser för såväl yrkesverksamma som rekreationsutövare.
Än i dag är projektet aktuellt, men det rör sig inte framåt. Reservatet ligger på internationellt vatten, så det hänger på statens befogenheter, och med Madrid har det alltid funnits hinder.
- Vilket är det huvudsakliga argument som administrationen använder för att inte driva igenom projektet?
Från Madrid säger man att det inte finns tillräckligt med fiskare för att motivera inrättandet av ett marint reservat av fiskeintresse. I Sóller finns det till exempel bara 6 småskaliga båtar kvar. Men det är som att hetsa upp sig själv eller en ond cirkel! Vi behöver reservatet för att det ska finnas fiskebåtar. De har också använt argumentet att de inte har resurser för förvaltningen av reservat, men jag tror inte heller att det är sant med alla europeiska fonder som finns och med de nya direktiven från Europa för att utöka marina reservat. Vi fortsätter med hopp men allt mindre.
- Vilka skulle fördelarna vara med att skapa en RMIP (maritimt skyddsområde med fiskerirestriktioner) i Sierra de la Tramuntana för fiskarna i din hamn?
Det första är att det finns en resursförvaltning och god övervakning. Reglerna finns där men inte övervakningen, vi tror att man genom att skapa ett reservat får mer övervakning.
Vi yrkesfiskare följer reglerna, och jag skulle säga att även fritidsfiskarna (90%) gör det. Sedan finns det en stor grupp som fiskar olagligt, vilket märks särskilt tydligt i tider av ekonomisk kris. När det går dåligt på land söker sig folk ut till havet. Man kan till exempel koppla ihop de olagliga fisketurerna med arbetslösheten.
När det gäller fångsterna har vi märkt att de också sjunker, så en reserv skulle hjälpa i det här avseendet. Realistiskt sett har fångsterna från småskaligt fiske och priserna stabiliserats sedan det finns färre trålare.
- Kommer reservatsreglerna också att påverka trålarna?
Enligt planeringen borde de fiska på minst 60 meters djup, vilket är 10 meter djupare än vad de kan fiska på nu. I avstånd motsvarar det ungefär en och en halv mil längre ut till havs. Det kan verka lite med 10 meter till, men 10 meter gånger reservatets längd i mil utgör faktiskt ett ganska betydande område. Även om jag personligen skulle flytta den gränsen ännu längre...
- Om reservatetet skapades, skulle det förändra eller påverka ditt sätt att fiska?
Det kommer inte att påverka oss så mycket, det finns visserligen ett område där man inte kommer att kunna fiska med någon typ av garn, men längre västerut eller österut skulle det gå bra. Det kommer att finnas ett område med ett totalt skydd där man inte skulle få fiska. Om reservatet väl skapas, skulle det vara en dröm för mig att få se hur detta område förändras eftersom det är ett område där jag gillar att fiska, men jag vet att om det blir ett totalt skyddat reservat skulle det bli ett paradis. Det skulle ta bort min dagsinkomst, men fiskbeståndet som skulle bildas där skulle bli enormt. Och fisk rör sig! Strömmarna kommer också att hjälpa till att föra äggen utanför detta område. Sammanfattningsvis kommer det att påverka våra fiskemarker, men jag tror att på medellång sikt, vilket till sjöss brukar vara tre år, skulle vi få se resultatet.
- Skulle du säga att alla småskaliga fiskare i din hamn stöder projektet?
Sektorn för småskaligt fiske är i dag eniga, även om det förstås förekommer lite “bordsprat”. Om fem år går hälften av flottan i pension, så vissa föredrar att inte ändra på något, men den andra hälften är vi som är unga skeppare. Vi har generationsväxling i Sóller, vi är få men det finns en återväxt. Vi har också referenser från samtal med kollegor i Cala Ratjada och Andratx där det finns reservat och vi vet vilka fördelar de skapar. Trålsektorn var mer missnöjd och inte lika positiv, det är sant. Till viss del är det förståerligt eftersom det är en sektor som på sistone har drabbats av många begränsningar, vilka enligt min mening är realistiska. Om det inte finns någon trålsektor stiger fiskpriset och det blir en lyxprodukt, vilket är vad som har hänt de senaste åren. Det är ett steg tillbaka kulturellt och socialt, men ur ett egoistiskt perspektiv är det en fördel för det småskaliga fisket, eftersom fisken förvandlas till en lyxartikel.
- Kommer reservatet att påverka fiskare från andra hamnar?
Ja, några fiskare från Pollensa och Andratx fiskar för närvarande i det här området, men det som händer är att de som kommer är “piraterna” från de områdena. Vi har haft möten mellan de tre fiskarorganisationerna för att prata om projektet, och vi föreslog till och med att skapa en förvaltningsplan för yrkesfisket i stället för ett reservat, om regeringen i Madrid inte ville driva igenom projektet, men det fungerade heller inte. Efter ett och ett halvt år sa regeringen i Madrid till slut att de skulle göra en ny studie och återigen starta projektet med det marina reservatets inrättande. Sedan de sa detta har de bara gjort studien men inte tillkännagivit något.
- Vilka är era huvudsakliga hinder i dag för att driva detta projekt vidare?
Administrativa på statlig nivå. Vi har inga tydliga svar. Ett av de argument som används av förvaltningen i Madrid är bristen på resurser för förvaltningen av reservatet. Från Balearernas förvaltning föreslogs till och med att de skulle förvalta reservatetsom men det fungerade inte heller. Folk har tröttnat på att vänta, vi är få som driver det. Så vi måste föra oväsen och se till att det fortsätter att talas om det, för att förvaltningen inte ska tro att vi är tysta.
- Hade ni möten direkt med förvaltningen?
Vi hade möten med seglatsklubben och förvaltningen på Balearerna. Sedan har det hållits möten bakom stängda dörrar mellan den baleariska regeringen och den centrala förvaltningen, jag säger bakom stängda dörrar eftersom vi inte vet exakt vad som har sagts. Vi får alltid reda på det på inofficiell väg. Det sista officiella mötet, såvitt jag vet, var sommaren 2022, det kanske var något efter det men jag är inte säker. Men jag vet inte om man på detta möte satte en punkt för att avsluta projektet eller vad. Nu i vår är det val, det skulle kunna vara ett bra tillfälle för dem att fatta ett beslut till förmån för detta projekt.
- Hur skulle LIFESTYLE-programmets engagemang kunna hjälpa till i framtiden?
Ju fler som pratar om projektet, desto mer inverkan och inflytande kan vi ha på regeringen för att få dem att lyssna på oss. LIFE kan hjälpa oss att föra oväsen och stötta oss i processen. Vi måste ställa förvaltningen mot väggen!
LIFE kräver genomförande av artikel 17 i den gemensamma fiskeripolitiken – Pressmeddelande
Pressmeddelande
Bryssel den 9 februari 2023
BELAGD MED KVARSTAD TILL FREDAGEN DEN 10 februari (kl. 08.00)
Ämne: LIFE efterlyser genomförande av artikel 17 i den gemensamma fiskeripolitiken
Ett decennium av missade möjligheter: Europas gemensamma fiskeripolitik vid 10 år
Ett decennium efter dess antagande kommer Europeiska kommissionen att publicera en rapport om tillämpningen av den gemensamma fiskeripolitiken (GFP). Enligt organisationen Low Impact Fishers of Europe (LIFE) har detta varit ett decennium av missade chanser för det storskaliga fisket.
“Småskaligt fiske är en del av lösningen, inte en del av problemet”, säger Marta Cavallé, generalsekreterare för LIFE. “Artikel 17 i den gemensamma fiskeripolitiken är en potentiell revolution, om den genomförs fullt ut. Genom att ge dem som fiskar mer hållbart fiskerättigheterna, snarare än dem som fiskar mer intensivt, skulle fiskeriförvaltare kunna förändra hur vi fiskar i Europa. Detta är kärnan i artikel 17”.
Artikel 17 i den gemensamma fiskeripolitiken (GFP) från 2013 ger en möjlighet att styra det europeiska fiske som avses i den europeiska gröna given och Förenta nationernas mål för hållbar utveckling 14b: klimatneutralt, ekonomiskt livskraftigt, socialt rättvist, miljömässigt hållbart och rättvist för det storskaliga fisket. LIFE uppmanar därför medlemsstaterna, Europeiska kommissionen och ledamöterna i Europaparlamentet att ta till vara tillfället att till fullo genomföra artikel 17 i GFP och därmed bana väg för ett hållbart fiske och blomstrande kustsamhällen. Detta skulle kräva att medlemsstaterna utvecklar och offentliggör transparenta och objektiva kriterier av miljömässig, social och ekonomisk karaktär samt att Europeiska kommissionen tillhandahåller riktlinjer och en detaljerad genomförandeplan med ett krav på att medlemsstaterna ska rapportera om framstegen på årlig basis.
“Man behandlar inte saker som skiljer sig åt på samma sätt”, säger den portugisiske Europaparlamentarikern João Pimenta Lopes, författare till den nyligen antagna parlamentsresolutionen om småskaligt fiske i EU och framtidsutsikterna. LIFE uppmanar lagstiftarna att följa rekommendationerna i denna resolution och att tillämpa en differentierad strategi för förvaltningen av småskaligt och storskaligt fiske, såsom beskrivs i LIFE:s “uppmaning till handling”. Småskaligt fiske i Europa står för 50% av arbetstillfällena till sjöss och utgör 70% av fiskeflottan. Det står dock endast för 6% av EU:s fångst, vilket återspeglar verksamhetens begränsade inverkan.
Om Low Impact Fishers of Europe (LIFE)
Plattformen för småskaligt fiske i Europa (LIFE) är en alleuropeisk plattform med 32 medlemsföreningar från 15 medlemsstater, som representerar omkring 10 000 storskaliga fiskare som är engagerade i skonsamt fiske. LIFE arbetar för att ena småskaliga fiskare för att uppnå rättvist fiske, hälsosamma hav och livskraftiga samhällen.
Stödmaterial
LIFE-webbplatsen: https://lifeplatform.eu/ och LIFE:s “Upprop””
Rapport framtagen tillsammans με NGO Our Fish om rekommendationer för hur artikel 17 skulle kunna tillämpas.
Rapport producerad av Vertigolab om de metodologiska övervägandena kring en fördelning av fiskekvoter baserat på sociala och miljömässiga kriterier.
Europaparlamentets resolution om artikel 17.
Europaparlamentets resolution om storskaligt fiske
LIFE:s uttalande om genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken https://lifeplatform.eu/wp- content/uploads/2021/11/LIFE-Statement-on-the-Implementation-of-the-Common-Fisheries-Policy- short.pdf
Presskontakt: Barbara della Rovere E-post: communications@lifeplatform.eu Telefonnummer: +39 331 527 5240
Livets rop på genomförande av artikel 17 – CFP
Torsdagen den 9 februari 2023
Kära vänner,
Ta till vara tillfället att genomföra artikel 17 i den gemensamma fiskeripolitiken: Ett nödvändigt steg mot ett hållbart fiske och livskraftiga kustsamhällen
Den Lågintensiva fiskare i Europa (LIFE) Platform är en europeisk plattform med 32 medlemsföreningar från 15 medlemsstater, som representerar omkring 10 000 småskaliga fiskare som är engagerade i ett skonsamt fiske.
Bevis visar att vårt sätt att fiska – med rätt redskap, på rätt plats vid rätt tidpunkt – är nyckeln till att uppnå hållbarhetsmålen i den gemensamma fiskeripolitiken. Vi uppmanar lagstiftarna att med största brådska anta enifferentierad strategi för förvaltningen av storskaligt och storskaligt fiske, så som det anges i LIFE:s “Uppmaning till handling”.
Artikel 17 i grundförordningen (EU-förordning 1380/2013) kräver att medlemsstaterna fördelar fiskeresurser med hjälp av “objektiva och transparenta kriterier, inklusive sådana av miljömässig, social och ekonomisk natur”, och uppmanar medlemsstaterna “att sträva efter att erbjuda incitament till fiskefartyg som använder selektiva fiskeredskap eller fiskemetoder med minskad miljöpåverkan.”
Hittills har fångsthistoriken varit det utama kriteriet för att fördela fiskemöjligheter. Ett sådant status quo-perspektiv tar inte tillvara potentialen i artikel 17, utan belönar i stället effektivt dem som fiskar mer snarare än dem som fiskar på ett mer hållbart sätt.
Fiskemöjligheterna och det sätt på vilket de fördelas skulle kunna utgöra ett kraftfullt verktyg för att flytta fokus från intensivt fiske med stor inverkan till lågintensivt fiske med liten inverkan genom tillämpning av artikel 17. Potentialen hos artikel 17 för att åstadkomma en sådan förändring har dock knappats utforskats. Den information som medlemsstaterna lämnar om de metoder som används för att fördela fiskemöjligheter är bristfällig[1]. Dessutom ges ingen definition av sociala kriterier i någon EU-förordning, vilket gör att tolkningen av sociala kriterier fortfarande kan diskuteras. Artikel 17 måste anpassas för sitt syfte och kommissionen måste ta ledningen i detta avseende.
Genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken (GFP) från 2013, som kommissionen snart kommer att lägga fram en rapport om, har missat en enorm möjlighet att styra det europeiska fisket mot ett koldioxidneutralt, ekonomiskt livskraftigt, socialt rättvist och miljömässigt hållbart fiske. För detta ändamål har Low Impact Fishers of Europe (LIFE) Platform uppmanar till:
- medlemsstaternas regeringar – att arbeta med alla flotessegment, att utveckla och publicera transparenta och objektiv kriterier av miljömässig, social och ekonomisk karaktär samt att säkerställa en rättvis omställning till ett fiske med låg påverkan och låga koldioxidutsläpp och ett mer rättvist och säkert tillträde till resurser för småskaliga fiskare;
- Europeiska kommissionen – att stödja och uppmuntra medlemsstaterna att genomföra artikel 17 genom att tillhandahålla riktlinjer och en detaljerad genomförandeplan, med ett krav på att medlemsstaterna ska rapportera om sina framsteg på årlig basis;
- Europaparlamentariker – för att stödja lagstiftningsutvecklingen av artikel 17 och dess fullständiga och ändamålsenliga genomförande på medlemsstatsnivå.
I samarbete med den icke-statliga organisationen “OurFish” har Low Impact Fishers of Europe (LIFE) producerat en rapport och lämnade rekommendationer om hur artikel 17 kunde tillämpas stegvis med hjälp av olika kriterier för att belöna god praxis, för att uppmuntra större ekonomisk effektivitet och för att skydda storskaligt fiske med mindre påverkan. Andra relevanta rapporter inkluderar den från Vertigolab om de metodologiska övervägandena vid tilldelning av fiskekvoter baserat på sociala och miljömässiga kriterier, den Europaparlamentet Resolution om artikel 17, och Europaparlamentets resolution om situationen för det småskaliga fisket i EU och framtidsutsikterna.
Mindreskaliga fiskeverksamheter med mindre påverkan kan, och bör, utgöra en del av lösningen för att komma till tolv rätta med Europas överfiskade hav, stoppa förlusten av marin biologisk mångfald, minska oönskade fångster av småfisk och vända den nedåtgående trenden för fiske samhällen och de småskaliga företag som försörjer dem. Under årtionden har den gemensamma fiskeripolitiken missgynnat detta flottsegment när det gäller fördelningen av fiskemöjligheter. Men utöver behovet av rättvis tillgång till resurser är LIFE övertygat om att ett fullständigt genomförande av artikel 17 kommer att leda till en övergång till ett lågpåverkande fiske med låga koldioxidutsläpp som också bidrar till att uppnå globala klimat- och biologiska mångfaldsmål, i linje med ambitionerna i den europeiska gröna given och FN:s mål för hållbar utveckling 14b.
Med detta brev vill vi vänligen be om ett möte med er för att diskutera denna fråga vidare den kommande perioden. Ser fram emot att höra ifrån er.
Med vänlig hälsning,
Marta Cavallé
Verkställande sekreterare
[1] STECF-rapport (20-14) om den gemensamma fiskeripolitikens sociala dimension. 2020 https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2672864/STECF+20-14+-+Social+dimension+CFP.pdf/a68c6c42-6b64-41fc-b5a0-b724c71aa78e?version=1.1&download=true
LIFE kräver en revidering av Östersjöplanen
Den här månaden höll Europaparlamentet en hörsel om statusen för den fleråriga planen (KARTA) för Östersjön. Intressenter från regionen inbjöds att dela med sig av sina åsikter och sin oro, däribland LIFE som representerades av en presentation om småskaliga fiskare i Östersjön av Katarzyna Stepanowska. Hon gav detaljer om nedgången av det östra Östersjötorsken i regionen, som har pågått i årtionden.
Vid utfrågningen stod det klart att intressenterna anser att flerårsplanen, som antogs 2016 för att förvalta torsk, sill och skarpsill på ett hållbart sätt, är ett misslyckats. Jarek Zieliński, ordförande för BSAC (Östersjöns regionala rådgivande nämnd), sade att BSAC:s medlemmar stöder en reform av förvaltningsplanen. Cathrine Pedersen Schirmer från Danmarks Naturfredningsforening argumenterade för att alla tre lagstiftningsmålen för MAGP inte hade genomförts.
Dessutom har den gemensamma fiskeripolitiken (MAP) misslyckats med att på ett adekvat sätt skydda småskaliga fiskare, som utgör över 90% av flottan räknat i antal fartyg och står för 65% av arbetstillfällena till sjöss, men som endast står för 7% av fångsten. För att göra saken ännu värre går 90 % av den fiskbiomassa som utvinns ur Östersjön till industriell bearbetning, främst som fiskmjöl och fiskolja för djurfoder.
Vesa Tschernij från Simrishamns kommuns marina centrum, Sverige, pekade på den starka kontrasten mellan matfiske och industrifiske (fiskmjölsfiske), och noterade att elva gånger mer fisk behövs för att generera samma inkomst från industrifisket.
Mot denna bakgrund efterlyser LIFE en översyn av Östersjöns fleråriga plan för att inkludera en återhämtningsplan för torsk samt åtgärder för förvaltning av rödspätta och flundra, som har blivit viktiga men inte ingick i ursprungsversionen av planen.


