ŻYCIE, Prud'homie des pêcheurs de La Ciotat, CDPMEM du Vari Plateforme de la petite pêche artisanale française wspólny adres Catherine Chabaud, francuska minister ds. morza i rybołówstwa, wzywając do sprawiedliwszego podziału nowo zwiększonej kwoty tuńczyka błękitnopłetwego.
Najnowsze oceny ICCAT potwierdzają pełną odbudowę populacji tuńczyka błękitnopłetwego w Morzu Śródziemnym, co prowadzi do oczekiwanego Wzrost kontyngentu 16% dla Francji w latach 2026-2028 - więcej niż 1 100 dodatkowych ton. Cieszymy się z tego sukcesu, ale podkreślamy, że poleganie wyłącznie na historycznych połowach w celu przydzielenia kwot nadal wyklucza większość rybaków działających na małą skalę i o niskim wpływie na środowisko.
Wzywamy ministra do dostosowania zasad alokacji, aby flota małoskalowa - kluczowa dla lokalnych społeczności i zarządzania zasobami morskimi - mogła wreszcie uzyskać dostęp do tego symbolicznego zasobu. Nawet ograniczone przywrócenie równowagi wzmocniłoby rybołówstwo na małą skalę bez szkody dla większych operatorów, jednocześnie wspierając tradycyjne systemy zarządzania, takie jak prud'homies.
Podczas gdy ministrowie ds. rybołówstwa UE przygotowują się do kluczowego grudniowego posiedzenia Rady, publikujemy wspólny apel z rybakami rekreacyjnymi i ekologicznymi organizacjami pozarządowymi zasadniczej zmiany w sposobie wnioskowania o opinie naukowe na temat uprawnień do połowów i korzystania z nich. We wspólnym liście do komisarza Kadisa, Wzywamy Komisję Europejską do zapewnienia, że przyszłe limity połowowe i nauka leżąca u ich podstaw będą w pełni zgodne ze zobowiązaniami prawnymi UE i jej szerszymi ambicjami zapewnienia zdrowego, odpornego i produktywnego oceanu w ramach Europejskiego Paktu na rzecz Oceanów.
W europejskich basenach morskich, niegdyś obfite komercyjne populacje ryb - od makreli i dorsza po plamiaka i gatunki bałtyckie - wykazują alarmujące spadki. Odwrócenie tych trendów wymaga odnowione ramy doradztwa naukowego, które wyraźnie priorytetowo traktują odbudowę zasobów, ostrożność, zdrowie ekosystemu i osiągnięcie dobrego stanu środowiska.Odnowienie umowy ramowej o partnerstwie i szczegółowej umowy w sprawie przyznania dotacji między Komisją Europejską a Międzynarodową Radą Badań Morza (ICES), które zbliża się nieuchronnie, jest decydującą szansą. Wzywamy Komisję do zaktualizować te umowy aby wnioski doradcze UE kierowane do ICES wyraźnie dążyły do wytycznych ukierunkowanych na odbudowę, zapobiegawczych i opartych na ekosystemie, aby w razie potrzeby popierały niższe limity połowowe na 2026 r. oraz aby w bardziej przejrzysty sposób angażowały zainteresowane strony w kształtowanie przyszłych procesów doradczych.
Włączając odbudowę i zdrowie oceanów zarówno do polityki, jak i doradztwa naukowego, Komisja może skierować zarządzanie rybołówstwem w UE w kierunku długoterminowej stabilności, dobrze prosperujących społeczności przybrzeżnych i odpornych ekosystemów morskich. Jesteśmy gotowi wspierać tę transformację i poprosiliśmy o dialog z Komisarzem w celu omówienia konkretnych dalszych kroków.
Odbudowa europejskich zasobów rybnych i ekosystemów, które je podtrzymują, musi być pilnym priorytetem politycznym. Dla LIFE zaczyna się to od zarządzania rybołówstwem, które opiera się wyłącznie na najlepszej dostępnej nauce.
Wspólna Polityka Rybołówstwa (WPRyb) wyraźnie stwierdza w art. 2.2, że populacje ryb muszą być odbudowywane i utrzymywane powyżej poziomów umożliwiających uzyskanie maksymalnego podtrzymywalnego połowu (MSY). Jednak zarządzanie rybołówstwem w UE nadal nie spełnia tego wymogu. Główną przyczyną jest sposób generowania, interpretowania i stosowania opinii naukowych ICES. Biologiczne punkty odniesienia, takie jak Btrigger i Blim - mające służyć jako progi ostrzegawcze - zostały zamiast tego wykorzystane jako cele zarządzania, utrzymując wiele stad niebezpiecznie blisko ich najniższych możliwych do utrzymania poziomów. Jednocześnie oceny ICES często pomijają kluczowe realia ekologiczne, w tym interakcje drapieżnik-ofiara, naturalne zmiany śmiertelności, zmieniające się warunki środowiskowe oraz naturalną strukturę wiekową i wielkościową populacji ryb.
Rezultaty są teraz widoczne na wodach europejskich. Lata zbyt optymistycznych szacunków biomasy i kwot ustalonych powyżej poziomów zapobiegawczych przyczyniły się do powtarzających się załamań stad i długoterminowych spadków - od rdzawca po dorsza bałtyckiego, śledzia i szprota, by wymienić tylko kilka. Niepowodzenia te wskazują na kwestię systemową: doradztwo naukowe jest ograniczone przez ograniczone parametry modelowania, ograniczony kontekst ekosystemu i struktury zarządzania, które nie zachęcają do odbudowy zasobów.
Aby odwrócić te tendencje, UE musi przeanalizować sposób wydawania opinii przez ICES, zlecić więcej ocen opartych na ekosystemie i zapewnić, że opracowanie i stosowanie wieloletnich planów zarządzania (MAP) wspiera - a nie utrudnia - odbudowę zasobów. Unikalny sposób, w jaki wnioski UE i ICES operacjonalizują MSY, pilnie wymaga reformy. Bez jaśniejszych, zorientowanych na odbudowę wytycznych, stada ryb pozostaną uwięzione w cyklach niskiej biomasy, a rentowność połowów - szczególnie dla małych flot przybrzeżnych - będzie nadal poważnie zagrożona.
Reforma umowy UE-ICES jest najbardziej opłacalnym krokiem w kierunku przywrócenia obfitości. Nauka musi być uprawniona do dostarczania porad, które umożliwiają wzrost stad, rozszerzają możliwości połowowe i odbudowują odporność społeczności przybrzeżnych.
LIFE jest gotowe wnieść swój wkład w ten proces reform i niedawno zaangażowało Komisję Europejską poprzez wymianę listów, które publikujemy poniżej. Poprawiając jakość i wykorzystanie nauki ICES, wzmacniając proces decyzyjny i integrując mądrość rybaków, UE może wreszcie zapewnić zdrowe morza, kwitnące stada ryb i zrównoważone źródła utrzymania na obszarach przybrzeżnych.
Wiadomości o uczciwym rybołówstwie, zdrowych morzach i tętniących życiem społecznościach rybackich
LIFE wybiera nową Radę Dyrektorów
LIFE ma przyjemność ogłosić wybór nowej Rady Dyrektorów, skupiającej zróżnicowaną grupę przedstawicieli z głównych basenów morskich Europy. To odnowione przywództwo odzwierciedla zaangażowanie LIFE w zapewnienie, że głosy i perspektywy rybaków małoskalowych są słyszalne od Bałtyku i Morza Północnego po Morze Śródziemne i Morze Czarne. Nowo wybrany Zarząd będzie kierował strategicznym kierunkiem LIFE i wzmocni jego rolę w promowaniu zrównoważonego i sprawiedliwego rybołówstwa.
Nowy skład BOD:
Region Morza Śródziemnego i Morza Czarnego:
Federico Gelmi, Associazione Pescatori di Pantelleria (Włochy)
Kazimir Bogović, Udruga malih priobalnih ribara Jadrana (Chorwacja)
Macarena Molina, Pescartes (Hiszpania)
Region Morza Bałtyckiego i Północnego:
Bengt Larsson, SYEF (Szwecja)
Kasia Stepanowska, Darłowska Grupa Producentów i Armatorów Ryb (Polska)
Erik Meyer, Fischereischutzverband Schleswig-Holstein (Niemcy)
Region Atlantyku:
Gwen Pennarun, Brittany Handliners Association (Francja)
Dzielenie miejsc Północny Atlantyk: Seamus Bonner, IIMRO (Irlandia) / Bally Philp, SCFF (Wielka Brytania)
Południowy Atlantyk: Sandra Amezaga, Mulleres Salgadas (Hiszpania) / David Pavon, Cofradia el Hierro (Hiszpania)
Z odświeżonym Zarządem, LIFE ma nadzieję kontynuować swoją misję wzmacniania pozycji rybaków małoskalowych i wspierania zrównoważonego rybołówstwa o niskim wpływie na środowisko w całej Europie.
24/11 LIFE wzywa do opracowania Planu Działań UE na rzecz rybołówstwa małoskalowego podczas dialogu wdrożeniowego z komisarzem Kadisem
LIFE wzięło udział w Dialog wdrożeniowy w sprawie rybołówstwa przybrzeżnego i na małą skalę, było drugim z serii takich dialogów z interesariuszami, organizowanych przez Komisję Europejską i prowadzonych przez komisarza ds. rybołówstwa i oceanów Costasa Kadisa. Reprezentująca LIFE, Marta Cavallé, Sekretarz Wykonawczy, wygłosiła mocne przesłanie w imieniu europejskich rybaków małoskalowych o niskim wpływie na środowisko, wzywając do pilnych i konkretnych działań w celu zabezpieczenia ich przyszłości.
W swoim wystąpieniu Marta podkreśliła, że pomimo dziesięcioleci politycznego uznania rybołówstwa na małą skalę (SSF), nie przełożyło się to jeszcze na znaczącą poprawę. Zwróciła uwagę na wyniki ostatnich Targi wędkarskieForum, podczas którego 43 rybaków z 16 krajów ostrzegło, że Europa osiągnęła punkt krytyczny i nie może pozwolić sobie na dalsze opóźnienia w odbudowie zasobów rybnych, ochronie przybrzeżnych źródeł utrzymania i zapewnieniu sprawiedliwego dostępu do zasobów.
LIFE wezwało UE do przyjęcia Plan działania na rzecz rybołówstwa na małą skalę w Europie do 2026 r, zakorzenione w wytycznych FAO SSF i oparte na zróżnicowanym podejściu do rybołówstwa małoskalowego i wielkoskalowego. LIFE przedłożyło również szczegółowe pisemne odpowiedzi na pytania Komisji, określające bariery dla odnowy pokoleniowej, bariery napotykane przez SSF w dostępie do finansowania UE, potrzebę wyodrębnionych budżetów, dostosowanego budowania potencjału, uznania organizacji producentów SSF oraz konkretnych środków w celu zapewnienia, że systemy administracyjne i regulacyjne są naprawdę dostosowane do celu. Dodatkowe zalecenia dotyczyły luk w danych, technologii kierowanych przez rybaków, współzarządzania, adaptacji do klimatu oraz potrzeb szkoleniowych wymaganych dla nowoczesnej, odpornej siły roboczej SSF.
LIFE z zadowoleniem przyjęło zobowiązanie Komisarza do kontynuowania tego dialogu, ale podkreśliło, że w ramach Wspólnej Polityki Rybołówstwa (WPRyb) Europa ma już narzędzia do działania. Przyjmując plan działania z wiążącym harmonogramem i włączając go do przyszłego Ocean Act, UE może zapewnić, że SSF odegra swoją rolę w odbudowie mórz, promowaniu odpowiedzialnego rybołówstwa i zapewnieniu rozwoju społeczności przybrzeżnych.
Jak podsumowała Marta: “Nadszedł czas, aby uznać rybaków małoskalowych nie za przeszłość, ale za część przyszłości zrównoważonego rybołówstwa europejskiego. Razem możemy uczynić rybołówstwo sprawiedliwym."
17/11 LIFE jednoczy rybaków małoskalowych w Brukseli na Make Fishing Fair Forum
Zdjęcie grupowe @Matt Judge/Blue Ventures
LIFE, w ścisłej współpracy z Blue Ventures, zgromadziło 43 rybaków małoskalowych z 16 krajów europejskich w Brukseli w ramach projektu Forum targów wędkarskich.
Rybacy obecni na sali powtórzyli to, przed czym LIFE ostrzega od dawna: po latach polityki faworyzującej floty przemysłowe, europejskie zasoby ryb przybrzeżnych załamują się, a rybacy małoskalowi są spychani na margines. Rybacy na Forum wystosowali jednogłośne wezwanie do opracowania unijnego planu działania na rzecz rybołówstwa małoskalowego do 2026 r., dostosowanego do wytycznych FAO SSF, w celu odbudowy zasobów, zabezpieczenia dostępu do wód przybrzeżnych, zapewnienia sprawiedliwej alokacji, wzmocnienia współzarządzania i wsparcia nowych podmiotów. LIFE zapewnia, że Plan, będący częścią szerszego planu Mapa drogowa targów wędkarskich, powinny zostać włączone do Aktu o oceanie wraz z wiążącym harmonogramem dla instytucji i państw członkowskich.
Komisarz Kadis, który zwrócił się do rybaków i interesariuszy podczas popołudniowej sesji wydarzenia. Zapewnił, że “Nasze rybołówstwo na małą skalę ma kluczowe znaczenie dla naszych społeczności przybrzeżnych.”, uznał pilność sprawy, zwracając uwagę na kryzysy na Bałtyku i Morzu Śródziemnym oraz znaczenie nadchodzących procesów UE, w tym Aktu Oceanicznego 2026. Wielu członków LIFE zabrało głos, w tym: Gwen Pennarun (LIFE), Muireann Kavanagh (IIMRO), Evelina Doseva (European Association Europejskie Stowarzyszenie Rybaków Morza Czarnego), Patricia Bros (Asociación de atuneros con linea de mano del mediterráneo), Søren Jacobsen (FSK-PO), Noora Huusari (Snowchange), Ken Kawahara (Association des Ligneurs de la pointe de Bretagne). Rybacy biorący udział w panelu i słuchacze podzielili się praktycznymi przykładami najlepszych praktyk i rozwiązań o niskim wpływie na środowisko, jednocześnie podkreślając utrzymujące się bariery polityczne i prawne, które utrudniają postęp. Panel interesariuszy przedstawił różne punkty widzenia na postęp w zakresie sprawiedliwości w polityce rybołówstwa UE, z udziałem Charlesa Braine'a (Pleine Mer i Poiscaille), Bellindy Bartolucci (ClientEarth) i eurodeputowanego Luke'a Ming Flanagana (Lewica), który podkreślił potrzebę ochrony przez UE miejsc pracy i stylu życia w rybołówstwie na małą skalę. Poseł Gabriel Mato (EPL) również interweniował, aby podkreślić znaczenie sektora rybołówstwa na małą skalę.
Dla LIFE, Forum WRF potwierdziło silną jedność wśród europejskich rybaków małoskalowych. Ich wspólne doświadczenie i determinacja stanowią potężną podstawę do popychania UE w kierunku prawdziwie sprawiedliwego, zrównoważonego i inkluzywnego rybołówstwa.
14/11 Komisja publikuje Vademecum na temat art. 17
Długo oczekiwany Vademecum zawiera wytyczne, które mają pomóc krajom UE we wspieraniu rybaków małoskalowych oraz zwiększaniu przejrzystości i dobrych rządów w przydzielaniu uprawnień do połowów przez kraje UE. Według komisarza Kadisa “Wytyczne te zachęcają kraje UE do zastanowienia się nad przydziałem uprawnień do połowów, mając na uwadze, że rybacy małoskalowi są najbardziej narażeni na strukturalne i nieoczekiwane wyzwania. Rybacy małoskalowi stanowią trzon naszych społeczności przybrzeżnych. Musimy uznać ich rolę i zapewnić im niezbędne wsparcie".
4-5/11 Transformacja energetyczna w rybołówstwie - od wizji do działań
Konferencja na temat Transformacja energetyczna w rybołówstwie - od wizji do działań odbyła się w Helsinkach, gromadząc północnoeuropejskich interesariuszy w celu omówienia praktycznych kroków w kierunku dekarbonizacji sektora rybołówstwa. LIFE było reprezentowane przez Christiana Tsangaridesa, koordynatora ds. Morza Bałtyckiego i Północnego, który wziął udział w dyskusji panelowej “Czy dekarbonizacja w rybołówstwie może zostać osiągnięta do 2050 r.?”, podczas której dyskutowano o tym, co już można zrobić, aby zmniejszyć emisje, o średnioterminowych technologiach, które można przyjąć bez uszczerbku dla rentowności ekonomicznej statków rybackich, o długoterminowych perspektywach rozwoju i wdrażania paliw bezemisyjnych oraz o potrzebie dostosowanego podejścia, które odzwierciedla różne realia małych i większych statków. Koncentrując się na północnoeuropejskim sektorze rybołówstwa, zaprezentowano propozycje przedsiębiorców dotyczące rozwiązań w zakresie transformacji energetycznej, a zwycięskie zgłoszenie dotyczyło łodzie elektryczne zasilane energią słoneczną.
5-6/11 Round Goby Project: Spotkanie i wizyta studyjna na Litwie
Zdjęcie z wizyty studyjnej @Aksel Ydrén/LIFE
W dniach 5-6 listopada, LIFE wzięło udział w dwudniowym spotkaniu Komitetu ds. Projekt Round Goby i wizyta studyjna na Litwie, zorganizowana wspólnie przez partnerów projektu Submariner, KTU Food Institute, MCS i SLU. Wizyta zapewniła cenny wgląd w litewskie rybołówstwo przybrzeżne, sektor przetwórstwa i trwające działania pilotażowe w ramach projektu Interreg Round Goby.
Pierwszy dzień rozpoczął się od wizyty studyjnej w Baltijos Konservai, fabryce konserw przetwarzającej różne gatunki ryb bałtyckich. Uczestnicy mieli okazję obserwować proces produkcji i spróbować prototypów konserw z babki okrągłej opracowanych w ramach projektu.
Następnie odbyła się wizyta w terenie, aby spotkać się z lokalnymi rybakami małoskalowymi działającymi w regionie Kłajpedy. Rybołówstwo przybrzeżne na Litwie jest podzielone na 29 komercyjnych obszarów połowowych, w których operacje są prowadzone przez około 50-60 aktywnych rybaków, z których każdy posiada zbywalne prawa połowowe związane z określonymi narzędziami. Głównymi gatunkami poławianymi za pomocą sieci typu fyke i sieci skrzelowych są stynka, śledź bałtycki, babka okrągła, gładzica i szprot, a całkowite wyładunki przybrzeżne wynoszą około 300-600 ton rocznie.
Połowy babki okrągłej koncentrują się w północnych strefach przybrzeżnych w pobliżu granicy z Łotwą. Pomimo tego, że jest to dochodowy segment - ze średnimi marżami około 38% - połowy zmniejszyły się o 72% (z 228 ton w 2016 r. do około 64 ton w 2023 r.), prawdopodobnie z powodu zmniejszonych możliwości połowu dorsza i śledzia. Obecnie około 18 rybaków łowi babkę okrągłą, a pięć firm odpowiada za około 90% wyładunków. Znaczna część połowów jest eksportowana na Łotwę w celu przetworzenia, a następnie dalej dystrybuowana do regionu Morza Czarnego.
18/11 Wydarzenie Grupy S&D: Przyszłość wspólnej polityki rybołówstwa
Pracownicy i członkowie LIFE z Hiszpanii, Danii i Norwegii wzięli udział w wydarzeniu wysokiego szczebla zorganizowanym przez Grupę Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim, poświęconym naukowemu, środowiskowemu, społecznemu i ekonomicznemu wymiarowi polityki rybołówstwa. Christian Tsangarides, koordynator LIFE ds. Bałtyku i Morza Północnego, uczestniczył w panelu 1: “Nauka o rybołówstwie i rybołówstwo z nauką”, wraz z ekspertami z Hiszpańskiego Instytutu Oceanografii i Programu Obserwacji Rybołówstwa Azorów. Poruszając kwestię statusu zasobów, Christian podkreślił: “Chcemy pełnego zaangażowania na rzecz powrotu większej ilości ryb do morza - to musi być fundament naszej polityki. Obecna ‘recepta’ naukowa nie jest receptą dla Europy, nie jest receptą dla rybaków małoskalowych, a już na pewno nie jest receptą na przyszłość.” LIFE z zadowoleniem przyjęło możliwość wniesienia perspektywy rybaków małoskalowych o niskim wpływie na środowisko do tych kluczowych dyskusji politycznych.
10/12, online: Spotkanie Rady Dyrektorów i Walne Zgromadzenie LIFE
11/12 w Parlamencie Europejskim w Brukseli: LIFE i Sea at Risk organizują wydarzenie “Rethink Fisheries - A vision for low impact and fair fisheries in Europe”.
Po dwóch latach współpracy z udziałem rybaków, społeczeństwa obywatelskiego, naukowców i podmiotów w całym łańcuchu wartości owoców morza, z radością przedstawiamy wspólną wizję sprawiedliwej transformacji w kierunku rybołówstwa o niskim wpływie na środowisko i sprawiedliwego rybołówstwa w Europie. Dołącz do nas i zarejestruj się tutaj.
