Kwiecień 2025

kwiecień 24 2025

Wkład LIFE w konsultacje dotyczące WPRyb

W styczniu 2025 r. Komisja Europejska otworzyła konsultacje publiczne w celu zebrania dowodów, spostrzeżeń, obaw, pomysłów i informacji zwrotnych na temat skuteczności rozporządzenia w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa (WPRyb) od szeregu interesariuszy, w tym osób fizycznych, sektora rybołówstwa i sektora morskiego, naukowców, organizacji pozarządowych i innych oraz administracji krajowych z państw członkowskich UE. Termin konsultacji upłynął 21 kwietnia 2025 r.; wkład LIFE jest dostępny poniżej.

Odpowiedź LIFE na kwestionariusz + Załącznik

kwiecień 10 2025

Połów dnia - 2025 marca

Platforma LIFE Biuletyny informacyjne

Wiadomości o uczciwym rybołówstwie, zdrowych morzach i tętniących życiem społecznościach rybackich

Szwedzcy członkowie LIFE wzywają komisarza UE do podjęcia działań w sprawie kryzysu na Morzu Bałtyckim

27/3 Simrishamn, Szwecja - Przedstawiciele LIFE Bengt Larsson (SYEF) i Stefan Nordin (Kustfiskarna Bottenhavet PO) spotkali się z komisarzem UE ds. rybołówstwa Costasem Kadisem w Simrishamn w Szwecji, w celu podkreślenia ekologicznego upadku Morza Bałtyckiego i pilnej potrzeby ochrony rybołówstwa małoskalowego.

Spotkanie zorganizowane w ramach wizyt komisarza Kadisa w społecznościach rybackich w terenie, zainicjowane przez szwedzkich posłów do PE i zorganizowane przez Centrum Morskie, zgromadziło posłów do PE, rybaków, naukowców, grupy środowiskowe i urzędników. Larsson wezwał do redukcji kwot w oparciu o naukę, podkreślając, że “możemy przetrwać niskie kwoty, ale nie więcej zamknięć”, odnosząc się do nieskutecznego zakazu połowów dorsza od 2019 roku.

Badania przeprowadzone przez BalticWaters wykazały, że stada dorsza mogą się odbudować dzięki lepszemu dostępowi do pożywienia, ale trwające przełowienie i złe zarządzanie gatunkami drapieżnymi, takimi jak śledź i szprot, nadal osłabiają ekosystem i perspektywy rybołówstwa. Komisarz Kadis przyznał, że sprawa jest pilna i ogłosił zwołanie we wrześniu ogólnobałtyckiego spotkania ministerialnego.

LIFE dziękuje Fundacji Velux za wsparcie działań na rzecz zrównoważonego rybołówstwa w regionie.

Sprawiedliwe rybołówstwo: Rybacy małoskalowi walczą o sprawiedliwość w Brukseli

25/3 Bruksela - członkowie LIFE zebrali się w Parlamencie Europejskim, aby domagać się sprawiedliwości w zarządzaniu rybołówstwem. Wydarzenie, którego gospodarzami byli europosłowie Isabella Lövin, Emma Fourreau i Luke Ming Flanagan, a współorganizatorami LIFE i Blue Ventures, dotyczyło niesprawiedliwości wobec “zapomnianej floty” UE - operatorów rybołówstwa małoskalowego.

Ponieważ UE dokonuje obecnie przeglądu Wspólnej Polityki Rybołówstwa (WPRyb), dyskusje skupiły się na braku wdrożenia art. 17, który wzywa do przejrzystej i obiektywnej alokacji kwot w oparciu o kryteria środowiskowe, społeczne i ekonomiczne. Posłowie i rybacy zwrócili uwagę na dominację flot przemysłowych i wykorzystanie “historii połowów” do przydzielania kwot, a także na brak przejrzystości. Wezwali do ustanowienia wytycznych wraz z wiążącym planem wdrożenia w celu wsparcia rybaków o niskim wpływie na środowisko. Artykuł 17 ma potencjał, aby zapewnić sprawiedliwy dostęp do zasobów dla rybaków małoskalowych i rybaków o niskim wpływie na środowisko oraz mechanizm nagradzania tych, którzy są zaangażowani w zrównoważony rozwój i których działalność generuje największe korzyści społeczne. Jego wdrożenie może umożliwić stopniową transformację na przestrzeni lat i stanowić prawdziwą zachętę do urzeczywistnienia zrównoważonego rybołówstwa.

W obliczu paktu UE na rzecz oceanów i trzeciej konferencji ONZ na temat oceanów, wezwanie było jasne: uczyń rybołówstwo sprawiedliwym - teraz. Więcej informacji w naszym oficjalnym komunikacie prasowym.

Sekretarz wykonawczy LIFE Marta Cavallé przemawia podczas wydarzenia POLITICO Europe: Rybołówstwo małoskalowe ma do odegrania pierwszoplanową rolę w przyszłości polityki oceanicznej UE

3/3 Bruksela - Sekretarz Wykonawcza LIFE, Marta Cavallé, wzięła ostatnio udział w konferencji pt. Politico Europe's Wydarzenie wysokiego szczebla “Spacer po Europejskim Pakcie na rzecz Oceanów” wraz z komisarzem UE Costasem Kadisem, posłanką do PE Isabellą Lövin i innymi kluczowymi głosami w przestrzeni polityki oceanicznej.

Marta wygłosiła przekonującą lekcję mistrzowską na temat kluczowej roli rybaków małoskalowych o niskim wpływie na środowisko - podkreślając, że są oni nie tylko częścią europejskiego dziedzictwa kulturowego, ale także potencjalnymi przełomami w podejmowaniu wyzwań środowiskowych, zabezpieczaniu źródeł utrzymania i zakotwiczaniu odpornych gospodarek przybrzeżnych.

Podkreśliła, że nie ma rozwiązań “korzystnych dla wszystkich”, jeśli chodzi o rozwój niebieskiej gospodarki, ostrzegając, że nie wszystkie rodzaje działalności morskiej są kompatybilne i że Należy uznać potrzebę kompromisów - w szczególności między bezpieczeństwem żywnościowym i energetycznym z jednej strony, a utrzymaniem zdrowych oceanów z drugiej.

Marta wzmocniła apel LIFE o utworzenie 12-milowej strefy regeneracyjnej, zarezerwowanej dla rybołówstwa o niskim wpływie na środowisko i zarządzanej w ramach współzarządzania, jako niezbędnego kroku w celu zrównoważenia i złagodzenia presji związanej z ekspansją niebieskiej gospodarki.

Wydarzenie to pomogło umieścić rybaków małoskalowych w agendzie UE dotyczącej oceanów w kluczowym momencie kształtowania zrównoważonego zarządzania oceanami.

Zwolnienia dla portów notowanych na giełdzie: Rażąca luka w rozporządzeniu UE w sprawie kontroli rybołówstwa

10/3 online - LIFE opublikował artykuł zgłaszając obawy dotyczące niedawnego odstępstwa wprowadzonego na mocy aktu wykonawczego do rozporządzenia UE w sprawie kontroli rybołówstwa. Zaledwie kilka miesięcy po przyjęciu bardziej rygorystycznych przepisów dotyczących raportowania połowów, nowy akt wykonawczy zwalnia statki wyładowujące nieposortowane połowy w jeszcze nieujawnionych “portach znajdujących się na liście”, osłabiając główny cel rozporządzenia, jakim jest dokładne raportowanie na poziomie gatunków.

Środek ten jest korzystny dla dużych flot przemysłowych i grozi powtórzeniem niepowodzeń polityki z przeszłości, takich jak nieskuteczny obowiązek wyładunku, umożliwiając dalsze błędne raportowanie i podważając przejrzystość.

LIFE wzywa do pilnego wyjaśnienia, egzekwowania i sprawiedliwego stosowania zasad we wszystkich segmentach floty w celu ochrony zasobów rybnych i zapewnienia odpowiedzialności.

Europejskie Dni Oceanów: okazja do podniesienia rangi rybołówstwa małoskalowego

3/3 Bruksela - LIFE wzięło udział w Europejskich Dniach Oceanów w Brukseli, zorganizowanych przez Komisję Europejską - dynamicznym tygodniu wydarzeń skoncentrowanych na kształtowaniu przyszłości europejskiej polityki oceanicznej. Reprezentując Projekt Seaglow, LIFE dołączyło do Dnia 2 Misja Restore Our Ocean and Waters Forum w Charlemagne, zwracając uwagę na innowacyjne, skalowalne rozwiązania i dokonując przeglądu postępów w realizacji celów UE w zakresie odbudowy oceanów do 2030 roku. Dyskusje kładły nacisk na współpracę z władzami lokalnymi, sektorem prywatnym i regionami w celu zwiększenia skali oddziaływania.

Następnego dnia LIFE wzięło udział w Dialogi na temat rybołówstwa i oceanów, kluczowym elementem współtworzenia Europejskiego Paktu na rzecz Oceanów. Ta kluczowa sesja zgromadziła interesariuszy w celu zbudowania mapy drogowej w kierunku zdrowego oceanu, zrównoważonej niebieskiej gospodarki i silniejszej wiedzy morskiej. Wraz z partnerami CAOPA i CFFA, LIFE wzmocniło głosy rybaków małoskalowych, podkreślając ich kluczową rolę w utrzymaniu ekosystemów morskich i społeczności przybrzeżnych.

LIFE na konferencji Fish-X: Rozwój cyfrowej przyszłości rybołówstwa UE

18/3 Online - LIFE uczestniczył Fish-X Conference + Expo, podczas którego zaprezentowano plan działania Fish-X na rzecz cyfrowej transformacji rybołówstwa w UE do 2030 roku. Podczas wydarzenia podkreślono nowe narzędzia cyfrowe, takie jak Fish-X Dataspace & Insight Platform, mające na celu wspieranie zaktualizowanych rozporządzeń UE w sprawie kontroli rybołówstwa i wspólnej organizacji rynków.

Dyskusje podkreśliły potrzebę wspólnego, wykonalnego planu w celu zapewnienia skutecznego wprowadzenia i przyjęcia cyfryzacji we wszystkich sektorach rybołówstwa. LIFE docenia fakt, że rybacy małoskalowi są uważani za kluczowych w tej zmianie cyfrowej, a cyfryzacja odpowiada na ich specyficzne potrzeby.

Uczestnicy nawiązali również kontakt z partnerami Fish-X za pośrednictwem wirtualnych stoisk targowych i wcześniej zarezerwowanych spotkań.

Drugie spotkanie grupy roboczej ETP SSF

27/03 Online - LIFE zorganizowało 2. spotkanie grupy roboczej ds. transformacji energetycznej w sektorze SSF, skoncentrowane na “rozwiązaniach technologicznych, lukach badawczych i innowacyjnych”. Zgodnie z wnioskami z poprzedniego spotkania, zaproszono panel prelegentów, aby pomóc uczestnikom lepiej zrozumieć stan rozwiązań technologicznych i najlepszych praktyk w zakresie transformacji energetycznej w sektorze SSF. Ułatwiona wymiana między rybakami i inżynierami była bardzo produktywna, przedstawiając kluczowe zalecenia, w tym potrzebę przyspieszenia fazy projektowania prototypów, poprzez lokalne i partycypacyjne podejście. Następne spotkanie odbędzie się 28 kwietnia i będzie poświęcone ramom regulacyjnym, monitorowaniu i finansom.

Już wkrótce:

7/4 Bruksela: Warsztaty: “Nawigowanie przyszłością rybołówstwa UE poprzez transformację energetyczną”

8-9/4 Bruksela: Spotkanie Inter-AC: Wizja rybołówstwa UE w 2040 r. i dialog z DG MARE na temat kluczowych kwestii związanych z rybołówstwem w ramach WPRyb

9/4 Bruksela: Posiedzenie Komitetu PECH

23/4 Bruksela: Wydarzenie w PE zorganizowane przez WWF “Cyfryzacja rybołówstwa na małą skalę: jak zrobić to dobrze?”

28-30/4 Polska: Misja UE Oceany i wody Misja Arena 4

Przegląd prasy:

Uczyń wędkarstwo wydarzeniem targowym:

Regulacja kontroli

kwiecień 10 2025

Członkowie LIFE spotkali się z komisarzem UE Costasem Kadisem w Simrishamn, aby podkreślić kryzys na Morzu Bałtyckim

Platforma LIFE Wiadomości Kadis, szwecja

Bengt Larsson, dyrektor LIFE i przedstawiciel SYEF, wraz ze swoim kolegą Stefanem Nordinem z Kustfiskarna Bottenhavet PO spotkali się z Costasem Kadisem, nowym komisarzem UE ds. rybołówstwa i oceanów, podczas jego misji w Szwecji. Spotkanie koncentrowało się na eskalacji kryzysu na Morzu Bałtyckim i pilnej potrzebie zabezpieczenia przyszłości rybołówstwa małoskalowego w regionie.

Komisarzowi Kadisowi towarzyszyło pięciu szwedzkich eurodeputowanych z Komisji Rybołówstwa Parlamentu Europejskiego - reprezentujących EPL, S&D, Zielonych i Odnowę Europy - wraz z różnorodną grupą zainteresowanych stron, w tym rybaków przybrzeżnych, naukowców, organizacji ekologicznych, wędkarzy i straży przybrzeżnej. Wydarzenie, którego gospodarzem było Centrum Morskie w Simrishamn, było kontynuacją inicjatywy Wydarzenie LIFE Baltic Emergency.

W swoim wystąpieniu, Bengt Larsson przedstawił to samo mocne przesłanie, które wcześniej wygłosił w Brukseli, podkreślając pogarszający się stan Morza Bałtyckiego, zmagania rybaków małoskalowych oraz potrzebę natychmiastowych i ukierunkowanych działań. Członkowie LIFE wezwali do redukcji kwot połowowych w oparciu o dane naukowe, aby odwrócić znaczący spadek stad obserwowany w ciągu ostatniej dekady. Larsson podkreślił pełne wsparcie dla Komisji w pracach nad znaczącymi redukcjami kwot i stwierdził, że "możemy przetrwać niskie kwoty, ale nie możemy przetrwać większej liczby zamknięć", odnosząc się do trwającego od 2019 r. zakazu połowów dorsza, który nieproporcjonalnie szkodzi rybakom o niskim wpływie na środowisko i nie przyczynił się do poprawy stanu zasobów.

Conrad Stralka z fundacji BalticWaters zaprezentował badania ze swojego laboratorium, które wykazały, że dorsz bałtycki dobrze rośnie, gdy ma zapewnioną wystarczającą ilość pożywienia, a naukowcy, organizacje ekologiczne, wędkarze i politycy skrytykowali, że interakcje między gatunkami nie zostały w wystarczającym stopniu uwzględnione w zarządzaniu. Doprowadziło to do sytuacji, w której połowy dorsza są zamknięte, a stado nie odbudowuje się, a jego ofiary, śledź i szprot, są nadal poławiane na bardzo wysokim poziomie, a ich zasoby również spadają.

Naukowcy potwierdzili wyjątkową wrażliwość ekologiczną Bałtyku i dramatyczny spadek zasobów komercyjnych, podczas gdy komisarz Kadis uznał pilność sytuacji. Z zadowoleniem przyjął ponadpartyjną jedność w Szwecji i podkreślił znaczenie Paktu na rzecz Oceanów, nazywając go konkretnym planem działania, a nie tylko wizją.

W ramach działań następczych komisarz ogłosiła plany spotkania ministerialnego we wrześniu, którego współgospodarzem będzie szwedzka komisarz z DG ENVI, a w którym wezmą udział ministrowie regionalni ze wszystkich bałtyckich państw członkowskich, aby wspólnie zająć się kryzysem.

LIFE chciałoby podziękować Fundacja Velux za ciągłe wspieranie pracy organizacji na Morzu Bałtyckim i Północnym, pomagając wzmocnić głos rybaków małoskalowych i promować zrównoważone rozwiązania - wsparcie, bez którego takie kamienie milowe nie byłyby możliwe.

kwiecień 1 2025

Poglądy LIFE na pakt oceaniczny

Platforma LIFE Stanowiska polityczne

W styczniu Komisja Europejska ogłosiła wezwanie do przedstawienia dowodów w celu ukształtowania Europejski pakt na rzecz oceanów, to inicjatywa polityczna, której celem jest promowanie zrównoważonego zarządzania oceanami oraz zapewnienie zdrowia, odporności i produktywności oceanów - kluczowych dla dobrobytu społeczności przybrzeżnych UE. Europejski Pakt na rzecz Oceanów określi wizję holistycznego podejścia do polityki związanej z oceanami, którą Komisja zamierza przedstawić przed 3. konferencją ONZ na temat oceanów w czerwcu 2025 r.

Organizacja Low Impact Fishers of Europe wniosła swój wkład w wezwanie do przedstawienia dowodów i - równolegle - uczestniczyła w wielu wydarzeniach organizowanych przez Komisję Europejską i inne podmioty na ten temat. Poniżej przedstawiamy podsumowanie naszych poglądów na temat Paktu na rzecz Oceanów, wraz z pełną wersją w załączonym dokumencie znajdującym się poniżej tej strony.

Rybołówstwo małoskalowe (SSF) to nie tylko część naszego dziedzictwa kulturowego, jak to się często przedstawia. Sektor ten jest i zapewnia znacznie więcej: jest to strategiczny sektor społeczno-gospodarczy, zapewniający część rozwiązania w zakresie przywracania i regeneracji niespokojnych mórz Europy i zanikających społeczności przybrzeżnych. Rybołówstwo przybrzeżne to sposób na życie, tożsamość głęboko związana z morzem, z bogatym zasobem doświadczeń i tradycyjnej wiedzy. Rybacy małoskalowi są opiekunami morza, łowiąc ryby w sposób o niskim wpływie na środowisko i są aktorami zmian, którzy chcą chronić nasze oceany i jeszcze bardziej zmniejszyć swój stosunkowo niewielki ślad węglowy. Rybacy są producentami żywności generującymi korzyści społeczno-ekonomiczne dla społeczności przybrzeżnych, odgrywając istotną rolę w bezpieczeństwie żywnościowym i utrzymaniu oraz suwerenności żywnościowej. SSF są kręgosłupem naszych społeczności przybrzeżnych, nie tylko dynamizując lokalne łańcuchy wartości, ale także budując silne powiązania z turystyką i innymi dostawcami usług. SSF utrzymują ludzi na swoich terytoriach, zwłaszcza w odległych obszarach i na wyspach, zapewniając punkt zaczepienia dla społeczności, które mają niewiele alternatyw.

Jednak pomimo wszystkich tych korzyści sektor został zmarginalizowany i osiągnęliśmy punkt krytyczny, w którym grozi nam zniknięcie, nie tylko jako sektor wraz ze wszystkimi jego korzyściami, ale także ryzyko utraty całego potencjału, jaki nasz sektor ma do zaoferowania. Jesteśmy przekonani, że SSF jest częścią rozwiązania i istotną częścią przyszłości, z ogromnym potencjałem przyczynienia się do realizacji Agendy Zielonego Ładu i celów zrównoważonego rozwoju.

Pakt na rzecz Oceanów nie może być kolejną straconą szansą. Dlatego wzywamy Komisję do umieszczenia połowów małoskalowych w centrum Paktu na rzecz Oceanów i przyjęcia zróżnicowanego podejścia do połowów małoskalowych i wielkoskalowych (LSF), z wyodrębnionymi prawami dla połowów małoskalowych, które zapewniłyby naszemu sektorowi dostęp do zasobów i rynków, chronionych przed ingerencją i erozją ze strony LSF i bardzo silnych sektorów niebieskiej gospodarki. Wzywamy do zarezerwowania 12-milowej strefy w Europie jako obszaru regeneracyjnego, aby zrównoważyć skutki pobudzenia niebieskiej gospodarki i rybołówstwa przybrzeżnego, a także jako wyłącznej strefy połowowej dla rybołówstwa na małą skalę o niskim wpływie na środowisko.

Musimy odbudować nasze morza poprzez lepsze wdrażanie i egzekwowanie istniejących przepisów (w tym dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej, WPRyb i ustawy o ochronie przyrody). Oznacza to wzmocnienie postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w przypadku naruszenia lub niewdrożenia przepisów, a także zajęcie się niespójnością między polityką a praktyką w zarządzaniu rybołówstwem. Musimy zająć się niedociągnięciami w doradztwie naukowym i ustanowić BMSY jako standardowy punkt odniesienia dla zarządzania zasobami i ustalania MSY, aby zwiększyć nasze zmniejszone stada.

Narracja niebieskiej gospodarki o potrójnej linii wygrana-wygrana jest błędna i niebezpieczna. Nie wszystkie rzeczy oznaczone jako niebieskie są kompatybilne, spójne lub zrównoważone. Oceany to nie tylko “przestrzeń”, z której każdy interesariusz może wziąć swój kawałek tortu i go zjeść. Mamy tendencję do zapominania, że oceany są żywym ekosystemem dotkniętym skutkami działalności człowieka, a skutki te kumulują się. Rybacy małoskalowi są kluczowymi podmiotami w niebieskiej gospodarce, ale są najbardziej narażeni w tym konkurencyjnym środowisku potężnych, ugruntowanych i wschodzących sektorów. Zamiast tego wzywamy do przyjęcia podejścia “niebieskiego pączka” do niebieskiej gospodarki, opierając się na podstawach społecznych i z poszanowaniem granic ekologicznych. Zapewni to spójność i zgodność między sektorami niebieskiej gospodarki.

Musimy wzmocnić i uczynić morskie planowanie przestrzenne integracyjnym, tak aby SSF mogły skutecznie uczestniczyć w projektowaniu przestrzeni użytkownika, z jasnym planem zintegrowanego zarządzania wybrzeżem, skutecznie uwzględniającym interakcje między lądem a morzem.

Więcej informacji i pełne stanowisko LIFE w odpowiedzi na konsultacje w sprawie Paktu na rzecz Oceanów,

prosimy o zapoznanie się z załączonym dokumentem.

Tłumaczenie AI na język francuski

Tłumaczenie AI na język hiszpański

Tłumaczenie AI na język polski