Menu

Pesca Artesanal

Mediterranee_02_EN

Noticias desde la cubierta – Mayo 2016

, ,

NOTICIAS DESDE LA CUBIERTA

El boletín mensual de la pesca de bajo impacto y pequeña escala de Europa

El boletín de mayo incluye:

  • La Comisión Europea lanza una evaluación de impacto inicial del Plan Plurianual del Mediterráneo
  • LIFE asistió a la presentación del “Success Project” en la Sede de la FAO
  • Otras noticias de alrededor de la UE
  • Noticias de nuestros miembros
  • Bienvenidos a Bordo:  Cofradia de Pescador de Sitges

Clique este enlace por las Noticias desde la Cubierta – Mayo 2016

 

 

foto1

Noticias desde la cubierta – Abril

, ,

NOTICIAS DESDE LA CUBIERTA

El boletín mensual de la pesca de pequeña escala y bajo impacto de Europa

Abril 2016

 

PRINCIPALES EVENTOS DEL MES

 

Reunión con las partes interesadas de los Mares del Norte, en Dinamarca

LIFE y representantes de dos organizaciones miembros de LIFE, FSK Föreningen for Skånsomt foto1Kystfiskeri y NUTFA, asistieron al evento de dos días “Slow Fish de los mares del Norte”, que tuvo lugar en Dinamarca del 8 al 10 de abril. El encuentro, organizado por Slow Fish y acogido por la comunidad pesquera de Thorupstrand, ha sido una perfecta ocasión para visitar sus lugares de desembarque y procesamiento, para intercambiar buenas prácticas y llevar a cabo una reflexión multidisciplinar entre los pescadores, productores, investigadores y organizaciones sin ánimo de lucro en varios temas de especial relevancia para los Mares del Norte, incluida la acuicultura, las iniciativas impulsadas por las comunidades, el mercado y la gestión de los recursos.

La reunión ha sido el punto de partida para un trabajo en común más amplio de creación de redes y compromiso, que se desarrollará en los próximos meses con las comunidades pesqueras y las partes interesadas en el marco del evento de “Terra Madre”, que tendrá lugar en Turín en septiembre de 2016.

 

LIFE se hace miembro del Consejo Consultivo del Mediterráneo (MedAC)

La aplicación de LIFE para convertirse en un miembro oficial del MedAC ha sido aprobada. El foto2MedAC es el comité que reúne a organizaciones nacionales y europeas que representan a los sectores de la pesca y de las ONGs, proporcionando a los países de la UE y a la Comisión Europea recomendaciones sobre cuestiones relativas a la gestión de la pesca. Con este asiento, los pescadores de bajo impacto de los países mediterráneos estarán en mejores condiciones para hacer oír su voz a nivel del proceso de toma de decisiones y de influir en las políticas que definen la gestión del sector en la Región.

 

LIFE es invitada por la Comisión Europea en el lanzamiento de la nueva Estrategia Mediterránea

El día 27 de Abril LIFE asistió a la puesta en marcha de la nueva Estrategia Mediterránea por el foto3Comisario Karmenu Vella en el evento de la industria más grande de Europa, la Expo mundial de pescado en Bruselas (Seafood Global Expo)

El mar Mediterráneo todavía se lamenta del declive de la pesca a pesar de los esfuerzos de conservación de los reguladores y de los pescadores. Por esta razón, la Comisión Europea, preocupada por lo que esto podría significar para miles de pescadores, ha decidido enfocar su próxima campaña política en esta Región.

Christian Decugis, Director de LIFE para el Mediterráneo, fue entrevistado por los periodistas oficiales del evento y recordó el papel esencial que desempeñan las comunidades de pescadores de pequeña escala, su compromiso histórico con las prácticas pesqueras sostenibles y la necesidad de un proceso de toma de decisiones más inclusivo.

 

OTRAS NOTICIAS ALREDEDOR DE LA UE

 

  • LIFE asistió al evento abierto por el Comisario de la UE Karmenu Vella “Unidos en la Innovación en la Economía Azul: Lanzamiento de las convocatorias de Crecimiento Azul a través del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca”, celebrada en Bruselas el día 5 de Abril. El evento se centró en las nuevas convocatorias de ayudas que suman 7,5 millones de € disponibles para inversiones. Fue una ocasión para que LIFE identificase nuevas oportunidades de financiación para sus miembros, para establecer nuevos contactos con socios potenciales a nivel local y regional, y para pedir una mayor atención a la pesca artesanal en el marco del Crecimiento Azul.
  • El día 18 de Abril el Director Ejecutivo de LIFE, Jeremy Percy, fue entrevistado por la BBC Radio para analizar la situación actual de la flota artesanal del Reino Unido en el contexto de las elecciones locales y al próximo referéndum del Reino Unido sobre la membresía a la UE, para explicar los últimos avances en cuanto a las políticas nacionales y europeas de gestión y cómo éstas afectaran a la flota artesanal del Reino Unido y de todo Europa en un futuro próximo.
  • Ese mismo día, la Coordinadora de LIFE, Laura Calinoiu fue miembro invitado del jurado en el concurso gastronómico organizado por SeaWeb con el Chef Olivier Roellinger (francés 3* Michelin), celebrado en París (Francia). En el concurso, dirigido a sensibilizar a los jóvenes cocineros en la preservación de los recursos marinos y el uso de pescado fresco y sostenible, asistieron diversas partes interesadas, incluyendo vendedores de pescado, cocineros, ONGs, científicos y representantes de las instituciones de la UE. Dos días después, otra fase de la competición tuvo lugar en Somonino, Polonia, y dos representantes de la asociación Srodkowopomorska, miembros de LIFE, asistieron como miembro del jurado.
  • El Director Ejecutivo de LIFE, el día 19, tuvo una reunión virtual con investigadores y académicos que investigan los cambios en la gestión de la pesca dentro de un contexto de administración descentralizada.
  • El día 19 la Comisión PECH del Parlamento Europeo organizó la audiencia «Mar Mediterráneo: estado de las reservas de pesca y las estrategias a adoptar para la conservación y la situación socioeconómica del sector pesquero». Durante la mayor parte del evento, un número de ponentes, eurodiputados y partes interesadas reconocieron la importancia de la flota artesanal para las comunidades costeras. El personal de LIFE está satisfecho por el reconocimiento cada vez mayor dentro del sector de la importancia y el valor de la pesca a pequeña escala y por el interés mostrado por la Comisión y el Parlamento Europeo en LIFE como la Plataforma que representa la voz de los pescadores artesanales.
  • Día 21 – Grupo de Acción de Descartes – Londres. El Director Ejecutivo, junto con el Presidente de NUTFA, asistió a la Seafish Grupo de Acción de Descartes para contribuir al debate sobre la evolución de la obligación de desembarque y sus posibles resultados.
  • LIFE toma contacto con Asia: el día 26 LIFE se reunió con una delegación japonesa de emprendedores sociales que están restaurando el área de Tohoku después del tsunami en Japón. La reunión fue una oportunidad para presentar a LIFE como un modelo de una plataforma Europea, para el intercambio de mejores prácticas y explicar las estrategias llevadas a cabo para participar en la construcción de la comunidad, la pesca y la gastronomía.
  • De forma paralela a la reunión japonesa, el Director Ejecutivo de LIFE, junto con el jefe de campaña de océanos de Greenpeace, se reunió con la baronesa Bryony Worthington (directora europea del Environmental Defense Fund) en la Cámara de los Lores en Londres. El Director expresó su preocupación actual en relación con el enfoque de EDF sobre la gestión basada en derechos [cuotas de captura] que se ha demostrado que ha hecho un daño significativo en el tejido y la sostenibilidad socioeconómica de muchas comunidades costeras.
  • La reunión anteriormente descrita fue seguida el día 28 con una reunión virtual con la New Economics Foundation que también están trabajando en cuestiones en relación con las amenazas planteadas por un enfoque de gestión específicamente basado en los derechos.
  • El día 28 el Director Ejecutivo también se reunió con Succourfish, una empresa técnica líder en el Reino Unido especializada en sistemas de seguimiento de barcos de bajura, la recopilación de datos y de hardware y software de comunicación de capturas. LIFE está trabajando activamente para promover mejoras en estas áreas para el beneficio de los miembros y por las flotas en toda Europa.
  • Día 29, el Director Ejecutivo tuvo una reunión virtual sobre valores del liderazgo con respecto a la representación de la pesca costera con investigadores académicos.
  • Ese mismo día se reunió con Youngs Seafood para discutir un enfoque más colectivo hacia los acontecimientos relacionados con la mejora de la selectividad de las artes de pesca y la reducción de los descartes en línea con los requisitos europeos.

 

NOTICIAS DE NUESTROS MIEMBROS

 

  • NetVISwerk elije un nuevo Presidente

La organización de los pescadores de pequeña escala holandeses y belgas, NetVISwerk, ha elegido un nuevo presidente: Albert Jan Maat. Él ha sido presidente de la Unión Nacional de Agricultores y sirvió en el Parlamento Europeo como ponente del Plan de gestión de la anguila. Con Albert Jan a bordo, NetVISwerk aumentará su red nacional y europea, y trabajará en estrecha colaboración con la Unión de Agricultores holandesa en Bruselas. Las dos organizaciones holandesas ya están cooperando en el tema de la inclusión de especies exóticas invasoras y la Unión de Agricultores está muy dispuesta a hacer equipo con LIFE en el apoyo a los pescadores de pequeña escala en Europa.

  • La Plataforma francesa hace ruido en la prensa

El 12 de abril, la Plataforma Francesa PPPAF (Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française) emitió un comunicado de prensa para expresar sus preocupaciones acerca de cómo se gestionan las pesquerías en Francia. El artículo, publicado en el diario francés especialista en Le Marin (http://goo.gl/G3nsWm), pone de relieve la gran carga administrativa aplicada para ejercer la profesión, la asignación opaca de asignación de cuotas y los mecanismos de gestión de Pos. La PPPAF no está pidiendo una exención total de la pesca a pequeña escala, sólo la puesta en marcha de medidas de gestión adecuadas.

 

¡BIENVENIDOS A BORDO!

Además de los miembros que se unieron desde el comienzo de 2016, las siguientes organizaciones se convirtieron oficialmente en parte de LIFE durante este mes:

  • Union des Communautés des Prud’hommes Pêcheurs Méditerranéens (UCPPM – Francia)

UCPPM_logo_3 1Las Prud’homies son comunidades de pescadores artesanales que nacieron en la costa mediterránea de Francia en la Edad Media y que con el tiempo desarrollaron sistemas autónomos de regulación y la gestión de la pesca local. UCPPM, creada en 2015, es la asociación oficial que representa la voz de 300 pescadores Prud’hommes (para 250 embarcaciones menores de 10 metros) y entre sus objetivos están los de promoción de la pesca sostenible y las políticas de desarrollo que sean más apropiadas para la flota local y el medio ambiente costero.  ¡Bienvenidos a LIFE!

 

  • Asociación para la defensa de la pesca artesanal del Mediterráneo (ADPAM – España)

AdpamADPAM es una asociación creada en 2008 para representar a las comunidades de pescadores artesanales de España, con un enfoque especial en la Provincia de Castellón y Catalunya, en la costa mediterránea. Hoy en día representa a 40 pescadores (40 barcos) y tiene entre sus prioridades el desarrollo de las políticas europeas que puedan garantizar una gestión sostenible de las poblaciones mediterráneas. LIFE está encantada de recibir a ADPAM como miembro activo de la región mediterránea!

 

Este boletín es una foto instantánea sencilla de nuestras actividades externas. Además, el personal de LIFE en el Reino Unido, Bruselas y España responde a una amplia gama de consultas relacionadas con el sector y continuamente desarrolla y promulga políticas relacionadas con la pequeña escala, la pesca de bajo impacto y la pesca en general.

Nuestros directores regionales, todos pescadores que trabajan a pequeña escala, también promueven los valores y beneficios de la pesca costera.

¿Le gustaría recibir información adicional acerca de un evento, proyecto o iniciativa específica? No dude en contactar con nosotros en communications@lifeplatform.eu , o seguirnos en Facebook (Low Impact pescadores de Europa) o en Twitter (@LIFEplatformEU)

growth

Blue Growth Razzmatazz: time for a reality check.

,

growth

Blue Growth Razzmatazz: time for a reality check.

Brussels, 26 April 2016

Brian O’Riordan

LIFE Platform

Blue Growth is the new snake oil of the world economy. It is being promoted as the miracle cure for stagnant growth, overexploited and dwindling resources, and insufficient food on dry land in the context of ever increasing needs of a rapidly growing world population. In the absence of a “Planet B”, Blue Growth provides a glimmer of hope.

The idea of the Blue Economy came out of the 2012 Rio + 20 process under the auspices of the United Nations Conference on Environment and Development – building on the 1992 Earth Summit. Advocated for principally by Small Island Development States (SIDS), it is rooted in the Green Economy, which in turn is seen as vital for “achieving sustainable development, to contribute to eradicating poverty as well as sustained economic growth, enhancing social inclusion, improving human welfare and creating opportunities for employment and decent work for all, while maintaining the healthy functioning of the Earth’s ecosystems” (from Para 56. The future we want. UNCSD 2012 http://www.un.org/disabilities/documents/rio20_outcome_document_complete.pdf).

The potential of the seas and oceans – the Blue Economy – to meet sustainable development needs is enormous; but only if they can be maintained in and/or restored to a healthy, and productive state.

However, LIFE is concerned that amid all the hype and razzmatazz, sight is being lost of the fact that Blue Growth has huge implications for fisheries, be they small or large in scale. Blue Growth only takes an interest in those sectors which exhibit growth potential – and it sees the fishery sector as one in decline. At the same time, the economic sectors targeted by Blue Growth include many that will encroach on the spaces traditionally occupied by fisheries, and which will undoubtedly have an impact on the resources on which fishery activities depend. These include industrial scale aquaculture, ocean energy, and seabed mining.

Although maritime spatial planning is included as an “essential component”, more attention is needed to ensure that the European Blue Growth strategy seeks coherence and complementarity with the CFP. If not the CFP will be overwhelmed by the tsunami of Blue Growth.

LIFE also asserts that Blue Growth should not be a license for business as usual and more of the same “brown” development. Up to now oceans have been treated as a means of free resource extraction and waste dumping, and environmental and social costs have been externalised from economic calculations. Blue Growth is a call for fundamental change; ongoing trends in the exploitation and degradation of marine and coastal ecosystems show that endeavours to date have been insufficient and that more needs to be and must be done quickly. The huge amounts of marine debris building up in the oceans, especially plastics, demands urgent action. This was highlighted in a speech last year by Commissioner Vella, delivered to the Microplastics conference in Brussels on 12 May, 2015   https://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vella/announcements/eliminating-plastic-and-microplastic-pollution-urgent-need_en. Addressing the problem must go beyond paying fishermen to become litter collectors at sea.

Along with Blue Growth razzmatazz, LIFE is also concerned that large, private and non-governmental organizations are investing in the Blue Economy, and taking on the roles traditionally occupied by States.

Increasingly States are ceding land and marine concessions to large environmental NGOs, which are often set up as “Trusts”. These NGOs then manage the environmental reserves ceded to them on behalf of the States. These NGOs, whose activities are often financed by transnational corporations, then decide by themselves – without any democratic control – environmental actions to be undertaken. Local communities and citizens are often uninformed about these projects or kept out of managing these environmental reserves. Whilst the fight to combat climate change has in large part been entrusted by States to large environmental NGOs, and for various reasons transnational corporations finance these NGOs, the question now arises as to how what is often referred to as the “environmental industry” is regulated.

At the same time, international banks, private equity funds and other financial players seeking new areas for investment, are speculating on the oceans through carbon trading, debt for nature swaps and other such schemes.

The need to reign in this environmental industry, and to make it accountable and transparent was recently highlighted by Professor Gilles Lhuilier in “Le Marin” http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/environnement/24995-initiative-pour-la-transparence-dans-les-ong.

Blue Growth and small scale fisheries was also one of the main themes of the recent Regional Conference on “Building a future for sustainable small-scale fisheries in the Mediterranean and the Black Sea” organized by the GFCM and the FAO in collaboration with the Algerian Government –  http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/.

The Consultant presenting the case for Blue Growth highlighted that in order to be included in the rush for Blue Growth, fisheries would need to demonstrate how they can maximize their contribution to the economy and to growth, and to “reposition” themselves accordingly. This would require he said a) applying a “use right” system to achieve economic efficiency, and b) generating an “investible surplus” that could be invested in growth.

The CFP reform process brought to the fore the way the traditional use rights of the fishery sector and of fishing communities, and their access to fisheries has been eroded over time. Such traditional rights and access in Europe, as in many other areas of the world, have been replaced by private and tradable rights. This has transformed resources that were previously public into privately owned quotas, concentrated into fewer and fewer hands.

By contrast, the FAO’s approach through its Blue Growth Initiative (BGI) offers some hope. The BGI aims at building the resilience of coastal communities and restoring the productive potential of fisheries and aquaculture, in order to support food security, poverty alleviation and sustainable management of living aquatic resources.

Blue Growth and small scale fisheries, far from being incompatible, are entirely complimentary. But for such complementarity to be effectively transformed into a “win-win” situation, greater attention needs to be paid to safeguarding the fishing rights of small scale fisheries, and providing them with secure and priority access to their traditional fishing areas.

Implementing Article 17 of the CFP could go a long way in this regard.

 

Irreġistra GĦAL NEWSLETTER TAGĦNA

* indicates required
maMaltese
en_GBEnglish hrCroatian nl_NLDutch fr_FRFrench de_DEGerman elGreek it_ITItalian pl_PLPolish ro_RORomanian es_ESSpanish maMaltese