Jelovnik

Platforma LIFE

O LIFE Platform

Objave korisnika LIFE Platform:

pier-1751860_1280

Priopćenje za medije: Nakon 5 godina izvanredno stanje postaje norma na Baltiku

, , ,

  Bolja primjena znanosti, pošteno ribarstvo i plan za oporavak bakalara za Baltik su hitno potrebni, zaključuje dobro posjećeni događaj udruge Low Impact Fishers of Europe (LIFE)  

 

Bruxelles, 26. lipnja 2024. – Događaj koji je u Bruxellesu organizirala udruga Low Impact Fishers of Europe (LIFE) obilježio je 5 godina otkako je Europska komisija uvela hitne mjere kojima se učinkovito zatvara ribolov bakalara kako bi spasila posrnuli istočnobaltički stok bakalara od nadolazećeg kolapsa. Inicijativa je okupila donositelje odluka, dužnosnike Europske komisije i država članica, političare, znanstvenike, dionike sektora i predstavnike malih ribarskih zajednica. Njihova zajednička briga bila je kako riješiti trenutno kritično stanje baltičkog bakalara, nedostatak plijena haringe i papaline, povećanu predaciju tuljana i kormorana, socioekonomske utjecaje produljenih zatvaranja ribolova i pogoršanje uvjeta okoliša u Baltiku. Unatoč hitnom zatvaranju bakalara u srpnju 2019., nije bilo znakova oporavka stoka bakalara, a budući izgledi za ribarski sektor izgledaju sumorno.

Sastanak je održan u Mundo B u Bruxellesu.

Radionica je pružila detaljan pregled stanja baltičkog bakalara, ističući nedostatke Višegodišnjeg plana upravljanja Baltičkim morem (MAP) za 2016. godinu. Predstavnici ribara Bengt Larsson (SYEF, (Švedska) i David Lange (FSK, Danska) podijelili su iskustva iz prve ruke o razornim učincima na malo ribarstvo i njegove zajednice. Znanstvene uvide pružio je Rainer Froese (GEOMAR Institute), koji je raspravljao o neuspjesima trenutne znanosti o ribarstvu i praksi upravljanja, naglašavajući potrebu za revidiranim strategijama upravljanja i mjerama opreza.Danas je postalo jasno da neuspjeh upravljanja ribarstvom proizlazi iz dva glavna problema: prvo, neiskorištenje potencijala članka 17., pa kvote i dalje idu u ribolov s velikim utjecajem i koriste industriji ribljeg brašna; i drugo, proces kroz koji znanost pruža savjete o upravljanju, nekorištenjem BMSY-a, dovodi do smanjenja populacija riba, što rezultira disfunkcionalnim ekosustavom. Mali ribari, koji čine okosnicu baltičke ribarske flote i radne snage EU, zaslužuju hitne i odlučne mjere kako bi se riješila ova situacija i spasili njihovi izvori prihoda od uništenja.„izjavila je Marta Cavallé, izvršna tajnica Udruge ribara s niskim utjecajem na okoliš u Europi (LIFE).

Švedska političarka Isabella Lövin i predstavnik SYEF-a Bengt Larsson

Dinamična panel rasprava uključivala je kreatore politika, stručnjake i ribare, uključujući predstavnike DG Mare, Europskog parlamenta, stalnih predstavništava država članica regije i nevladinih organizacija. Istaknuli su potrebu za osiguravanjem učinkovite provedbe postojećih planova upravljanja i poduzimanjem snažnih mjera za poboljšanje uvjeta baltičkog morskog okoliša. Socioekonomske posljedice trenutnog debakla u upravljanju su ozbiljne, posebno za male ribare koji čine preko 90% baltičke ribarske flote EU. LIFE poziva ICES da ispravi znanstvene savjete. korištenjem BMSY-a i davanjem prioriteta rastu stoka. Europska komisija i države članice trebaju podržati male ribarske zajednice revizijom višegodišnjeg plana za Baltik, uključujući napore usmjerene na oporavak stabala bakalara, manji ribolovni pritisak na plijen bakalara i korištenje članka 17. za preraspodjelu kvota na načine koji potiču ribolov s malim utjecajem. 

∗ ∗ ∗

 

Za više informacija i pozadinske informacije o izvanrednoj situaciji na Baltiku, molimo pogledajte prezentacije panelista i analiza i prijedlozi koje su dali ribari Europe s niskim utjecajem na okoliš.

 

PREZENTACIJE

 

Christian Tsangarides, koordinator LIFE BANS-a

Bengt Larsson, Sveriges Yrkesfiskares Ekonomiska Förening (Švedska)

David Lange, FSK (Danska)

Kurt Buchmann, Sveučilište u Kopenhagenu

Rainer Froese, GEOMAR institut

 

Photo 1 - Project partners

Sektor malog ribarstva na čelu energetske tranzicije zahvaljujući inovativnim tehnologijama testiranim multisektorskim partnerstvom

Aalborg, 4. lipnja 2024. – LIFE s oduševljenjem sudjeluje u konzorciju od 16 partnera iz cijele Europske unije, Norveške i Tajlanda koji su se u Aalborgu u Danskoj pridružili kako bi službeno pokrenuli projekt Seaglow i ubrzali prijelaz ribarskog sektora na obnovljive izvore energije s niskim udjelom ugljika. Inicijativa, koju vodi Ured za EU u Sjevernoj Danskoj, ima za cilj pokazati da korištenjem prave kombinacije tehnologija mali ribolov može smanjiti svoju ovisnost o fosilnim gorivima i pozitivno doprinijeti obnovi morskih ekosustava i poboljšanju dobrobiti ribarskih zajednica.

Konzorcij SEAGLOW će projektirati, izgraditi i upravljati pet tehnoloških pilot projekata, uključujući zamjenu konvencionalnih dizelskih motora, na četiri plovila u Danskoj, Estoniji, Norveškoj i Švedskoj. Istraživači i ribari će zatim provesti ispitivanja u stvarnim uvjetima tijekom operacija koje pokrivaju najmanje dvije ribolovne sezone, što se rijetko radi zbog složenosti zadatka.“Jako smo uzbuđeni što započinjemo ovaj ambiciozni projekt”, – navodi Hanne Bregendahl Pihl, voditeljica jedinice Sjeverno-Danske EU-Office – “To je jedinstvena prilika za testiranje i demonstraciju nekih od dostupnih rješenja za zelenu tranziciju na tržištu te prikazivanje njihovog utjecaja na stvarne, aktivne ribarske brodove diljem Baltičkog i Sjevernog mora. Seaglow je dobio vrlo visoke ocjene od Europske komisije i obuhvaća konzorcij s visokim političkim dosegom, koji pruža optimalne uvjete za davanje povratnih informacija o tome što funkcionira u praksi, s kojim se izazovima ribari suočavaju prilikom uključivanja u zelenu tranziciju i što treba promijeniti ili prilagoditi u budućim propisima, programima financiranja i postavkama."..."

 

LIFE će biti uključen u nekoliko projektnih aktivnosti, od komunikacijskih zadataka do izrade preporuka za politike. Čišći izvori energije glavni su prioritet na europskoj agendi, s indikativnim ciljem za sektor ribarstva da smanji intenzitet fosilnih goriva (u litrama po kg iskrcanog proizvoda) za >15 % od 2019. do 2030., s krajnjim ciljem CO2 neutralnosti do 2050.. Zahvaljujući projektu Seaglow, sektor malog ribolova učinit će značajne korake naprijed u prevladavanju regulatornih i tehničkih izazova prelaska na korištenje čišćih izvora energije i smanjenja ovisnosti o fosilnim gorivima.

*Naslovna fotografija: Partneri dio projekta Seaglow (Fotografija ljubaznošću projekta Seaglow).

*Fotografija: Osoblje LIFE-a tijekom uvodnog sastanka održanog u Aalborgu u Danskoj

*Financirano od strane Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su, međutim, isključivo stavovi autora/autorica i ne odražavaju nužno stavove Europske unije ili Europske izvršne agencije za klimu, infrastrukturu i okoliš (CINEA). Ni Europska unija ni tijelo koje dodjeljuje potporu ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

ahlbeck-1542566_1280

Koalicija Čisti Baltik: novi znanstveni savjeti pokazuju da su baltički riblji fondi još uvijek pod pritiskom

,

U petak, 31. svibnja, Međunarodno vijeće za istraživanje mora (ICES) objavilo je svoje znanstveno mišljenje o tome koliko se ribe može uloviti u Baltičkom moru sljedeće godine. Brojke pokazuju da su ekosustav Baltičkog mora i riblji fond i dalje u ozbiljnom stanju te da čak ni smanjenje ulova koje je napravljeno posljednjih godina nije dovoljno da se fond vrati na zdrave razine.

"EU je 2013. godine reformirao svoju ribarsku politiku obećavajući novo doba sa zdravim ribljim zalihama. Od tada se riblja biomasa u Baltiku smanjila za oko 800 000 tona, dok se ulov smanjio za 130 000 tona (40% od zatvorenog ribolova bakalara). Provedba savjeta ICES-a neće vratiti naše zalihe. Obalni ribari su jasni: smanjite kvote i ograničite ribolov koćarom za haringu, papalinu i iverak.„, kaže Christian Tsangarides, koordinator za Baltičko i Sjeverno more u organizaciji Low Impact Fishers of Europe, LIFE.

Nevladine organizacije i mali ribari pozivaju na drastičnu reviziju trenutnog upravljanja ribarstvom, koja bi u središte trebala staviti zdravlje ekosustava Baltičkog mora.

 

Catch of the Day – May 2024

Ulov dana – svibanj 2024.

Vijesti o poštenom ribarstvu, zdravim morima i živahnim ribarskim zajednicama

 

Arktički forum EU-a: Autohtono stanovništvo i mali ribari suočavaju se sa sličnim izazovima i dijele zajedničke vrijednosti

Klimatske promjene utječu na Arktik dramatičnije nego na druge regije; zagrijava se 3-4 puta brže od planeta u cjelini. To nepovratno utječe na egzistenciju i prehrambene sustave lokalnih zajednica i autohtonog stanovništva. U međuvremenu, klimatske promjene otvaraju mogućnosti za druge, privlačeći vanjske aktere u regiju i povećavajući konkurenciju za prostor i resurse.  Europska komisija (Glavna uprava za morske resurse i Služba za vanjsko djelovanje EU-a) organizirala je “Arktički forum EU-a i dijalog autohtonih naroda”, dvodnevni događaj u Bruxellesu. Ključne teme o kojima se raspravljalo uključivale su prava i teritorije autohtonih naroda, vrijednost tradicionalnog znanja i potencijalne sinergije sa znanstvenim istraživanjima te rizik od generacijske nepovezanosti.  Sastanak je obuhvatio pitanja relevantna za sva arktička područja, od skandinavskih zemalja EU do Norveške, Aljaske i Kanade. Među panelistima su bili predstavnici autohtonih zajednica (inuitske i saami zajednice), uz znanstvenike, istraživače i predstavnike lokalnih gradova. U raspravama je istaknuto da se male ribarske zajednice u drugim regijama EU suočavaju sa sličnim izazovima. Posebna pozornost posvećena je važnom radu koji obavlja članica LIFE-a, zadruga Snowchange, na ublažavanju i prilagodbi klimatskim promjenama te na obrani tradicionalnih prava, sredstava za život i kultura.

 

Učinimo ribolov pravednim: Mali ribari, Patagonia i nevladine organizacije pozivaju Europsku komisiju revidirati izopačene subvencije i preraspodijeliti ribolovne mogućnosti. 

Faust Filipi – Udruga malih obalnih ribara Jadrana – predstavlja pismo Europskoj komisiji. Fotografija ljubaznošću Megan Francis, Blue Ventures

Mali ribari iz Španjolske, Danske, Hrvatske i Italije pridružili su se programu LIFE, nevladinim organizacijama i tvrtki za aktivnosti na otvorenom Patagonia., dostaviti pismo Virginijusu Sinkevičiusu, povjereniku za okoliš, oceane i ribarstvo. Zovu na ribolov. mogućnosti koje će se preraspodijeliti korištenjem socijalnih i ekoloških kriterija kako je propisano člankom 17. ZRP-a te promijeniti način dodjele subvencija. Tijekom četiri desetljeća subvencije i kvote nagrađivale su interese velikog ribolova, stvarajući iskrivljeno more koje pogoduje iskorištavanju velikih količina ribe i ribolovu s velikim utjecajem. Ribolov s malim utjecajem mogao bi biti dio rješenja ako se provedu povoljne politike. Evaluacija ZRP-a i novi mandat Europske komisije pružaju priliku za to; za pregled i reviziju provedbe članka 17. i načina dodjele subvencija.

 

 

Zamišljanje alternativne budućnosti ribarstva: projekt Rethinking Fisheries sastaje se u Danskoj

Godine 2023., LIFE se pridružio organizaciji Seas At Risk i široj skupini dionika kako bi pokrenuo proces razvoja i promicanja alternativne vizije za budućnost ribarstva temeljene na pravednom prijelazu na ribarstvo s malim utjecajem i pošteno ribarstvo. Vjerujemo da se ribarstvo nalazi na raskrižju i da ako želi opstati i napredovati u budućnosti, potrebni su alternativni pristupi upravljanju ribarstvom, ekonomiji i društvenoj organizaciji. Održan je treći sastanak dionika tijekom dva dana u Svendborgu, 28. i 29. svibnja, a uključivao je ribare, trgovce, aktiviste i istraživači. Planirano je da će rad na preispitivanju ribarstva biti dovršen nakon ljetne pauze, s pokretanjem šire kampanje u jesen.

 

Belgijsko predsjedništvo i Vijeće za poljoprivredu i ribarstvo usporavaju obnovu prirode

Zakon o obnovi prirode trebao je biti ključni element Strategije EU-a za bioraznolikost, kako bi se obnovili ekosustavi za ljude i planet. Međutim, nakon što je belgijski premijer izjavio da je to “loš zakon” i da ga je potrebno “vratiti na početak”, Belgijsko predsjedništvo EU odlučilo je odgoditi glasovanje o njegovom usvajanju na neodređeno vrijeme. uslijedio je otpor lobija poljoprivredne i ribarske industrije, razvodnjavanje zakonodavstvo od strane Europskog parlamenta i njegovo odbijanje od strane nekoliko država članica EU-a. Ali to je samo jedna strana medalje. Mnogo je zastupnika u Europskom parlamentu, ministara, znanstvenika, poljoprivrednika i ribari, poduzeća i organizacije civilnog društva koji se ne slažu i koji su formirali su saveze koji pozivaju na jače i dalekosežnije zakonodavstvo. LIFE se pridružio jednom takav savez, savez odgovornih poduzeća i potpisao/la je poslovno pismo upućeno belgijskom predsjedništvu, u kojem se poziva na hitno usvajanje Direktive EU o prirodi Zakon o obnovi za povratak prirode u Europu.

 

Stavljanje malih ribara u središte plavog gospodarstva 

Ove godine Europski dan pomorstva organizira se u Danskoj, u obalnom gradu Svendborgu. Marta Cavallé, izvršna tajnica programa LIFE, bila je tamo kako bi sudjelovala na nekoliko događaja, posebno na Godišnji sastanak Europskog plavog foruma. Europski plavi forum pruža važan prostor za raspravu o plavom gospodarstvu i zagovaranje da se interesima malog ribolova posveti dužna pažnja prilikom raspodjele obalnih resursa. Njezin panel za raspravu usredotočio se na ključna pitanja za plavo gospodarstvo, kao što su procjena utjecaja, rješavanje interakcija kopna i mora, poticanje političke volje za zaštitu oceana i olakšavanje prijenosa tehnologije. Za LIFE je prioritet osigurati da se mali ribari smatraju dijelom rješenja za održivi razvoj plavog gospodarstva, da se prepozna njihova važnost te da se zaštiti njihov pristup resursima i morskim prostorima suočen s konkurentskim interesima (npr. vjetroelektrane, akvakultura, turizam).

 

Olakšavanje poštenog i pravednog prijelaza na ribarstvo s niskim utjecajem: pristup odozdo prema gore za danske članove programa LIFE

Tijekom Europskog dana pomorstva, koji se održao u Međunarodnoj pomorskoj akademiji Svendborg, članovi LIFE-a iz danske podružnice Foreningen for Skånsomt Kystfiskeri PO (FSK-PO) organizirali su interaktivnu radionicu “Malo ribarstvo: od vizije do praktične provedbe”. Cilj inicijative bio je doprinijeti kontinuiranim naporima država članica i Komisije u promicanju održivog ribolova i podršci malim i obalnim ribarima putem pregleda postojećih praksi u vezi s dodjelom ribolovnih mogućnosti. Odabrani govornici, članovi LIFE-a, osoblje LIFE-a i predstavnici nevladinih organizacija prisustvovali su događaju i razmjenjivali mišljenja o izazovima i najboljim praksama za pošten i pravedan prijelaz na ribarstvo s malim utjecajem.

 

Slijedi

4.-5./6. Pokretanje projekta Seaglow: Osoblje LIFE-a prisustvovat će uvodnom sastanku projekta Seaglow, zajedno s osobljem danskog člana FSK PO-a. Seaglow je inicijativa 16 partnera usmjerena na rješenja za dekarbonizaciju malog ribarstva, uključujući alternativne motore, gorivo, izvore energije (vjetar, električna energija itd.), dizajn trupa, premaze protiv obraštanja itd. Uloga LIFE-a je predvoditi isporuku komunikacijskih rezultata, uključujući širenje rezultata i naučenih lekcija. 

13/6 Prvi sastanak s Radna skupina EU FPC-a za akvakulturu i ribarstvoLIFE će istražiti potencijalne sinergije s Radnom skupinom za akvakulturu i ribarstvo Koalicija EU za prehrambenu politiku. Cilj je poticati prijelaz na održive i pravedne prehrambene sustave udruživanjem snaga s društveni pokreti na lokalnoj razini, organizacije poljoprivrednika, sindikati, think tankovi, znanstvene i istraživačke skupine. 

13/6 Sastanak s Komisijom o vjetroelektranama: Osoblje LIFE-a sastat će se s Odjelom A.3 DG Mare – Sektori plavog gospodarstva, akvakultura i pomorsko prostorno planiranje kako bi razgovarali o tome kako se zabrinutosti malih ribara mogu uzeti u obzir pri ostvarivanju ciljeva. ciljevi za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora na moru, posebno iz vjetroelektrana, te kako se utjecaji na malo ribarstvo, riblje zalihe i morski okoliš mogu svesti na najmanju moguću mjeru.   

26.-28.6. Događaj o bakalaru i sastanak Upravnog odbora: Članovi programa LIFE Baltic sastat će se u Bruxellesu krajem lipnja na sastanku Izvršnog odbora Baltičkog klimatskog vijeća i sudjelovati u događaju koji će organizirati LIFE na temu “Izvanredna situacija u Baltičkom moru, 5 godina od zatvaranja ribolova bakalara: Izvanredna situacija postaje nova normalnost".  5 godina nakon zatvaranja ribolova bakalara, primijenjene hitne mjere nisu bile učinkovite u obnavljanju populacija bakalara. Također će prisustvovati sastanku Upravnog odbora LIFE-a, koji će se usredotočiti na identitet i karakteristike malog ribolova, kao i na rutinskija interna administrativna i politička pitanja.

Kontaktirajte nas: communications@lifeplatform.eu

fishing-boats-7068605_1280

Ulov dana – travanj 2024.

, , ,

Vijesti o poštenom ribarstvu, zdravim morima i živahnim ribarskim zajednicama

 

∗ Pridružite svoj glas našem ∗

Potpišite naše pismo i pozovite povjerenika EU-a za okoliš, oceane i ribarstvo učiniti ribolov pravednim i podržati prakse bolje za ljude i planet preraspodjelom resursa i prilika.

Delegacija ribara i podupiratelja predat će peticiju Europskoj komisiji u Bruxellesu 21. svibnja! 

 

Kvota za francusku plavoperajnu tunu: Odluka o slivu u korist malih ribara 

Godine 2017., skupina malih ribara s francuske atlantske i sredozemne obale osporila je Ministarsku uredbu koju je izdalo francusko Ministarstvo poljoprivrede i prehrane za dodjelu kvote za plavoperajnu tunu. Nakon početne povoljne presude u lipnju 2021., nakon čega je uslijedila žalba koju je država podnijela u rujnu 2021., Upravni žalbeni sud (ACA) u Toulouseu potvrdio je da francuski Zakonik o ruralnom i pomorskom ribolovu nije u skladu sa zakonodavstvom EU jer zanemaruje ekološki kriterij koji zahtijeva članak 17. Zajedničke ribarstvene politike (ZRP). Ovo je izvanredno postignuće u borbi za pravednu raspodjelu ribolovnih mogućnosti u Francuskoj i Europi, a skupina će nastaviti svoje napore kako bi osigurala da pravna odluka dovede do pravilne provedbe. Više informacija u PR-u ovdje. 

Zavjesa pada na NUTFA-u, organizaciju koja predstavlja male ribare u Engleskoj i Walesu

U jasnom pismu podijeljenom sektoru i široj javnosti, Jerry Percy, direktor Udruge novih ribara mlađih od deset godina [NUTFA], najavio je zatvaranje organizacije koja je dugi niz godina predstavljala sektor ribarstva mlađih od deset godina. Nažalost, neumorni napori ljudi koji vode NUTFA-u nisu bili dovoljni da osiguraju njezin opstanak, posebno s obzirom na nedostatak odgovarajuće podrške britanske vlade i drugih upravnih tijela. Vijest je izazvala emocionalne i strastvene reakcije na društvenim mrežama, kao i opće razočaranje zbog nedostatka prepoznavanja vrijednosti malog ribolova za britansko gospodarstvo i opstanak obalnih zajednica.

Dekarbonizacija sektora je prioritet na dnevnom redu EU-a

Energetski učinkovito ribarstvo bilo je na vrhu prioriteta u pitanjima ribarstva EU u travnju. LIFE je surađivao s ClientEarthom u okviru kampanje Dekarboniziraj sada i pridružio se webinar o vještinama potrebnim za suočavanje s dekarbonizacijom. Online brifing održan je neposredno prije događaja koji je organizirao DGMare.“Energetska tranzicija EU u ribarstvu“, osvjetljavajući perspektive malih ribara i pokazujući značajan potencijal tog segmenta flote u izgradnji zelenijeg ribarstva. To je također bila prilika za LIFE da objavi i promovira svoje najnovije izvješće,’Energetska tranzicija i dekarbonizacija ribarske flote: perspektiva programa LIFE (ribara s niskim utjecajem na okoliš)“. Dokument je odgovor na “Komunikaciju o energetskoj tranziciji” koju je u veljači 2023. objavila Europska komisija i pruža LIFE-ovu perspektivu o pravednom prijelazu na ugljično neutralno ribarstvo s malim ribarima kao ključnim akterima za učinkovitu zaštitu i obnovu morske bioraznolikosti.“. 

Redefiniranje malog ribolova za Savjetodavna vijeća (VV): važna tema za pravednu i uravnoteženu zastupljenost

U kolovozu 2023. Savjetodavno vijeće za Baltičko more (BSAC) zatražilo je od Europske komisije smjernice o tome kako definirati malo ribarstvo. Izmjene pravila EU-a o vijećima za baltičko more (naime Članak 4(7) izmjenjive Delegirane uredbe (EU) 2022/204) zahtijevaju uzimanje u obzir udjela malih flota unutar ribarskog sektora dotičnih država članica u njihovom članstvu. Odgovor DG Mare bio je da je na diskreciji svakog Savjetodavnog vijeća da odluči o tome. Kako bi se osigurala pravedna zastupljenost malih flota u BSAC-u, kao i u drugim Privremenim odborima, LIFE potiče kreatore politika i dionike da usvoje pristup temeljen na 1) definiciji EFPR-a/EFPR-a (ribarski brodovi ukupne duljine manje od 12 metara koji ne koriste vučnu ribolovnu opremu) i 2) definiranje “dobrotvornih” organizacija malih ribara kao onih koje imaju većinu (najmanje 90%) članova koji koriste plovila kraća od 12 metara s nevužnim alatima, uzimajući u obzir da neka plovila u udruzi mogu biti manja ili veća od 12 metara. 

Razmjena informacija i mišljenja s DG Mare o evaluaciji ZRP-a, socijalnim pokazateljima i članku 17.

Dana 24. ožujka, povjerenik za ribarstvo Virginijus Sinkevičius najavio je da će Glavna uprava za ribarstvo (DG Mare) provesti evaluaciju Zajedničke ribarstvene politike. LIFE se sastao s nadležnim odjelom Glavne uprave za ribarstvo (Odjel D.3) kako bi razjasnio kako se produktivno uključiti u proces, i to putem niza javnih konzultacija sa zainteresiranim stranama održanih tijekom kasnog proljeća i jeseni ove godine. U veljači je Glavna uprava za ribarstvo (DG Mare) također pokrenula istraživanje o razvoju društvenih pokazatelja koji će se koristiti u socioekonomskim izvješćima i o raspodjeli ribolovnih mogućnosti, kako bi izdala priručnik o provedbi članka 17. u svim članicama EU.države “kako bi poboljšale transparentnost, promicale održive ribolovne prakse i podržale male i obalne ribare”. Između ostalog, LIFE se zalaže za udionajmanje 20% nacionalne kvote koja će se dodijeliti i ograničiti za male ribare. LIFE također naglašava hitnu potrebu za uspostavom detaljnog i obvezujućeg provedbenog plana za članak 17., uz jasne smjernice o tome kako razviti i primijeniti transparentne i objektivne kriterije za nagrađivanje održivih ribolovnih praksi te zaštitu ekosustava i lokalnih zajednica. Dodatne informacije dostupne su u izvješću objavljenom 2021. godine od strane ŽIVOT i naše ribe.

Muireann Kavanagh: Tinejdžerska ribarica pripravnica donosi borbu irskih otoka za pošten ribolov s niskim utjecajem na okoliš u Strasbourg

Mlada irska ribarica Muireann Kavanagh otputovala je u Strasbourg s ocem Neilyjem Kavanaghom, uz podršku članice LIFE-a, Organizacije za morske resurse Irskih otoka (IIMRO), na nizu sastanaka koje je vodio zastupnik u Europskom parlamentu Sinn Féina, Chris MacManus. Sastala se s članovima Europskog parlamenta i istaknula utjecaj nedavnog zatvaranja ribolova bakalara udicom na otok i druge zajednice. Problem koji utječe i na malu flotu u Ujedinjenom Kraljevstvu i Francuskoj, posebno na mlade ribare koji su nedavno ušli u posao i za koje bakalar čini većinu ulova. Muireen je posebno istaknula nepravdu koja dodjeljuje prava ribolova međunarodnim tvorničkim koćaricama koje love mnogo tona ove cijenjene ribe kao usputni ulov, ali zabranjuje lokalnom stanovništvu izravan ribolov udicom i udicom, koji lovi samo nekoliko kilograma odjednom.

Novi opservatorij EU-a za poljoprivredno-prehrambeni lanac ojačat će položaj poljoprivrednika i ribara u lancu opskrbe hranom

Europska komisija pokrenula je stvaranje Opservatorij poljoprivredno-prehrambenog lanca EU-a (AFCO). Platforma će okupiti do 80 članova koji predstavljaju nacionalna tijela zadužena za poljoprivredu, ribarstvo i akvakulturu ili lanac opskrbe hranom. Imat će mandat za procjenu troškova proizvodnje, marži, trgovinskih praksi i dodane vrijednosti. Postupak prijave za pridruživanje opservatoriju otvoren je do 10. svibnja. 

Međunarodni panel za održivost oceana (IPOS): LIFE naglašava ulogu zajednica u holističkom pristupu održivosti  

Dana 9. travnja u Barceloni, LIFE je bio suorganizator događaja: “Oblikovanje IPOS-a: južne perspektive o sučelju znanosti i politike” – održanog u okviru #2024Konferencija o oceanskom desetljeću predvođen UNESCO-a, a domaćin je španjolska vlada. IPO ima za cilj postati poveznica znanja i odluka za održivi ocean, s mandatom sličnim onome IPCC-a u klimatskom kontekstu. LIFE je istaknuo da bi “održivost” trebala uzeti u obzir i dobrobit zajednica, njihovu ovisnost o oceanu te pravedan pristup i korištenje zajedničkih dobara. Također je pozdravio uključivost IPOS-a uzimajući u obzir glasove malih ribara od samog početka procesa. 

Slijedi:

14-15/5 Arktički forum EU-a i dijalog autohtonih naroda: događaj koji je Europska komisija organizirala u Bruxellesu

29-30/5 Europski dan pomorstva: Izdanje Europskog dana pomorstva 2024. održat će se u Svendborgu u Danskoj. U tom okviru, 30. svibnja, LIFE će biti ključni govornik na Godišnji sastanak Europskog plavog foruma, na koji se još uvijek možete registrirati na sljedećem link. 

 

Novi članovi u Upravnom odboru!

 

LIFE s velikim zadovoljstvom pozdravlja Mulleres Salgadas, udrugu sakupljača školjaka sa sjedištem u Galiciji (Španjolska)! Saznajte više o njihovom radu i težnjama. u intervjuu s njihovom izvršnom tajnicom, Sandrom Amezaga. 

 

Kontaktirajte nas: communications@lifeplatform.eu

Muireann and MEPs

Obrana zajednica irskih otoka: mlada Muireann zauzima stav u Strasbourgu za ribolov bakalara

Dana 24. travnja 2024. Muireann Kavanagh otputovala je u Strasbourg sa svojim ocem Neilyjem Kavanaghom na niz sastanaka koje je vodio zastupnik u Europskom parlamentu Sinn Féina Chris MacManus. Istaknula je utjecaj nedavnog zatvaranja ribolova bakalara udicom na otok i druge zajednice.

 

Pristupite PR-u IIMRO-a i LIFE-a na engleskom jeziku ovdje

Accédez au communiqué de presse de IIMRO et de LIFE en français ici.

LAN_0685

Upoznajte nove članove LIFE-a: Mulleres Salgadas

, ,

U travnju 2024. Mulleres Salgadas se službeno pridružio udruzi ribara s niskim utjecajem na okoliš u Europi. U intervjuu u nastavku, Sandra Amezaga, njihov izvršni tajnik, govori nam više o njihovom nevjerojatnom radu, svakodnevnim borbama i nadama za budućnost. 

 

Dobrodošli u LIFE! Jako nam je drago što ste članovi naše platforme. Možete li nam reći nešto više?o vašoj organizaciji, njezinom podrijetlu, gdje se nalazite i gdje radite? 

Mulleres Salgadas osnovan je krajem 2016. kao Asociación de Mulleres do mar de Arousa, s područjem djelovanja u ušću rijeke Arousa i pokrajinama A Coruña i Pontevedra. Naknadno smo odlučili postati autonomna udruga i promijenili ime u Mulleres Salgadas-Asociación Galega de Mulleres do Mar , proširujući naše djelovanje na cijelo područje Galicije.

 

Koliko sakupljača školjaka predstavlja vaša organizacija, kako se obavlja vaš posao i koji ribolovni alat koristite?

Trenutno ima 1695 članova, od kojih je 1296 pješačkih sakupljača školjaka, što odražava spolnu raspodjelu različitih pomorskih zanata u Galiciji. Osim toga, postoje i sakupljači školjaka na vodi, sakupljači lopara itd.

Ribolov školjki pješice je zanatska aktivnost u kojoj je bilo malo promjena u alatima i metodama, iako je bilo promjena u upravljanju. Osim što skupljaju školjkaše, sakupljači školjki također siju, brinu se o njima, obnavljaju ih i čiste plaže.

Jesu li posao sakupljačica školjaka oduvijek obavljale žene?

Za razliku od ribolova školjki na vodi, ribolov školjki pješice je uglavnom žensko zanimanje, iako se posljednjih godina nekoliko muškaraca uključilo u ovu profesiju.

U nedavnom intervjuu rekli ste nam da industrija školjaka prolazi kroz vrlo složeno razdoblje u Galiciji. Možete li nam reći koje su trenutno najvažnije brige sektora?

Trenutno je glavna briga smrtnost školjkaša na plažama i smanjenje resursa školjkaša. Nalazimo se u vremenu kada mnoge galicijske skupine sakupljača školjkaša prestaju s aktivnostima ili prikupljaju vrlo male kvote, što znači nedostatak prihoda. Nisu svi sakupljači školjkaša ovlašteni primati naknadu za prestanak aktivnosti; štoviše, postupci traju dugo. Još uvijek postoje sakupljači školjkaša koji nisu primili ništa i nisu radili od siječnja. Hitno je preispitati upravljanje izlovom školjkaša, kao i zahtjeve za dobivanje dozvola i uvjete za ostvarivanje koristi od prestanka aktivnosti.

Klimatske promjene već izravno utječu na galicijsko ribarstvo. Također se moraju riješiti i drugi čimbenici, poput onečišćenja, krivolova itd. Vrlo je hitno prilagoditi se globalnom zatopljenju koje je već ovdje i ima značajne posljedice.

 

Također ste komentirali da sakupljači školjaka nemaju istu moć donošenja odluka u cofradijama kao drugi članovi, poput malih ribara. Možete li objasniti zašto je to slučaj i što bi se moglo učiniti da se to promijeni?

Mnogi uvjetni čimbenici dovode do manje prisutnosti žena u upravnim i vodećim tijelima cehova, od kojih je većina uobičajena i za druge profesionalne skupine i područja. Žene su tradicionalno bile potisnute u privatnu sferu, u dom; one su odgovorne njegovateljice doma i obitelji. Postoji preopterećenje kućanskim poslovima, što ih, uz njihove profesionalne zadatke, iscrpljuje i ostavlja bez vremena da se posvete zastupanju ili pokušaju stjecanja pristupa moći. Postoji uočeni nedostatak motivacije. Ova dugotrajna situacija zahtijeva kolektivnu intervenciju i promjenu mentaliteta, uključujući žene i muškarce. Nadalje, galicijski Zakon o cehovima ne pomaže ženama da više sudjeluju. Ovaj zakon, koji datira iz 1993. godine, jamči paritet između radnika i poslodavaca u upravnim tijelima cehova i smatra da je ribolov školjki pješice uključen u popis radnika.

Za nas, zakon o kofradijama mora se u potpunosti izmijeniti, tražeći formule za jednaku zastupljenost. Ovo je jedan korak, ali ne i jedini koji moramo poduzeti.

Glavna misija programa LIFE je okupiti i podići glasove malih ribara na europskoj razini. Kako mislite da bi vas LIFE mogao podržati u vašoj borbi za održavanje sektora morskih plodova u vašoj regiji? 

Unatoč razlikama i osobitostima u različitim područjima, postoje zajednički problemi gdje svi možemo imati koristi od iskustava jedni drugih i doprinijeti pronalaženju rješenja. LIFE je također prilika za glasove mnogih žena koje nisu prisutne u forumima za donošenje odluka i kojima je teško da se čuju.

Ovdje pristupite web stranici Mulleres Salgadas

∗∗∗

 

 

 

 

 

 

fishing-boats-5730808_1920

Kraj jedne ere

, ,

NUTFA, posvećena podršci, opstanku i razvoju malog ribarskog parka u Engleskoj i Walesu, zatvara se.

 

Jerry Percy, direktor Udruge novih ribara mlađih od deset godina [NUTFA], najavio je skoro zatvaranje organizacije koja je dugi niz godina predstavljala sektor ribarstva mlađih od deset godina.

Jerry je rekao; „iako će uvijek biti teška odluka o zatvaranju, ne postajem mlađi i, iskreno, odbijam sudjelovati u onome što vidim kao kontinuirano uništavanje flote ispod deset godina.“

Mislim da je tragedija što su se uprave desetljećima unatrag tako loše odnosile prema jedrima 80% iz flote koji su kraći od deset metara, što je zauzvrat rezultiralo takvim nedostatkom ribe na obali, gotovo potpunim nedostatkom učinkovitog upravljanja, posebno u smislu napora, zaglušujućim zvukom limenki koje se bacaju niz cestu kada je potreban upravo suprotan pristup [pogledajte neprihvatljiva kašnjenja u kontroli pustošenja flote potegača u La Mancheu itd.] i obećanjima drugih organizacija o jedrima ispod deset metara.

Ono što još uvijek ne razumijem jest neuspjeh uzastopnih administracija da prepoznaju i nagrade manju obalnu flotu i time osiguraju održivost njihove prisutnosti u obalnim zajednicama. Inherentna opasnost u trenutnoj situaciji s kojom se suočavaju jest da su oni uglavnom čuvari znanja, vještina, kulture i baštine koja seže generacijama unatrag i koju će, jednom izgubljenu, biti gotovo nemoguće nadoknaditi.

Usporedite to sa sve većim korištenjem stranih posada i konsolidacijom kvota – preko 50% britanskog udjela drže strani interesi, a onda nas proročanske riječi kapetana mlađeg od deset godina u filmu Posljednji ribari koji smo snimili 2012. vraćaju da nas progone; „jednog dana će ovdje doći jedan prokleto velik brod, s Tescom na boku, i ulovit će više u jednom danu nego mi u godini“. Osim Tescovog slogana [a nisu se ni potrudili održavati svoje pultove svježe ribe u pogonu – svaka sitnica pomaže], to je uglavnom mjesto gdje se nalazimo.

NUTFA je nedavno kritizirana zbog nedostatka 'članstva', što može biti zgodno onima koji žele potkopati organizaciju, ali te tvrdnje ne stoje kada imamo dobrovoljnu bazu podataka s više od 1000 ribara koji jasno podržavaju naše ciljeve. Ne naplaćujemo članarinu, ne samo zato što nemamo administrativne kapacitete za to, već i zato što su mnogi u našem sektoru već na ivici propasti, a i Sarah Ready i ja smo bile zadovoljne radom u volonterskom svojstvu, iako je Sarin dio posla zahtijevao financiranje putnih i sudskih troškova, što nije bilo moguće, pa je stoga nedavno otišla u mirovinu.

Za mene je najveća tragedija u vezi s trenutnim stanjem priobalja to što muškarci i žene koji su uključeni odražavaju sve ono što je Britaniju činilo onim što je nekada bila. Otporni su na goleme izazove, imaju hrabrost da nastave dalje u uvjetima od kojih bi se drugi ustručavali, sposobni su nositi se sa svime što im život baci [uz moguću iznimku MCA-a i DEFRA-e], a istovremeno uspijevaju ostati pozitivni suočeni s ponekad teškim nedaćama.

Toliko ljudi mlađih od deset godina i onih koji nisu iz tog sektora više je puta reklo da je NUTFA jedino predano predstavničko tijelo koje je zastupalo njihove interese i žao mi je što će izgubiti tu uslugu. Mogu se samo nadati da će drugi preuzeti ulogu i prepoznati da su ovi momci prava okosnica ribarske industrije u mnogim obalnim zajednicama diljem naše obale te da će se istaknuti.

Ako ću biti iskren, osvrnut ću se na svoje vrijeme s NUTFA-om i drugim organizacijama u koje sam bio uključen, s mješavinom frustracije zbog nedostatka istinske zastupljenosti i podrške drugih tijela i nedostatka prepoznavanja njihove vrijednosti od strane vlada, ali općenito s ogromnim osjećajem ponosa i časti što sam učinio sve što sam mogao da ih podržim u teškim vremenima.

 

PODCAST “Ljudi s mora”

Poslušajte Jerryja Percyja kako razgovara s roniocem na dah i zagovornicom oceana Hanli Prinsloo o oceanima i kako ih zaštititi klikom ovdje

 

Screenshot 2024-04-05 at 16.39.18

Kvote za plavoperajnu tunu: korak bliže pravednoj raspodjeli?

PRIOPĆENJE ZA MEDIJE
5. travnja 2024.

Grupa koju čine Syndicat des Petits Métiers d'Occitanie, Plateforme de la petite pêche artisanale, Low Impact Fishers of Europe (LIFE), Comité départemental des pêches du VAR i Prud'homie des pêcheurs de la Ciotat (Bouches du Rhône) pozdravila je odluku Upravnog žalbenog suda (ACA) u Toulouseu od 28. ožujka kojom je potvrđeno poništenje ministarske naredbe kojom se utvrđuju aranžmani za raspodjelu kvote za plavoperajnu tunu dodijeljene Francuskoj za 2017. godinu. Više od 7 godina nakon što je sud osporio zakonitost raspodjele kvote za plavoperajnu tunu (Thunnus thynnus), grupa nije čekala uzalud. 

Nakon početne presude u njegovu korist u lipnju 2021., nakon koje je uslijedila žalba koju je država podnijela u rujnu 2021., ovaj rezultat budi nade mnogih malih ribara koji se suočavaju s nepodnošljivom situacijom u pogledu raspodjele ribolovnih kvota. Veliki brodovi često monopoliziraju kvote, ostavljajući male ribare s malo ili nimalo.

ACA je jednostavno potvrdio presudu suda u Montpellieru iz 2021.: Članak L. 921-2 francuskog Zakonika o ruralnom i pomorskom ribolovu nema pravnu osnovu. Njime se uređuje dodjela ribolovnih mogućnosti na temelju tri kriterija, i to dosadašnjih rezultata proizvođača, tržišnih trendova i ekonomske ravnoteže, zanemarujući integraciju ekološkog kriterija u nacionalne tekstove koje zahtijevaju europski propisi, a posebno članak 17. Zajedničke ribarstvene politike, koji navodi da ’države članice moraju koristiti transparentne i objektivne kriterije, uključujući ekološke, društvene i ekonomske kriterije.“. 

Slučaj plavoperajne tune posebno je simbol ove nepravedne situacije, s nacionalnom kvotom od gotovo 7000 tona koja je gotovo u potpunosti preraspodijeljena mediteranskom industrijskom ribolovu za izvoz.

Zahvaljujući velikim naporima u upravljanju, stok plavoperajne tune oporavlja se posljednjih 10 godina i danas si možemo samo čestitati na njegovom dobrom stanju. Taj pozitivan trend doveo je do povećanja francuske kvote s 3226 tona u 2017. na 6693 tone u 2024. Međutim, njezina unutarnja raspodjela još je uvijek vrlo neuravnotežena između industrijskog i malog ribolova u Sredozemnom moru i Atlantiku.

Grupa se nada da će ovaj pravni napredak u vezi s pristupom resursima imati opipljiv utjecaj na terenu za stotine ribara koji se bore za opstanak.

Pročitajte cijelu presudu na francuskom: https://toulouse.cour-administrative-appel.fr/decisions-de-justice/dernieres-decisions/l-attribution-des-sous-quotas-de-peche-de-thon-rouge-en-zone-ocean-atlantique-et-mediterranee-doit-integrer-un-critere-environnemental

Kontakt: communications@lifeplatform.eu

Fotografija: Peix Nostrum

Danska agencija za ribarstvo legalizirala je ilegalni ribolov, prema danskom informativnom kanalu TV2.

Pod naslovom “Agencija potajno uklonila pravilo namijenjeno zaštiti morskog okoliša”, TV2 News izvijestio je u nedjelju, 17. ožujka, da je Danska agencija za ribarstvo ignorirala ilegalni ribolov dagnji u Limfjordu i potom ga retroaktivno legalizirala. To je učinjeno putem smjernica koje su tek nedavno objavljene na web stranici agencije. Članica LIFE-a, FSK-PO (Danska udruga obalnih ribara), smatra da ovo predstavlja ozbiljan propust ne samo prema lokalnim obalnim ribarima u područjima s ograničenjima motornih vozila, kao što su Limfjord, Rødspættekassen u Sjevernom moru i područje 22 u Baltičkom moru, već i prema morskom okolišu i ribljim zalihama o kojima ribari ovise.

Priča, koji se može pročitati na web stranici TV2, odnosi se na ilegalni ribolov dagnji u Limfjordu. TV2 dokumentira da najmanje 11 od 30 plovila za lov dagnji u Limfjordu godinama koristi ilegalno velike motore. Prema propisima, dopušteno je koristiti samo motor od 130 KW, ali već nekoliko godina brodovi koriste veće motore. To omogućuje učinkovitiji ribolov s većom, težom i više opreme.

Ilegalni ribolov doveo je do nelojalne konkurencije za ribare koji koriste ekološki prihvatljiviju opremu, a također je doveo do stalnog poremećaja morskog dna, povećavajući iscrpljivanje kisika u Limfjordu. To ima značajan utjecaj na morski okoliš, slično "branju jagoda bagerom", kako to kaže istraživač Jørgen LS Hansen.
Ali postaje još gore kada se ispostavi da Agencija za ribarstvo ne samo da nije kaznila ilegalni ribolov, već ga je i legalizirala tumačeći pravila na način koji prelazi granice zakona i s retroaktivnim učinkom. To je suprotno zakonodavstvu koje su donijeli demokratski izabrani političari. Stručnjaci za upravljanje stoga to nazivaju zlouporabom moći.

Međutim, problem nije ograničen samo na Limfjord. Predsjednik FSK-PO-a, Søren Jakobsen, rekao je za TV2 News: “Postoji nekoliko morskih područja gdje su uvedena ograničenja veličine motora kako bi se izbjegao prekomjerni izlov.” Također spominje primjer područja 22 u Baltičkom moru, gdje postoji ograničenje od 221 kW, a gdje vlasti također nisu uspjele provesti zakon o veličini motora. To je imalo značajne posljedice za lokalne ribare, koji su mogli primijetiti plovila s prevelikim motorima kako love, između ostalog, bakalar u tom području, što im omogućuje ulov velikih količina u kratkom vremenu, ostavljajući morski okoliš u lošem stanju. Prethodni fokus na snagu motora bio je 2020. godine kada je Weekendavisen objavio veliki članak, ali nažalost, to tada nije dovelo do ikakvih promjena.

LIFE i danski član FSK-PO nadaju se da će danska vlada sada vrlo ozbiljno shvatiti ovo pitanje.

Učitaj više

PRIJAVITE SE NA NAŠ NEWSLETTER

* označava potrebno