Menu

Morue

pier-1751860_1280

Communiqué de presse : 5 ans après, l'urgence devient la norme dans la Baltique

, , ,

  Une meilleure utilisation de la science, des pêcheries équitables et un plan de reconstitution des stocks de cabillaud en mer Baltique sont nécessaires de toute urgence, conclut un événement très suivi organisé par l'organisation Low Impact Fishers of Europe (LIFE).  

 

Bruxelles, 26 juin 2024 - Un événement organisé à Bruxelles par l'association Low Impact Fishers of Europe (LIFE) a marqué le cinquième anniversaire de l'introduction par la Commission européenne de mesures d'urgence visant à fermer la pêche au cabillaud afin de sauver le stock de cabillaud de la Baltique orientale d'un effondrement imminent. L'initiative a rassemblé des décideurs, des fonctionnaires de la Commission européenne et des États membres, des hommes politiques, des scientifiques, des acteurs du secteur et des représentants des communautés de pêcheurs à petite échelle. Leur préoccupation commune était de savoir comment faire face à l'état critique des stocks de cabillaud de la Baltique, au manque de harengs et de sprats comme proies, à la prédation accrue des phoques et des cormorans, aux impacts socio-économiques des fermetures prolongées de la pêche et à l'aggravation des conditions environnementales dans la Baltique. Malgré la fermeture d'urgence de la pêche au cabillaud en juillet 2019, aucun signe de reconstitution des stocks de cabillaud n'a été observé et les perspectives d'avenir pour le secteur de la pêche sont sombres.

La réunion s'est tenue au Mundo B à Bruxelles.

L'atelier a fourni une vue d'ensemble approfondie de l'état des stocks de cabillaud de la Baltique, soulignant les lacunes du plan de gestion pluriannuel de la Baltique de 2016 (MAP). Les représentants des pêcheurs, Bengt Larsson (SYEF, Suède) et David Lange (FSK, Danemark) ont partagé leurs expériences directes des effets dévastateurs sur les pêcheries à petite échelle et leurs communautés. Rainer Froese (Institut GEOMAR) a apporté un éclairage scientifique sur les échecs de la science de la pêche et des pratiques de gestion actuelles, soulignant la nécessité de réviser les stratégies de gestion et d'adopter des mesures de précaution. "Il est apparu clairement aujourd'hui que l'échec de la gestion de la pêche est dû à deux problèmes principaux : premièrement, l'incapacité à exploiter le potentiel de l'article 17, de sorte que les quotas continuent d'être alloués à la pêche à fort impact et profitent à l'industrie de la farine de poisson ; deuxièmement, le processus par lequel la science fournit des conseils de gestion, en n'utilisant pas le BMSY, conduit à une réduction des populations de poissons, ce qui entraîne un dysfonctionnement de l'écosystème. Les petits pêcheurs, qui constituent l'épine dorsale de la flotte de pêche et de la main-d'œuvre de l'UE dans la mer Baltique, méritent une action immédiate et décisive pour remédier à cette situation et sauver leurs moyens de subsistance de la destruction,"a déclaré Marta Cavallé, secrétaire exécutive de l'association Low Impact Fishers of Europe (LIFE).

Isabella Lövin, femme politique suédoise, et Bengt Larsson, représentant du SYEF

Une table ronde dynamique a réuni des décideurs politiques, des experts et des pêcheurs, dont des représentants de la DG Mare, du Parlement européen, des représentations permanentes des États membres de la région et des ONG. Ils ont souligné la nécessité de garantir la mise en œuvre effective des plans de gestion existants et de prendre des mesures énergiques pour améliorer l'état de l'environnement marin de la Baltique. Les conséquences socio-économiques de la débâcle actuelle de la gestion sont graves, en particulier pour les petits pêcheurs qui représentent plus de 90% de la flotte de pêche de l'UE en mer Baltique. LIFE demande au CIEM de rectifier son avis scientifique en utilisant le BMSY et en donnant la priorité à la croissance des stocks. La Commission européenne et les États membres doivent soutenir les communautés de pêcheurs à petite échelle par le biais d'une révision du plan d'action pour la mer Baltique, y compris des efforts de reconstitution ciblés sur le cabillaud, une réduction de la pression de pêche sur les proies du cabillaud et l'utilisation de l'article 17 pour réattribuer les quotas de manière à encourager une pêche à faible impact. 

∗ ∗ ∗

 

Pour plus d'informations sur l'urgence dans la région de la Baltique, veuillez vous référer aux présentations des panélistes et aux documents suivants l'analyse et les propositions fournies par les pêcheurs à faible impact d'Europe.

 

PRÉSENTATIONS

 

Christian Tsangarides, coordinateur de LIFE BANS

Bengt Larsson, Sveriges Yrkesfiskares Ekonomiska Förening (Suède)

David Lange, FSK (Danemark)

Kurt Buchmann, Université de Copenhague

Rainer Froese, Institut GEOMAR

 

À la recherche de cabillaud dans la Baltique

, ,

Whither Cod : où sont passées toutes les morues ?

 

Bruxelles, 28 septembre 2019

Brian O'Riordan

 

Quelles sont les perspectives d'avenir pour la pêche en mer Baltique ? suite à l'effondrement de ce stock clé de voûte ?

 

Le temps d'agir est passé. LIFE l'a dit en mars. Nous le répétons.

Nous vivons effectivement dans une ère post-cod en ce qui concerne le stock de cabillaud de la Baltique orientale. La survie même du cabillaud de la Baltique, pierre angulaire de la subsistance de milliers de pêcheurs depuis des siècles, est menacée.

En octobre de l'année dernière, LIFE a énoncé les éléments essentiels d'un plan d'action qui est resté lettre morte (https://lifeplatform.eu/action-plan-for-eastern-baltic-cod/). En mars de cette année, LIFE a appelé à la création de une période de repos biologique pour la période de pré-fonte et de pic de reproduction du cabillaud, avec une fermeture complète de toutes les pêches ciblant le cabillaud et les espèces pélagiques, principale nourriture du cabillaud, ainsi que de toutes les autres pêches connues pour leur risque important de prises accessoires de cabillaud, dans les subdivisions 25 et 26, entre le 1er mai et le 30 septembre (https://lifeplatform.eu/final-call-for-eastern-baltic-cod/). Cela n'a pas non plus été pris en compte.

L'avis sévère rendu par le CIEM en mai 2019, selon lequel il devrait y avoir zéro capture en 2020 du stock de cabillaud de la Baltique orientale, a été rapidement suivi par l'imposition de mesures d'urgence par la Commission européenne. Ces mesures interdisent aux navires de pêche européens "de pêcher le cabillaud dans les subdivisions CIEM 24, 25 et 26, et de conserver à bord, transférer, transborder, transformer à bord ou débarquer le cabillaud et les produits de la pêche provenant du cabillaud capturé dans cette zone" jusqu'au 31 décembre 2019. LIFE soutient pleinement ces mesures d'urgence.

Le préambule des mesures d'urgence les justifie de manière sinistre : "la biomasse du cabillaud de la Baltique orientale est à un niveau si dangereusement bas que le stock n'est plus en mesure de se reconstituer et est donc menacé d'effondrement, deuxièmement, toute poursuite de la pêche sur ce stock accroît le risque d'effondrement, et, troisièmement, la période de pointe du frai est en cours."

Parallèlement, pour le stock de cabillaud de la Baltique occidentale, le CIEM a recommandé des captures commerciales de l'ordre de 3 à 5 tonnes pour 2020. À l'exception de 2017, le recrutement est faible depuis 1999, les années 2018 et 2019 étant les plus basses de la série chronologique. L'ensemble de la pêche dépend d'une seule classe d'âge - 2016 - dont l'abondance estimée par le CIEM a été considérablement révisée à la baisse - de 54%. Cette classe d'âge est la plus importante à contribuer aux captures et l'estimation révisée est en grande partie responsable "de la diminution de 52% des captures pour 2020", indique le CIEM.

Alors, qu'est-il arrivé à tous les cabillauds qui, selon le CIEM, se trouvaient là l'année dernière, lorsqu'il a effectué son enquête ?

Où qu'ils soient allés, les perspectives d'avenir pour la pêche ne sont pas bonnes, étant donné que, selon le CIEM, la faible croissance, la mauvaise condition et la mortalité naturelle élevée du cabillaud sont liées à des changements dans l'écosystème. Ces changements sont les suivants

  • De mauvaises conditions d'oxygène qui peuvent affecter le cabillaud directement en altérant son métabolisme et indirectement par une pénurie de proies benthiques, tout en affectant également la survie de la progéniture ;
  • Faible disponibilité des poissons-proies dans la principale zone de distribution du cabillaud ; et
  • Des niveaux élevés d'infestations parasitaires ; ceci est lié à une abondance accrue de phoques gris.

En bref, rien de moins qu'une approche écosystémique efficace, pilier fondamental de la PCP, n'aidera le cabillaud. La fermeture de la pêcherie n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan. Quoi qu'il en soit, le poisson n'est tout simplement pas disponible pour que quiconque puisse l'attraper en quantité ou en qualité économique.

A la lumière de cette situation critique, Wolfgang Albrecht, un pêcheur artisanal qui est également directeur fondateur de LIFE, membre du BSAC /EXCOM, premier président du Fischereischutzverband Schleswig-Holstein, a fourni cette réponse sur la réforme de la PCP. Il s'agit de l'une des contributions à la discussion thématique sur l'avenir de la PCP qui aura lieu lors du Comité exécutif du Conseil consultatif de la mer Baltique le mardi 3 septembre prochain à Helsinki, au siège d'HELCOM.

Albrecht demande que des réductions significatives de la flotte soient effectuées, que l'intensité de la pêche soit réduite et que l'utilisation d'engins non sélectifs comme le chalutage soit considérablement réduite. Pour définir les pêcheries de l'avenir, il convient de développer une nouvelle politique régionale pour la Baltique, basée sur la pêche côtière, en donnant la priorité à l'allocation des ressources aux opérations qui respectent des critères de nature environnementale, sociale et économique, qui vont au-delà de l'historique des captures.

L'argent public pour le bien public, pas pour le gain individuel !

Il demande l'arrêt de tout nouveau financement des nouvelles constructions par des sources publiques, et la cessation des subventions en cours pendant trois années consécutives.

Il préconise les mesures suivantes :

  1. Restriction de la pêche industrielle du lançon et du sprat.
  2. Déplacement de ces activités de pêche vers des zones de pêche situées plus au nord.
  3. Réintroduction de la fermeture saisonnière et spécifique de la période de frai (STC) pour les chalutiers.
  4. Exception au STC pour les activités de pêche à petite échelle avec des navires d'une longueur maximale de 12m, qui déploient uniquement des engins passifs dans des eaux d'une profondeur maximale de 20m.
  5. 50% réduction de la longueur des filets (engins passifs) autorisée pendant le STC pour contribuer à la protection des stocks.
  6. Participation scientifique et évaluation de ces mesures.
  7. Suppression de la pêche à la trémie de roche pour protéger les fonds rocheux et les récifs.
  8. Limitation de la puissance du moteur des chalutiers de pêche à 221KW dans les zones économiques exclusives des Etats membres (minimum 12 miles nautiques des côtes).
  9. Normes d'enregistrement des données identiques pour tous les États membres.
  10. Interrompre toutes les méthodes de pêche qui produisent plus de 2% de prises accessoires.
  11. Remplacement/accès aux pêcheries de filets de fond uniquement après l'attribution aux opérations existantes d'un équipement de capture passive 1:1.
  12. Compensation des difficultés par le biais d'un soutien financier temporaire des navires touchés par le biais de l'EMFF.
  13. Recherche sur les effets néfastes de la pêche au chalut pendant la saison de frai du cabillaud sur les niveaux de reproduction, y compris les résultats des études déjà disponibles.
  14. Lors de l'imposition de toute restriction, le "principe du pollueur-payeur" devrait être le principe directeur appliqué.

PLUS D'INFORMATIONS :

Proposition de réforme de la PCP par Wolfgang Albrecht (allemand)

Proposition de réforme de la PCP par Wolfgang Albrecht (anglais)

♦ ♦ ♦

Balticletter

Dernier appel pour le cabillaud de la Baltique orientale

,

APPEL FINAL

pour le cabillaud de la Baltique orientale

 

Protestation des pêcheurs artisanaux polonais. Varsovie, 27 février 2019 (photo : M. Ruciński)

 

Varsovie, 15 mars 2019

Marcin Ruciński

 

Le maintien du stock de cabillaud de la Baltique orientale a été une priorité pour LIFE, compte tenu de l'importance historique de ce stock, qui constitue la base même des moyens de subsistance de nombre de nos membres en mer Baltique...

Eh bien, c'est maintenant de l'histoire ancienne en ce qui concerne les moyens de subsistance des pêcheurs !

L'appel à l'action de LIFE[1] par les décideurs lors du dernier Conseil des pêches de la Baltique en octobre 2018, sur la base d'une analyse approfondie des différents moteurs de l'état des stocks, est largement restée lettre morte. Les choses sont allées de mal en pis depuis lors. En novembre dernier déjà, une détérioration radicale de la situation du stock était visible dans les filets de cabillaud de plus en plus vides de nombreux pêcheurs. Cela a été confirmé par la série annuelle de croisières de recherche organisées par les instituts scientifiques nationaux.

Grâce à l'initiative opportune du Conseil consultatif de la mer Baltique[2]Les participants ont eu l'occasion de prendre connaissance des résultats préliminaires des derniers travaux scientifiques dès la fin du mois de janvier ; peut-être aurait-on pu ajouter une discussion sur les vertus de la protection du frai. L'ambiance de cette audience était aussi sombre que la détérioration de la situation du cabillaud dont les participants ont été témoins. Le BSAC a reconnu à l'unanimité que le cabillaud de la Baltique orientale est dans une situation de crise. état critique aigu et que toutes les mesures possibles doivent être explorées lors de l'établissement d'un plan d'urgence pour cette action.

Une semaine plus tard, les principaux experts scientifiques et leurs homologues les plus réputés en matière d'évaluation comparative se sont réunis pour un atelier d'évaluation comparative du CIEM sur le cabillaud de la Baltique. Ils ont, enfin, fait des progrès décisifs vers l'établissement d'un modèle d'évaluation du stock de cabillaud de la Baltique orientale - c'est du moins ce que l'auteur a pu comprendre en tant qu'observateur non scientifique de cet atelier. En ce qui concerne l'état du stock, l'ambiance dans la salle était aussi sombre que lors de la réunion du BSAC. "laisser la biomasse dans l'eau et espérer le meilleur"..

Trois semaines plus tard, de nombreux pêcheurs artisanaux polonais qui manifestent à Varsovie[3] ont déclaré qu'ils n'avaient pas encore attrapé de cabillaud cette année - ou seulement quelques-uns. Ils ont lancé un appel urgent pour que les décideurs soient informés de leur triste situation, afin qu'ils agissent sans tarder.

Eh bien, chers décideurs, LIFE vous informe ! Il est temps d'agir.

Compte tenu de la situation très grave décrite ci-dessus, qui est enfin perçue par d'autres personnes (voir la lettre ci-jointe de la Commission européenne aux présidents de BALTFISH et de BSAC.), il n'est plus temps de se demander comment les actions se sont retrouvées dans cet état ou de montrer du doigt pour défendre ses propres intérêts. Le temps de la décision est venu.

La proposition de LIFE est simple et repose sur les sages paroles du scientifique cité plus haut, ainsi que sur la nécessité fondamentale d'un recrutement réussi pour garantir la durabilité de tout stock de poisson commercial.

LIFE préconise l'établissement, d'ores et déjà pour cette année 2019, pour la période de pré-fonte et de pic de reproduction du cabillaud, une période de repos biologique pour la Baltique : une fermeture complète de toutes les pêcheries ciblant le cabillaud et les espèces pélagiques, principale nourriture du cabillaud, ainsi que de toutes les autres pêcheries connues pour un risque important de prises accessoires de cabillaud, dans les subdivisions 25 et 26, entre le 1er mai et le 30 septembre. Les pêcheurs concernés peuvent être indemnisés pour cette mesure sévère par des fonds d'arrêt temporaire provenant de l'EMFF.

Nous devons éviter que le scénario du cabillaud de Terre-Neuve des années 1990 ne se reproduise dans la Baltique !

♦ ♦ ♦

 

[1]https://lifeplatform.eu/action-plan-for-eastern-baltic-cod/

[2]http://www.bsac.dk/getattachment/Meetings/BSAC-meetings/BSAC-Executive-Committee-meeting-(4)/BSACExComThememeeting29012019REPORTandSTATEMENTFINALOK.pdf.aspx?lang=en-GB, "réunion thématique" partie

[3]https://lifeplatform.eu/poland-ssfs-protest-against-the-situation-in-the-baltic-sea/

polish_coast

Plan d'action pour le cabillaud de la Baltique orientale

,

Plan d'action pour le stock de cabillaud de la Baltique orientale

suivre les discussions sur les avis du CIEM pour 2019

Varsovie, lundi 3 septembre 2018

Marcin Ruciński

La situation

Le stock de cabillaud de la Baltique orientale, qui est depuis longtemps la pierre angulaire des moyens de subsistance de nombreux pêcheurs de la Baltique et un élément clé de l'écosystème de la Baltique, a connu une tendance à la baisse au cours des cinq dernières années environ. Cette année, l'indicateur de taille du stock du CIEM est le plus bas observé dans la série chronologique, et le TAC de 16 685 tonnes, soit moins de la moitié du TAC de cette année, est conseillé pour la pêche de 2019.

Les baisses de TAC, appliquées depuis 2015, n'ont pas apporté d'amélioration visible de la situation. En effet, le TAC n'a pas été entièrement prélevé depuis 2011. Les causes de la situation actuelle sont à la fois internes et externes au secteur de la pêche.

  1. La modification illégale des engins mobiles (BACOMA, T90) est un phénomène courant dans la pêche au cabillaud, mais le secteur en est conscient. Il s'agit d'une réponse au faible taux de gros cabillauds commercialisables dans les captures, qui n'est pas rentable et qui est dû à une structure de taille tronquée du stock. Les causes de cette structure de taille tronquée du stock devraient être mieux étudiées.
  2. La pratique décrite ci-dessus a pour conséquence évidente une augmentation drastique des rejets, que le CIEM lui-même pointe du doigt dans un certain nombre de documents d'avis annuels. Leurs estimations de rejets varient entre 10 et 15%, avec un indice que ces chiffres pourraient être sous-estimés, un sujet de préoccupation que LIFE porte à l'attention des gestionnaires depuis 2016. L'accès plus difficile à l'obtention des données des observateurs, observé par les scientifiques depuis l'introduction de l'obligation de débarquement en Baltique depuis 2015, est un signal très inquiétant pour les gestionnaires.
  3. La condition physique des individus de cabillaud de la Baltique orientale a considérablement diminué au cours des dernières années. Il y a plusieurs causes à cela, parmi lesquelles l'abondance relativement faible de sprat et de hareng, les principales espèces proies des grands cabillauds, dans les sous-divisions 25-26 (où la plupart des cabillauds sont présents), est particulièrement préoccupante. C'est pourquoi le CIEM conseille depuis 2014 un plan de gestion spatiale visant à limiter les captures pélagiques dans la principale zone d'occurrence du cabillaud. En outre, il existe des preuves[1] que le "cabillaud maigre", s'il reçoit une alimentation appropriée, peut rapidement améliorer sa condition physique, ce qui, entre autres, le rend plus résistant aux parasites induits par les phoques.
  4. Le frai du cabillaud de la Baltique orientale n'est pas protégé de manière optimale, en particulier dans la zone profonde de Bornholm, où se déroule le frai le plus important. Les coordonnées de la fermeture du frai ne couvrent pas certaines des zones les plus importantes où se trouvent les concentrations de frai, les œufs et les larves. Certains pêcheurs ont, grâce à leurs contacts avec des membres du Parlement européen, tenté d'aider les gestionnaires à remédier à cette situation il y a quelques années[2]mais en vain. Il y a la science[3] soutenant notre opinion que la perturbation du frai doit être évitée pour un recrutement réussi.
  5. Le stock de cabillaud de l'Est est également affecté de manière significative et négative par un certain nombre de facteurs sur lesquels la gestion de la pêche n'a aucune influence ou une influence très limitée et qui ne peuvent pas être abordés dans ce plan d'action. Il s'agit notamment des facteurs suivants (liste non exhaustive) :
    • Forte augmentation de la population de phoques gris dans la partie centrale de la mer Baltique, entraînant à la fois une prédation directe et une augmentation de l'occurrence de parasites induits par les phoques chez le cabillaud, ce qui aggrave encore le déclin de la condition physique (voir p. 3 ci-dessus)
    • Changement climatique entraînant une augmentation de la température de l'eau dans la mer Baltique ;
    • Absence d'apports importants d'eau salée et oxygénée en provenance de la mer du Nord depuis 2014 ;
    • Des changements défavorables dans la structure du zooplancton et du phytoplancton ;
    • Les travaux de construction sous-marins, notamment ceux entrepris dans les profondeurs de Bornholm - la principale zone de frai de la morue orientale.

Éléments du plan d'action

  1. Il est grand temps que les pratiques illégales de modification des engins mobiles, largement répandues et conduisant à un niveau élevé, et en grande partie non déclaré, de rejets de cabillaud, ainsi que les rejets eux-mêmes, soient correctement traités par les autorités de contrôle et d'inspection compétentes avec tous les moyens disponibles (observateurs à bord, surveillance électronique, etc.). Nous avons déjà abondamment écrit sur ces questions[4]. Les deux doivent rapidement prendre fin ! Près de 4 ans après l'introduction de l'obligation d'atterrissage dans la Baltique, c'est une condition sine-qua-non pour que les gestionnaires de la Baltique conservent leur crédibilité.

Si l'on ne met pas fin aux modifications illégales des engins de pêche et aux rejets, de nouvelles diminutions des TAC (à l'exception d'un TAC zéro que nous ne soutenons pas) ne produiront pas les résultats escomptés.

  1. Il est grand temps que l'avis de longue date du CIEM concernant un plan de gestion spatiale pour les pêcheries pélagiques soit dûment reconnu par les gestionnaires. Cela dit, LIFE souhaiterait minimiser les difficultés de mise en œuvre de cette mesure pour nos collègues de la flotte pélagique. Potentiellement, elle pourrait être appliquée de manière saisonnière, en tenant compte des schémas d'alimentation et de frai du cabillaud, aux plus grands segments de flotte qui, techniquement parlant, peuvent facilement atteindre les riches zones de pêche pélagique du nord de la Baltique. Les bonus de quotas pourraient également être utilisés de diverses manières pour garantir qu'au moins une bonne partie de l'effort de pêche pélagique se déplace vers le nord pour libérer les sprats et les harengs dont le cabillaud a tant besoin, et qu'il s'en porte mieux financièrement.
  2. LIFE place de nombreux espoirs dans les efforts déployés actuellement par le CIEM pour évaluer les mesures de conservation applicables au cabillaud de la Baltique orientale, en particulier les fermetures de frai et les autres mesures de protection du frai (WKCONGA). La protection renforcée du frai du cabillaud, même si elle ne répond pas directement à la question clé de la structure de taille tronquée, peut éventuellement contribuer à améliorer le recrutement, minimisant ainsi le risque d'effondrement du stock.
  3. LIFE encouragerait également les gestionnaires et les scientifiques à examiner plus en profondeur l'importance éventuelle de la pêche récréative sur le cabillaud de l'Est. Cela serait particulièrement pertinent pour son impact possible sur l'effort de pêche global sur les plus grandes cohortes de taille de cabillaud du stock.
  4. Tous les pêcheurs affectés par les mesures innovantes de gestion et de conservation du stock de cabillaud de l'Est, qui sont indispensables, devraient avoir la possibilité d'accéder aux fonds de l'EMFF pour compenser leurs pertes.

LIFE se réjouit de discuter avec les fonctionnaires de la DG Mare, les États membres directement concernés, les membres du Parlement européen et les autres parties prenantes de la manière dont ces mesures peuvent être intégrées concrètement dans le nouveau cadre d'attribution des possibilités de pêche en mer Baltique en 2019 et dans les mesures techniques régionales.

♦ ♦ ♦

[1] Les premiers résultats d'un projet mené par SLU Aqua sont accessibles ici. https://www.slu.se/ew-nyheter/2018/6/stodutfodring-av-vildfangad-torsk-kan-ge-lonsammare-kustnara-yrkesfiske/

[2] Amendement 163 du plan plurispécifique alors en projet pour la mer Baltique, 2014, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fNONSGML%2bCOMPARL%2bPE-551.757%2b01%2bDOC%2bPDF%2bV0%2f%2fEN

[3] Van Overzee, Rijnsdorp, Effets de la pêche pendant la période de frai : implications pour une gestion durable https://link.springer.com/article/10.1007/s11160-014-9370-x

[4] https://lifeplatform.eu/jeremy-percy-writes-danish-minister-karen-ellemann/

germany

Possibilités de pêche en mer Baltique pour 2018 : Points de vue de LIFE

,

Une lueur d'espoir pour le cabillaud de la Baltique, éclipsée par les rejets et la pénurie alimentaire à l'Est 

Possibilités de pêche en mer Baltique pour 2018 : Points de vue de LIFE

 

Varsovie, 10 juillet 2017

Marcin Ruciński

 

Comme chaque année, les perspectives des membres de LIFE, et le sort des ressources dont ils dépendent, sont suspendus aux discussions, négociations et décisions sur la fixation des niveaux de capture et des mesures d'accompagnement pour les pêcheries de la Baltique en 2018. Notre position, basée sur de nombreuses discussions avec nos membres, est décrite ci-dessous, une position qui est également brièvement reflétée dans la recommandation BSAC correspondante.[1]. Dans l'intérêt du maintien des moyens de subsistance des pêcheurs artisanaux de la Baltique et des ressources dont ils dépendent, nous espérons vivement être entendus et pris en compte par les décideurs.

  1. Le cabillaud de la Baltique occidentale : en se basant sur l'espoir et la chance, il faut utiliser les opportunités avec précaution !

La précaution est d'une importance capitale pour toute gestion de la pêche.. Un excès d'optimisme sur le cabillaud occidental, notable dans les décisions prises jusqu'en 2015, nous a conduits au bord de l'effondrement du stock l'année dernière. Cette année, nous avons eu la chance d'avoir une classe d'âge très forte en 2016, ce qui nous permet d'envisager l'avenir de ce stock, si immensément important pour de nombreuses communautés de pêcheurs artisanaux, avec une lueur d'espoir.

Une lueur d'espoir, cependant, ne doit pas être répondue par de l'insouciance. Donc, aucune altération s'il vous plaît des mesures de gestion qui ont permis la récupération que nous commençons maintenant à observer. Cela vaut en particulier pour la protection étendue du frai, dont LIFE a fait une priorité absolue l'année dernière. Le site la saison fermée promulguée l'année dernière ne doit pas changer. Tout assouplissement ici, sans parler de son abolition, serait prématuré et risqué pour la fragile reconstitution du stock, basée comme elle l'est sur une seule classe d'âge. Il se pourrait bien que la prolongation de la fermeture du frai en question, promulguée en 2015, ait permis le succès du frai de 2016.

La morue nouvellement recrutée a besoin une protection supplémentaire contre la capture et la mise au rebut prématurées. dans les pêcheries au chalut. Comme les résultats des campagnes EFCA[2] montrent, ce risque est terriblement réel avec les chaluts actuellement utilisés et les pratiques de l'industrie en mer. C'est pourquoi LIFE apporte son soutien prudent et conditionnel aux appels répétés du BSAC pour promouvoir l'utilisation d'engins mobiles innovants. La condition de notre soutien est simple : les autorités, tant au niveau national qu'au niveau de l'UE, doivent mettre en place des contrôles rigoureux afin de s'assurer que : a) les nouveaux engins se sont avérés plus sélectifs que les engins actuellement utilisés dans le cadre d'un processus transparent d'examen scientifique par les pairs, et b) des campagnes d'inspection intensives en mer sont menées pour éliminer et dissuader toute pratique annulant la sélectivité.

Au niveau du TAC, Chez LIFE, nous faisons confiance à la sagesse des décideurs.comme l'année dernière. Nous espérons qu'ils garderont à l'esprit la forte réduction du TAC de l'année dernière, avalée avec beaucoup de difficultés par les flottes à petite échelle et à faible impact. Nombre d'entre nous ont été contraints de se tourner vers la pêche aux poissons plats pendant une partie de la saison, avec des résultats économiques plutôt médiocres. Nous notons que l'avis du CIEM permet une augmentation modérée du TAC (environ +9%), en pleine conformité avec le plan pluriannuel. Les niveaux réels de rejets dans les chaluts observés par l'EFCA plaident en faveur de l'utilisation d'un TAC plus élevé. Article 17 du règlement de base de la PCP encore plus forte. Nous espérons donc vivement que toute augmentation profitera principalement à ceux qui se comportent de manière responsable et dont les activités ont le moins d'impact possible sur les ressources.

  1. Cabillaud de la Baltique orientale : réduisez les rejets illégaux et pensez à la chaîne alimentaire !

À première vue, l'avis du CIEM concernant ce stock ne diffère pas beaucoup de celui de l'année dernière. La différence entre les niveaux de captures conseillés est d'environ 3%. Il y a cependant deux signes particulièrement inquiétants : la baisse de l'indicateur de taille des stocks et le niveau des rejetsLe CIEM estime que les chiffres sont beaucoup plus élevés que les chiffres officiels. Ceci est confirmé par les observations de nos membres, et la situation semble être encore pire que l'année dernière dans certaines zones. Il est donc de la plus haute importance que le le problème des rejets illégaux de cabillaud dans la Baltique orientale est traité d'urgence - à la fois en introduisant des engins remorqués innovants et plus sélectifs, examinés par des scientifiques et le renforcement des inspections en mer afin d'éliminer et de dissuader toute pratique visant à annuler la sélectivité.

Il est également important d'analyser et de respecter pleinement l'avis du CIEM, qui souligne le rôle important joué par les pêcheries pélagiques à grande échelle dans l'état actuel du cabillaud, caractérisé par la privation de nourriture. Le CIEM confirme l'avis déjà exprimé par LIFE l'année dernière[3] qu'il y a un effort excessif sur le poisson fourrage, ce qui rend leur appel de longue date pour une plan de gestion spatiale des pêches de grands pélagiques dans les subdivisions 25-26 plus forte que jamais.

Les gestionnaires ne doivent plus ignorer cet appel. Les arguments présentés par les représentants des flottes de pêche pélagique ne tiennent pas : les chalutiers pélagiques modernes de 25 mètres de long et (beaucoup) plus sont parfaitement capables de naviguer au nord des subdivisions 25-26 pour profiter des fortes concentrations d'espèces pélagiques. Le CIEM confirme qu'il serait également bénéfique pour les stocks pélagiques de cette région qu'ils le fassent.

En ce qui concerne le niveau du TAC, nous espérons que les gestionnaires prendront en compte que Trois années consécutives de réduction des TAC n'ont pas soulagé les souffrances de la morue orientale.. Ne faites pas payer aux pêcheurs à petite échelle et à faible impact de la mer Baltique le prix fort d'une situation difficile des stocks dont ils ne sont pas responsables.

♦ ♦ ♦

 

[1] http://www.bsac.dk/BSAC-Resources/BSAC-Statements-and-recommendations/BSAC-recommendations-for-the-fishery-2018

[2] Voir les diapositives 8-9 de la présentation du directeur exécutif de l'EFCA, Pascal Savouret, disponible ici. http://www.bsac.dk/getattachment/Meetings/BSAC-meetings/BALTFISH-BSAC-EFCA-Workshop-on-implementation-of-t/FromEFCA-BSAC-EFCA-BALTFISH-presentation-9-March-2017.pdf.aspx?lang=en-GB

[3]Voir les commentaires de LIFE sur les possibilités de pêche 2017 https://lifeplatform.eu/baltic-stocks-comments-highlights/

rockhopper

Recommandations pour le cabillaud occidental

, ,

rockhopper

Crunch Time en Baltique : Opportunités et menaces pour les pêcheurs de cabillaud et les petits pêcheurs.

Bruxelles, le 29 septembre 2016

Plate-forme LIFE

En 2017 Les négociations du TAC baltique sont sur le point d'aboutirLes lobbyistes prennent une pléthore de positions publiques. Plutôt que de brouiller davantage les pistes, LIFE souhaite rappeler les principaux éléments de son plan d'action pour le cabillaud occidental, élaboré en juillet.

Accédez aux recommandations de LIFE pour la gestion du cabillaud de la Baltique occidentale en cliquant ici.

Baltic_Sea_map

Les membres baltes de LIFE lancent un plan d'action

, ,

Baltic_Sea_map

Varsovie, le 25 juillet 2016

Plate-forme LIFE

 

Suite à l'avis du CIEM pour 2017, les membres de LIFE de la Région Baltique (dont la Pologne, la Suède, le Danemark et l'Allemagne) ont élaboré le plan d'action suivant, à présenter aux décideurs, avec des propositions concrètes pour une gestion correcte du stock de cabillaud de la Baltique occidentale. Le cabillaud est l'une des principales sources de revenus des petits pêcheurs et il est vital pour le maintien des moyens de subsistance des communautés côtières locales de la région.

 

Plan d'action pour le stock de cabillaud de la Baltique occidentale en suivant l'avis du CIEM pour 2017

 

La situation

VIE est extrêmement préoccupé par le dernier avis du CIEM décrivant les possibilités de pêche pour le stock de cabillaud de la Baltique occidentale pour 2017. Le TAC conseillé de 917 tonnes constitue une réduction annuelle d'environ 931 tonnes. Il s'agit peut-être de la plus forte test de stress pratique encore pour le PFC réformé.

VIE est d'avis que la productivité du stock de cabillaud de la Baltique occidentale a été surestimée pendant de nombreuses années en raison des classes d'âge relativement fortes des années 1990 et du début des années 2000. Cette erreur malheureuse a permis une surpêche durable du stock. Le dernier recalcul des chiffres de recrutement par le CIEM (tableau 8.3.4.11. par rapport aux avis des années précédentes) confirme ce point de vue. Un autre problème important est la quantité de rejets de cabillaud dans le chalutage pélagique (SD24) et dans le chalutage démersal (SD22), qui peut être plus élevée que celle officiellement déclarée. En outre, les engins remorqués sont souvent utilisés d'une manière qui diminue ou annule la sélectivité.

En outre, la pêche récréative et les facteurs environnementaux/écosystémiques, en particulier la mortalité des cabillauds causée par l'augmentation de la population de phoques, ajoutent à la pression sur le stock. Les dommages causés par les phoques aux captures entraînent des difficultés supplémentaires pour les communautés de pêcheurs artisanaux, car les phoques mangent les poissons capturés dans leurs engins passifs.

Pour 2017, le CIEM attire particulièrement l'attention sur un recrutement très faible. La dernière classe d'âge entrante est estimée à environ 6% de la moyenne à long terme, même si le F est en légère baisse et que la SSB semble s'être stabilisée à un niveau inférieur à Blim.

Nous sommes fermement convaincus que l'état actuel du stock de cabillaud occidental nécessite l'élaboration d'un plan d'action large et inventif, plutôt que de se concentrer sur le statu quo : la lutte à courte vue sur les niveaux de TAC ou leurs allocations aux États membres pour l'année prochaine que nous observons depuis trop longtemps.

Par conséquent, VIE s'abstient pour l'instant de prendre position sur le niveau spécifique des TAC, en attendant l'évolution du plan d'action demandé et décrit ci-dessous. Il est clair que dans l'ensemble,
une sérieuse réduction des possibilités de pêche, nettement plus importante que celle de l'année dernière (-20%), doit être décidée.

Grandes lignes du plan d'action

VIE appelle - dans les termes les plus forts - à reconnaître que, tout comme nous prenons le plus grand soin de nos stocks de poissons les plus vulnérables, nous sommes obligés de prendre le plus grand soin des pêcheurs les plus vulnérables.

Concrètement, cela signifie que les mesures sévères nécessaires à la sauvegarde du stock devraient principalement viser les flottes qui contribuent le plus à la pression de pêche sur le stock de la Baltique occidentale et qui sont capables, au moins techniquement, de réaffecter leur effort à d'autres zones et stocks.

Le plan d'action est élaboré dans l'esprit de l'article 5 du nouveau plan pluriannuel pour la Baltique, qui demande que toutes les mesures correctives appropriées soient prises pour assurer le retour rapide du stock concerné aux niveaux RMD et supérieurs.

VIE demande aux institutions de l'UE, à BALTFISH et aux États membres concernés de veiller à ce que les mesures décrites ci-dessous soient mises en œuvre sans délai et deviennent applicables à partir de 2017.

Éléments du plan d'action

  1. Protéger le stock reproducteur en prolongeant fermeture totale du chalutage visant à préserver les concentrations de pré-frai et de frai. La fermeture devrait s'appliquer tout au long des mois de février et mars dans les subdivisions 22 et 23, c'est-à-dire là où se produit le frai. La préservation du stock de reproducteurs (qui reste encore...) doit être la priorité de tous.
  2. Dans l'esprit de l'article 17 du règlement de base de la PCP et compte tenu de la réduction significative des TAC, adopter des plans incitatifs d'évitement de la morue pour les flottes qui sont techniquement capables de se détourner du cabillaud au profit d'autres pêches. En fonction de l'adoption de plans d'évitement du cabillaud, attribuer les possibilités de pêche "libérées" aux pêcheurs qui n'ont pas d'autre solution. et de pêcher principalement en dehors de la zone de frai du cabillaud avec des engins passifs.
  3. Faciliter les ajustements techniques des engins remorqués qui éviter les captures accessoires de cabillaud - pour la période située en dehors de la période de fermeture mentionnée au point 1. Cela vaut en particulier pour les pêches dirigées de poissons plats au chalut.
  4. Les managers doivent donner la priorité à minimisation de captures accessoires de cabillauds de petite taille et de taille inférieure à la normalepar de nouvelles conceptions d'engins (y compris l'augmentation du maillage) et l'augmentation de la taille minimale de référence pour la conservation, selon ce qui est jugé approprié.
  5. Passez à la vitesse supérieure activités de contrôle visant à prévenir les rejets de cabillaud sur la base d'une analyse des risques.
  6. Sensibiliser les pêcheurs récréatifs sur la situation du stock de cabillaud occidental pour diminuer volontairement leur pression sur celui-ci - jusqu'à ce que le stock de cabillaud se soit reconstitué. Introduisez regulations on recreational fishingcomme les limites de prises pour la pêche à la canne. La réglementation doit prévoir un partage égal des charges par rapport à la pêche commerciale.
  7. Prendre des mesures adaptées au niveau local pour réduire les dommages causés par les joints aux prises et aux engrenagespar a. : faciliter le passage à des engins sans danger pour les phoques, compenser les pertes de captures et d'engins, réduire les populations de phoques et de cormorans lorsque les lois environnementales le permettent. À plus long terme, les organisations environnementales doivent repenser leurs politiques de conservation des phoques et des cormorans.
  8. Utiliser le financement de l'EMFF pour compenser les effets de ces mesures sur les flottes concernées.

VIE est prêt et disposé à discuter de ce plan d'action avec toutes les entités et personnes intéressées, en particulier les décideurs de tous les niveaux appropriés.

C'est l'appel à l'action avec un ensemble de propositions concrètes et constructives de la part de ceux dont les moyens de subsistance sont directement et définitivement menacés par la crise des stocks de cabillaud occidentaux. Nous demandons à toutes les personnes concernées de bien vouloir agir de manière décisive avant qu'il ne soit trop tard - pour les actions et pour nous..

Ger_photo1

Morue fraîche assaisonnée de sauce hollandaise à la moutarde, pommes de terre farcies et carottes

, , , , ,

MORUE FRAÎCHE ASSAISONNÉE D'UNE SAUCE HOLLANDAISE À LA MOUTARDE,

POMMES DE TERRE ET CAROTTES À LA FARINE

De la cuisine de Ger\N- La cuisine de Ger\N- La cuisine de Ger\N- La cuisine de Ger\N

Aux Pays-Bas, la morue recouverte d'une sauce hollandaise à la moutarde, accompagnée de pommes de terre farcies et de carottes, est le plat traditionnel du vendredi.

La raison est simple : cuisinez du cabillaud frais et mettez votre créativité à profit !
Pays : les Pays-Bas
Niveau : Moyen
Prix : Bon marché

 

Fresh cod seasoned with mustard Hollandaise sauce, floury potatoes and carrots
Fresh cod seasoned with mustard Hollandaise sauce, floury potatoes and carrots
Fresh cod seasoned with mustard Hollandaise sauce, floury potatoes and carrots

Servez le plat chaud, avec un verre de Gewurztraminer ou de Riesling.

... et profitez de votre soirée !

Ingrédients pour 2 personnes

Ingrédients pour 2 personnes :
- Un beau morceau de cabillaud
- Petites carottes avec ou sans petits pois
- Feuilles de laurier
- Vinaigre
- Sel et poivre
- Farine
- Moutarde
- Beurre
- Pommes de terre à la farine ou purée de pommes de terre au céleri-rave
- Persil

Ger_photo1

Morue fraîche assaisonnée de sauce hollandaise à la moutarde, pommes de terre farcies et carottes

, ,

MORUE FRAÎCHE ASSAISONNÉE D'UNE SAUCE HOLLANDAISE À LA MOUTARDE,

POMMES DE TERRE ET CAROTTES À LA FARINE

De la cuisine de Ger\N- La cuisine de Ger\N- La cuisine de Ger\N- La cuisine de Ger\N

Aux Pays-Bas, la morue recouverte d'une sauce hollandaise à la moutarde, accompagnée de pommes de terre farcies et de carottes, est le plat traditionnel du vendredi.

La raison est simple : cuisinez du cabillaud frais et mettez votre créativité à profit !
Pays : les Pays-Bas
Niveau : Moyen
Prix : Bon marché

 

Fresh cod seasoned with mustard Hollandaise sauce, floury potatoes and carrots
Fresh cod seasoned with mustard Hollandaise sauce, floury potatoes and carrots
Fresh cod seasoned with mustard Hollandaise sauce, floury potatoes and carrots

Servez le plat chaud, avec un verre de Gewurztraminer ou de Riesling.

... et profitez de votre soirée !

Ingrédients pour 2 personnes

Ingrédients pour 2 personnes :
- Un beau morceau de cabillaud
- Petites carottes avec ou sans petits pois
- Feuilles de laurier
- Vinaigre
- Sel et poivre
- Farine
- Moutarde
- Beurre
- Pommes de terre à la farine ou purée de pommes de terre au céleri-rave
- Persil

Charger plus

S'INSCRIRE À NOTRE NEWSLETTER

* indique que c'est nécessaire
fr_FRFrench
en_GBEnglish hrCroatian nl_NLDutch de_DEGerman elGreek it_ITItalian pl_PLPolish ro_RORomanian es_ESSpanish maMaltese fr_FRFrench