Varsovia, 27 de febrero de 2019
Marcin Ruciński
Acceda al comunicado oficial en inglés aquí
147 ton śmieci wyłowionych z Bałtyku:
Polonia como líder europeo en el tema de la educación
Warszawa, 16 stycznia 2018
Marcin Ruciński
La empresa está trabajando en un proyecto de construcción o en un proyecto de construcción para mejorar la calidad de vida de las personas. En este caso, se trata de un proyecto de gran envergadura, "Czysty Bałtyk", jest właśnie finalizowany w wodach przybrzeżnych Polski, łącznie z Zalewami, z zaangażowaniem ponad 500 rybaków małoskalowych.
La organización polaca LIFE se ha unido a un proyecto en el ámbito de la educación, financiado por el Fondo Europeo de Migración y Refugiados (FEMAR), con el objetivo de promover el desarrollo de la educación y la formación en el ámbito de la salud. Jesteśmy zadowoleni z fakt, że subsydia UE zostały wykorzystane na jednoznacznie pozytywny cel - poprawę stanu środowiska morskiego, w który operują polscy rybacy małoskalowi, co jest korzystne także dla innych użytkowników mórz.
Rybacy wyłowili łącznie nieco poniżej 147 ton odpadów. Przeważającym rodzajem wyławianych narzędzi połowowych były sieci stawne. Z morza wyławiano także sieci trałowe, żaki, takle i pułapki. W wyłowionych narzędziach połowowych, poza rybami znajdowano także inne organizmy morskie, w tym ptaki oraz omułki. W jednej z pułapek znaleziono uwięzioną, martwą fokę szarą. Poza narzędziami połowowymi rybacy wyławiali z morza także inne odpady, w tym bojki, styropiany, skrzynie, liny, opony, resztki stalowych elementów oraz inne drobne odpady typu rękawice, worki na śmieci.
W LIFE jesteśmy dumni, mogąc być częścią tego projektu i pragniemy podziękować wszystkim w niego zaangażowanym - rybakom i ich organizacjom, fundacji MARE (http://fundacjamare.pl) oaz administracji. Ale szczególnie ważne dla nas jest mocne zaangażowanie rybaków w działania projektu oraz ich poczucie współodpowiedzialności za stan środowiska morskiego, od którego zależy przyszłość zawodu rybaka.
¡Zobacz rybaków w działaniu poniżej !
147 toneladas de basura marina pescadas en el Báltico:
Los pescadores artesanales polacos muestran su liderazgo en la lucha contra las redes fantasma
Varsovia, 16 de enero de 2018
Marcin Ruciński
Las artes de pesca perdidas en el mar y su impacto en el medio ambiente marino son objeto de numerosas investigaciones y acciones a nivel mundial. Uno de los proyectos más exitosos en este sentido, "Clean Baltic", se está ultimando a lo largo de las aguas costeras de Polonia incluyendo las Lagunas, con la participación de más de 500 pescadores artesanales.
3 organizaciones polacas miembros de LIFE participaron en este proyecto a gran escala. Este último se desarrolló gracias a los fondos del Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca puestos a disposición de Polonia en el marco del Programa Operativo "Pesca y Mar 2014-2020". Nos alegramos de que las subvenciones de la UE se hayan utilizado para un fin universalmente positivo. mejorar el estado del medio ambiente marino en el que operan los pescadores polacos a pequeña escalaal tiempo que se beneficia a otros usuarios del mar.
Los pescadores recuperaron un total de algo menos de 147 toneladas de residuos. La mayor parte de las artes de pesca recuperadas eran redes de enmalle, pero también se pescaron redes de arrastre, trampas, líneas y nasas. Las redes recuperadas contenían peces y otros organismos marinos, como aves y mejillones, e incluso una foca gris muerta. El proyecto no se limita a las artes de pesca y los pescadores sacaron muchos otros objetos, como boyas, espuma de poliestireno, cajas, cabos, neumáticos, restos de elementos de acero, así como residuos más pequeños, como guantes y bolsas de plástico.
LIFE se enorgullece de formar parte del proyecto, y aprovechamos la oportunidad para dar las gracias a todos los implicados: los pescadores y sus organizaciones, la fundación MARE (http://fundacjamare.pl) y los organismos de la administración. Pero lo más importante es que nos complace ser testigos de la fuerte participación de los pescadores en las actividades del proyectoy su sentimiento de corresponsabilidad por el estado del medio ambiente marino, incluidas las poblaciones de peces, de las que depende su subsistencia.
Vea a los pescadores en acción a continuación.
¡Simplemente delicioso!
País: Polonia
Nivel: Fácil
Precio: Barato
Sirve el plato a tu familia o amigos y... ¡espera cumplidos!
Ingredientes para 2 personas:
- 5 aletas de arenque salado
- 8-10 cebollas
- 1 tarro (medio litro) de mayonesa polaca
- 1 cucharada de mostaza rusa picante
- zumo de medio limón
- sal
Para el marinado:
- 3 vasos de agua
- 3 granos de pimienta de Jamaica
- 4 granos de pimienta
- 1/4 vaso de vinagre (10 % del total)
- 1 hoja de laurel
- 1 cucharada de azúcar
¡Simplemente delicioso!
País: Polonia
Nivel: Fácil
Precio: Barato
Sirve el plato a tu familia o amigos y... ¡espera cumplidos!
Ingredientes para 2 personas:
- 5 aletas de arenque salado
- 8-10 cebollas
- 1 tarro (medio litro) de mayonesa polaca
- 1 cucharada de mostaza rusa picante
- zumo de medio limón
- sal
Para el marinado:
- 3 vasos de agua
- 3 granos de pimienta de Jamaica
- 4 granos de pimienta
- 1/4 vaso de vinagre (10 % del total)
- 1 hoja de laurel
- 1 cucharada de azúcar
Spanish 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
German 
Greek 
Italian 
Polish 
Romanian 
Maltese