Nyheder
IMRO: PR om Heritage-licensen

Irland, 17. maj 2018
LIFE-medlemmer fra Irland – the Irish Islands Marine Resource Organisation (http://www.iimro.org/) – lancere en kampagne for at anmode beslutningstagere om at støtte et banebrydende lovforslag om kulturarvslicenser det ville gøre det muligt at afsætte en lille procentsats af den irske nationale kvote til øernes fiskere og dermed forhindre, at øbefolkningerne svinder ind.
Få adgang til den officielle pressemeddelelse her
LIFE støtter Heritage License Bill-initiativet og henvender sig til et officielt brev til det irske fællesudvalg for landbrug, fødevarer og maritim anliggender.
Mød Iuri Peri, LIFE's nye projektleder for Italien

Catania, den 16. maj 2018
Claudia Orlandini
Inden for rammerne af sit treårige projekt “Integrering af små skala-fiskeri med lav påvirkning i Middelhavet” finansieret af MAVA-fonden, planlægger LIFE at styrke sin tilstedeværelse på jorden for at yde øget støtte til de små kystfiskersamfund i regionenklik her for mere information om projektet). Efter en omfattende ansøgningsproces Prof. Iuri Peri blev udvalgt til at hjælpe LIFE med denne vigtige opgave i hele Italien, men med særlig opmærksomhed rettet mod Sicilien. Iuri arbejder i øjeblikket som forsker ved Universitetet i Catania og har stor erfaring inden for landbrugsøkonomi. Han har udgivet en række vigtige artikler i samarbejde med internationale forskningsnetværk med fokus på bæredygtig udvikling af landdistrikter og små باط/skala fiskeri. Iuri taler flydende italiensk, engelsk og fransk og vil helt sikkert blive en værdifuld tilføjelse til LIFE-holdet, der sikrer, at vores middelhavsmedlemmers stemme bliver hørt, og som skaber positive forandringer både på stedet og på europæisk plan.
Godmorgen Iuri, og velkommen! Hvad vakte din interesse for LIFE, og hvorfor ville du arbejde for platformen?
Jeg var virkelig imponeret, da jeg læste om LIFE's vision, en vision som jeg i høj grad deler, og som jeg håber at kunne bidrage til, især med henblik på at implementere aktiviteter, der gavner småskalafiskeriet i Sydeuropa.
Med en baggrund som forsker ved universitetet i Catania har du udført akademisk arbejde om en række aspekter relateret til den socioøkonomiske dimension af småtskalafiskeri. Kan du beskrive trækkene ved det sicilianske småtskalafiskeri for os?
Den sicilianske sektor for kystfiskeri udgør 23% af den italienske flåde og står for 18% af landets fiskeri- og skaldyrsprodukter. Derfor er den sicilianske flåde den, der bedst repræsenterer den italienske kystfiskerisektor, både med hensyn til kapacitet (antal fartøjer og tonnage) og aktiviteter (med hensyn til fiskeriindsats og fangster). Det småskalafiskeri er mest udbredt på Sicilien og udgør det vigtigste segment målt på antal fartøjer, idet det repræsenterer 67% af den sicilianske flåde. Det beskæftiger 41,7% af den regionale fiskeriarbejdsstyrke med mere end 3.000 fiskere.
Sicilianske småskalafiskerier afspejler nationale dynamikker, med andre ord sektorens dramatiske tilbagegang, både hvad angår antallet af både og arbejdsstyrke, parallelt med aldringen af arbejderne i sektoren. Der er en række faktorer, der udløste denne udvikling, såsom generelle tendenser i omkostninger, europæiske politikker, ændringer i forbrugsmønstre og livsstil, befolkningens aldring og den konstante tilbagegang af fiskebestande. Alt dette har bidraget til udhulingen af den kulturarv, som det kystnære fiskeri udgør.
Baseret på det, du netop har beskrevet, hvad er de væsentligste udfordringer for småskala-sektoren i Italien og Sicilien, og hvordan kan LIFE hjælpe med at overvinde disse?
Baseret på den forskning, jeg har udført i de foregående år, er jeg overbevist om, at vi for at udløse positive udviklingsprocesser på den ene side bør udføre rettidige økonomiske analyser og på den anden side studere de sociale, politiske og institutionelle (det vil sige styringsrelaterede) aspekter, der regulerer og påvirker disse processer, mere dybtgående. Dette gælder i særdeleshed, hvis vi ser på småtskalafiskeri, da dette kun har været i centrum for internationale og regionale institutionelle debatter i kort tid. Der er stadig et stort arbejde for the at styrke samarbejdet mellem fiskere og opbygge et tillidsforhold mellem fiskere og institutioner ved at arbejde sammen om at vende sektorens nedgang.
Vi ved, at det for at sikre en effektiv forvaltning af fiskeriet er afgørende at inddrage sektoren i beslutningsprocessen og sikre en bottom-up-tilgang. Hvordan kan vi bedst muligt styrke denne tilgang i Italien og Sicilien?
Baseret på min erfaring mener jeg, at det kun er gennem et konkret engagement med fiskere og deres familier, at det er muligt at identificere de rette strategier, der skal deles med de andre interessenter, herunder det civile samfund, akademikere og beslutningstagere. Kun gennem en deltagende nedefra-og-op-tilgang kan vi skabe de bedste betingelser for at forbedre sektorens sociale og økonomiske velvære.
Co-management er en tilgang til fiskeriforvaltning, som i de fleste af de lokale casestudier, hvor den er blevet bragt i anvendelse, har muliggjort forbedringer i forvaltningen og en bæredygtig forvaltning af fiskeriressourcerne. Har du eksempler på italiensk plan, hvor co-management er blevet indført med succes, og som du vil anbefale som best practice til efterligning andre steder?
Medforvaltning er et nøgleøjeblik i identifikation af strategier til garantering af socioøkonomisk og økonomisk bæredygtighed for det kystnære fiskeri. På Sicilien viste COGEPA-systemet, der trådte i kraft for nogle år siden, sig at være et meget interessant eksperiment, som muliggjorde en reel inddragelse af fiskere i delt forvaltning. Jeg mener, at denne model ville være et godt udgangspunkt til at blive replikeret på regionalt og endda nationalt plan.
Det første, jeg vil gøre inden for rammerne af LIFE, er’s-projekt?
Jeg vil gerne starte med at identificere de rette strategier til at styrke kapitalen og den sociale kapital i kystfiskerisektoren, som i årevis åbenlyst er blevet ignoreret af institutioner på alle niveauer, og som er særligt nødvendig i et så komplekst område som Middelhavsområdet.
♦ ♦ ♦
SSF'er i Middelhavet: en del af løsningen, ikke problemet.

Småskalafiskeri i Middelhavet: en del af løsningen, ikke problemet.
Den europæiske sektor for småskala kystfiskeri (SSCF) – defineret som fiskeri fra fartøjer på under 12 meter og med brug af ikke-trukne redskaber – overses, misforstås og er dårligt repræsenteret. Den udgør størstedelen af den europæiske fiskerflåde og tegner sig for 70–80% af den samlede flåde, både på EU-plan og i Middelhavet. I årtier har den været udelukket fra den fælles fiskeripolitik (CFP) og har manglet indflydelse på de beslutninger, der påvirker dens fremtidsudsigter.
The Low Impact Fishers of Europe og ECOMERS-laboratoriet ved Universitetet i Côte d'Azur arrangerede i fællesskab et arrangement som en del af Monaco Ocean Week den Onsdag den 11. april 2018 i Monaco at gøre opmærksom på SSCF som en del af løsningen på de problemer, som Middelhavsområdet står over for.
Arrangementet havde til formål at fremhæve SSF'ernes styrker og potentiale i Middelhavet for at gøre en forskel og finde løsninger på problemerne med overfiskeri, havaffasdel, miljøforringelse samt at bidrage til viden om havmiljøet og fiskebestandenes dynamik.
Panelempatricerne omfattede (klik på hvert navn for at få adgang til den tilhørende præsentation):
Panel 1: Tilføjelse af bæredygtighed langs værdikæden: fra hav til tallerken
- Dr. Paolo Guidetti, Ecomers-laboratoriet, Côte d'Azur Universitet
- Christian Decugis, direktør for LIFE i Middelhavet: Det marine beskyttelsesområde Cap Roux, der blev taget ansvaret for af lokale småfiskerne.
- Frédéric Bachet, direktør for det marine beskyttede område Côte Bleue.
- Marja Bekendam, talsmand for AKTEA, det europæiske netværk af organisationer for kvinder i fiskeriet.
- Jean-Pierre Rous, Slow Food.
- José Orsini, køkkenchef og ejer af restauranten “Le Bistrot du Port”, Nice.
Panel 2: Få den rette styring på plads
- Brian O’Riordan, viceadministrerende direktør for Low Impact Fishers of Europe
- Anna Carlson, konsulent i socioøkonomiske spørgsmål, GFCM. Fiskeriets strategiske betydning i lille skala i Middelhavet.
- María José Cornax, Senior Director, Policy and Advocacy, Oceana Europe. Oceanas dagsorden for Middelhavet.
- Antonio Garcia Allut, Fundación Lonxanet. Oz Miñarzos-projektet. En innovativ tilgang til samforvaltning af kystfiskerizoner
- Renaud Dupuy de la Grandrive, direktør for det beskyttede havområde i Cap d'Agde.
Hvilken fremtid for britisk fiskeri
Torsdag den 3. maj 2018
Ser ud over horisonten for britiske småfiskerier i forbindelse med Brexit
Jeremy Percys personlige perspektiv, Formand for Coastal PO
og administrerende direktør for Low Impact Fishers of Europe
Få adgang til artiklen ved at klikke her
Nyheder fra dækket – Marts 2018
NYHEDER FRA DÆKKET
Det månedlige nyhedsbrev om europæisk lav-påvirknings- og småskaleret fiskeri
Nyhedsbrevet for marts 2018 indeholder:
- Holdet fra Middelhavet fortsætter forberedelsesarbejdet med henblik på kampen mod Malta i september
- BANS-projektet feirer sin afslutning med et meget velbesøgt arrangement i Bruxelles
- Andre nyheder fra resten af EU
- Nyheder fra vores medlemmer
- Presseoversigt
Bidrag fra medlemmer fra Spanien om en forvaltningsplan for middelhavskysten - ENG/ES
Medlemsorganisationerne for LIFE i Spanien fremsætter ændringsforslag til den “Omfattende forvaltningsplan for bevarelse af fiskeriressourcer, der påvirkes af fiskeri udført med snurrevod, trawl og passive redskaber på Spaniens Middelhavskyst”.
Få adgang til den officielle pressemeddelelse på ENG/ES her
Få adgang til det officielle dokument på ES her
LIFE-medlemsorganisationerne i det spanske middelhavsområde indgiver indsigelser mod “Den integrerede forvaltningsplan for bevarelse af fiskeriressourcerne i Middelhavet, der er påvirket af fiskeri med snurrevod, trawl og fast- og småredskaber”.
Få adgang til den officielle pressemeddelelse på ENG / ES her
Få adgang til det officielle dokument på dansk her
BANS' afslutningsarrangement – Bruxelles 26. marts 2018

Toårigt EU-finansieret projekt, der støtter små skibsfartssvækkede fiskere på tværs af
Østersøen og Nordsøen fejrer deres afslutning med velbesøgt samling i Bruxelles
Få adgang til den officielle pressemeddelelse her
Nyheder fra dækket – Februar 2018
NYHEDER FRA DÆKKET
Det månedlige nyhedsbrev om europæisk lav-påvirknings- og småskaleret fiskeri
Nyhedsbrevet for februar 2018 indeholder:
- Småskala-fiskere vinder mere og mere indflydelse i Det Rådgivende Råd for Østersøen, da danske FSK er den fjerde medlemsorganisation fra LIFE, der til sluttet sig Generalforsamlingen.
- Småskala fiskerier i Middelhavet: tid til en status over beslutningsprocessen
- Andre nyheder fra resten af EU
- Nyheder fra vores medlemmer
- Nye medlemmer om bord
- Presseoversigt
LIFE skriver til den danske minister Karen Ellemann
Tid for de baltiske medlemsstater til at støtte det kystnære fiskeri i mindre skala
Artikel 17 og ulovlig udsmidning i Østersøen: LIFE skriver til den danske minister Karen Ellemann og opfordrer til øjeblikkelig handling!
Få adgang til det officielle brev her
Få adgang til ministeriets officielle svar her

April 2018