September 2019

LIFE uruchamia inicjatywę mającą na celu badanie interakcji między waleniami a rybołówstwem

Inicjatywa zakłada ścisłą współpracę naukowców i rybaków,

łączenie rybaków lokalnych oraz wiedza oparta na doświadczeniu z informacjami naukowymi w poszukiwaniu rozwiązań.

Bruksela, 9 września 2019 r.

W sierpniu LIFE i jego partnerzy rozpoczęli inicjatywę w 3 obszarach zachodniej części Morza Śródziemnego w celu udokumentowania interakcji między rybołówstwem łodziowym a waleniami - w Andaluzji, w Hiszpanii, na Sycylii, we Włoszech i na Malcie. Projekt ma na celu wykorzystanie bogatej lokalnej i doświadczalnej wiedzy rybaków, aby udokumentować zakres i dotkliwość interakcji z waleniami, zrozumieć intensywność problemu i zaproponować rozwiązania.

Projekt jest wspierany przez Fundację MAVA. MAVA jest żywo zainteresowana ochroną gatunków zagrożonych, ginących i wrażliwych (TES) i poszukuje rozwiązań poprzez angażowanie się w sprawy rybaków na małą skalę i promowanie wymiany najlepszych praktyk między nimi.

Inicjatywa opiera się na istniejąca współpraca pomiędzy rybakami i naukowcami w regioniea pomyślny wynik zależy od ścisłej współpracy między nimi. Na Sycylii operacje połowowe staną się "pływającymi laboratoriami", w których interakcje będą obserwowane, dokumentowane i analizowane przez naukowców. Inicjatywa ma również na celu łączyć wiedzę lokalną z doświadczeniem i dane wygenerowane przez rybaków z danymi zebranymi przez naukowców, aby zapewnić wspólne rozwiązania, do których obie strony doszły. Jest to zgodne z jednym z głównych celów LIFE, którym jest dokumentowanie Tradycyjnej Wiedzy Ekologicznej (TEK) rybaków zajmujących się rybołówstwem na małą skalę oraz promowanie jej wykorzystania przez naukowców i zarządzających rybołówstwem w procesach decyzyjnych.

Warunkiem dostatniego utrzymania się z rybołówstwa jest bezpieczny i pewny dostęp do produktywnych łowisk i zasobów. Spełnienie tych wymogów okazuje się coraz trudniejsze dla rybaków prowadzących połowy na małą skalę, a już na pewno nie w regionie Morza Śródziemnego. Coraz częściej rybacy na małą skalę muszą zmagać się z takimi problemami jak przełowienie, zmiana klimatu, zanieczyszczenie środowiska i inwazja gatunków egzotycznych. Muszą również konkurować z drapieżnymi ssakami morskimi i ptakami, które często mogą być gatunkami zagrożonymi, zagrożonymi i wrażliwymi (TES).

Interakcje pomiędzy ptakami, ssakami i rybakami mogą być tak stare jak samo rybołówstwo. Jednak obecnie takie interakcje są przyczyną poważnych strat ekonomicznych dla rybaków. Straty te obejmują szkody wyrządzone w sieciach, szkody wyrządzone w połowach oraz potencjalne zagrożenie dla życia i zdrowia.

W ramach badania odnotowane zostaną przypadki zaplątania się waleni jako przyłowu w narzędzia połowowe, ponieważ może to zagrażać życiu i powodować cierpienie. Wyniki badania powinny zapewnić wgląd w to, jak można ograniczyć te i inne szkodliwe skutki.

Badanie pozwoli na lepsze zrozumienie problemu i ma na celu dostarczenie informacji w sprawie możliwych do zastosowania środków łagodzących, z nadzieją na wyjście poza stosowanie "pingerów", oraz podniesienie świadomości administracji i decydentów w tej kwestii i sprzyjanie wspólnym praktycznym rozwiązaniom wspólnych problemów.

LIFE opracowuje również dobrowolny kwestionariusz internetowy, który rybacy będą mogli wypełnić, aby podać szczegółowe informacje na temat interakcji z waleniami i wszelkich wyrządzonych szkód.

Inicjatywa jest realizowana w partnerstwie z następującymi organizacjami w poszczególnych podobszarach: Asociación Herpetológica Española (AHE,  https://herpiberica2018.usal.es/sponsor/ahe/) w Hiszpanii, Stowarzyszenie MareCamp we Włoszech ( https://www.marecamp.com/it/) oraz Malta College of Arts, Science and Technology (MCAST) na Malcie (https://www.mcast.edu.mt/about-mcast/ )

Więcej informacji: pobierz Concept note of the Interakcje między waleniami a rybakami prowadzącymi tradycyjne łodziowe rybołówstwo przybrzeżne w Morzu Śródziemnym (w języku angielskim, hiszpańskim, włoskim i maltańskim).

Dokumentacja koncepcyjna w języku angielskim

Dokumentacja koncepcyjna w języku hiszpańskim

Dokumentacja koncepcyjna w języku włoskim

Notatka koncepcyjna w języku maltańskim