Učinite ribolov poštenim... odmah!
Događaj "Učinimo ribolov pravednim" održan u Bruxellesu 17. studenog
Službeni odnosi s javnošću ovdje
Pristupite planu za pravedno ribarstvo ovdje
Fotografija @Matt Judge/Blue Ventures
Platforma LIFE
O LIFE Platform
Objave korisnika LIFE Platform:
Ulov dana – listopad 2025.
Vijesti o poštenom ribarstvu, zdravim morima i živahnim ribarskim zajednicama
10.8. Upravni odbor programa LIFE sastao se kako bi raspravljao o smjeru za 2025./2026.
Tajništvo je obavijestilo Upravni odbor (BOD) o najnovijim događajima, s naglaskom na nadolazeći Dijalog o provedbi malog ribarstva i ulogu LIFE-a u njemu. Ovaj okrugli stol sastavni je dio misije povjerenika EU-a i zakazan je za 24. studenog. Za LIFE, on ističe važan politički kapital i važnu priliku koju ne smije propustiti. Ključni događaj na sastanku bio je odobrenje prijave Norveške udruge “...“Norveški Kystfiskarlag” kao pridruženi članovi, dodatno jačajući zastupljenost LIFE-a u sjevernoj Europi. Preporuke za odgovor na pitanje Savjetodavnog vijeća za mali ribolov također su dogovorene uz Plan za pravedno ribarstvo, s ključnim prioritetima i formatom poziva na djelovanje o kojima će se raspravljati tijekom posebnog događaja u Bruxellesu 17. studenog.
Raspravljalo se i o nadolazećoj izbornoj glavnoj skupštini i jačanju angažmana LIFE-a u savjetodavnim vijećima. Upravni odbor LIFE-a ostaje predan promicanju glasa i prava malih ribara diljem Europe, s obnovljenom energijom i solidarnošću.
10.8. Novi članovi: mali ribari iz Norveške pridružuju se programu LIFE
ŽIVOT s ponosom pozdravlja Norveški Kystfiskarlag, koji predstavlja male norveške ribare, kao novi član mreže. S više od 400 plovila posvećenih ribolovu s malim utjecajem na okoliš i održivom ribolovu, Norges Kystfiskarlag donosi vrijedno iskustvo i snažan glas norveških obalnih zajednica. Njihovo članstvo jača suradnju u regiji Sjevernog mora, poboljšavajući zajedničke napore prema pravednom, održivom i otpornom upravljanju ribarstvom u sjevernim vodama Europe.
13/10-17/10 LIFE na Tjednu oceana 2025.
LIFE je aktivno sudjelovao u ovogodišnjem Europski tjedan oceana koji se održao u Europskom parlamentu, a uključivao se u ključne rasprave o održivom ribarstvu, pravednom financiranju i upravljanju oceanima temeljenom na zajednici.
Brian O'Riordan, savjetnik za politiku programa LIFE, pridružio se panelu događaja o financiranju EU-a koji je organizirao ClientEarth zajedno s Seas At Risk i BirdLifeom kako bi raspravljali o hitnoj potrebi preispitivanja subvencija EU-a za ribarstvo u okviru sljedećeg višegodišnjeg financijskog okvira (MFF). Domaćin inicijative bio je francuski zastupnik u Europskom parlamentu Yon Courtin, a rasprava je istaknula kako trenutno financiranje putem Europskog fonda za pomorstvo, ribarstvo i akvakulturu (EMFAF) i dalje pogoduje velikim industrijskim flotama, pozivajući umjesto toga na pravedno i održivo financiranje koje podržava male ribare s niskim utjecajem na okoliš i zdrave morske ekosustave.
Pohvaljujući pristup lokalnog razvoja vođenog zajednicom (CLLD), LIFE je naglasio da bi mali ribari u budućnosti mogli imati koristi od sektorske potpore, potrebno ispuniti tri preduvjeta:
- Priznavanje njihove strateške socioekonomske uloge u ribarstvu EU-a s političkom voljom za njihovu podršku;
- Ciljana pomoć/Akcijski plan za malo ribarstvo i ograničeni proračun; i
- Sustav pružanja pomoći prikladan za tu svrhu uzimajući u obzir posebne karakteristike monopolarnih socijalnih mreža (SSF)
Osoblje LIFE-a također je prisustvovalo događaju koji su organizirali Blue Marine i Oceano Azul, a čiji je domaćin bio zastupnik u Europskom parlamentu Paulo do Nascimento Cabral, a koji se usredotočio na angažman zajednice u određivanju i upravljanju zaštićenim morskim područjima (MPA). Događaj je istaknuo uspješne primjere iz cijele Europe i potvrdio važnost uključivanja lokalnih ribara i obalnih zajednica u postizanje cilja EU-a da zaštiti 30% svojih mora do 2030. godine. Sadržavao je svjedočanstva ribara iz kontinentalnog Portugala, Grčke i Italije, a održao se i govor povjerenika EU-a Costasa Kadisa.
Konačno, LIFE je sudjelovao na događaju FishSec-a “Male ribe, veliki utjecaj: Vrijeme je za upravljanje temeljeno na ekosustavu”, kojim je predsjedala zastupnica u Europskom parlamentu Isabella Lövin. Rasprava je naglasila ključnu ulogu malih pelagičnih vrsta poput papaline, haringe i peščare u održavanju zdravlja morskog ekosustava te pozvala na njihovo održivo upravljanje temeljeno na ekosustavu diljem Europe.
Paralelno s tim, izvršna tajnica programa LIFE, Marta Cavallé, prisustvovala je okupljanju Europskih zaklada za održivu poljoprivredu i hranu (EFSAF), pridruživši se akterima civilnog društva koji rade na pravednoj i održivoj tranziciji u poljoprivredno-prehrambenu industriju. Njezino sudjelovanje pomoglo je uskladiti prioritete malog ribarstva s pokretima za regenerativnu hranu i istražiti sinergije između zajednica na oceanu i kopnu za otporne, prirodno pozitivne prehrambene sustave.
Kroz ove angažmane, LIFE nastavlja zagovarati održivost, pravednost i sudjelovanje zajednice u središtu politika EU-a o oceanima i ribarstvu.
16/10 LIFE odgovara na prijedlog EK-a za ribolovne mogućnosti u Baltičkom moru za 2026. godinu
Dana 16. listopada, LIFE je prisustvovao sastanku Odbora PECH Europskog parlamenta, gdje je Europska komisija predstavila svoj prijedlog za ribolovne mogućnosti u Baltičkom moru za 2026. godinu.
LIFE pozdravlja prijedlog kao korak prema oporavku stokova, ali upozorava da maloobimni obalni ribolov (SSCF) - koji predstavlja 92% flote i 77% ribarskih radnih mjesta - i dalje snosi nesrazmjeran dio tereta oporavka. LIFE poziva na usmjeravanje smanjenja kvota prema industrijskoj pelagičnoj floti, koja dominira ulovom na Baltiku i opskrbljuje ribljim brašnom uglavnom za izvoz, uz održavanje ograničenog pristupa SSCF-u i rješavanje ekoloških pritisaka poput iscrpljivanja plijena i neupravljanih predatora.
Nakon odluke Vijeća, LIFE izražava duboko razočaranje. Ministri dodjeljuju gotovo 971 TP3T ukupnog baltičkog komercijalnog ulova haringi i papalini, većinom namijenjenima za riblje brašno i izvoz - izbor koji favorizira kratkoročne industrijske dobitke nad oporavkom ekosustava i opstankom obalnog ribarstva.
Unatoč ohrabrujućim signalima povjerenika Costasa Kadisa, koji daje prioritet preokretanju pada u Baltiku, mjere Vijeća su nedostatne. Povećanje kvote za papaline 45%, temeljeno na nesigurnim znanstvenim pretpostavkama, riskira ponavljanje prošlih pogrešaka i potkopava krhke stokove.
LIFE i dalje poziva na razboritost i pravednost u upravljanju ribarstvom u Baltičkom moru - kako bi se obnovili ekosustavi, vratili izvori prihoda i osigurala održiva budućnost za male ribare.
22/10 članova LIFE-a isključeno s tržišta jer nemaju MSC certifikat
Kad je jedan od naših članova otišao isporučiti haringu lokalnom prerađivaču, primio je loše vijesti. Lanac supermarketa kojem su opskrbljivali sada je prihvaćao samo ribu iz koćarica jer je imala MSC certifikat. Nakon novinari su izvještavali o priči Vodile su se daljnje rasprave o stvaranju rješenja, ali trenutno ribolov selektivnim metodama s malim utjecajem znači da su one isključene s tržišta. To naglašava koliko je važan rad LIFE-a na uspostavljanju Sustava participativnih jamstava (PGS) za malo ribarstvo ključan za njihovu održivost.
31/10 LIFE prati znanstvene savjete Komisije i ICES-a
U nastavku dijaloga koji smo započeli u svibnju s pismo povjereniku Costasu Kadisu, LIFE preporučio je da se zahtjev EU-a za znanstveni savjet o upravljanju ribljim stokovima prilagodi tako da modeli korišteni za savjete imaju za cilj pružiti više i veće ribe.
S obzirom na to da sljedeće godine istječe petogodišnji Okvirni sporazum o partnerstvu između Komisije i ICES-a, te da se predstoje rasprave o godišnjem sporazumu o dodjeli bespovratnih sredstava predstavljaju priliku za poboljšanje osnove na kojoj uprava donosi odluke i time uspješnije provodi zajedničku ribarstvenu politiku.
Kao što smo vidjeli u nedavnim raspravama o baltičkim kvotama, tumačenje savjeta ICES-a postalo je ključni dio pregovora, dok je potreba za savjetima o obnovi odavno trebala biti potrebna.
Dajemo dvije preporuke za hitna poboljšanja znanstvenih savjeta. Prvo, miješani nesortirani ulovi industrijske flote trebali bi se kontrolirati pomoću eDNA kada iskrcaj prelazi 1 tonu. To bi poboljšalo kvalitetu podataka točnim bilježenjem prilova i sastava vrsta. Drugo, pragove treba revidirati tako da se stokovi zadrže na najmanje 40% njihove izvorne veličine, dok bi ribolov malih pelagičnih vrsta i stokova plijena trebao biti ograničen kako bi se poboljšala bioraznolikost i zdravlje ekosustava.
23.-24.10. – 29. sastanak Stručne skupine država članica za pomorsko prostorno planiranje (MSEG) u Limassolu na Cipru.
Ranije ove godine, LIFE je prihvaćen kao promatrač u MSEG-u — forumu gdje države članice razmjenjuju znanja i iskustva o pomorskom prostornom planiranju (MSP). LIFE je prisustvovao ovom sastanku na daljinu u svojstvu promatrača.
Značajan dio rasprava usredotočio se na dijalog o provedbi održan u srpnju, prateće studije i buduću reviziju Direktive o pomorskom prostornom planiranju (MSPD). Kako je navedeno u Paktu o oceanima, Europska komisija planira predložiti “Zakon o oceanima”, koji će uključivati reviziju MSPD-a i inicijativu o promatranju oceana. Slijedom toga, veći dio sastanka bio je posvećen suradnji s državama članicama o nadolazećoj reviziji MSPD-a/Zakona o oceanima.
Partnerstvo za energetsku tranziciju: sljedeći koraci
Proces Partnerstva za energetsku tranziciju (ETP) za razvoj doprinosa za budućnost Plan puta za energetsku tranziciju u Europi dolazi do ključne i odlučujuće faze.
Nakon brojnih sastanaka tijekom godine s Radnom skupinom SSF i širom Skupinom za podršku, Radna skupina SSF finalizirala je svoje sektorske preporuke za energetsku tranziciju. One su dostavljene Glavnoj upravi za pomorstvo i ribarstvo (DG MARE) i Mehanizmu pomoći ETP-a.
Cijela Grupa za podršku sada raspravlja o zajedničkim preporukama, koje će istaknuti točke konvergencije među različitim sektorima. Očekuje se da će konačni dokument biti objavljen do prosinca.
Intervju koordinatora programa LIFE Baltic za Švedski radio o prilovu lososa
Koordinator programa LIFE za Baltičko i Sjeverno more, Christian Tsangarides, nedavno je intervjuiran švedskog radija o problemu usputnog ulova lososa u Baltičkom moru.
Christian je objasnio misiju LIFE-a kao organizacije koja ujedinjuje male ribare i članove posvećene ribolovu s malim utjecajem na okoliš i odgovornom ribolovu. Istaknuo je da se u Baltiku svake godine može uloviti do 100 000 lososa kao prilov - brojka koja, iako nesigurna i temeljena na starijim procjenama, naglašava hitnu potrebu za boljim podacima i praćenjem.
Napomenuo je da bi novi alati poput analize okolišne DNK (eDNK) mogli igrati ključnu ulogu u poboljšanju znanja o prilovu lososa i procjeni predstavlja li on prijetnju populacijama divljeg lososa. eDNK djeluje analizirajući genetski materijal koji organizmi ispuštaju u svoj okoliš, omogućujući znanstvenicima da identificiraju vrste, podrže procjene stokova, pa čak i prate ilegalne ili neprijavljene ulove bez potrebe za izravnim hvatanjem.
Intervju također sadrži perspektivu Dennisa Bergmana, švedskog malog ribara, koji objašnjava zašto je losos toliko važan za malo ribarstvo i obalne zajednice diljem baltičke regije.
Slijedi:
4.-5./11. Helsinki, Finska – Energetska tranzicija u ribarstvu, od vizija do djela: Konferencija o energetskoj tranziciji u ribarstvu okuplja dionike sjeverne Europe kako bi definirali konkretne akcije za dekarbonizaciju ribarskog sektora.
17/11 Bruxelles, Belgija – Preko njihovog Učinite ribolov poštenim Kampanja LIFE i Blue Ventures okupljaju 45 ribara iz 17 zemalja diljem Europe kako bi se sastali s povjerenikom EU-a Costasom Kadisom, zastupnicima u Europskom parlamentu i dionicima kako bi predstavili svoje prioritete i zahtjeve za otporno, pravedno i profitabilno malo ribarstvo.
17-18/11 Viimsi, Tallinn, Estonija – Regionalni forum Baltičkog mora za misiju EU o prilagodbi klimatskim promjenama: Forum će se posebno usredotočiti na baltičku regiju i okupit će regionalne i lokalne čelnike, potpisnike Povelje Mission Ocean, kreatore politika, stručnjake i projektne praktičare kako bi podijelili najbolje prakse u prilagodbi klimatskim promjenama i otpornosti.
24/11 Bruxelles, Belgija – Dijalog o provedbi malog ribarstva – Europska komisija bit će domaćin Dijaloga o provedbi malog ribarstva (MSF), okupljajući dionike kako bi raspravljali o napretku i sljedećim koracima u unapređenju sektora SSF-a diljem Europe. Cilj sastanka je osigurati učinkovitu provedbu politika koje podržavaju malo ribarstvo.
LIFE poziva povjerenika da ojača znanstvenu osnovu upravljanja ribarstvom EU prije obnove sporazuma ICES.
Pismo naglašava potrebu za boljom kvalitetom podataka i realističnijim zamjenskim vrijednostima za obnovu ribljih populacija. Poziva vodstvo da osigura održivo upravljanje temeljeno na ekosustavu koje koristi i ribarstvu i bioraznolikosti.
Baltički ministri idu u kasino. Hoće li im se kockanje isplatiti?
Lako je kladiti se kada igrate s tuđim novcem. Netko se može pitati zašto bi trebao biti oprezan kada rizik pada plaća netko drugi.
S obzirom na to da je Vijeće odlučilo dodijeliti gotovo 971 TP3T ukupnog baltičkog komercijalnog ulova haringi i papalini, pri čemu je velika većina namijenjena izvozu u tvornice ribljeg brašna i ribljeg ulja, a zatim ponovnom izvozu izvan EU-a, jasno je u čije ime je kockanje napravljeno.
EU-ova evidencija uspješnog upravljanja ribljim zalihama u Baltiku je katastrofalna. Većina zaliha je na rekordno niskim razinama ili blizu njih. Od 2016. – kada je usvojen Višegodišnji plan za Baltičko more, zalihe su smanjene za više od 800 000 tona, a godišnji ulov je opao za više od 100 000 tona. Komercijalno najvažnija zaliha, bakalar, zatvorena je od 2019. Bakalar i dalje gladuje zbog nedostatka plijena, dok se njihovi grabežljivci, tuljani i kormorani, ne kontroliraju.
U maloj obalnoj floti plaće stagniraju, a ulovi su slabi. Potražnja premašuje ponudu za naše proizvode, a ministri su se ponovno odlučili protiv programa rasta. Da je Vijeće tvrtka, izvršni direktor bi odavno bio otpušten.
Promijeniti
Ove godine došlo je do značajne promjene u stavu Europske komisije. Otkad je Costas Kadis imenovan povjerenikom za ribarstvo i oceane, dosljedno je isticao da je preokretanje trenda pada na Baltiku prioritet. Čini se da je njegova poruka djelomično prošla.
Za sva četiri stoka haringe, kao i za stokove bakalara i lososa, odluke Vijeća mogle su i trebale biti bolje. Međutim, one u najmanju ruku označavaju prekid trenda najdestruktivnijih kratkoročnih tendencija do sada, koje su doprinijele niskim prihodima, raširenoj nedovoljnoj zaposlenosti i lošim budućim izgledima za ribarstvo.
Međutim, velika odluka ove godine bila je za papalinu. Prijedlog Komisije bio je prijenos kvote, ali Vijeće je odlučilo premašiti TAC za 45%. Nažalost, krivnja za ovu odluku u potpunosti pada na znanstvenike, koji su u svojoj procjeni stoka donijeli sumnjive pretpostavke.
Ako je njihova prognoza točna, populacija papalina će se povećati za neviđenih 881 TP3T u 2026., nakon čega slijedi još jedan rast od 131 TP3T u 2027. Kada se ministrima obećava takav nevjerojatan rast, a istovremeno će moći značajno povećati ulov, ne čudi da su se kockali. Mudrija odluka bila bi slijediti prijedlog Komisije, a zatim ponovno procijeniti kasnije tijekom godine kada bude dostupno više podataka koji bi potvrdili pretpostavke znanstvenika o novačenju i prosječnoj težini po dobi. Kako kažu u Luksemburgu, plus ça change, plus c'est la même choose.
Ulov dana – rujan 2025.
Vijesti o poštenom ribarstvu, zdravim morima i živahnim ribarskim zajednicama
2/9 Prijedlozi kvota za Baltik 2026.: LIFE poziva na pravedniju raspodjelu tereta smanjenja kvota radi zaštite malog ribarstva
Europska komisija predložila je ukupnu kvotu za Baltičko more od 295 000 tona za 2026. godinu, od čega je preko 961 TP3T koncentrirano u haringi i papalini za pelagijsku flotu.IFE upozorava da najveći rezovi - losos (-27%), bakalar zapadnog Baltika (-84%) i haringa koja se mrijesti u proljeće (-50%) - padaju na mali obalni sektor., što čini 92% flote, ali se već bori nakon pada vrijednosti ulova od 36% između 2018. i 2022. godine.
LIFE poziva na pravedniji i uravnoteženiji pristup: održavanje kvota bliže ukupnim ulovnim iznosima iz 2025., ponovno uvođenje odstupanja za plovila kraća od 12 m s pasivnim alatima, usmjeravanje smanjenja na industrijski pelagični ribolov koji opskrbljuje ribljim brašnom tržišta izvan EU i poboljšanje praćenja neregistriranog prilova. Bez ovih prilagodbi, plan Komisije riskira potkopavanje ranjivih malih ribara, umjesto da se pozabavi stvarnim uzrocima smanjenja stoka.
3/9 ŽIVOT na panelu na konferenciji Europskog parlamenta “Bankrot Baltičkog mora”
Dana 3. rujna, LIFE je sudjelovao u Konferencija Europskog parlamenta “Bankrot Baltičkog mora – promijenjena klima, narušeno gospodarstvo i ekosustav”, čiji je domaćin bila zastupnica u Europskom parlamentu Isabella Lövin, potpredsjednica međugrupe SEArica. Događaj je okupio kreatore politika, znanstvenike i dionike kako bi raspravljali o tome kako klimatske promjene, kolaps ekosustava i pogrešno upravljanje ribarstvom potkopavaju otpornost Baltika.
Koordinator programa LIFE za Baltičko i Sjeverno more, Christian Tsangarides, pridružio se panelu, naglasivši hitnu potrebu za pravednijim i uravnoteženijim pristupom upravljanju ribarstvom koji prepoznaje ulogu malih ribara u održavanju obalnih zajednica i obnovi ekološkog zdravlja mora. LIFE je naglasio da se rješenja moraju usredotočiti na obnovu ribljih stokova, osiguravanje pravedne raspodjele tereta, jačanje pouzdanosti savjeta ICES-a i rješavanje neravnoteže u kojoj rezovi dosljedno padaju na mali ribolov, dok pelagične flote koje ciljaju na haringu i papalinu ostaju uglavnom netaknute. Samo izravnim rješavanjem ovih izazova može se osigurati dugoročna socioekonomska i ekološka održivost Baltičkog mora.
9/9 LIFE na Economistovom Svjetskom oceanskom summitu Europe
Dana 9. rujna, viši savjetnik programa LIFE Jeremy Percy prisustvovao je Svjetski oceanski summit Europa u Cascaisu, Portugalu, sazvala ga je Svjetska oceanska inicijativa časopisa Economist Impact. Nadovezujući se na rezultate Konferencije UN-a o oceanima i nakon ranijih sastanaka na vrhu u Tokiju i Lisabonu, događaj je okupio kreatore politika, investitore, industrijske čelnike, znanstvenike i nevladine organizacije kako bi oblikovali ulogu Europe u budućem upravljanju oceanima i održivom plavom gospodarstvu.
Na forumu kojim su dominirale rasprave o tehnologiji, mega fondovima, povratu ulaganja i širem “plavom gospodarstvu”, tradicionalno ribarstvo uglavnom je bilo odsutno s dnevnog reda. Kao jedan od rijetkih ribara u prostoriji, Jeremy Percy je tijekom svog panela iznio tu perspektivu, ističući stvarnost i izazove s kojima se suočava sektor. Unatoč ograničenom vremenu za govor, uspio je naglasiti važnost malog ribarstva u svakoj strategiji održivog oceana. Njegova prisutnost poslužila je kao pravovremeni podsjetnik da se, usred fokusa na financije i inovacije, ribarske zajednice ne smiju zanemariti u razgovoru o budućnosti naših mora.
18-19/9 “Predsjednica LIFE-a Gwen Pennarun donosi glas malih ribara Les Assises de la Pêche et de la Mer’
Dana 18. i 19. rujna, predsjednica LIFE-a Gwen Pennarun sudjelovala je na 15. izdanje Les Assises de la Pêche et de la Mer u Boulogne-sur-Meru, Vodeća francuska ribarska luka i središte morskih plodova. Više od desetljeća ovo godišnje okupljanje ključni je forum za razmišljanje i raspravu o budućnosti sektora ribarstva i morskih plodova.
Gwen Pennarun iskoristio je priliku kako bi istaknuo zabrinutost LIFE-a u vezi s najnovijim procjenama ICES-a za brancina, koje se čine daleko od zapažanja ribara. Također je uzbunio zbog nedavne rasprave CRPM-a o ’četverodijelnim pridnenim koćama“, koje su u praksi pelagične koće koje djeluju u obalnim vodama, s ozbiljnim implikacijama za ekosustave i malo ribarstvo. Na dan otvaranja, surađivao je i sa studentima IFSEA-e, predstavljajući rad LIFE-a na lokalnoj, regionalnoj i razini EU-a te raspravljajući o tome kako osnažiti ribare da zajednički upravljaju svojim ribolovnim područjima i osiguraju poštene i održive cijene. Njegovi doprinosi osigurali su da glas malih ribara - i budućnost onih koji se obrazuju za pridruživanje sektoru - budu u središtu rasprava.
Odbor PECH 23/9 osporava novi prijedlog proračuna EU i 2 milijarde eura rezervirane za ribarstvo
Na sastanku Odbora PECH održan je sastanak s povjerenikom Costasom Kadisom koji je branio proračun EU-a – Višegodišnji financijski okvir (VFO) za sljedeće razdoblje – 2028.-2034. Unutar novog VFO-a ne postoji namjenski fond za ribarstvo kao takav. Umjesto toga, ribarstvo će se uglavnom morati prijaviti za financiranje u okviru novih “Nacionalnih i regionalnih planova partnerstva” (NRPP), gdje minimum Iznos rezerviran za ribarstvo iznosi 2 milijarde eura tijekom sedmogodišnjeg razdoblja.
Prijedlog je naišao na kritike zastupnika u Europskom parlamentu iz cijelog političkog spektra, koji su ga kritizirali kao drastično smanjenje u usporedbi sa 6 milijardi eura u okviru trenutnog EMFAF-a. Nekoliko zastupnika u Europskom parlamentu također je kritiziralo pristup NRPP-a kao “ponovnu nacionalizaciju ZRP-a”. Unatoč uvjeravanjima da su 2 milijarde eura samo minimalna alokacija i dio reorganizacije sredstava, povjerenik se mučio uvjeriti zastupnike u Europskom parlamentu, a ponekad i odgovoriti na njihove zabrinutosti.
Ravnatelj Stylianos Mitolidis (DG MARE) pojasnio je da se novi proračun prebacuje s “propisane prihvatljivosti” na osnovu “potreba i uspješnosti”, primjenjujući načelo “ne nanosi štetu”. Dekarbonizacija, zelena tranzicija i sektorski razvoj bit će dio Fonda EU za konkurentnost, dok će većina financiranja ribarstva teći kroz nacionalne i regionalne planove partnerstva. Međutim, taj je potez izazvao strahove od ponovne nacionalizacije: kako osigurati jednake uvjete ako neke države članice moderniziraju svoje flote, a druge ne, ili između obalnih i država bez izlaza na more? Nekoliko zastupnika u Europskom parlamentu također je istaknulo nedostatak uključenosti dionika u oblikovanje novog okvira.
Intervencije zastupnika u Europskom parlamentu Isabelle Lövin, Lukea Minga Flanagana i Thomasa Bajade istaknule su šire probleme. Lövin je skrenula pozornost na teško stanje mora EU-a - od zagrijavanja sredozemnih voda do krize na Baltiku - i pitala kako će se potpora ispuniti obveze u vezi s okolišem. Flanagan i Carmen Crespo upozorili su na pogrešno postavljene prioritete, ističući da, dok se proračuni za ponovno naoružavanje peterostruko povećavaju, poljoprivreda se smanjuje za 30%, a ribarstvo za 60%, što potkopava sigurnost hrane i suverenitet hrane.
Osim fonda, Kadis je istaknuo tri glavna prioriteta: situaciju na Baltiku i u Sredozemlju, nadolazeću evaluaciju ZRP-a i Plan energetske tranzicije za 2026. godinu. U vezi sa Savjetodavnim vijećem za mali ribolov izrazio je snažnu podršku, iako ostaje nejasno je li njegovo osnivanje povezano s revizijom ZRP-a.
Za dublji, detaljniji LIFE analiza predložene promjene financiranja, uključujući i kako bi se mali ribolov mogao snaći u okviru nove arhitekture, pročitajte u našem posebnom članku.
Ostale vijesti
FAO pohvalio afričke obrtničke ribare za doprinos održivim vodenim prehrambenim sustavima
Afrička konfederacija profesionalnih organizacija obrtničkog ribarstva (CAOPA) odabrana je od strane Organizacije za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih naroda (FAO) kao priznanje za njezin doprinos ostvarivanju održivih sustava vodene hrane. Svečanost dodjele priznanja održat će se u sjedištu FAO-a 15. listopada 2025., u sklopu proslave 80. obljetnice FAO-a, koja će se održati tijekom Svjetskog foruma o hrani FAO-a 2025.
Malo ribarstvo zauzima važno mjesto u godišnjem izvješću Odbora za ribarstvo Irskog mora, ali predstavlja nekoliko paradoksa
Izvješće ističe da sektor SSF-a, koja obuhvaća sva plovila kraća od 12 metara bez obzira na vrstu alata, predstavlja brojčano srce irskog ribarstva s 1164 aktivna plovila – 84% ukupne aktivne flote. Ova pretežno obiteljska poduzeća, raštrkana duž opsežne irske obale, služe kao gospodarska sidra za udaljene obalne zajednice gdje su alternativne mogućnosti zapošljavanja i dalje oskudne.
Iako predstavlja samo 71 TP3T ukupne snage motora flote i 251 TP3T bruto tonaže, sektor malog ribarstva znatno nadmašuje svoju težinu u smislu zaposlenosti, osiguravajući 974 radna mjesta s punim radnim vremenom – izvanrednih 561 TP3T svih nacionalnih FTE-ova u ribarskom sektoru. Ova statistika naglašava radno intenzivnu prirodu obalnih operacija i njihovu ključnu ulogu u održavanju društvenog tkiva obalne Irske.
Jedna od najjačih karakteristika sektora malog ulova ribe leži u njegovoj učinkovitosti goriva, što ga čini strateškom opcijom za energetski prijelaz na proizvodnju s niskim udjelom ugljika. Mali brodovi za ulov vršom pokazali su izvanrednu učinkovitost s 358 litara po istovarenoj toni – što je u oštroj suprotnosti s više od 1100 litara potrebnih većim pridnenim koćaricama.
U 2023. godini sektor je zabilježio pad prihoda od 11% i pad bruto dodane vrijednosti (BDV) od 9% u usporedbi s 2022. godinom. Međutim, istovremeno je ostvaren spektakularan porast bruto dobiti od 180% na 10,9 milijuna eura.
Visok udio neplaćene radne snage u malim ribarskim operacijama – 41% plovila izvijestilo je da imaju barem jednog neplaćenog muškog radnika – naglašava obiteljsku prirodu mnogih operacija. Iako to pruža operativnu fleksibilnost i pomaže u održavanju održivosti tijekom teških razdoblja, također postavlja pitanja o pravednoj naknadi i socijalnoj zaštiti članova obitelji koji doprinose ribolovnim operacijama.
Provjera zdravlja planeta 2025.: Prekoračeno je 7 od 9 kritičnih granica Zemljinog sustava
Devet granica zajedno tvori Zemljin operativni sustav, međusobno povezane procese održavanja života koji moraju ostati unutar sigurnih granica kako bi čovječanstvo bilo sigurno, a prirodni svijet otporan. Znanstvenici prate ove granice putem ključnih mjera, slično vitalnim znakovima u zdravstvenom pregledu, kako bi se pratilo stanje planeta. Nalazi ukazuju na ubrzano pogoršanje i rastući rizik od nepovratnih promjena, uključujući veći rizik od prekretnica.
Znanstvenici 2025. godine upozoravaju da je prijeđena još jedna “planetarna granica”, zakiseljavanje oceana.
Nalazi studije Europskog parlamenta o višegodišnjem planu za Baltik: Kritično stanje ključnih ribljih stokovas
4. rujna, predstavljeni su nalazi studije koju je naručio EP o višegodišnjem planu za Baltičko more i načinima djelovanja. Studija otkriva “da su četiri od sedam baltičkih ribljih stokova kojima se upravlja u okviru MAP-a - i stokovi bakalara (istočnobaltički bakalar - EBC i zapadnobaltički bakalar - WBC) i stokovi haringe otvorenog mora (srednjobaltička haringa - CBH i zapadnobaltička haringa u proljetnom mrijestu - WBSSH) - kritično ugroženi, s biomasom mrijestilišta daleko ispod granice pod kojom je reproduktivni kapacitet riblje populacije narušen (Blim)”. Zaključuje se da “MAP uglavnom nije uspio postići svoj cilj obnove i održavanja populacija ulovljenih vrsta iznad razina maksimalnog održivog prinosa (MSY). Prekomjerni izlov doveo je mnoge stokove u stanja niske produktivnosti, gdje kritično niska biomasa narušava njihov reproduktivni kapacitet, što dovodi do odvajanja veličine stokova od ribolovnog pritiska i otežava oporavak čak i uz smanjene ribolovne napore."..."
Slijedi
13.-19.10. Bruxelles, Belgija – Tjedan oceana 2025. – Tjedan rasprava, izložbi i drugih događanja u čast europskih mora i istraživanju načina obnove njihovog obilja. Događaji uključuju:
- 14/10 u EP-u Sljedeći VFO: Ponovno promišljanje financiranja EU-a za zdravu budućnost oceana (na panelu je savjetnik za politiku programa LIFE Brian O'Riordan)
- 15/10 u EP-u: Uključivanje zajednice u određivanje i upravljanje zaštićenim područjima (MPA)
14/10 Ljubljana, Slovenija. Sastanak fokusne skupine MedAC-a o malom ribarstvu. Registracija do 7. listopada .
27.-28.10. Bruxelles, Belgija – Vijeće EU-a donijet će konačnu odluku o ribolovnim kvotama u Baltičkom moru za 2026. godinu
Malo ribarstvo i novi proračun EU: Zbogom EMFAF-u, pozdrav NRPF-u
Što se krije u imenu? Što se više stvari mijenjaju, to više ostaju iste.
Od Briana O'Riordana, savjetnika za politiku programa LIFE
Što se krije u imenu? U nedavno objavljenom proračunu EU-a za sljedeće razdoblje – Višegodišnjem financijskom okviru (VFO) za razdoblje od 2028. do 2034. – financiranje ribarstva u okviru EMFAP-a uključeno je u Nacionalni i regionalni partnerski fond (NRPF) vrijedan nevjerojatnih 865 milijardi eura. Unutar NRPF-a, 2 milijarde eura je “…“ograđeno (kao minimum) za ribarstvo”, kaže predsjednica Komisije, von der Leyen. Uz 2 milijarde, interesi ribarstva moći će se prijaviti za sektorsku potporu (uključujući modernizaciju, dekarbonizaciju, obnovu flote, marketing ribe, regeneraciju ribarstva) u okviru NRPF-a.
Što se više stvari mijenjaju, to više ostaju iste, i još uvijek nije sasvim jasno kako bi ova ogromna prilagodba mogla pomoći malom ribarstvu (MSF). U ovom članku preliminarno ćemo pogledati ove nove aranžmane i što je potrebno učiniti da bi napravili razliku potrebnu za vraćanje SSF-a s ruba propasti i za podršku sektoru u budućnosti kako bi mogao ostvariti svoj puni potencijal u borbi za obnovu propadajućih europskih mora.
Što se tiče Zajedničke ribarstvene politike, tako je i za financiranje ribarstva: malo ribarstvo je zaboravljena flota, politički outsiders – i to je već posljednja 4 desetljeća. Hoće li nove politike u pripremi – Zakon o oceanima i Nacionalni i regionalni planovi partnerstva (NRPP) za sektorsku potporu – promijeniti status quo? I Pakt o oceanima (prethodnik Zakona o oceanima) i prijedlog EK za sektorsku potporu za sljedeće razdoblje čine malo ribarstvo prioritetom. To je treba pozdraviti.
Za LIFE, vraćanje malog ribolova u središte ribarskih politika zahtijeva pravedno ribarstvo kroz diferencirani pristup. Takav pristup mora uzeti u obzir posebne i različite karakteristike malog ribolova – koje ga izdvajaju društveno, ekonomski i ekološki, te bi ga mogle učiniti prekretnicom za nemirna europska mora. Kako bi se to postiglo, LIFE poziva Komisiju i europske donositelje odluka da “…“Učinite ribolov poštenim”U tom nastojanju, sektorska potpora ključna je za pravedno ribarstvo, uz pravedni pristup resursima i pravedni pristup tržištima.“.
LIFE tvrdi da bi se pravedan pristup sektorskoj potpori za sve segmente flote trebao temeljiti na ekonomskim, društvenim i ekološkim razmatranjima (tj. davanje prednosti onima koji love na najodrživiji način i koji pružaju najveće koristi društvu). Ukratko, subvencije za gorivo i financijska potpora moraju se preusmjeriti s plovila koja jako zagađuju i imaju veliki utjecaj na okoliš prema inicijativama koje podržavaju ekološki prihvatljiv i socioekonomski koristan ribolov.
S nestrpljenjem očekujemo pojašnjenje o tome kako će funkcionirati novi mehanizmi financiranja uključeni u novi proračun za sljedeće sedmogodišnje razdoblje, 2028.-2034. Konkretno, koji će se posebni mehanizmi i zaštitne mjere uključiti kako bi se osiguralo da sljedeći proračun EU-a funkcionira za malo ribarstvo, gdje su pitanja poput generacijske obnove, dekarbonizacije flote i održivosti sve hitnija?
Novi proračun EU-a – Višegodišnji okvir financiranja (VFO): EMFAF nestaje u Nacionalnom i regionalnom fondu za partnerstvo (NRPF)
Takozvani Višegodišnji okvir financiranja (VFO – proračun EU) doživio je veliku promjenu od strane Europske komisije, kombinirajući mnoge postojeće financijske mehanizme – uključujući Europski fond za pomorstvo i ribarstvo, Europski fond za jamstva u poljoprivredi i Fond za ruralni razvoj – u Europski fond za ekonomski, teritorijalni, socijalni, ruralni i pomorski održivi prosperitet i sigurnost.
U svojoj izjavi od 16. srpnja, predsjednica Komisije von der Leyen istaknula je 5 ključnih područja novog VFO-a: Prvo, “ulaganje u ljude, države članice i regije, Nacionalni i regionalni partnerski planovi (NRPP) vrijedni 865 milijardi eura, bit će temelj za ulaganja i reforme.”U njihovom središtu ostaju kohezija i poljoprivreda.’ Von de Leyen je izjavila da će 300 milijardi eura biti osigurano za potporu dohotku poljoprivrednika i “za ribarstvo je rezervirano najmanje 2 milijarde eura”, rekla je.
Povjerenik za ribarstvo i oceane Costas Kadis izjavio je da će “proizvođači u ribarstvu i akvakulturi ostati žila kucavica europskih obalnih zajednica i gospodarstava”.”
Nastavio je uvjeravati da će se politike vezane uz ribarstvo i oceane dobro odraziti u tri glavna elementa novog višegodišnjeg financijskog okvira – Nacionalnom i regionalnom fondu za partnerstvo (NRPF vrijedan 453 milijarde eura), Europskom fondu za konkurentnost (409 milijardi eura za potporu ulaganjima u plavo gospodarstvo, uključujući ribarstvo), Obzoru Europa (175 milijardi eura za potporu promatranju oceana, istraživanju i inovacijama) te Globalnoj Europi (200 milijardi eura za potporu oceanskoj diplomaciji i borbi protiv nezakonitog, nereguliranog i nereguliranog ribolova).
Uz 2 milijarde eura izdvojenih“za podršku ZRP-u”, Kadis je spomenuo da će biti dostupan instrument EU-a vrijedan 63 milijarde za financiranje prikupljanja podataka, kontrole ribarstva i digitalnih rješenja.
Možda bi vrijedilo razmisliti da je u usporedbi sa 6 milijardi Europskog fonda za pomorstvo, ribarstvo i akvakulturu (EMFAF) za prethodno 7-godišnje razdoblje, 2 milijarde značajno stezanje remena. Predsjednica Odbora za Pech Europskog parlamenta, Carmen Crespo Díaz, izrazila je zabrinutost zbog gubitka identiteta i važnosti ZRP-a, navodeći da je “ribarstvo zajednička politika EU-a. Ne smije izgubiti svoj identitet. Bez specifičnog fonda nema ni specifične politike”.
Međutim, Kadis je naglasio da “ribari i proizvođači akvakulture iz EU-a mogu (također) imati pristup velikom fondu od 453 milijarde eura, putem nacionalnih planova (NRPP-ova) koje su podnijele države članice EU-a.” Očito je da to ovisi o nacionalnim i regionalnim prioritetima te potražnji konkurentskih sektora.
Daljnji uvidi dani su u prijedlog koji je objavila Europska komisija za uredbu kojom se podržava Zajednička ribarstvena politika (ZRP), Pakt o oceanima i pomorska i akvakulturna politika EU-a za sljedeće sedmogodišnje razdoblje financiranja
Prijedlog pruža dugi popis područja koja će biti obuhvaćena NRPF-om za spomenute pomorske sektore, naime:
"generacijska obnova i energetska tranzicija ribarstva, održive aktivnosti akvakulture te prerada i marketing proizvoda ribarstva i akvakulture, održivo plavo gospodarstvo u obalnim, otočnim i kopnenim područjima, poznavanje mora, vještine u aktivnostima povezanim s plavim gospodarstvom, otpornost obalnih zajednica, a posebno malog obalnog ribolova, jačanje međunarodnog upravljanja i promatranja oceana te omogućavanje sigurnosti, čistoće i održivog upravljanja morima i oceanima"
Možda mali ribari mogu biti ohrabren što u 5. uvodnoj izjavi novi prijedlog NRPF-a za kombinirane pomorske sektore navodi da: određeni potrebe malog obalnog ribolova, te doprinos ekološkoj, ekonomskoj i društvenoj održivosti ribolovnih operacija, kako je definirano u Uredbi o ZRP-u 1380/2013 treba se riješiti u Nacionalnim i regionalnim partnerskim (NRP) planovima, kako je utvrđeno u članku 22. [Uredbe o NRP-u]. Također, članak 3.3 navodi da “za operacije povezane s malim obalnim ribolovom, države članice mogu odobriti maksimalni Stopa intenziteta potpore 100 %"..."
Međutim, bez obzira na naziv novog instrumenta, stopu intenziteta potpore i lijepu formulaciju, financiranje će i dalje nedostajati, osim ako se ne uzmu u obzir specifičnosti malog ribolova.
Tri ključna problema, dugo zanemarena u prethodnim proračunima EU-a, zahtijevaju posebnu pozornost: a) nedostatak političke volje za potporu malom ribarstvu i pritiskanje sektora s mnogih strana; b) složenost postupka podnošenja zahtjeva za sredstva i velika birokratska opterećenja; i c) potreba da se projekti dovrše prije nego što financiranje postane dostupno.
Ako se ta pitanja ne riješe i ne uspostavi namjenski sustav isporuke za mali ribolov s jasnim prioritetima, bez obzira na naziv sektorske potpore i kakve god kaznene izjave bile dane, sredstva neće stići do zaboravljene europske flote. Inicijativa Plavo sjeme u partnerstvu s WWF-om pokazuje kako predfinanciranje može pomoći u ostvarivanju uspješnih i održivih rješenja za projekte malog ribarstva. To bi mogao biti jedan od smjera kojeg bi se trebalo slijediti u NRPP-ovima za financiranje SSF-a.
Modernizacija voznog parka, dekarbonizacija i generacijska obnova: više pitanja nego odgovora
U prethodnim prijedlozima EFPR-a i EMFAF-a Komisija je postavila uvjete za modernizaciju i obnovu flote, s posebnim odredbama za malo ribarstvo (putem nacionalnih akcijskih planova za malo ribarstvo). Iako su generacijska obnova i energetska tranzicija prvi spomenuti prioriteti NRPF-a, ne spominje se kako će se to postići financiranjem novih plovila (za mlade ribare) ili prenamjenom plovila i naknadnom ugradnjom novih motora i opreme (za dekarbonizaciju).
Optimistično tumačenje ovoga bilo bi da je Komisija dovela pojednostavljenje do logičnog kraja i prebacila svu odgovornost na države članice za odlučivanje kojem prioritetu treba dati obnovu flote i dekarbonizaciju (u usporedbi s, recimo, prioritetima poljoprivrede i ruralnog razvoja) te za odlučivanje o uvjetima pod kojima se nova sredstva iz VFO-a mogu dodijeliti ribarstvu putem nacionalnih programa zaštite okoliša. To bi značilo da Parlament i Vijeće više neće imati ulogu u reviziji prijedloga, već da će svaka država članica moći slobodno odlučivati o vlastitom okviru i prioritetima.
Pesimističniji pogled bi to vidio kao daljnju marginalizaciju ribarstva, s drastično smanjenom alokacijom sredstava, u kontekstu prostornog istiskivanja ekonomski i politički moćnijih sektora plavog gospodarstva, te s akvakulturom i još uvijek slabo definiranom “plavom hranom” koja se daje prioritet kao budućnosti hrane proizvedene iz mora.
Stoga je potrebna jasnoća o tome koji će se sveobuhvatni uvjeti primjenjivati na razini EU-a, osim potrebe za usklađenošću s WTO-om, te o svim novogradnjama, modernizacijama i prenamjenama plovila koje zahtijevaju poštivanje nacionalnih ograničenja kapaciteta.
Sve se to mora staviti u kontekst sustava za mjerenje i izvještavanje o kapacitetu flote koji nije prikladan za svoju namjenu, prepun pogrešnog izvještavanja i prijevara s certificiranjem motora, sa značajnim nedokumentiranim prekomjernim kapacitetom koji pogoršava prekomjerni izlov. Trenutni sustav temeljen na GT i kW odavno je trebao biti reformiran.
Potreban nam je novi, prikladan sustav koji može razlikovati ribolovni kapacitet koji uzrokuje prekomjerni izlov od kapaciteta koji je potreban za osiguravanje pristojnih uvjeta rada. Takav sustav također mora omogućiti modernizaciju flote plovila EU-a i uključivanje tehničkih rješenja za dekarbonizaciju bez kazni.
Novi europski krajobraz otkrića u okviru VFO-a
Imate li kakvih pitanja?
EK je upravo objavila “Pitanja i odgovori” o novom prijedlogu proračuna za ribarstvo, akvakulturu i aktivnosti povezane s oceanima za razdoblje 2028.-2034.
Objašnjava se da je cilj redizajna višegodišnjeg financijskog okvira za politike vezane uz ribarstvo, akvakulturu, pomorstvo i oceane smanjiti fragmentaciju, bolje uskladiti financiranje s nacionalnim i regionalnim prioritetima te omogućiti bržu preraspodjelu proračuna kao odgovor na krize i izvanredne događaje. Istovremeno, prijedlog ima za cilj dati veću fleksibilnost državama članicama kako bi bolje zadovoljile svoje potrebe i prioritete.
Ističe se da se NRPF može koristiti za ulaganja u ruralna i obalna područja, lokalni razvoj vođen zajednicom (CLLD), strategije pametne specijalizacije i podršku generacijskoj obnovi u sektoru ribarstva i akvakulture.
Objašnjava se da NRPP-ovi mogu dodijeliti sredstva mjerama energetske tranzicije i pojašnjava se da je: Fond za konkurentnost izričito osmišljen za potporu dekarbonizaciji i inovacijama – na primjer modernizaciji plovila, elektrifikaciji luka, zelenoj brodogradnji i plavoj tehnologiji.
Ističe se da svaka potpora floti mora biti u skladu s pravilima WTO-a o subvencijama za ribarstvo i ciljevima ZRP-a.
Što čini malo ribarstvo potencijalno prekretnicom?
- Visoki socioekonomski značaj: 70% flote EU po broju, 50% radnih mjesta na moru, 19% po vrijednosti svih ulova EU; osigurava visokokvalitetni ulov svježe ribe dana; predstavlja neprocjenjivo spremište lokalnog tradicionalnog i iskustvenog znanja o morskim ekosustavima, oceanografiji i meteorologiji;
- Nizak utjecaj na okoliš: 5% ulova EU po volumenu, 10% ribolovnog kapaciteta, mjereno GT-om.
- Proizvodnja hrane s niskim udjelom ugljika, stvaranje sredstava za život s niskim udjelom ugljika; smanjenje upotrebe fosilnih goriva, 35 litara dnevno / 38 eura dnevno; potrošnja fosilnih goriva u čvrstom otpadu je kap u oceanu u usporedbi s drugim sektorima (poput pomorskog prometa).
Koje su specifičnosti malog ribolova koje zahtijevaju diferencirani pristup?
- Mali ribolov tradicionalni je način života mnogih obalnih stanovnika, koji su spremni žrtvovati ekonomsku dobit kako bi živjeli i radili uz more i na moru te obavljali profesiju svojih predaka. Takva aktivnost može biti honorarna, sezonska i kombinirana s drugim aktivnostima, osiguravajući dovoljno prihoda za preživljavanje.
- SSF se temelji na mikro ili nano obiteljskim poduzećima, većina s poslovnim prometom od 100.000 eura ili manje, mnogi su zaposleni sezonski ili s nepunim radnim vremenom, često se oslanjajući na neplaćenu ili nedovoljno plaćenu radnu snagu kako bi poduzeća bila održiva, te s malom sposobnošću apsorpcije ekonomskih šokova;
- Mali poslovi, s jednim operaterom ili malom posadom na brodu, dugim radnim vremenom, što uzrokuje značajne oportunitetne troškove zbog odvajanja vremena za sudjelovanje na vanjskim sastancima, a uz malo viška za ulaganje u zapošljavanje predstavnika koji bi djelovali u ime ribara;
- Važan izvor prihoda i socioekonomskih koristi u udaljenim zajednicama s malo alternativa, s važnim vezama s turizmom. Živahna luka puna malih brodova neprocjenjiva je atrakcija za turizam, bez koje bi turizam opao.
- Proizvodnja malog obujma, visoke vrijednosti, što proizvođače čini vrlo osjetljivima na tržišne fluktuacije i konkurenciju od strane proizvodnje velikog obujma i jeftinih uvoznih proizvoda; i
- Ograničeni geografski raspon i ograničene ribolovne mogućnosti čine ribolovne aktivnosti posebno osjetljivima na prekomjerni izlov i konkurenciju većih ribolovnih područja, utjecaje klimatskih promjena, invazivne vrste (poput morskih algi) i istiskivanje s tradicionalnih ribolovnih područja zbog prostornog stiskanja.
Prijedlozi Komisije o baltičkim kvotama za 2026.: korak u pravom smjeru, ali nije ispravno da mali ribolov nosi tako težak teret.
ŽIVOT pozdravlja Prijedlog Komisije za ribolovne mogućnosti na Baltiku sljedeće godine, kao korak u pravom smjeru, s obzirom na veliku vjerojatnost da će doprinijeti većim zalihama u nadolazećim godinama. Međutim, žalimo što je tako Velik dio tereta oporavka pada na sektor malog obalnog ribarstva (SSCF).
U Baltičkom moru, SSCF čini 921 TP3T flote plovila, 771 TP3T zaposlenosti u ribarstvu i doprinosi 221 TP3T iskrcanoj vrijednosti (STECF AER 2024). Međutim, ulov SSFC-a smanjio se s 58 milijuna eura u 2018. na 37 milijuna u 2022. (pad od 361 TP3T), što naglašava ranjivost sektora.
Trenutno se većina glavnih komercijalnih stokova: bakalar, losos, papalina, zapadna haringa i botnička haringa nalaze na ili vrlo blizu svojim rekordno niskim razinama biomase. Potrebno je povećati stokove smanjenjem kvota i upravljanjem čimbenicima koji doprinose njihovom lošem stanju.
Velika većina smanjenja kvota koje je predložila Komisija odnosi se na stokove o kojima ovisi mala flota. Stokovi visoke vrijednosti poput lososa (-27%), bakalara u zapadnom Baltiku (-84%) i haringe u proljetnom mrijestu u zapadnom Baltiku (-50%) su u lošem stanju, ali bi imali više koristi od dodatnih mjera upravljanja nego samo od ekstremnih smanjenja kvota.
Marginalne ekološke koristi koje proizlaze iz ovih smanjenja nadmašuju socioekonomske koristi održavanja kvote bliže ukupnim ulovnim iznosima iz 2025. Stoga preporučujemo da se učini više kako bi se riješio problem visoke razine prirodne smrtnosti od koje ovi stokovi pate, aktivnim upravljanjem predatorima koji nisu ribe i povećanjem dostupnosti plijena, te da se kvote održe na razini sličnoj ovogodišnjoj.
Ako se kvote smanje, bit će učinkovitije i pravednije ako smanjenja snosi pelagični segment, čija plovila isporučuju riblje brašno uglavnom namijenjeno tržištu izvan EU-a. Ta plovila hvataju značajne, ali neizmjerene količine visokovrijednih komercijalnih vrsta kao prilov. To se mora zaustaviti, a praćenje bi se trebalo poboljšati. Ukupni predloženi ukupni ulov Unije od 295 000 tona iz Baltičkog mora u 2026. godini pretežno je koncentriran u pelagičnom segmentu, s više od 961 TP3T ukupne predložene kvote koja se sastoji od haringe i papaline. Smanjenje kvota trebalo bi biti usmjereno na te stokove, a ne na malu flotu koja koristi pasivne alate i koja se već suočava s nekoliko zatvaranja ribolova i niskom razinom pristupa stokovima.
Za Botnijsku haringa Smanjenje kvota je odavno trebalo biti učinjeno i već je pozdravljeno od strane lokalne (i male) ribarske industrijeStok je u opadanju već 30 godina i potrebno je smanjenje TAC-a za 62% kako bi se smanjio rizik od oštećenja buduće reproduktivnosti. Prijedlog Komisije vjerojatno će također smanjiti prilov losos iz industrijskog pelagičnog ribolova i omogućiti lokalnim populacijama lososa da imaju više plijena na raspolaganju.
Za proljetni mrijest haringe u zapadnom Baltiku U pododjeljcima 22-24 snažno preporučujemo da Vijeće ponovno uvede odstupanje iz prethodnih godina koje dopušta kvotu za ribolov ribarskim plovilima Unije kraćim od 12 metara korištenjem pasivnih alata, unatoč savjetu ICES-a o nultom ulovu. Prijedlog Komisije za ukidanje izuzeća za mali obalni ribolov bio bi farsa, namećući potencijalno kobne ekonomske posljedice ovom ranjivom, ali vitalnom segmentu flote.
Što se tiče zatvaranja za bakalar mriješćenja pozivamo Vijeće da izmijeni članke 7.2.b i c, kao i članke 7.4.b i c kako bi se izuzeće dubine uskladilo za oba segmenta flote. Trenutno izuzeće koje nekim plovilima dopušta ribolov do dubine od 50 metara, dok je flota pasivne opreme ograničena na 20 metara, nije potkrijepljeno znanstvenim savjetima.
Prijedlog Komisije predstavlja poboljšanje u odnosu na protekle godine. Pozivamo ministre na Vijeću u listopadu da podrže program oporavka Komisije i utvrde kvote koje će omogućiti veće stokove u nadolazećim godinama, a istovremeno će ublažiti teret koji snosi mali ribolov.
Ulov dana – srpanj i kolovoz 2025.
Vijesti o poštenom ribarstvu, zdravim morima i živahnim ribarskim zajednicama
1/7 Jačanje ribarstva i pomorskog prostornog planiranja: LIFE u ključnim dijalozima EU-a
LIFE je sudjelovao na trećem sastanku Zajedničke posebne skupine država članica za Akcijski plan EU-a Zaštita i obnova morskih ekosustava za održivo i otporno ribarstvo i, sljedećeg dana, u Dijalog o provedbi pomorskog prostornog planiranja (MSP) kojim predsjedava povjerenik za ribarstvo i oceane Costas Kadis.
Akcijski plan bio je dio paketa mjera, “Pakta za ribarstvo i oceane”, objavljenog u veljači 2023., a cilj mu je poboljšanje održivosti i otpornosti sektora ribarstva i akvakulture EU-a. Osmišljen je kako bi se postigla dosljednija provedba politike EU-a o zaštiti okoliša i zajedničke ribarstvene politike s njezina tri stupa održivosti – okolišnim, ekonomskim i društvenim. Dijalog o provedbi MSP-a prvi je od dva takva dijaloga koji će se organizirati ove godine. Drugi je zakazan za 24. studenog i usredotočit će se na malo ribarstvo. Povjerenica Kadis zadužena je za organiziranje dva takva dijaloga svake godine.
Kao predstavnik programa LIFE, savjetnik za politiku Brian O'Riordan skrenuo je pozornost na marginalizaciju malih ribara (SSF) jer energija na moru i akvakultura dobivaju prioritet. Upozorio je na tretiranje oceana kao neograničenog prostora koji se može podijeliti među konkurentskim interesima, naglašavajući kumulativne utjecaje na ekosustave i potrebu za jasnim kompromisima između energetske i prehrambene sigurnosti.
Kako bi se riješili ovi izazovi, LIFE je predložio stvaranje Zone za regeneraciju ribarstva unutar granice od 12 milja. Ova bi zona bila namijenjena projektima očuvanja i regeneracije, a istovremeno bi se rezervirao prostor za maloljetni ribolov s niskim utjecajem pod zajedničkim upravljanjem. Takva bi inicijativa pomogla ublažiti pritiske velikih sektora plavog gospodarstva, ojačati morske ekosustave i osigurati pravednu budućnost za maloljetničko ribarstvo.
10/7 Participativna oznaka za malo ribarstvo: Upravna skupina PGS-a programa LIFE sastala se u Londonu
Jeremy Percy, viši savjetnik u programu LIFE, zadužen je za vođenje projekta koji razvija LIFE s ciljem uspostavljanja Sustava participativnog jamstva (PGS) prilagođenog malim europskim ribarima. PGS je namijenjen kao lokalno usmjeren mehanizam osiguranja kvalitete, promicanju održivih, etičkih ribarskih praksi, a istovremeno stvaranju tržišne diferencijacije i ekonomskih koristi za male ribare. PGS je razvio IFOAM – pokret za organsku i regenerativnu poljoprivredu – za male organske poljoprivrednike, a ovaj projekt nadograđuje i prilagođava taj uspješni model SSF-u. Projekt podržava Patagonia, tvrtka za odjeću za aktivnosti na otvorenom koja posluje kako bi spasila naš planet.
Londonski sastanak okupio je upravljačku skupinu projekta: Martu Cavallé, izvršnu tajnicu LIFE-a, Briana O'Riordana, savjetnika za politiku LIFE-a, Caroline Bennett, osnivačicu udruge Sole of Discretion i Jerryja Percyja, višeg savjetnika LIFE-a. Sastanak je sazvan kako bi se raspravljalo o 3 dokumenta koja je Jerry izradio tijekom proteklih mjeseci: nacrtu poslovnog plana, planu provedbe i detaljnoj operativnoj strategiji za provedbu PGS-a. Čini se da je projekt na dobrom putu i u sigurnim rukama.
Partnerstvo za energetsku tranziciju 14/7 (ETP) 5. webinar
LIFE je, kao koordinator za mali ribolov, prisustvovao dvama webinarima koje je organiziralo Partnerstvo za energetsku tranziciju (ETP). Prvi je bio razmjena mišljenja s glavnom upravom GROW i glavnom upravom MOVE Europske komisije kako bi se bolje razumjeli njihovi planovi i inicijative vezane uz energetsku tranziciju, uključujući “Europsku industrijsku pomorsku strategiju” i “Strategiju EU za luke do 2025. i Plan ulaganja u održivi promet (STIP)”. Druga radionica usredotočila se na razmjenu mišljenja sa Savjetodavnim vijećima. LIFE je objasnio kako mali ribolov ima niske emisije ugljika, ali se suočava s velikim prijetnjama u budućnosti, uključujući ograničene resurse i nisku održivost, što naglašava potrebu za posebnim akcijskim planom kako bi se osiguralo njihovo mjesto u energetskoj tranziciji. Različiti savjetodavni odbori predstavili su različite perspektive o Planu rada, obrađujući ga sektor po sektor. Posebno su i NWWAC i MEDAC doveli u pitanje vrijednost razlikovanja malog i velikog ribolova. Istaknuli su da se mnoge preporuke preklapaju i da definicije ostaju nejasne..
Upravni odbor LIFE-a pregledava politiku i strateške prioritete 17/7
LIFE je sazvao svoj Upravni odbor kako bi se pozabavio širokim rasponom političkih i organizacijskih pitanja. Sastanak je otvoren ažuriranjima o Paktu o oceanima, Konferenciji UN-a o oceanima i drugim nedavnim i nadolazećim događajima vezanim uz politiku. Članovi su zatim pregledali događanja vezana uz danski Zakon o ribarstvu, izvlačeći pouke iz zakonodavnog procesa.
Raspravljalo se o strateškim pristupima o stavu LIFE-a prema tekućoj evaluaciji Zajedničke ribarstvene politike (ZRP). Odbor je također razmotrio nove zahtjeve za članstvo i zaključio s ažuriranjima o financijskim pitanjima.
Ovaj sastanak naglasio je predanost LIFE-a oblikovanju ribarske politike na nacionalnoj i europskoj razini, istovremeno jačajući svoju organizacijsku bazu.
18/7 LIFE i partneri ističu potrebu za reformom znanstvenih savjeta za ribarstvo EU-a i Ujedinjenog Kraljevstva
LIFE je, zajedno s 29 organizacija, podržao je brifing kojim se otkrivaju veliki nedostaci u znanstvenim savjetima koji vode upravljanje ribarstvom u EU i Ujedinjenom Kraljevstvu. Trenutni sustav, kojim upravlja ICES, često zanemaruje pravne obveze i ciljeve održivosti, ostavljajući ribare sa smanjenim kvotama i riskirajući daljnja zatvaranja. U izvještaju se poziva na preventivne savjete temeljene na ekosustavu koji osiguravaju oporavak stokova, štite morske ekosustave i gradi otpornost na klimatske promjene. U izvještaju, predstavljenom na sastanku s glavnom upravom Europske komisije za ribarstvo i more, raspravljali su LIFE, nevladine organizacije i kreatori politika. Doprinosi široj znanstvenoj raspravi, a nedavna istraživanja opisuju “sistemski neuspjeh” u upravljanju ribarstvom EU.
22/8 LIFE poziva švedsku vladu da se pozabavi nejednakostima u pravilima EU o kontroli ribarstva
LIFE je pozvao švedsku vladu, kao predsjedatelj Baltfisha, izraditi Zajedničku preporuku za praćenje temeljeno na eDNK kako bi se osiguralo pravedno i transparentno upravljanje ribarstvom.
Prema Uredbi EU o kontroli ribarstva iz 2024., mali ribari moraju prijaviti ulov unutar strogih granica od 10% (20% u Baltiku). U međuvremenu, veliki industrijski brodovi koji istovaruju mješoviti ulov za tvornice ribljeg brašna izuzeti su od prijave ako koriste sedam “Luka s popisa” (šest u Danskoj, jednu u Latviji).
Ovaj sustav nepravedno kažnjava male flote koje ciljaju na ribu za ljudsku prehranu, a istovremeno favorizira velike tvrtke, potkopavajući održivost i odgovornost.
Tisak, izvješća i ostalo zanimljivo štivo
Istraživanje odbora PECH: [Publikacija] Višegodišnji plan za Baltičko more. Potrebna je promjena u upravljanju
Bilten FAO-ovih smjernica za SSF – UNOC3: Kada glas malih ribara odjekne globalno
Izvješće o radionici u Šri Lanki, veljača 2025.: Jačanje suradnje i izgradnja kapaciteta u malom ribarstvu, 24.-26. veljače 2025.
Novi zakon o ribarstvu u Danskoj: predlaže uspostavljanje zone zabrane koćarica u obalnim područjima https://lifeplatform.eu/denmark-charts-a-new-course-quota-security-for-coastal-fishers-gains-ground/
Zagađenje plastikom i prijetnja prijevoza plastičnih peleta: https://www.theguardian.com/environment/2025/aug/12/nurdles-kerala-india-microplastic-pellets-pollution-fishing-environment-law
Slijedi
9. 9. Bruxelles, Belgija – Parlament / SEARICA: Bankrot Baltičkog mora – promijenjena klima, narušeno gospodarstvo i ekosustav
9/9 Cascais, Portugal – Svjetski oceanski summit: dijalog o nekoliko pitanja, uključujući otpornost obale, rudarenje na velikim dubinama, nacionalnu sigurnost i obranu, morsku bioraznolikost i oceansku tehnologiju.
23/24/9 Nyborg, Danska – Konferencija o danskom predsjedanju EU u okviru misije Horizon Europe “Obnovimo naše oceane i vode”
30/9 Stockholm, Švedska – Naša baltička ministarska konferencija
LIFE se obraća povjerenici Kadis u vezi s Priručnikom za članak 17.
Pismo je upućeno povjereniku Costasu Kadisu u vezi s predstojećom objavom Priručnik o članku 17. LIFE ovo smatra ključnom prilikom za pravednije ribarstvo pružanjem smjernica o tome kako primijeniti članak 17. u duhu zakona, kako je navedeno u uvodnoj izjavi 33. ZRP-a.
Danska kreće novim putem: Kvote za obalne ribare dobivaju na snazi
Značajan razvoj politike u Danskoj trebao bi ojačati maloljetni ribolov s niskim utjecajem uvođenjem novog sustava zadržavanja kvota. Ova dugo očekivana mjera usko je usklađena s ciljevima naše danske organizacije članice, FSK-PO (Foreningen za Skånsomt Kystfiskeri).
Nedavni politički sporazum pod nazivom “"“Novi tečaj za danski ribolov“"“ (Novi smjer za dansko ribarstvo) uvodi odredbu o zadržavanju ribolovnih kvota unutar nacionalnog segmenta malog ribolova. To se posebno odnosi na plovila duljine manje od 17 metara i do 50 GT. Mjera predstavlja veliki napredak za lokalne, održive ribolovne prakse.
Shema jamči da se, nakon što se kvota dodijeli malim ribarima, ne može prenijeti na industrijske flote. Nakon što se ribari pridruže shemi, dužni su trgovati svojim kvotama s drugim malim ribarom unutar sustava, osiguravajući da kvota ostane dostupna za budućnost. Međutim, tijekom sljedeće dvije godine ribari koji sudjeluju u ‘otvorenom dijelu’ sheme zadržavaju mogućnost izlaska i ponošenja svoje kvote sa sobom, pod uvjetom da se također potpuno povuku iz sektora malih riba. To ograničava sposobnost većih operatera da stječu i konsolidiraju kvote, trend koji je narušio održivost zajednica malih ribarskih poduzeća diljem Europe. Istodobno, omogućuje prijenos kvota među malim ribarskim operaterima, čime se omogućuje nasljeđivanje, prilagodljivost i otpornost.
Ovaj okvir zadržavanja izravno se bavi dugogodišnjim problemima koje su istaknuli i LIFE i FSK-PO. Cilj mu je osigurati pravedan pristup ribolovnim resursima za male subjekte s niskim utjecajem na okoliš. Nadalje, podržava gospodarsku revitalizaciju obalnih zajednica i jača predanost Danske ekološki odgovornim ribolovnim praksama.
FSK-PO je odigrao ključnu ulogu u zagovaranju ove promjene politike. Organizacija je izdala detaljna izjava u znak podrške novoj mjeri zadržavanja kvota, uz naglasak na potrebu za snažnom provedbom i smislenim praćenjem.
FSK-PO posebno naglašava da je ključno da mehanizam zadržavanja kvota bude istinski obvezujući i da ne podliježe rupama u zakonu poput privremene registracije ili zaobilaženja putem fiktivnih tvrtki. Osim toga, potrebno je uvesti poticaje kako bi se potaknulo ribare da ostanu u segmentu malog ribolova - to uključuje podršku inovacijama alata, marketingu i infrastrukturi. Konačno, transparentnost u upravljanju registrima kvota ključna je za održavanje javnog povjerenja i osiguranje odgovornosti u sustavu.
Ova danska inicijativa postavlja značajan presedan na europskoj razini. Pokazuje da je očuvanje kvota za ribare s malim utjecajem i izvedivo i politički ostvarivo. Štoviše, odražava širi pomak prema ekosustavnom i društveno odgovornom pristupu upravljanju ribarstvom te nudi potencijalni model za replikaciju u drugim državama članicama.
LIFE će nastaviti pratiti provedbu ovog danskog programa kako bi osigurao da donosi opipljive koristi obalnim zajednicama i podržao svoje organizacije članice u promicanju poboljšanja okvira za upravljanje kvotama diljem Europske unije.