Europa

 

LAS NOVEDADES DEL PUERTO

El boletín mensual de los pescadores artesanos europeos

 

PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS DEL MES

 

Reunión con la DG Mare sobre las cuestiones relativas al Mar Báltico

El 4 de marzo, LIFE organizó una reunión con la Dirección General de Asuntos Marítimos y de la Pêche de la Comisión Europea (DG MARE), para debatir temas de interés para los pequeños pescadores del Mar Báltico Occidental. Participaron en la reunión el equipo de LIFE Bruselas, Wolfgang Albrecht (Director de LIFE, Alemania), Katarzyna Wysocka (Directora de LIFE, Polonia), David Lange y Hanne Lyng Winter (representante de FSK, miembro de LIFE en Dinamarca). La reunión, que tuvo lugar en los locales de la DG Mare, contó con la presencia de Bernard Friess, responsable de la Dirección C (Atlántico) y representante de la Dirección E (Mar Báltico) y de su equipo.

Los temas principales del debate fueron el estado de las poblaciones, la interrupción de la pesca en el mar, la selectividad y los precios de los accesorios en la pesca en el mar, las exenciones para la pesca industrial, la necesidad de un tratamiento más equitativo para los pescadores artesanos y la participación de los pescadores artesanos en los Consejos Consultivos. La reunión fue muy positiva, y el Sr. Friess sugirió que se reuniera más a menudo con LIFE y sus miembros para tratar los temas que les conciernen.

Conferencia regional CGPM "Construir un futuro para la pesca sostenible a pequeña escala en el Mediterráneo y el Mar Negro"

El equipo de LIFE ha participado en la Conferencia Regional sobre la Pesca Menor en el Mediterráneo y el Mar Negro, organizada por la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) en colaboración con la FAO y el Gobierno de Argelia (http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/). La CGPM es la Organización Regional de Gestión de la Pesca responsable del Mediterráneo y el Mar Negro.

El tema principal del evento fue el fortalecimiento de un futuro duradero para la pesca artesanal en el Mediterráneo en el marco de la Iniciativa de Crecimiento Azul. En otras sesiones temáticas se trató la  La coexistencia, los Aires Marinos Protegidos [AMP], el papel de los pequeños pescadores en la cadena agroalimentaria, y la aplicación de las Directivas Voluntarias para la Seguridad Duradera de la Pequeña Pesca (Directivas SSF). Brian O'Riordan, director adjunto de LIFE, tuvo el papel de orador en la sesión sobre la pequeña pesca, con una presentación sobre "Las implicaciones de la PCP reformada para los artesanos de la pesca" y Marta Cavallé, coordinadora de LIFE para el Mediterráneo, fue entrevistada por el equipo médico del evento.

La reunión también brindó a LIFE la oportunidad de mantener intercambios con los responsables de la toma de decisiones, los socios internacionales y los pescadores de África del Norte, y de fijar una serie de reuniones en los próximos meses para reforzar su estrategia en el Mediterráneo.

Reunión con el Gobierno del Reino Unido

LIFE ha establecido recientemente una estrecha colaboración con Amber Rudd, Secretaria de Estado para la Energía y el Cambio Climático y miembro del Parlamento de Hastings y Rye, en la costa suroeste de Inglaterra, para organizar una reunión entre una de las organizaciones miembros de LIFE en el Reino Unido, NUTFA (www.nutfa.org ), l'Organisation des Producteurs Côtiers La OP del litoral (http://fish.coop/ ) y el Ministro de Estado para la Alimentación, la Agricultura y el Medio Marítimo, George Eustice MP.

La reunión, que tuvo lugar el jueves 10, estuvo presidida por Jerry Percy, Director General de LIFE, y trató una serie de temas, entre ellos la reciente decisión impopular del gobierno británico de iestablecer un plan sobre las licencias de pesca de las embarcaciones de 10 metros o menos que hayan capturado menos de 350 kg de especies bajo cuota durante un período de referencia (lo que ha sido percibido por el Gobierno como una falta de capacidad dentro del sector), la futura gestión del bar a la luz de los controles suplementarios aplicados recientemente, así como el aumento de la asignación de cuotas acordado por el Ministro de Pesca, a raíz de los actos de procedimiento de la NUTFA y la inutilidad de la aplicación de las normas para la composición de las capturas en el sector costero.

A pesar del descontento por la cuestión de la capacidad latente, la reunión fue un éxito en la medida en que el Ministro expresó su apoyo a la iniciativa de la Organización de Productores de Costa Rica, proyecto apoyado por los demás organismos presentes en la reunión.

Además de prestar apoyo a una organización miembro, la presencia de LIFE en la reunión ha permitido comprender mejor el punto de vista de la administración de un Estado miembro en relación con la formación de una OP. Esta iniciativa puede ser beneficiosa para otras organizaciones miembros en toda Europa.

 

OTROS ACONTECIMIENTOS EN TORNO A LA UE

• El Director Ejecutivo de LIFE ha sido invitado por el Bord Iascaigh Mhara, el Consejo de Pesca Marítima de Irlanda, para presentar a LIFE y su gran experiencia en los procesos de participación de las partes interesadas, en el Foro de la Pesca Costera de Irlanda que tuvo lugar el jueves 3 en Galway, Irlanda. Tras una reunión exitosa en la que se le invitó a presidir la sesión de clausura, también aprovechó la ocasión para tener una reunión formal con una organización miembro de LIFE, IIMRO (www.iimro.org).

• El mismo día, el equipo de LIFE estuvo presente en el evento "Agricultura inteligente: superar las dificultades numéricas en la UE", en los locales de Digital Europe, en Bruselas. El evento fue la ocasión de sensibilizar al sector de la tecnología, la información y las telecomunicaciones sobre la importancia de desarrollar herramientas y servicios para los pequeños productores, en particular mejorando el acceso a la banda ancha y el desarrollo de aplicaciones para teléfonos inteligentes en la producción, la recogida de datos y el mercado.

• Aunque la mayor parte de la producción de los pequeños pescadores se vende directamente como pescado fresco, existen posibilidades de aumentar el valor de algunas especies en determinadas regiones. Por ello, Jerry Percy, Director General de LIFE, se reunió el 8 de marzo con un transformador de Devon que se dedica exclusivamente a los recursos pesqueros de forma duradera y artesanal, en colaboración con el mayor distribuidor de panes de frutas y verduras biológicas del Reino Unido, para saber más sobre la variedad de productos vendibles y las cadenas de aprovisionamiento. Las lecciones aprendidas serán también útiles para otras organizaciones miembros, donde tengan su sede.

• El Director Ejecutivo de LIFE asistió al evento "Blue New Deal" que tuvo lugar el miércoles 9 de marzo en Londres y que se centró en la mejora de la resiliencia de las comunidades costeras. El "Blue New Deal" es una iniciativa de la New Economics Foundation para mejorar la economía de las comunidades costeras del Reino Unido a través de un medio ambiente marino sano (bluenewdeal.org). Este es otro ejemplo o estudio de LIFE de las mejores prácticas para su aplicación en toda Europa.

• El 10 de marzo, el Director General de LIFE asistió a la reunión del proyecto C-Bass en Londres (de sea bass, bar en français). El C-Bass es un proyecto de colaboración entre científicos de la pesca procedentes de Francia y de Inglaterra que intentan conocer mejor la biología, los movimientos y las actividades de las hembras relacionadas con las especies. Esto es especialmente importante para los operadores de pequeña escala, ya que muchos, sobre todo en el Reino Unido, los Países Bajos y Francia, dependen de estas especies como fuente importante de ingresos.

• LIFE ha participado en dos reuniones de grupos de trabajo (sobre los rejones y los peces pelágicos) del Consejo Consultivo del Mediterráneo (MEDAC), los días 15 y 16 de marzo en Almería, España. La delegación de LIFE incluyó también a los representantes de Pescartes, una organización miembro de LIFE situada en la costa mediterránea española. Los principales temas tratados fueron los periodos de cierre de la pesca en el espadón y la puesta en marcha de la obligación de desembarco para las especies demersales en 2017. La reunión también dio a LIFE la posibilidad de reunirse con los miembros del MEDAC.

• LIFE asistió a la audiencia "Un nuevo marco para las medidas técnicas" que tuvo lugar en el Parlamento Europeo el 21 de marzo. El evento, organizado por la Comisión PECH (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html ), ha sido probablemente el primer debate público sobre la nueva propuesta de Reglamento sobre las medidas Ha puesto de manifiesto un consenso general entre las partes interesadas en favor de un enfoque más regionalizado en la definición y la aplicación de las medidas de conservación. La UE debería, en efecto, fijar los objetivos generales, pero las medidas específicas deberían decidirse a nivel local en el momento en que la experiencia del pasado demuestre que un enfoque generalizado no puede funcionar. Los conferenciantes procedían del sector industrial, a excepción de un profesor de Croacia. Aunque fue el único que defendió a los pequeños pescadores, varios eurodiputados también señalaron la necesidad de un enfoque diferenciado en la normativa de la pequeña pesca.

 

 

NOVEDADES DE NUESTROS MIEMBROS

 

• Asoar Armega se opone al proyecto de ley sobre la acuicultura.

Asoar Armega (http://asoararmega.es), una organización miembro de LIFE situada en Galicia, España, ha participado en un movimiento regional que exige el rechazo de un proyecto de ley controvertido sobre la acuicultura. A raíz de sus protestas, el proyecto de ley fue retirado por el presidente gallego, "¡hasta que se consiga el apoyo del sector!

En diciembre de 2015, las autoridades gallegas aprobaron un proyecto de ley sobre la acuicultura, con el objetivo de transformar el sector tradicional de la cría de moluscos en un sector de la acuicultura moderna, y de privatizar las zonas costeras mediante el impuesto sobre las concesiones para la acuicultura industrial durante 20 años. Después de varios meses de lucha, manifestaciones y quejas, en febrero de 2016, la comunidad gallega logró convencer a las autoridades de que retiraran el proyecto de ley, que había destruido los medios de subsistencia tradicionales de las comunidades locales de pescadores. (http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/). Gracias al trabajo y al compromiso de la comunidad local, en marzo las autoridades gallegas decidieron reorientar las inversiones, que ascienden a 18 millones de euros, hacia los sectores de la pesca artesanal y la recolección de moluscos.

• La Asamblea General de la Plataforma de la Pequeña Pesca Artesanal Francesa
  

LIFE asistió a la Asamblea General de la Plataforma de la Pequeña Pesca Artesanal Francesa (PPPAF) que se celebró el 1 de marzo en París, en el Acuario de la Puerta Dorada. La Asamblea fue la ocasión de examinar el importante trabajo realizado a finales del año pasado en el bar, trabajo que ha permitido a los pequeños pescadores de Francia, del Reino Unido y de los Países Bajos obtener un cierto número de ventajas convenidas por el Consejo de Ministros de diciembre. En particular:

• El Consejo ha decidido una interrupción de 6 meses para la pesca en barra (enero-junio), con una reducción para los buques de pesca y los pescadores fijos, que se han limitado a dos meses, de febrero a marzo.
• Las empresas de transporte y las empresas fijas se benefician de un límite de captura mensual de 1,3 toneladas. Los chaluteros y otros usuarios de motores móviles están limitados a 1 tonelada por mes durante la temporada abierta y hasta 1% de la biomasa total descargada como accesorios de bar en el periodo de cierre.

En vista de los resultados positivos de la colaboración, las dos organizaciones seguirán trabajando juntas a lo largo del año en un cierto número de iniciativas políticas y de comunicación.

• El Director LIFE de Francia en el jurado del concurso Olivier Roelinger

Gwen Pennarun, directora de LIFE de Francia y presidenta de la Asociación de Ligneurs de la Pointe de Bretagne, ha participado como miembro del jurado del concurso Roelinger Olivier para la preservación de los recursos marinos, organizado por SeaWeb Europe el 23 de marzo. Estudiantes de restauración de Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Irlanda, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido y Suiza participaron en el concurso de Dinard, Francia, presentando sus recetas a base de pescado. El concurso fomenta la sensibilización de los jóvenes cocineros sobre el aprovechamiento de los recursos marinos: la próxima generación de cocineros tiene un papel vital en la conservación de los recursos al promover las especies duraderas y la pesca pobre (http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf).

 

• El director de LIFE, de Francia, miembro del jurado del concurso Olivier Roelinger

Gwen Pennarun, directora de LIFE en Francia y presidenta de la Asociación de Lineros del Cabo de Bretaña, participó en el jurado del Concurso Olivier Roelinger para la Preservación de los Recursos Marinos, organizado por SeaWeb Europe el 23 de^rd de marzo. Estudiantes de hostelería de Alemania, Austria, Bélgica, Francia, Irlanda, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido y Suiza compitieron en Dinard (Francia), presentando sus propias recetas con pescado procedente de fuentes sostenibles. El concurso fomenta la concienciación de los jóvenes cocineros sobre el continuo agotamiento de los recursos marinos; la próxima generación de cocineros tiene un papel vital que desempeñar en la preservación de los recursos mediante la promoción de especies sostenibles y, a menudo, menos conocidas. ( http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf )

 

¡BENVENUE A BORD!

 

Además de los miembros que se han unido a LIFE desde principios del año 2016 (Pescartes (España), FSK (Dinamarca), Pêcheurs de Freest (Alemania), IIMRO (Irlanda), Pêcheurs de Pantelleria (Italia), NetVISwerk (Países Bajos), las siguientes organizaciones se han convertido oficialmente en miembros de LIFE este mes:

 

• La Federation des Caseyeurs d'Ecosse

(Federación Escocesa de Pescadores de Creel - SCFF )

La SCFF es la asociación comercial nacional para la industria de la pesca de arrastre. Esta forma tradicional y duradera de la pesca costera de crustáceos es vital para las comunidades que viven en la costa del Ecosistema. LIFE acoge a sus 1.200 miembros y está impaciente por iniciar una cooperación fructífera.

 

• Sindicato Profesional de Pescadores de Pequeñas Artes,

Languedoc Roussillon (SPMLR - Francia)

 

El SPMLR, que representa a los pequeños pescadores de la región de Languedoc-Rosellón, es un sindicato fuerte e independiente que trabaja en colaboración con varias instituciones y organizaciones profesionales. Lleva a cabo con éxito el proyecto de etiquetado Golion (www.golion.fr), que permite informar al público de la importancia de la pesca artesanal y de sus excelentes productos frescos y locales. LIFE se complace en acoger a sus 150 miembros, todos ellos pescadores artesanales comprometidos y comprometidas que merecen ver su trabajo reconocido a nivel europeo.

Este boletín de Mars es un simple resumen de nuestras actividades externas. Además, el personal de LIFE en el Reino Unido, en Bruselas y en España responde a una amplia gama de preguntas relacionadas con nuestro trabajo.ecteur y sigue desarrollando y promulgando políticas relacionadas con la pequeña pesca.

Nos directeuestras regiones, todas de pequeños pescadores, favorecen también los valores y las ventajas de la pesca costera.

¿Necesita información adicional sobre un evento, un proyecto o una iniciativa específica? No dude en ponerse en contacto con nosotros en communications@lifeplatform.eu.