Uncategorized @hr
Polnische Fischer sind Vorreiter bei Geisternetzen
147 Tonnen Meeresmüll wurden aus der Ostsee gefischt:
Polnische Kleinfischer zeigen Führungsqualitäten im Kampf gegen Geisternetze
Warschau, 16. Januar 2018
Marcin Ruciński
Auf See verlorene Fanggeräte und ihre Auswirkungen auf die Meeresumwelt sind weltweit Gegenstand zahlreicher Forschungsarbeiten und Maßnahmen. Eines der erfolgreichsten Projekte in dieser Hinsicht , "Saubere Ostsee", wird entlang der polnischen Küstengewässer fertiggestellt einschließlich der Lagunen, unter Beteiligung von über 500 Kleinfischern.
3 polnische LIFE-Mitgliedsorganisationen haben sich an diesem groß angelegten Projekt beteiligt. Letzteres wurde dank der Gelder aus dem Europäischen Meeres- und Fischereifonds entwickelt, die Polen im Rahmen des operationellen Programms "Fischerei und Meer 2014-2020" zur Verfügung gestellt wurden. Wir freuen uns, dass die EU-Subventionen für einen allgemein positiven Zweck verwendet wurden. Verbesserung des Zustands der Meeresumwelt, in der die polnischen Kleinfischer tätig sindund kommt gleichzeitig auch anderen Meeresnutzern zugute.
Die Fischer bargen insgesamt knapp 147 Tonnen Abfälle. Bei den meisten geborgenen Fanggeräten handelte es sich um Kiemennetze, aber auch Schleppnetze, Reusen, Leinen und Stellnetze wurden herausgefischt. Die geborgenen Netze enthielten Fische und andere Meeresorganismen wie Vögel und Muscheln und sogar eine tote Kegelrobbe. Das Projekt war nicht nur auf Fischereigeräte beschränkt und die Fischer nahmen viele andere Gegenstände mit, wie Bojen, Styropor, Kisten, Leinen, Reifen, Reste von Stahlelementen sowie kleinere Abfälle wie Handschuhe und Plastiktüten.
LIFE ist stolz darauf, Teil des Projekts zu sein, und wir nutzen die Gelegenheit, um allen Beteiligten zu danken - den Fischern und ihren Organisationen, der Stiftung MARE (http://fundacjamare.pl) und den Verwaltungsstellen. Vor allem aber freuen wir uns, dass die starke Beteiligung der Fischer an den Projektaktivitätenund ihr Gefühl der Mitverantwortung für den Zustand der Meeresumwelt, einschließlich der Fischbestände, von denen ihr Lebensunterhalt abhängt.
Sehen Sie unten die Fischer in Aktion!
Pulsfischen: ein europäischer Skandal
Pulsfischen: ein europäischer Skandal
LIFE-Mitglieder und -Management schließen sich mit einer Reihe von Organisationen in ganz Europa zusammen, um den Versuch zu stoppen
den Weg für eine legale und weit verbreitete Verwendung dieser schädlichen Geräte zu ebnen.
Brüssel, 8. Januar 2018
Die Impulsfischerei ist weithin als zerstörerisch anerkannt und wurde bereits in den meisten Fischereinationen weltweit verbotenIn den vergangenen Jahren hat jedoch ein Teil der Fischereiindustrie in der Europäischen Union ihre Nutzung für kommerzielle Interessen unter dem Etikett der Forschung und Innovation verschleiert.
Am 16. Januar wird das Europäische Parlament darüber abstimmen, ob die Pulsfischerei ausgeweitet werden soll.
Dies wird sicherlich dazu führen, dass langfristige und weitreichende katastrophale Folgen für marine Ökosysteme und kleine Fischereigemeinden.
Es ist an der Zeit, den Prozess jetzt zu stoppen: Schließen Sie sich den LIFE-Mitgliedern an und fordern Sie die Mitglieder des Europäischen Parlaments auf, die Elektrofischerei von der Abstimmung am 16. Januar zurückzuziehen.
Nachrichten vom Deck - November 2017
NACHRICHTEN VON DECK
Der monatliche Newsletter der Low Impact Fishers of Europe
Der Newsletter vom November 2017 enthält:
- ICCAT 2017: Historisch hohe Quote für Roten Thun - aber was ist mit den Kleinfischern?
- Fundacja MARE und LIFE an vorderster Front für eine sauberere Ostsee
- Weitere Nachrichten aus der EU
- Nachrichten von unseren Mitgliedern
- Willkommen an Bord
- Pressespiegel
Folgen Sie diesem Link zum Herunterladen von News From The Deck - November 2017
Schweden: zusätzliche Quote für Trawler
Schweden: Zusätzliche Quotenzuteilung für Trawler könnte Überleben gefährden
des Dorschbestands der westlichen Ostsee und VNS sind ein Risiko
Warschau, 11. Dezember 2017
Marcin Ruciński
LIFE stellte fest, dass das schwedische Amt für Meeres- und Wasserwirtschaft (HaV) hat jetzt zusätzliche 150 Tonnen westliche Kabeljauquoten an Trawler zugeteilt (zusätzlich zu den 120 Tonnen, die im Oktober zugeteilt wurden). Dies geschah, als die Nutzungsrate im Segment der passiven Fanggeräte (d. h. hauptsächlich der Kleinfischerei) jetzt bei 96% lag und die Nutzungsrate im Segment der Schleppnetze bei mageren 16% (offizielle Angaben).
Aus dem ICES-Gutachten und den Diskussionen im Ostseerat und anderswo geht hervor, dass die Selektivität der derzeit verwendeten Schleppnetze bei weitem nicht in Ordnung ist, was u.a. dazu führt. zunehmende illegale Rückwürfe von Kabeljau. Wir befürchten daher, dass die Zulassung des zusätzlichen Fischereiaufwands durch Schleppnetze zu doppelt so vielen toten Fischen im Wasser führen wird, darunter viele Jungfische. Wir hoffen sehr, dass der HaV durch intensive Inspektionen auf See, werden dafür sorgen, dass dies nicht geschieht. Wenn sie das nicht tun, wird die erhoffte die Erholung des Dorschbestands in der westlichen Ostsee könnte gefährdet sein.
Diese Quote hätte daher dort belassen werden sollen, wo sie ursprünglich zugeteilt wurde, nämlich in dem kleinen Segment der Kabeljaufischerei in Schweden, in dem passive Fanggeräte auf die nachhaltigste Weise eingesetzt werden. Unser Flottensegment wurde in der Vergangenheit durch niedrige Quotenzuteilungen, schwierige Märkte und die starken Auswirkungen der zunehmenden Kegelrobbenpopulation stark geschwächt. Dennoch beweist es Widerstandsfähigkeit und Stärke, indem es die ihm zur Verfügung stehenden Quoten nutzt. HaV muss zusammen mit anderen interessierten Behörden und Organisationen in Schweden die passiven Fanggeräte stärken, um den kleinen, wenig belasteten Fischern zu helfen, zu überleben und sich weiterzuentwickeln und so die Küstengemeinden zu unterstützen, in denen sie arbeiten. Wir von LIFE können einfach nicht verstehen, warum das Gegenteil der Fall ist.
Nachdem ein hochrangiger HaV-Vertreter auf der Simrishamn-Konferenz im letzten Monat erklärt hat, dass die Einführung von ITQs in der Kabeljaufischerei nicht unmittelbar bevorstehe, vertrauen wir darauf, dass diese Entscheidung nicht noch ein weiteres Beispiel für "Track Record Pumping" im Vorfeld der äußerst wichtigen ersten Zuteilung von ITQs, ein Flottensegment gegen das andere auszuspielen. Auf jeden Fall darf diese unglückliche Entscheidung keinerlei Auswirkungen auf eine künftige Quotenaufteilung zwischen den Segmenten der passiven Fanggeräte und der Trawler haben.
♦ ♦ ♦
Fischige Geschäfte: Fischereibetriebe in der EU
Pressemitteilung - zur sofortigen Veröffentlichung
Fischige Geschäfte: Fischereibetriebe in der EU
Wie das Versäumnis, die Fischereierzeugerorganisationen (EO) in der EU anzuerkennen und zu regulieren, die Gemeinsame Fischereipolitik und die kleineren Fischer in Verruf bringt und was getan werden sollte, um dieses Problem zu lösen.
Unter den kleinen Küstenfischern (SSCF) in Europa [80% der gesamten EU-Flotte] wächst das Interesse an den möglichen Vorteilen, die sich für sie aus der Gründung von Erzeugerorganisationen für kleine Fischer ergeben.
Dies wäre eine gute Nachricht für alle Parteien, die an der Verwirklichung der Ziele der GFP interessiert sind, da in den Verordnungen anerkannt wird, dass die Erzeugerorganisationen "der Schlüssel" zur Verwirklichung dieser Ziele sind und die kleinen Küstenfischer in Europa die große Mehrheit aller europäischen Fischer ausmachen.
LIFE hat diesen Bericht in Auftrag gegeben um festzustellen, ob die Vorschriften und die Struktur, denen der europäische SSCF beitreten würde, zweckmäßig, offen, fair und gerecht sind.
Der Bericht macht deutlich die Notwendigkeit, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten Maßnahmen ergreifen sicherzustellen, dass die Bedingungen für die Anerkennung von Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden gemäß Artikel 14 bzw. 16 der Verordnung über die gemeinsame Marktorganisation eingehalten werden.
Ihr anhaltendes Versäumnis ist eine direkte Bedrohung für die wichtigsten Ziele der Gemeinsamen Fischereipolitik und der Gemeinsamen Marktorganisation.
Wir fordern die Kommission dringend auf eine dringende Überprüfung der Einhaltung der Vorschriften durch die Erzeugerorganisationen der Mitgliedstaaten vorzunehmen und unsere Empfehlungen zu prüfen, die konstruktive Vorschläge zur Behebung des Versagens des derzeitigen Regulierungssystems enthalten sollen.
Hinweis für Redakteure: Die Plattform "Low Impact Fishers of Europe" [LIFE] ist eine Organisation von Organisationen kleiner Berufsfischer in ganz Europa, die von Fischern für Fischer geführt wird. Ihre Aufgabe ist es, Bedingungen zu schaffen, unter denen Fischerei auf nachhaltige Weise betrieben wird und kleine Fischer und Frauen in Europa ihre soziale und wirtschaftliche Lebensfähigkeit maximieren können.
DEN OFFIZIELLEN BERICHT IN ENGLISCHER SPRACHE FINDEN SIE HIER
♦ ♦ ♦
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Claudia Orlandini, Kommunikationsbeauftragte im LIFE-Büro in Brüssel unter 0032 2741 2433 oder für Anfragen aus dem Vereinigten Königreich unter 0044 1437 751242
Fundacja MARE & LIFE für eine saubere Ostsee
Aktueller Stand des von der Fundacja MARE geförderten Projekts ³eSaubere Ostsee³c
140 Tonnen Geisternetze von 533 polnischen Kleinfischern geborgen ... und es werden immer mehr!
Warschau, 23. November 2017 - Verlassene, verlorene und zurückgeworfene Fanggeräte (ALDFG), auch Geisternetze genannt, sind ein bekanntes globales Problem der Meerespolitik. Fischernetze aller Art fangen, wenn sie im Wasser verbleiben, weiterhin Fische, aber auch Seevögel, Säugetiere und andere Organismen. Wenn sie auf Wracks verloren gehen, können sie auch eine Gefahr für Hobby- und Berufstaucher darstellen. Sie tragen zur Verschmutzung der Meere mit Kunststoffen bei - etwa 10% der Kunststoffe in den Ozeanen stammen aus ALDFG, das manchmal auch als "Tumbleweed der Ozeane" da es sich auf dem Meeresboden bündelt und unter bestimmten Bedingungen in verhedderten Haufen ansammeln kann, wodurch Korallen und andere benthische Meereslebewesen erstickt werden.
Das ist der Grund fünf Organisationen der polnischen Fischer, darunter drei LIFE-Mitglieder - Darłowska Group of Fish Producers and Fishing Boat Owners, Wolin Fishermen Association und Mierzeja Boat Fishermen Association - haben ein groß angelegtes Projekt in Angriff genommen, das von Fundacja Mare um dieses akute Problem zu bewältigen. Die Abrufaktionen werden verfolgt von 533 kleine Boote in der 12-Meilen-Zone, die von den Fischereiorganisationen selbst koordiniert werden und sich nicht nur auf das ALDFG beschränken, sondern auch alle Meeresabfälle einschließen, die die Fischer bei ihrer Tätigkeit finden. Sie verwenden Fangmethoden, die die Umwelt, insbesondere den Meeresboden, nur minimal belasten. Bis jetzt wurden insgesamt 140 Tonnen Geisternetze und andere Abfälle aus dem Meer wurden geborgen.
"In den letzten Jahren ist das gesellschaftliche Bewusstsein für das Problem des Meeresmülls, einschließlich der Geisternetze, deutlich gestiegen. Überall in Europa werden zahlreiche Maßnahmen ergriffen, um die negativen Auswirkungen von Geisternetzen auf die Umwelt zu verringern. Wir freuen uns besonders über das Engagement der Fischer für die Umwelt, von der sie abhängen. Ihre eigenen Initiativen, wie das Projekt "Saubere Ostsee", das von fünf Fischerorganisationen an der polnischen Küste durchgeführt wird, sind besonders wertvoll". erklärt Marcin Rucinski, LIFE-Koordinator für die Ost- und Nordsee
Möchten Sie mehr erfahren?
Zugang zur Facebook-Seite des Projekts "Clean Baltic".
Zugang zur Instagram-Seite des "Clean Baltic"-Projekts
BFT, ICCAT und SSF
Historisch hohe Quoten für Roten Thunfisch von der ICCAT festgelegt
Die Blauflossenthunfisch-Industrie wurde in Marrakesch mit der vorgeschlagenen Anhebung der TAC für den Zeitraum 2018 bis 2020 beglückt, die ihren Höhepunkt fand in der höchsten jemals festgesetzten TAC. Die TAC für 2018 wurde um 4.500 Tonnen auf 28.200 Tonnen (2017: 23.655) angehoben, und für 2020 wird ein Anstieg auf 36.000 Tonnen prognostiziert. Dies geschieht trotz der Ungewissheit über das Ausmaß der Erholung der Bestände, eine Ungewissheit, die dazu führte, dass die ICCAT nicht von einem Wiederauffüllungsplan zu einem Bewirtschaftungsplan übergehen konnte.
Trotz dieses Glücksfalls war die spanische Industrie von dem Ergebnis enttäuscht. Sie warf der EU vor, nicht zu wissen, wie man verhandelt, da die EU eine geringfügige Senkung ihres TAC-Zuteilungsschlüssels akzeptierte. Andere beschuldigten die ICCAT, den kurzfristigen Profit über die langfristige Erhaltung der Bestände zu stellen, und bezeichneten die TAC-Anhebungen als Schande.
Angesichts dieser relativ starken Anhebung der TACs in den nächsten drei Jahren, Es liegt durchaus in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten, den kleinen Fischereisektoren eine Quote zuzuweisen.die seit 2006 in den Fokus der Erhaltungsmaßnahmen geraten sind.
Interessanterweise hob die ICCAT hervor, dass die Bedürfnisse der handwerklichen Fischerei in den Küstenentwicklungsländern (CPCs) einen Teil der nicht zugewiesenen ICCAT-Reserven in den Jahren 2019 und 2020. Dies könnte den Weg für eine spezielle Quote für die handwerkliche Fischerei auf Roten Thun auf ICCAT-Ebene ebnen, sofern der politische Wille dazu vorhanden ist.
In diesem Überflussmeer fordert LIFE die EU und die Mitgliedstaaten auf, das Richtige zu tun und den kleinen Haken- und Leinenfischern einen fairen Anteil an der Thunfischquote zuzuteilen, wie wir es schon seit Jahren fordern.
LIFE-Brief an Entscheidungsträger in englischer Sprache
Lettre de LIFE aux décideurs en français
Carta de LIFE a los tomadores de decisiones en español
LIFEs Dokumentarfilm "Blue Hope Tuna"
Nachrichten vom Deck - Oktober 2017
NACHRICHTEN VON DECK
Der monatliche Newsletter der Low Impact Fishers of Europe
Der Newsletter vom Oktober 2017 enthält:
- Unsere Ozean-Konferenz 2017: ein unverzichtbares Schaufenster für Fischerei mit geringen Auswirkungen
- LIFE organisiert einen Workshop zur Förderung der Teilnahme von Kleinfischern an den Beiräten
- Weitere Nachrichten aus der EU
- Nachrichten von unseren Mitgliedern
- Willkommen an Bord
- Pressespiegel
Folgen Sie diesem Link, um News From The Deck - Oktober 2017 herunterzuladen
LIFE und FFKP
LIFE und die Wissensplattform für landwirtschaftliche Familienbetriebe der FAO :
Zusammenarbeit bei der Sensibilisierung für die Kleinfischerei
Rom und Brüssel, 15. November 2017
Teodor Dosa (FFKP) und Claudia Orlandini (LIFE)
Während des Internationalen Jahres der bäuerlichen Familienbetriebe 2014 (IYFF) haben die FAO und verschiedene Partner und Interessengruppen die Notwendigkeit geäußert, über die Feierlichkeiten hinauszugehen und eine Reihe konkreter Maßnahmen zu ergreifen, um die während des Jahres aufgeworfenen Fragen und Herausforderungen anzugehen. Als Reaktion darauf wurde die Entscheidung getroffen, iEinrichtung einer webbasierten Wissensplattform, über die Informationen und Wissen zu wichtigen Themen ausgetauscht werden können und den Stand der Politikgestaltung im Bereich der landwirtschaftlichen Familienbetriebe in der ganzen Welt in einer benutzerfreundlichen Einrichtung im Internet. Die Plattform stellt daher eines der wichtigsten und dauerhaftesten Vermächtnisse der IYFF 2014 dar, da sie als weltweite Referenz zur Erleichterung einer fundierten Entscheidungsfindung in Bezug auf politische Prozesse im Bereich der Familienlandwirtschaft dient.
Die Family Farming Knowledge Platform sammelt digitalisierte Qualitativ hochwertige Informationen über landwirtschaftliche Familienbetriebe aus der ganzen Welt, einschließlich nationaler Gesetze und Verordnungen, öffentlicher Maßnahmen, bewährter Praktiken, einschlägiger Daten und Statistiken, Forschungsarbeiten, Artikel und Veröffentlichungen.
Es integriert und systematisiert vorhandene Informationen, um politische Entscheidungsträger, Familienbauernorganisationen, Entwicklungsexperten sowie Interessengruppen vor Ort und an der Basis besser zu informieren und wissensbasierte Unterstützung zu bieten.
Durch das Aufspüren einer riesigen Menge an unterschiedlichen Informationen und Wissen hilft die Plattform dabei, den enormen Beitrag der landwirtschaftlichen Familienbetriebe zur Bewältigung einiger der drängendsten Herausforderungen unserer Zeit zu verstehen, wie z. B. die Ernährungssicherheit und die Bedürfnisse nachhaltiger Lebensmittelsysteme, die die natürlichen Ressourcen in Zeiten des Klimawandels und die Herausforderungen, denen sie selbst gegenüberstehen, erhalten. Darüber hinaus können die Nutzer alle Arten von Informationen über die Arbeit der FAO in den zentralen Dienststellen und vor Ort finden, um Familienbetrieben zu helfen, zu gedeihen.
Das FFKP richtet sich an alle, die sich mit landwirtschaftlichen Familienbetrieben und Fragen der ländlichen Entwicklung beschäftigen: von Bauernverbänden über Regierungen bis hin zu Universitätsstudenten - das Publikum ist sehr breit gefächert.
Darüber hinaus ermöglicht die FFKP ihren weltweiten Beitragszahlern und den Focal Points der nationalen Regierungen eine Zusammenarbeit. Derzeit umfasst die Plattform mehr als 100 von ihren Regierungen ernannte Focal Points und weitere 100 Mitwirkende weltweit. Eine starke Koalition von Interessengruppen, die ihr Wissen teilen, ist die Grundlage dieser Initiative. Die Mitwirkenden und Anlaufstellen spielen daher eine wichtige Rolle in diesem Projekt, da sie nicht nur FFKP-Nutzer sind, sondern die Datenbank auch regelmäßig mit aktuellem und relevantem Material füttern. Zwei Jahre nach ihrem Start umfasst die FFKP-Datenbank mehr als 15 000 Dokumente und wurde seit ihrem Start im Juni 2015 bereits von rund 170 000 Nutzern besucht. Zu diesen wichtigen Akteuren gehört auch die Organisation Low Impact Fishers of Europe (LIFE), der Verband, der den Tausenden von Kleinfischern an den europäischen Küsten eine Stimme gibt. Dank LIFE und FFKP werden nun Daten und Inhalte den Regierungen, der Wissenschaft und den Interessengruppen zur Verfügung gestellt, damit letztere den immensen ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Wert der lokalen Fischereigemeinschaften besser kennenlernen können und die Botschaft derjenigen, die allzu lange als "vergessene Flotte" bezeichnet wurden, nun weltweit laut und deutlich gehört wird.
Möchten Sie mehr erfahren? Erkunden Sie die FFKP-Website, indem Sie hier klicken!
German 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
Greek 
Italian 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese