Bruksela, 26 października 2021 r. UE i jej państwa członkowskie muszą przejść na bardziej zrównoważony pod względem ekologicznym, społecznym i gospodarczym sektor rybołówstwa - i już teraz dysponują środkami, aby to zrobić - wynika z opublikowanego dziś nowego sprawozdania.
Raport, Jak UE może przejść na rybołówstwo o niskim wpływie na środowisko, niskoemisyjne i sprawiedliwe społecznieopublikowana przez Kampanię na rzecz Naszych Ryb oraz organizację Low Impact Fishers of Europe (LIFE) stwierdza, że poprzez uruchomienie art. 17 Wspólnej Polityki Rybołówstwa (WPRyb) oraz przydzielanie kwot połowowych w oparciu o przejrzyste i obiektywne kryteria o charakterze środowiskowym, społecznym i gospodarczym, UE może dokonać sprawiedliwego przejścia na niskoemisyjną flotę rybacką o niskim wpływie na środowisko.
W sprawozdaniu zaproponowano kryteria i procesy, które Komisja Europejska i państwa członkowskie UE mogłyby wykorzystać do osiągnięcia tego celu, takie jak realokacja rosnącej części całkowitego dopuszczalnego połowu (TAC) w okresie ośmiu lat, która powinna obejmować zalecane minimalne przydziały uprawnień do połowów dla floty łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego o niewielkim wpływie, wskaźniki takie jak stosowanie selektywnych narzędzi połowowych, wpływ na dno morskie, wpływ na cykl węglowy oraz historia rybołówstwa i zgodność z przepisami środowiskowymi.
"Przez wiele lat systemy stosowane przez państwa członkowskie do przydzielania kwot połowowych prowadziły do koncentracji uprawnień do połowów w rękach kilku dużych graczy, ze szkodą dla rybaków prowadzących działalność na małą skalę i o niskim wpływie na środowisko morskie" - powiedział Brian O'Riordan, sekretarz wykonawczy, Low Impact Fishers of Europe. "Obecny system nie jest dostosowany do celu, nagradzając jak to robi tych, którzy łowią najwięcej. Potrzebujemy raczej systemu, który nagradza tych, którzy łowią w najbardziej zrównoważony sposób i zapewniają największe korzyści dla społeczeństwa."
"UE ma do dyspozycji kilka narzędzi i procesów, aby naprawić ten historyczny błąd. W przyszłym roku Komisja Europejska musi przedstawić sprawozdanie z realizacji WPRyb, a to daje raz na dekadę okazję do zresetowania europejskiej polityki rybołówstwa na właściwy kurs, zaczynając od sprawiedliwego ponownego przydziału kwot" - kontynuował O'Riordan.
"Zapewnienie zdrowego oceanu jest kluczowym elementem odpowiedzi ludzkości na kryzys klimatyczny i bioróżnorodności", powiedział Rebecca Hubbard, dyrektor programowy z Our Fish. "Wspólna polityka rybołówstwa UE ma składniki potrzebne do realizacji transformacji rybołówstwa UE na takie, które minimalizuje wpływ na gatunki chronione i ekosystemy morskie, zwiększa sekwestrację dwutlenku węgla i maksymalizuje korzyści społeczne dla społeczności przybrzeżnych."
"Musimy tylko przyspieszyć tę transformację poprzez zachęcanie do stosowania dobrych praktyk za pomocą priorytetowego dostępu do kwot i ryb" - powiedział Hubbard. "Komisja Europejska może, a biorąc pod uwagę obecny kryzys klimatyczny i bioróżnorodności, powinna, pilnie pomóc w przyspieszeniu tej transformacji, podczas gdy państwa członkowskie UE muszą wykazać się wolą polityczną i zaangażowaniem w wykonanie niezbędnych prac, aby zabezpieczyć zdrową przyszłość dla naszych populacji ryb i społeczności przybrzeżnych".
"Biorąc pod uwagę jej liczną flotę na małą skalę, ze znaczną częścią działającą metodami o niskim wpływie na środowisko i o dużym znaczeniu społecznym i gospodarczym, Portugalia musi być wiodącym państwem członkowskim we wdrażaniu artykułu 17", powiedział Gonçalo Carvalho, koordynator wykonawczy Sciaena. "Będzie to kluczowy element umożliwiający przejście do rybołówstwa, które przyczynia się do ochrony ekosystemów morskich i wzmocnienia społeczności przybrzeżnych".
"France Nature Environnement popiera stosowanie artykułu 17 WPRyb w celu przejścia na bardziej zrównoważone rybołówstwo" - powiedział. Michel Morin, członek grupy roboczej ds. rybołówstwa France Nature Environment. "Priorytetem powinna być kontynuacja doradztwa naukowego i poprawa przejrzystości w przyznawaniu kwot, zwłaszcza w przypadku rybołówstwa na małą skalę".
"Istnieje ogromna rozbieżność między obecną sytuacją rybołówstwa we Francji a deklaracjami rozporządzeń europejskich na korzyść rybaków takich jak my, którzy łowią wyłącznie za pomocą linek i którzy spełniają wszystkie kryteria określone w artykule 17: wkład w lokalną gospodarkę, selektywne narzędzia połowowe, zmniejszony wpływ na środowisko, niskie zużycie energii" - mówi Ken Kawahara, sekretarz Stowarzyszenia Ligneurs de la Pointe de Bretagne, "Sytuacja dotycząca przyznawania praw połowowych nie zmieniła się w ogóle od 2013 roku, a wiele statków rybackich działających na małą skalę nadal musi zadowolić się połowem kilku gatunków, które są im dozwolone, podczas gdy niektóre trawlery przemysłowe mają tysiące ton kwot."
Według raportu, Hiszpania przy przydzielaniu swoich kwot stosowała pewne kryteria środowiskowe i społeczne poza historycznymi połowami. "Są to jednak tylko wyjątki" - wyjaśniono. Cecilia del Castillo, działaczka na rzecz rybołówstwa w Ecologistas en Acción. "Ponieważ Hiszpania obecnie opracowuje swoje nowe prawo dotyczące rybołówstwa, musi zrobić wszystko, aby zawrzeć w nim bardziej ambitny język i odpowiednie kryteria, aby zapewnić wdrożenie artykułu 17 WPRyb. Hiszpania ma teraz możliwość postawienia na sprawiedliwe przejście w kierunku mniej szkodliwego rybołówstwa. Tej szansy nie wolno zmarnować".
"W tej chwili w Unii Europejskiej brakuje woli politycznej i jasnych procedur wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa" - mówi Sascha Müller-Kraenner, dyrektor wykonawczy Deutsche Umwelthilfe w Niemczech. "Artykuł 17 wspólnej polityki rybołówstwa daje rybakom, którzy stosują przyjazne dla środowiska i zrównoważone metody połowu, pierwszy dostęp do zasobów rybnych, zamiast szkodliwych dla środowiska metod połowu, takich jak trałowanie denne. Obecny kryzys bioróżnorodności i klimatu sprawia, że konieczne jest szybkie działanie: niektóre populacje ryb są w tak złym stanie, że nie można ich już łowić. Dlatego wzywamy nadchodzącego ministra rybołówstwa Niemiec do ostatecznego wdrożenia artykułu 17 i uwzględnienia kryteriów ekologicznych przy przyznawaniu kwot połowowych."
KONIECZNIE
Pobierz raport:
- Pobierz: Jak UE może przejść na rybołówstwo o niskim wpływie na środowisko, niskoemisyjne i sprawiedliwe społecznie (pełny raport)
- Pobierz: Jak UE może przejść na rybołówstwo o niskim wpływie na środowisko, niskoemisyjne i sprawiedliwe społecznie (streszczenie)
- Download: Für eine umweltschonende kohlenstoffarme und sozial gerechte europäische Fischerei (Zusammenfassung DE)
- Pobierz: Cómo la flota pesquera de la UE puede convertirse en un flota de bajo ambiental, baja en carbono y socialmente justa (Resumen ES)
- Pobierz: Comment la flote de pêche de l'UE peut-elle debeir à faible impact environnemental à faible émission de carbone et social juste ? (Résumé FR)
Kontakt:
Dave Walsh, doradca ds. komunikacji z naszymi rybami, +34 691 826 764 press@our.fish
Biuro Marketingu i Komunikacji, Low Impact Fishers of Europe (LIFE) communications@lifeplatform.eu
Cecilia del Castillo, działaczka na rzecz rybołówstwa w Ecologistas en Acción, Hiszpania, +34 625 295 796, pesca@ecologistasenaccion.org
O naszych rybach
Nasza Ryba pracuje, aby zakończyć przełowienie i przywrócić zdrowy ekosystem oceaniczny. Współpracując z innymi i wykorzystując solidne dowody, wzywamy do zaprzestania przełowienia jako krytycznego i znaczącego działania w celu rozwiązania kryzysu bioróżnorodności i klimatu.
O LIFE
Organizacja Low Impact Fishers of Europe (LIFE) jest ogólnoeuropejską organizacją zrzeszającą europejskich rybaków łodziowych w celu osiągnięcia sprawiedliwego rybołówstwa, zdrowych mórz i tętniących życiem społeczności. 5% połowów ryb w UE pochodzi z rybołówstwa na małą skalę o niskim wpływie na środowisko, wspierając 70% floty i zapewniając 50% miejsc pracy na morzu.
Obejrzyj briefing dla mediów tutaj.
Polish 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
German 
Greek 
Italian 
Romanian 
Spanish 
Maltese