Jelovnik

Nije klasificirano

ireland_boats

IIMRO: PR za Heritage licencu

, , ,

Irska, 17. svibnja 2018.

Članovi LIFE-a iz Irske – Organizacija za morske resurse Irskih otoka (http://www.iimro.org/) – pokrenuti kampanju za zatražiti od donositelja odluka da podrže revolucionarni Zakon o licenci za baštinu to bi omogućilo dodjelu malog postotka irske nacionalne kvote ribarima na otocima, čime bi se spriječilo smanjenje otočnog stanovništva.

Službeni PR izvještaj možete pronaći ovdje

LIFE podržava inicijativu Zakona o licenci za baštinu i obraća se službeno pismo irskom Zajedničkom odboru za poljoprivredu, hranu i pomorstvo.

Pristupite LIFE pismu ovdje

iuri

Upoznajte Iurija Perija, novog voditelja projekata LIFE-a za Italiju

,

Catania, 16. svibnja 2018.

Claudia Orlandini

U okviru svog trogodišnjeg projekta "Uključivanje malog ribolova s niskim utjecajem na Sredozemlje" financiran od strane Zaklade MAVA, LIFE planira ojačati svoju prisutnost na terenu kako bi pružio veću podršku zajednicama malog ribarstva u regiji (kliknite ovdje za više informacija o projektu). Nakon sveobuhvatnog procesa intervjua Prof. Iuri Peri odabran je da pomogne LIFE-u u ovom važnom zadatku diljem Italije, ali s posebnom pažnjom posvećenom Siciliji.Iuri trenutno radi kao istraživač na Sveučilištu u Cataniji i ima opsežno iskustvo u poljoprivrednoj ekonomiji. Objavio je niz važnih radova u suradnji s međunarodnim istraživačkim mrežama usmjerenim na održivi ruralni razvoj i malo ribarstvo. Iuri tečno govori talijanski, engleski i francuski te će sigurno biti vrijedan dodatak LIFE timu, čineći da se čuje glas naših mediteranskih članova i generirajući pozitivne promjene i na terenu i na europskoj razini.

 

Dobro jutro Iuri i dobrodošao! Što te je zainteresiralo za LIFE i zašto si htio raditi za platformu?

Bio sam stvarno impresioniran kada sam pročitao o viziji programa LIFE, onoj koju duboko dijelim i kojoj se nadam da ću moći doprinijeti, posebno s ciljem provedbe aktivnosti koje koriste sektoru malog ribolova u južnoj Europi.

S iskustvom istraživača na Sveučilištu u Cataniji, provodili ste akademski rad na brojnim aspektima vezanim uz socioekonomsku dimenziju malog ribarstva. Možete li nam opisati značajke sicilijanskog malog ribarstva?

Sicilijanski sektor malog ribarstva predstavlja 231 TP3T talijanske flote i proizvodi 181 TP3T nacionalnih morskih proizvoda. Stoga je sicilijanska flota ona koja najbolje predstavlja talijanski sektor malog ribarstva, kako u smislu kapaciteta (broj plovila i tonaže) tako i u smislu aktivnosti (u smislu ribolovnog napora i ulova). Malo ribarstvo je najraširenije na Siciliji, čineći najvažniji segment u smislu broja brodova, predstavljajući 671 TP3T sicilijanske flote. Zapošljava 41,71 TP3T regionalne ribarske radne snage, s više od 3000 ribara.

Sicilijanski mali ribolov odražava nacionalnu dinamiku, drugim riječima, dramatičan pad sektora, kako u pogledu broja brodova tako i radne snage, paralelno sa starenjem radnika u sektoru. Postoji niz čimbenika koji su potaknuli ovu evoluciju, kao što su opći trendovi u troškovima, europske politike, promjene u modelima potrošnje i načinima života, starenje stanovništva i stalno smanjenje ribljih zaliha. Sve je to pridonijelo eroziji kulturne baštine koju čini obrtnički ribolov.

Na temelju onoga što ste upravo opisali, koji su glavni izazovi pred malim sektorom u Italiji i Siciliji i kako LIFE može pomoći u njihovom prevladavanju?

Na temelju istraživanja koja sam proveo proteklih godina uvjeren sam da bismo, kako bismo potaknuli pozitivne razvojne procese, trebali s jedne strane pravovremeno provesti ekonomsku analizu, a s druge strane detaljnije proučiti društvene, političke i institucionalne (tj. povezane s upravljanjem) aspekte koji reguliraju i utječu na te procese. To je posebno istinito ako pogledamo mali ribolov, budući da je on tek kratko vrijeme u središtu međunarodnih i regionalnih institucionalnih rasprava. Pred nama je još puno posla kako bi se ojačala suradnja među ribarima i izgradio odnos povjerenja između ribara i institucija, radeći zajedno kako bi se preokrenuo pad sektora.

Znamo da je za osiguranje učinkovitog upravljanja ribarstvom ključno uključiti sektor u proces donošenja odluka i osigurati pristup odozdo prema gore. Kako najbolje možemo ojačati ovaj pristup u Italiji i Siciliji?

Na temelju vlastitog iskustva smatram da je samo konkretnim angažmanom s ribarima i njihovim obiteljima moguće identificirati prave strategije koje će se dijeliti s drugim dionicima, uključujući civilno društvo, akademike i kreatore politika. Samo participativnim pristupom odozdo prema gore možemo stvoriti najbolje uvjete za poboljšanje društvene i ekonomske dobrobiti sektora.

Suupravljanje je pristup upravljanju ribarstvom koji je u većini lokalnih studija slučaja gdje je primijenjen u praksi omogućio poboljšanja u upravljanju i održivom upravljanju ribolovnim resursima. Imate li primjere na talijanskoj razini gdje je suupravljanje uspješno uvedeno i koje biste preporučili kao najbolju praksu za repliciranje negdje drugdje?

Suupravljanje je ključni trenutak u identificiranju strategija za jamčenje socioekonomske i ekonomske održivosti malog ribarstva. Na Siciliji se sustav COGEPA koji je stupio na snagu prije nekoliko godina pokazao kao vrlo zanimljiv eksperiment koji je omogućio istinsko uključivanje ribara u zajedničko upravljanje. Mislim da bi ovaj model bio dobra polazna točka za repliciranje na regionalnoj, pa čak i nacionalnoj razini.

Što ćete prvo učiniti u okviru programa LIFE?'projekt?

Želio bih započeti s identificiranjem pravih strategija za jačanje ljudskog i društvenog kapitala u sektoru malog ribarstva, koji su institucije na svim razinama godinama očito ignorirale, a koji je posebno potreban u tako složenom području kao što je Sredozemlje.

♦ ♦ ♦

Mali morski resursi u Sredozemlju: dio rješenja, a ne problem.

, ,

 

Malo ribarstvo u Sredozemlju: dio rješenja, a ne problem.

 

Europski sektor malog obalnog ribarstva (SSCF) – definiran kao ribolov s plovila kraćih od 12 metara i korištenjem nevučenih alata – zanemaren je, pogrešno shvaćen i slabo zastupljen. To je većinska europska flota, koja brojčano čini 70-80% europske ribarske flote, kako na razini EU-a tako i u Sredozemlju. Desetljećima je bio isključen iz Zajedničke ribarstvene politike (ZRP) i nije imao pravo glasa u odlukama koje utječu na njegove izglede.

Udruga ribara s niskim utjecajem na okoliš u Europi i laboratorij ECOMERS Sveučilišta Azurna obala zajednički su organizirali događaj u sklopu Tjedna oceana u Monaku. Srijeda, 11. travnja 2018. u Monaku skrenuti pozornost na SSCF kao dio rješenja problema s kojima se suočava Mediteran.

Cilj događaja bio je istaknuti snage i potencijal malog ribarstva u Sredozemlju kako bi se napravila promjena i pronašla rješenja za probleme prekomjernog izlova, morskog otpada, degradacije okoliša te doprinijelo poznavanju morskog okoliša i dinamike ribljih stokova.

Panelisti (kliknite na svako ime za pristup odgovarajućoj prezentaciji):

Panel 1: Dodavanje održivosti duž lanca vrijednosti: od mora do tanjura

Panel 2: Pravilno upravljanje

spain

Doprinos članova iz Španjolske o Planu upravljanja za mediteransku obalu - ENG/ES

, , , ,

Organizacije članice programa LIFE u Španjolskoj predstavljaju izmjene i dopune „Sveobuhvatnog plana upravljanja za očuvanje ribolovnih resursa pogođenih ribolovom koji se provodi mrežama plivaricom, koćama i pasivnim alatima na sredozemnoj obali Španjolske“.

Službenom PR-u na engleskom/španjolskom jeziku možete pristupiti ovdje.

Službeni dokument na ES-u možete pronaći ovdje

Las organizaciones miembro de LIFE en el mediterráneo español presentan alegaciones al “Plan de Gestión Integral para la conservación de los recursos pesqueros en el Mediterráneo afectados por las pesquerías realizadas con redes de cerco, redes de arrastre y artes fijos y menores”.

Acceda a la Nota de prensa oficial en ENG / ES aquí

Acceda al documento oficial en ES aquí

LIFE-LOGO

Ažuriranje – Sumnjivo poslovanje u EN/DA/DE/NL/PL/FR/ES

, , ,

 

Press Release – for immediate release

Riblji posao: Organizacije proizvođača ribe u EU

How the failure to properly recognise and regulate the EU’s fish producer organisations [POs] is failing the Common Fisheries Policy and smaller-scale fishermen and what should be done to resolve it.

 

There is increasing interest amongst the small scale coastal fishers (SSCF) of Europe [80% by number of the overall EU fleet] in the possible benefits to them of creating small scale fisher specific producer organisations.

This would be good news for all parties interested in achieving the CFP’s objectives as the regulations acknowledge that POs are “the key” to achieving those objectives” and Europe’s small scale coastal fishers represent a large majority of all Europe’s fishers.

LIFE commissioned this report to determine whether the regulations and structure that Europe’s SSCF would be signing up to are fit for purpose, open, fair and equitable.

The report makes clear the need for the Commission and the Member States to take action to ensure that the conditions for recognition of producer organisations and inter-branch organisations laid down in Articles 14 and 16 of the Common Organisation of the Markets Regulation respectively are complied with.

Their continued failure to do so is a direct threat to the key objectives of the Common Fisheries Policy and the Common Organisation of the Markets.

We urge the Commission to carry out an urgent review of its Member States’ POs’ compliance and to consider our recommendations, which are intended to constructively propose ways to address the current regulatory system’s failure.

Note for Editors: The Low Impact Fishers of Europe platform [LIFE] is an organisation of organisations of small scale commercial fishermen across Europe, run by fishermen, for fishermen. Its mission is to achieve conditions in which fishing is performed in a sustainable manner and small scale low impact fishermen and women in Europe can maximise their social and economic viability.

ACCESS THE OFFICIAL REPORT IN ENGLISH HERE

DANISH

GERMAN

DUTCH

POLISH (short version)

FRENCH (short version)

SPANISH (short version)

♦ ♦ ♦

For further information contact Claudia Orlandini, Communications Officer in LIFE’s Brussels office on 0032 2741 2433 or for UK based inquiries; 0044 1437 751242

Učitaj više

PRIJAVITE SE NA NAŠ NEWSLETTER

* označava potrebno
hrCroatian
en_GBEnglish nl_NLDutch fr_FRFrench de_DEGerman elGreek it_ITItalian pl_PLPolish ro_RORomanian es_ESSpanish maMaltese hrCroatian