Mediterráneo
Atún rojo en el Mediterráneo: buenas noticias ensombrecidas por una nube negra.
Atún rojo en el Mediterráneo: buenas noticias ensombrecidas por una nube negra.
Barcelona, 31 de mayo de 2016
Plataforma LIFE
La DG Mare ha anunciado recientemente la apertura de la temporada de pesca del atún rojo (http://ec.europa.eu/newsroom/mare/itemdetail.cfm?type=880&typeName=Press%20Release&item_id=31694). Pero detrás de esta buena noticia se esconde una una oscura historia de injusticia social y de oportunidades perdidas. Cientos de pescadores artesanales polivalentes del Mediterráneo que tradicionalmente pescaban atún rojo durante una temporada de dos a tres meses con líneas de mano, y en la que cada pescador capturaba un solo ejemplar por término medio, quedan excluidos de hecho de la pesquería.
Cada vez se conocen más casos de pescadores artesanales discriminados por la reparto injusto de cuotas que van en contra de la sostenibilidad y la justicia social. En ninguna parte es esto más cierto que en el caso del atún rojo en el Mediterráneo.
Artículo 17 de la Política Pesquera Común -Reg. (UE) nº 1380/2013 de la PPC- exige que los Estados utilicen "criterios transparentes y objetivos, incluidos los de carácter medioambiental, social y económico" a la hora de asignar las posibilidades de pesca. Sin embargo, de todos los criterios posibles enumerados en el artículo, los Estados miembros siguen utilizando antecedentes históricos casi exclusivamente para asignar cuotas. Históricamente, en la mayoría de los casos, no se ha exigido a los pescadores artesanales que lleven registros de capturas, por lo que son injustamente discriminado contra por este sistema.
El artículo 17 también anima a los Estados miembros a ofrecer incentivos a "los buques pesqueros que utilicen artes de pesca selectivos o técnicas de pesca con un impacto ambiental reducido, como un menor consumo de energía o daños al hábitat" dentro de las posibilidades de pesca que se les asignen. Esta disposición podría utilizarse para recompensar a pequeña escala, actividades pesqueras respetuosas con el medio ambiente y socialmente importantes, pero permanece inactiva.
La aplicación de las disposiciones potencialmente revolucionarias del artículo 17 requiere, sin embargo, la voluntad política de cambiar el planteamiento habitual. Históricamente, la PPC ha sido ciega a la pesca a pequeña escala. Por ello, se ha centrado en regular las pesquerías de artes móviles de mayor escala. Así, una y otra vez, las operaciones pesqueras de menor escala y bajo impacto han sido injustamente discriminadas, a pesar de sus ventajas sociales, económicas y medioambientales inherentes.
Atún: un ejemplo brillante en un Mediterráneo sombrío.
En el Mediterráneo, la recuperación de las poblaciones de atún rojo brilla con luz propia sobre un sombrío telón de fondo de sobrepesca descontrolada. En general, las poblaciones de peces del Mediterráneo se encuentran en un estado de grave agotamiento, y 93% de las poblaciones evaluadas son objeto de sobrepesca.
En 2006, se pensaba que el atún rojo estaba a punto de extinción. Aunque es demasiado pronto para afirmar que las poblaciones de atún rojo del Atlántico han alcanzado ya niveles sostenibles, los signos de su recuperación son un buen augurio para las docenas de poblaciones de peces comerciales del Mediterráneo que están de capa caída.
Los dictámenes científicos indican que las poblaciones de atún rojo del Atlántico se están recuperando, lo que ha animado a la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (CICAA), organismo internacional responsable de la regulación de la pesca del atún del Atlántico (incluido el Mediterráneo), a fijar un límite máximo para la pesca del atún rojo del Atlántico. 60% aumento del TAC global para el atún rojo durante el trienio 2015-2017. Gracias a ello, en 2016 el TAC europeo de atún rojo es de 11.203 toneladas.
La decisión de la CICAA también se basa en las mejoras introducidas para controlar pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) gracias al uso de nuevas tecnologías y a la cooperación internacional, así como a una serie de medidas de gestión adoptadas desde 2006 en el marco de un plan de recuperación del atún rojo para el Atlántico oriental y el Mediterráneo.
El lado oscuro de esta buena noticia es que las actividades pesqueras que han tenido y siguen teniendo un mayor impacto en los recursos se ven recompensadas con un aumento de los ingresos. cuota adicional - justo lo contrario de lo que debería ser el Artículo 17. Mientras tanto, los pescadores de pequeña escala y bajo impacto del Mediterráneo, que han pescado atún desde tiempos ancestrales, con notables excepciones, están siendo fuera de este gran reparto de cuotas. Estas operaciones a menor escala tienen un impacto mínimo en el recurso, pero pueden reportar importantes beneficios sociales y económicos a las comunidades que dependen de la pesca.
Los que cosechan los beneficios son esencialmente los cerqueros de mayor escala que capturan atún vivo para engorde, una actividad comercial relativamente reciente que se basa en el uso de pequeñas especies pelágicas para su alimentación. Muchas de estas pequeñas especies pelágicas están siendo sobreexplotadas, sobre todo en el Mediterráneo.
También hay indicios preocupantes de que esta cesión de cuota a las grandes empresas pesqueras está transformando un recurso público en una mercancía de propiedad privada a través de las cuotas individuales (o de los buques) transferibles (CIT). Por ejemplo, las leyes españolas permiten ahora la transferencia temporal o permanente de cuota de atún entre buques con acceso a la pesquería de atún, lo que podría llevar a la concentración de la cuota asignada a buques grandes y medianos en manos de un pocas empresas, además de propiciar una inversión y un comercio especulativos de la cuota de atún.
VIDA rechaza ese modelo de reparto de los derechos de pescaya sea en el Mediterráneo o en cualquier otro lugar. La pesca es un patrimonio mundial, y son los gobiernos nacionales, y no las empresas privadas, los responsables de regular quién tiene acceso a estos recursos naturales renovables y quién los utiliza. La mercantilización de las poblaciones de peces a través de las CIT y otras herramientas similares de gestión pesquera basadas en el mercado no es justa ni sostenible.
VIDA pide a los Gobiernos de los Estados miembros que apliquen el artículo 17 de la PPCLa aplicación de la legislación pesquera debe respetar tanto la letra como el espíritu de la ley. Esto significa aplicar el artículo 17 para fomentar una pesca responsable y socialmente beneficiosa. Entregar gratuitamente los derechos de pesca a un pequeño número de empresas pesqueras cada vez más prósperas y poderosas ha privado de derechos a la mayoría de la flota y está convirtiendo un recurso público en una mercancía de propiedad privada.
♦♦♦
Crisis en el Mediterráneo: la pesca artesanal debe ser incluida como parte de la solución.
Crisis en el Mediterráneo: la pesca artesanal
debe incluirse como parte de la solución.
Bruselas, 20 de abril de 2016
Por Brian O'Riordan, Director Adjunto
Pescadores de Bajo Impacto de Europa (LIFE)
"Nuestro paciente está enfermo, pero sigue respirando. El diagnóstico es grave, pero aún hay esperanza." Del discurso de apertura del Comisario Vella en Catania 9 de febrero de 2016, Seminario de alto nivel sobre la situación de las poblaciones en el Mediterráneo y sobre el enfoque de la PPC.
"Es necesario un esfuerzo concertado para garantizar que las mejores prácticas se conviertan en prácticas estándar en la pesca a pequeña escala" - conclusión de la Conferencia Regional de la CGPM sobre la Pesca a Pequeña Escala.
—————————————–
Los Pescadores de Bajo Impacto de Europa (LIFE) sostienen que para que la pesca en el Mediterráneo se recupere de su crisis actual, la pesca a pequeña escala debe incluirse como un parte central del remedio.
Cualquier solución a la crisis del Mediterráneo debe construirse en torno a la pesca artesanal, ya que este sector constituye la columna vertebral social y económica de las comunidades pesqueras.
La supervisión del Gobierno español La falta de inclusión de representantes del sector de la pequeña escala en su reciente consulta con el sector pesquero, los ecologistas, los científicos y las autoridades regionales debe ser remediada. En la reunión celebrada en Madrid el 7 de abril para exponer los detalles de su proyecto de plan para la recuperación de la pesca en el Mediterráneo, la Secretaría de Pesca del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente no reconoció la importancia estratégica de la pesca artesanal para el éxito de dicho plan, ni tampoco no invitó a representantes del sector.
El plan español está en preparación de una conferencia ministerial en Bruselas, organizada por la DG Mare, el 27 de abril, coincidiendo con el Salón Europeo del Mar (ahora llamado Exposición mundial de productos del mar). La reunión está motivada por la crisis pesquera en el Mediterráneo y es el siguiente paso tras el "seminario de alto nivel" de dos días sobre el estado de las poblaciones en el Mediterráneo que tuvo lugar en Catania, Sicilia a principios de este año. En ella participarán los Ministros de Pesca de todos los países ribereños del Mediterráneo, con el objetivo de acordar las acciones necesarias para hacer frente a la crisis en el Mediterráneo. Las propuestas de esta conferencia serán llevado a los 40th Sesión de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM), la Organización Regional de Ordenación Pesquera (OROP) para el Mediterráneo y el Mar Negro, el 30 de mayo.
La importancia de la pesca costera a pequeña escala (SSCF) en el Mediterráneo se pone de manifiesto en el informe económico anual de 2014 sobre la flota pesquera de la UE elaborado por el Comité Científico y Técnico de la Pesca (CCTEP). En él se constata que, según los datos disponibles, para la flota del Mediterráneo y el Mar Negro, la flota artesanal (FPA) poseía 69% de la flota en número y representaba 67% del esfuerzo, pero sólo proporcionaba empleo a 51% del total de empleados. En cuanto a la producción, la flota artesanal sólo desembarcó 131 toneladas de peso, pero 231 toneladas de valor; en total, generó 271 toneladas de ingresos.
A la vez que ponen de manifiesto el importante peso social y económico del sector, estas cifras también ponen de manifiesto el enorme vacío existente en los datos disponibles sobre desembarcos. Cualquier visitante de un puerto pesquero del Mediterráneo quedará impresionado por la cantidad de pequeñas embarcaciones, las cantidades de pescado que desembarcan colectivamente y la disponibilidad de pescado fresco capturado localmente en los restaurantes y puntos de venta cercanos. Está claro que su contribución a los desembarcos es mayor de lo que muestran los datos disponibles.
Mediterráneo, según la Comisión General de Pesca del Mediterráneo - la CGPM - SSCF "constituyen más del 80 por ciento de la flota pesquera, emplean al menos el 60 por ciento del total de la mano de obra pesquera a bordo y representan aproximadamente el 25 por ciento del valor total de los desembarcos de la pesca de captura en la región. En el mejor de los casos, la pesca a pequeña escala es un ejemplo de uso sostenible de los recursos: explotar los recursos marinos vivos de forma que se minimice la degradación medioambiental y se maximicen los beneficios económicos y sociales. Es necesario un esfuerzo concertado para garantizar que las mejores prácticas se conviertan en la práctica habitual".
Las actividades de bajo impacto a pequeña escala que utilizan artes pasivas aplicadas de manera no intensiva y estacionalmente polivalente también proporcionan una solución lista para los problemas de sobrepesca y degradación del medio ambiente causados por las actividades pesqueras intensivas e industriales a gran escala. Por supuesto, el uso irrestricto de redes de enmalle de monofilamento de malla pequeña y los efectos asociados de la pesca fantasma también están causando un impacto ambiental considerable. Hay que poner fin a estas prácticas irresponsables, del mismo modo que hay que poner fin a las prácticas industriales irresponsables.
VIDA también sostiene que Artículo 17 de la PPC ("Reglamento de base" (UE) nº 1380/2013) tiene un importante papel que desempeñar para favorecer formas de pesca más sostenibles, basadas en métodos de pesca de menor escala y bajo impacto. El artículo 17, destinado a promover una pesca responsable y socialmente beneficiosa, obliga a los Estados a utilizar criterios transparentes y objetivos, incluidos los de carácter medioambiental, social y económico, a la hora de asignar las posibilidades de pesca de que disponen. También anima a los Estados a ofrecer incentivos a los buques pesqueros que desplieguen artes de pesca selectivos o utilicen técnicas de pesca con menor impacto ambiental, como la reducción del consumo de energía o el daño al hábitat.
En una reunión organizada por VIDA en Atenas el 28 de noviembre de 2015, los pescadores a pequeña escala y sus organizaciones representativas de Grecia, Croacia, Italia, Chipre, Francia y España exigieron una mayor voz en el desarrollo de la política pesquera a nivel nacional y europeo. En la reunión se destacó la necesidad de crear planes a largo plazo como elemento integrante de una gestión más dinámica y eficaz de las pesquerías mediterráneas. Los pescadores también destacado la necesidad de reducir y luego eliminar contaminación en el Mediterráneo debido a su efecto adverso muy significativo en las pesquerías costeras y en el medio ambiente marino en general
Sin embargo, aunque las actividades pesqueras tienen sin duda un impacto significativo en las poblaciones de peces y en los hábitats marinos esenciales para la producción pesquera, sería incorrecto atribuir a la toda la culpa de la crisis pesquera en el Mediterráneo sólo a la pesca. El Mediterráneo es un mar semicerrado y muy vulnerable a los impactos de las actividades humanas. Incluyendo Gibraltar y Mónaco, hay 23 países que bordean el Mediterráneo, y los impactos de las fuentes de contaminación industriales y domésticas son considerables, al igual que los impactos de la exploración y extracción portuaria, marítima y de gas y petróleo en alta mar, y los impactos reales y potenciales del cambio climático (incluyendo la acidificación, el aumento de los fenómenos meteorológicos extremos, la subida del nivel del mar, el calentamiento del mar, etc.).
El Mediterráneo también tiene una notoria reputación de pesca ilegal (IUU). A veces se lleva a cabo bajo la apariencia de "pesca deportiva", cuyo impacto es considerable. Además, debido a la compleja naturaleza de las fronteras marítimas nacionales y a la inadecuada supervisión, control y aplicación de la ley, gran parte de la actividad pesquera ilegal, no regulada y no declarada tiene lugar más allá de las fronteras nacionales. En muchos casos, éstas se extienden hasta sólo 12 millas. También hay una falta de políticas armonizadas entre los Estados miembros de la UE y otros países del Mediterráneo, de ahí la necesidad de actuar a nivel de las OROP, en la CGPM.
También se plantea la cuestión de hasta qué punto se pueden utilizar medidas específicas para la pesca para restaurar las poblaciones de peces y el medio ambiente marino, y hasta qué punto es necesario un conjunto de medidas mucho más amplias. Por ejemplo, Es poco probable que el RMS se consiga únicamente aplicando medidas específicas para la pesquería, como temporadas de veda, reducciones de la capacidad de la flota, medidas técnicas para reducir el impacto de los artes de pesca, etc. Si no se aborda la degradación medioambiental causada por los contaminantes, los desechos marinos (incluidos los plásticos), por la acidificación derivada del aumento de los niveles de CO2, etc., las poblaciones de peces no podrán recuperarse hasta alcanzar los niveles anteriores a la crisis.
A excepción de la pesca profesional, se espera que todos los sectores tradicionales de la economía marítima mediterránea, como el turismo, el transporte marítimo, la acuicultura y el petróleo y el gas en alta mar, sigan creciendo durante los próximos 15 años. En comparación, se espera que sectores nuevos o emergentes como las energías renovables, la minería de los fondos marinos y la biotecnología crezcan aún más rápido, aunque existe una mayor incertidumbre en cuanto a estos desarrollos y sus impactos previstos en el ecosistema marino.
Sin duda, el camino de la recuperación estará pavimentado con un complejo conjunto de dificultades. Sin embargo, a menos que los responsables políticos incluyan a la pesca a pequeña escala y a las partes interesadas del sector en sus planes y consultas, será un camino pedregoso hacia ninguna parte.
LIFE asiste a la conferencia regional de la CGPM sobre "La construcción de un futuro para la pesca sostenible a pequeña escala en el Mediterráneo y el Mar Negro".
Bruselas, 14 de marzo de 2016
LIFE asiste a la conferencia regional de la CGPM sobre
"Construir un futuro para la pesca sostenible a pequeña escala en el Mediterráneo y el Mar Negro".
La reunión de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo, que tuvo lugar del 7 al 9 de marzo de 2015, en Argel (Argelia), contó con la presencia de Brian O'Riordan, Director Adjunto de LIFE, y Marta Cavallé, Coordinadora de LIFE para el Mediterráneon.
El objetivo de la participación de LIFE en la reunión era sensibilizar sobre VIDAsu misión y objetivospara poner de relieve las cuestiones de importancia para los pescadores europeos de pequeña escala de bajo impacto, y para hacer contactos que ayudará a VIDA y que su trabajo sea más reconocido y apoyado.
En concreto, Brian O'Riordan representó a VIDA en una mesa redonda sobre las Directrices voluntarias de la FAO para la seguridad de la pesca en pequeña escala (Directrices PPE), donde su aportación se centró en la oportunidades y desafíos para los pescadores europeos de pequeña escala de bajo impacto en la aplicación de la PPC reformada.
La Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) es una organización regional de gestión de la pesca (OROP), por lo que desempeña un importante papel en la gobernanza de la pesca en la región. Por lo tanto, la asistencia a esta reunión está muy en consonancia con VIDAEl objetivo de la UE es "restablecer la salud de nuestros mares en Europa y en el resto del mundo". Hay que recordar que el Mediterráneo se enfrenta a una situación crítica de poblaciones sobreexplotadas y agotadas, falta de gestión eficaz, pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, degradación del medio ambiente, etc.. La DG Mare organizó recientemente una reunión de emergencia sobre el estado de las poblaciones en el Mediterráneo, y acogerá una reunión ministerial de pesca en Bruselas de todos los Estados mediterráneos el 27 de abril de 2016.
A la reunión asistieron delegaciones de los países norteafricanos, la Comisión Europea (DG Mare) y el MedAC, algunas delegaciones europeas, organizaciones de pescadores norteafricanos, WWF, UICN y diversas ONG, e investigadores.
Uno de los temas principales de la reunión fue el apoyo a Desarrollo sostenible de la pesca a pequeña escala a través del Crecimiento Azul. El "Crecimiento Azul" pretende maximizar el rendimiento económico de la explotación de los mares y océanos en equilibrio con la sostenibilidad medioambiental y el desarrollo social. Se trata de un nuevo concepto enraizado en el proceso de Río sobre el desarrollo sostenible, vinculado a la economía verde. Está siendo ampliamente promovido y podría afectar gravemente a la pesca a pequeña escala. El Crecimiento Azul da prioridad a los sectores con mayor potencial de crecimiento y beneficios económicos.
El consultor que presentó el debate señaló que la pesca no son visibles en una visión macroeconómica del Crecimiento Azul. Hay poco margen para aumentar la producción en la pesca. En su opinión, es necesario que la pesca demuestre cómo puede maximizar su contribución a la economía y al crecimiento, y que se "reposicione" en consecuencia. Para ello sería necesario, dijo, a) aplicar un sistema de "derecho de uso" para lograr la eficiencia económica, y b) generar un "excedente invertible" que pueda invertirse en el crecimiento.
Las dos siguientes sesiones estuvieron a cargo de proyectos relacionados con el WWF, la primera sobre cogestión y el segundo en Áreas marinas protegidas y cómo se podría mejorar su rendimiento con la participación de la pesca a pequeña escala en su gestión y uso. Las presentaciones también destacaron la necesidad de crear "zonas de no captura" en las AMP para hacerlas más productivas.
WWF tiene una considerable experiencia en el Mediterráneo con las AMP y la participación de la pesca a pequeña escala a través del proyecto MedPan. Nos pusimos en contacto con los representantes de MedPan/WWF para explorar cómo los miembros de LIFE podrían beneficiarse de la formación y otras ayudas para ayudar a que las autoridades pesqueras de las zonas protegidas las comprendan mejor. Se nos sugirió que VIDA organizar una delegación para asistir a la 2nd Foro de Áreas Marinas Protegidas en el Mediterráneo, que se celebrará en Tánger (Marruecos) del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2016.
En la cuarta sesión se debatió cadenas de valor en la pesca a pequeña escala y cómo promoverlas de forma que los pescadores puedan beneficiarse del valor añadido. Uno de los principales problemas a los que se enfrentan los pescadores a pequeña escala es el alto precio que alcanza su pescado en el mercado en comparación con el precio comparativamente bajo que reciben. Se debatieron varios planes, como las cooperativas, la formación, las ecoetiquetas, etc.
El último panel, en el que participó Brian O'Riordan, trató sobre las Directrices de la FAO para la pesca en pequeña escala, y su presentación versó sobre las oportunidades y los retos para la pesca en pequeña escala en la aplicación de la PPC en el Mediterráneo, señalando los retos a los que se enfrenta la flota olvidada de Europa, y las oportunidades de Artículo 17, el reglamento del mercado, el FEMP y los consejos consultivos.
Las principales conclusiones de la conferencia se recogen en un documento de 7 páginas, en el que se propone la creación de un Grupo de trabajo sobre la pesca a pequeña escala en el que podría participar LIFE. La CGPM se mostró muy positiva con respecto a VIDAy apoyan la idea de la participación de los ciudadanos. VIDA asistir a las reuniones de la CGPM.
El personal de LIFE se reunió con muchas personas y organizaciones diferentes, entre ellas:
Abdella Srour, Secretario Ejecutivo de la CGPM.
Stefano Cataudella, Presidente de la CGPM.
Valerie Laine, DG Mare, Jefa de la Unidad de Conservación y Control en el Mediterráneo.
Rosa Caggiano, Secretaria Ejecutiva, MedAC.
Dra. Vassiliki Vassilopoulou, Directora de Investigación, Centro Helénico de Investigación Marina
Matthieu Bernardon, consultor de pesca de la FAO y otros organismos, con gran experiencia en el sscf en el Mediterráneo.
Giuseppe Di Carlo, Jefe de la Unidad de AMP, Programa Mediterráneo de WWF
Julien Sémelin, Responsable del Programa de la Cuenca Mediterránea, Fundación MAVA.
Fabrizio De pascale, Secretario Nacional del Sindicato Italiano de Trabajadores de la Pesca y la Acuicultura
Margaux Favret, Marine Stewardship Council, proyecto Medfish.
Hacene Hamdani, y otros de la Plataforma de Pescadores Artesanales del Magreb (junto con otros pescadores de la región).
Representantes de las autoridades españolas.