Ein Treffen der Geister in Warschau
Der Kongress 2016 für die Fischerei mit geringen Auswirkungen organisiert
durch die europäische Plattform LIFE
Klicken Sie auf diesen Link, um die Pressemitteilung aufzurufen
Der Kongress 2016 für die Fischerei mit geringen Auswirkungen organisiert
durch die europäische Plattform LIFE
Klicken Sie auf diesen Link, um die Pressemitteilung aufzurufen
Brüssel, 18. Oktober 2016
Brian O'Riordan
LIFE Mitarbeiter und Mitglieder treffen sich mit Diensten der DG Mare am 19. Oktober in einer Multi-Stakeholder-Konsultation im Vorfeld der 20. Sondertagung der ICCAT, die vom 14. bis 21. November in Portugal stattfindet. Im Vorfeld des Treffens der Interessenvertreter, LIFE einen Brief an Kommissar Vella geschickt, in dem sie eine spezielle Quote für die handwerkliche Fischerei forderten:
Der Rote Thun ist wieder im Kommen, die Quoten werden erhöht, LIFE fordert einen fairen Anteil für kleine Fischer mit geringen Auswirkungen. Eine Kombination aus industrieller und illegaler Fischerei über Jahrzehnte hinweg führte dazu, dass die Bestände des Roten Thun in den 1990er Jahren auf ein gefährdetes Niveau sanken. Dank der von der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT) 2006 angenommener WiederauffüllungsplanEs gibt Anzeichen dafür, dass der Rote Thun im Atlantik ein Comeback erlebt.
Die ICCAT ist eine zwischenstaatliche Fischereiorganisation, die für die Erhaltung von Thunfischen und thunfischähnlichen Arten im Atlantik und im Mittelmeer zuständig ist und sich aus 47 Mitgliedern zusammensetzt. Im Rahmen des Wiederauffüllungsplans von 2006, der 2007 in Kraft getreten ist, hat die TAC für Roten Thun wurde drastisch reduziertDie Mindestanlandegröße wurde von 10 auf 30 Kilogramm erhöht, und die Anlandung der Fänge wurde streng kontrolliert.
Im Jahr 2014 kündigte die ICCAT an, dass die TACs bis 2017 um 60% über drei Jahre (20% pro Jahr) angehoben werden sollen. Allerdings haben die jüngsten Die europäischen Rechtsvorschriften beschränken die Begünstigten dieser Quotenerhöhungen potenziell auf Schiffe, die zwischen Januar 2007 und Juli 2008 auf Roten Thun gefischt haben. Eine solche Beschränkung würde viele kleine Fischereibetriebe, die während dieses Zeitraums vom Fang von Rotem Thun ausgeschlossen waren, in unfairer Weise benachteiligen.
LIFE ist ferner besorgt darüber, dass nach spanischem Recht Thunfischquoten zwischen Schiffen, die im Thunfischfang tätig sind, übertragen werden können, wodurch der Weg für die Privatisierung der Zugangsrechte zu einer öffentlichen Ressource im Rahmen eines ITQ-Systems.
LIFE würde es daher begrüßen, wenn die Auferlegung von ICCAT eine spezielle, nicht übertragbare Quote für die kleine Fischerei mit geringer Auswirkung, die eingezäunt ist, für kleine polyvalente Fischereifahrzeuge und kleine Handleinenfischer, die Thunfisch sowohl als Zielart als auch als Beifang fangen, zugewiesen werden.
♦ ♦ ♦
Tarragona, 8. Oktober 2016
Die Vereinigung zur Verteidigung der handwerklichen Fischerei im Mittelmeer (ADPAM), der Regionalverband der kanarischen Fischereiverbände, die Gaia Oceans Association, der Fischereiverband von Tarragona und die Low Impact Fishers of Europe (LIFE) trafen sich in Tarragona, um zu fordern, dass die ICCAT die Quoten für Roten Thun speziell den kleinen Küstenfischereiflotten im Mittelmeer und im Ostatlantik zuweist.
Klicken Sie hier, um die Pressemitteilung auf Englisch zu lesen
La Asociación para la defensa de la pesca artesanal del Mediterráneo (ADPAM), la Federación regional de cofradías de Canarias, la Asociación Océanos de Gaia, la Cofradía de Tarragona und Low Impact Fishers of Europe (LIFE) re reunieron en Tarragona este fin de semana para pedir una cuota total específica asignada por ICCAT a flotas costeras de pequeña escala y bajo impacto Mediterráneas y Atlántico.
Für den Zugriff auf die Informationen klicken Sie bitte auf diese Adresse
Brüssel, 12. Oktober 2016
LIFE-Plattform
Am Montag, den 10. Mai, erzielte der Rat eine politische Einigung über die Fangmöglichkeiten in der Ostsee für 2017.
Die Einigung beinhaltet eine Erhöhung der Fangmengen für Hering (außer im Golf von Riga), Scholle und Lachs (außer im Finnischen Meerbusen) im Einklang mit dem Kommissionsvorschlag. Für die übrigen Bestände beschlossen die Minister eine geringere Anhebung für Sprotten und keine Anhebung für Lachs im Hauptbecken.
Außerdem wurden folgende Reduzierungen vereinbart: 25% für Ostkabeljau, 56% für Westkabeljau, einschließlich Bestimmungen über Beutetragsgrenzen für die Freizeitfischerei, 11% für Hering im Golf von Riga und 20% für Lachs im Finnischen Meerbusen.
Im Anschluss an diese wichtigen Entscheidungen geben die Low Impact Fishers of Europe eine Erklärung ab, in der sie ihren Standpunkt zum weiteren Vorgehen darlegen, um eine nachhaltige und lebensfähige Fischerei in der Region im Jahr 2017 und darüber hinaus sicherzustellen.
Klicken Sie hier, um die offizielle Pressemitteilung aufzurufen
Der Newsletter von August und September 2016 enthält:
Folgen Sie diesem Link, um News From The Deck - August und September 2016 herunterzuladen
Im Anschluss an die Beiträge der Mittelmeer-Mitgliedsorganisationen veröffentlicht LIFE seinen Beitrag zur Konsultation der GD Mare über den Mehrjahresplan für die Fischerei auf Grundfischbestände im westlichen Mittelmeer.
Barcelona, 30. September 2016
Marta Cavallé
El 9 y 10 de febrero de 2016, en Catania, los servicios competentes para la Conservación de la Pesca y Control en el Mar Mediterráneo y Negro de la Comisión Europea y el Medac co-organizaron un Seminario de Alto Nivel durante el cual los científicos presentaron un diagnóstico de la situación de los recursos en el Mar Mediterráneo.
Como indicó claramente el Comisario Vella, es un hecho indiscutible que los stoks de peces en el Mediterráneo están disminuyendo, algunos de los cuales están prácticamente agotados. Im Allgemeinen sind 93% der ausgewerteten Herden sobre-explotados. Sowohl auf dem Seminar als auch auf dem anschließenden Treffen der Europaminister in Bruselas im April haben die Mittelmeeranrainerstaaten und die GD Mare vereinbart, Maßnahmen zur Lösung der Situation zu ergreifen. Entre otros países, España tomó la iniciativa para proceder en un "Plan extraordinario" (de medidas de emergencia) por el caladero Mediterráneo.
LIFE y sus organizaciones miembro, como una voz del sector de la pesca de pequeña escala en el país, aplaudieron la iniciativa de hacer frente a la situación y acordaron una posición común presentada a las autoridades españolas con el fin de contribuir al éxito de dicho plan extraordinario.
Um den Beitrag von LIFE zu konsultieren, klicken Sie auf den folgenden Link
Auf der 9th und 10th Im Februar 2016 veranstalteten die für Fischerei, Erhaltung und Kontrolle im Mittelmeer und im Schwarzen Meer zuständigen Dienststellen der Europäischen Kommission gemeinsam mit dem MEDAC ein hochrangiges Seminar in Catania, bei dem Wissenschaftler eine Analyse des Zustands der Ressourcen im Mittelmeer vorlegten.
Wie Kommissar Vella deutlich machte, waren die Fakten unbestritten: Die Fischbestände im Mittelmeer sind rückläufig, einige stehen kurz vor der Erschöpfung. Insgesamt sind 93% der bewerteten Fischbestände überfischt. Auf dem Seminar und dem anschließenden Treffen aller Fischereiminister des Mittelmeers im April in Brüssel einigten sich die Mittelmeer-Mitgliedstaaten und die GD Mare darauf, Maßnahmen zu ergreifen, um die Situation zu verbessern. Neben anderen Ländern hat Spanien die Initiative ergriffen und einen "Notfallplan" für seine Fischereigründe im Mittelmeer aufgestellt.
LIFE und seine Mitgliedsorganisationen, als Sprachrohr der Kleinfischerei im Land, begrüßten die Initiative zur Bewältigung der Situation und einigten sich auf eine gemeinsame Position, die den spanischen Behörden vorgelegt wurde, um zum Erfolg dieses Plans beizutragen.
Brüssel, 29. September 2016
LIFE-Plattform
Stand 2017 TAC-Verhandlungen im Ostseeraum kurz vor AbschlussDie Lobbyisten nehmen in der Öffentlichkeit eine Fülle von Positionen ein. Anstatt das Wasser weiter zu verwässern, möchte LIFE die wichtigsten Elemente seines im Juli ausgearbeiteten Aktionsplans für Westkabeljau in Erinnerung rufen.
Die LIFE-Empfehlungen für die Bewirtschaftung des westlichen Ostseedorsches finden Sie hier
Wolfsbarsch: Ein wichtiger Grund zur Sorge
Bewirtschaftungsmaßnahmen für Barsche für 2017: Empfehlungen von LIFE, der Low Impact Fishers of Europe Platform.
Brüssel, 23 september 2016
Brian O'Riordan
Zwei Tage lang trafen sich in Lille, Frankreich, Mitgliedsorganisationen aus die Niederlande, Frankreich und das Vereinigte Königreich Vertreter von Kleinfischern, die auf Bass angewiesen sind, erörterten und vereinbarten eine LIFE Standpunkt zur Übermittlung an die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten.
Der Zustand der Barschbestände in der Nordsee, im Ärmelkanal und in den westlichen Gewässern gibt vielen Fischern Anlass zur Sorge und wird von vielen als katastrophal angesehen.
Für einige wichtige Häfen in der Umgebung von Lorient in der südlichen Bretagne berichteten die Mitglieder, dass die Fänge aus der Haken- und Leinenfischerei nur 20% der Fänge von vor einem Jahr betrugen, und so viele wie 60% dieser kleinen, von Bass abhängigen Unternehmen haben im Jahr 2016 ihre Geschäftstätigkeit aufgegeben.
Der Barschfang an der südenglischen Küste hat sich dagegen in einigen wenigen Gebieten gehalten bzw. ist nur im Einklang mit den in letzter Zeit verhängten Beschränkungen zurückgegangen.
Der Schwerpunkt liegt auf der Fischerei nördlich der 48th Unabhängig von der örtlichen Situation waren sich die Mitglieder einig, dass die derzeitigen Beschränkungen angesichts der wissenschaftlichen Gutachten und ihrer eigenen Beobachtungen vorerst beibehalten werden müssen.
Sie haben jedoch deutlich gemacht, dass jede weitere Einschränkungen muss von der Gewährung einer finanziellen Soforthilfe begleitet sein wenn die kleinen Fischer überleben sollen, bis sich die Bestände verbessern. Quellen der Europäischen Kommission haben mitgeteilt LIFE dass, falls eine solche Bestimmung nicht bereits in den operationellen EMFF-Plänen der Mitgliedstaaten enthalten ist, diese Pläne dahingehend geändert werden könnten.
Nach ausführlichen Diskussionen einigten sich die Mitglieder auf die folgende Position für Maßnahmen für Bass nördlich der 48th Parallel:
♦ ♦ ♦
Brüssel, 14. März 2016
An der Sitzung der Allgemeinen Fischereikommission für das Mittelmeer, die vom 7. bis 9. März 2015 in Algier (Algerien) stattfand, nahmen Brian O'Riordan, stellvertretender Direktor von LIFE, und Marta Cavallé, LIFE-Koordinatorin für den Mittelmeerraum, teil.n.
Der Zweck der Teilnahme von LIFE an dem Treffen war es Bewusstsein schaffen für LIFEihren Auftrag und ihre Zieledie für die europäischen Kleinfischer wichtigen Themen hervorzuheben und die Kontakte die helfen werden LIFE und ihre Arbeit mehr Anerkennung und Unterstützung finden.
Im Einzelnen vertrat Brian O'Riordan LIFE an einer Diskussion am runden Tisch über die freiwilligen Leitlinien der FAO für die Sicherung der kleinen Fischerei (SSF-Leitlinien) teil, wo sein Beitrag sich auf die Chancen und Herausforderungen für die europäischen Kleinfischer mit geringen Auswirkungen bei der Umsetzung der reformierten GFP.
Die Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer (GFCM) ist eine regionale Fischereiorganisation (RFMO) und spielt daher eine wichtige Rolle für die Fischereipolitik in der Region. Die Teilnahme an einem solchen Treffen steht daher ganz im Einklang mit LIFEZiel der Kommission ist es, "die Gesundheit unserer Meere in Europa und in der übrigen Welt wiederherzustellen". Es muss daran erinnert werden, dass sich das Mittelmeer in einer kritischen Situation befindet überfischte und dezimierte Bestände, fehlende wirksame Bewirtschaftung, IUU-Fischerei, Umweltzerstörung und so weiter. Die GD Mare hat kürzlich eine Dringlichkeitssitzung zum Stand der Bestände im Mittelmeer organisiert und wird am 27. April 2016 in Brüssel ein Ministertreffen aller Mittelmeeranrainerstaaten zum Thema Fischerei ausrichten.
An dem Treffen nahmen Delegationen aus nordafrikanischen Ländern, die Europäische Kommission (GD Mare) und der MedAC, einige europäische Delegationen, nordafrikanische Fischerorganisationen, WWF, IUCN und verschiedene NRO sowie Wissenschaftler teil.
Eines der Hauptthemen des Treffens war die Unterstützung nachhaltige Entwicklung der kleinen Fischerei durch Blaues Wachstum. Das "blaue Wachstum" zielt darauf ab, die wirtschaftlichen Erträge aus der Nutzung der Meere und Ozeane im Gleichgewicht mit ökologischer Nachhaltigkeit und sozialer Entwicklung zu maximieren. Es handelt sich um ein neues Konzept, das auf den Rio-Prozess für nachhaltige Entwicklung zurückgeht und mit der grünen Wirtschaft verknüpft ist. Es wird umfassend gefördert und könnte die kleine Fischerei ernsthaft beeinträchtigen. Blaues Wachstum räumt den Sektoren mit dem größten Potenzial für Wachstum und wirtschaftlichen Nutzen Priorität ein.
Der Berater, der die Diskussion moderierte, stellte fest, dass die Fischerei sind nicht sichtbar in einer makroökonomischen Betrachtung von Blue Growth. Es gibt wenig Spielraum für Produktionssteigerungen in der Fischerei. Seiner Meinung nach muss die Fischerei zeigen, wie sie ihren Beitrag zur Wirtschaft und zum Wachstum maximieren kann, und sich entsprechend "neu positionieren". Dies erfordere a) die Anwendung eines Systems von "Nutzungsrechten", um wirtschaftliche Effizienz zu erreichen, und b) die Erwirtschaftung eines "investierbaren Überschusses", der in Wachstum investiert werden könne.
Die nächsten beiden Sitzungen wurden von WWF-bezogenen Projekten durchgeführt, die erste zum Thema Mitverwaltung und die zweite am Geschützte Meeresgebiete und wie ihre Leistung durch die Beteiligung der Kleinfischerei an ihrer Bewirtschaftung und Nutzung verbessert werden könnte. In den Präsentationen wurde auch die Notwendigkeit von "No-Take-Zonen" in den MPA hervorgehoben, um sie produktiver zu machen.
Der WWF verfügt im Mittelmeerraum über beträchtliche Erfahrungen mit MPAs und dem Engagement in der Kleinfischerei im Rahmen des MedPan-Projekts. Wir nahmen Kontakt mit Vertretern von MedPan/WWF auf, um zu erkunden wie LIFE-Mitglieder von Schulungen und anderer Unterstützung profitieren können damit sie von den Fischereibehörden in den Schutzgebieten besser verstanden werden können. Es wurde uns vorgeschlagen, dass LIFE eine Delegation zur Teilnahme an der 2und Forum der Meeresschutzgebiete im Mittelmeerraum, das vom 29. November bis 1. Dezember 2016 in Tanger, Marokko, stattfindet.
Die vierte Sitzung behandelte Wertschöpfungsketten in der handwerklichen Fischerei und wie sie so gefördert werden können, dass die Fischer von der Wertschöpfung profitieren. Eines der Hauptprobleme, mit denen die Kleinfischer konfrontiert sind, ist der hohe Preis, den ihr Fisch auf dem Markt erzielt, verglichen mit dem vergleichsweise niedrigen Preis, den sie erhalten. Es wurden verschiedene Konzepte erörtert, darunter Genossenschaften, Schulungen, Umweltzeichen usw.
Das letzte Panel, an dem Brian O'Riordan teilnahm, befasste sich mit den FAO-Leitlinien für die SSF, und sein Vortrag behandelte die Chancen und Herausforderungen für die kleine Fischerei bei der Umsetzung der GFP im Mittelmeer, wobei er auf die Herausforderungen für die vergessene europäische Flotte und die Chancen der Artikel 17, die Marktverordnung, EMFF und Beiräte.
Die wichtigsten Schlussfolgerungen der Konferenz sind in einem 7-seitigen Dokument enthalten, in dem die Einrichtung eines Arbeitsgruppe "Kleine Fischerei", an der LIFE teilnehmen könnte. Die GFCM äußerte sich sehr positiv über LIFEund befürworteten die Idee, dass die LIFE Teilnahme an den Sitzungen der GFCM.
Die LIFE-Mitarbeiter trafen mit vielen verschiedenen Personen und Organisationen zusammen:
Abdella Srour, Exekutivsekretär, GFCM.
Stefano Cataudella, Vorsitzender der GFCM.
Valerie Laine, GD Mare, Leiterin des Referats für Erhaltung und Kontrolle im Mittelmeerraum.
Rosa Caggiano, Geschäftsführende Sekretärin, MedAC.
Dr. Vassiliki Vassilopoulou, Forschungsdirektorin, Hellenisches Zentrum für Meeresforschung
Matthieu Bernardon, Fischereiberater der FAO und anderer Organisationen, der über umfangreiche Erfahrungen mit der Fischerei im Mittelmeer verfügt.
Giuseppe Di Carlo, Leiter der MPA-Abteilung, WWF Mittelmeerprogramm
Julien Sémelin, Programmbeauftragter, Programm für den Mittelmeerraum, MAVA-Stiftung.
Fabrizio De pascale, Nationaler Sekretär, Italienische Gewerkschaft der Arbeiter, Fischerei und Aquakultur
Margaux Favret, Marine Stewardship Council, Medfish-Projekt.
Hacene Hamdani und andere von der Maghrebian Artisanal Fishers' Platform (zusammen mit anderen Fischern aus der Region).
Vertreter der spanischen Behörden.