Menu

Liv

Vigtige nyheder om LIFE’s aktiviteter

, ,

Liv i transition

Mod en stærkere stemme i Bruxelles og en voksende tilstedeværelse i regionerne.

Som den absolut største flåde fortjener det kystnære og mindre fiskeri sin egen plads i hjertet af Europa.

 

Bruxelles, den 29. november 2018

 

Møde i Bruxelles den 15. november, Bestyrelsen for Low Impact Fishers of Europe (LIFE) godkendt en plan for LIFEs videre udvikling og vækst. Dette sigter mod yderligere at styrke LIFEs rolle som den dedikerede stemme for små og skånsomme fiskere i hele Europa og på europæisk plan. Processen vil bane vejen for en øget indsats på vegne af denne afgørende, men forsømte sektor, som har brug for og fortjener at være i centrum for udviklingen af Europas fiskeripolitik.

LIFE blev lanceret i 2012 i kølvandet på en nyligt reformeret fælles fiskeripolitik (CFP) med det formål at give en stemme til Europas hidtil oversete, men betydningsfulde [80% af EU-fartøjer målt i antal] flåde af småskalafartøjer og til dem, hvis levebrød afhænger af fiskeriaktiviteter med lav miljøpåvirkning. I løbet af de seneste tre år, siden åbningen af et kontor i Bruxelles i 2015 og under ledelse af sin bestyrelse bestående af småfiskerne, har LIFE mere end opfyldt denne rolle ved med succes at etablere sig som den anerkendte organisation, der udelukkende repræsenterer interesserne for småfiskere med lav miljøpåvirkning. Denne repræsentation på europæisk plan er blevet suppleret af LIFE’s omfattende engagement i de rådgivende råd på regionalt plan i mange af Europas havområder fra Østersøen til Middelhavet, støttet af organisationens regionale koordinatorer, der forvalter specifikke projekter i samarbejde med vores medlemsorganisationer.

LIFE træder nu ind i en ny fase, der bygger videre på det, vi har lært og opnået i vores opstartsfase, og som guider os til at fokusere på at yde større støtte til vores medlemmer. Dette vil sætte LIFE i stand til at engagere sig på lokalt og regionalt plan gennem specifikke projekter ved vandet samt ved øgede lobbyindsatser både nationalt og i Bruxelles.

Som en del af denne omstruktureringsproces, LIFEs administrerende direktør Jerry Percy træder tilbage og overtager deltidsstillingen som Senior Adviser. Stillingen som vicedirektør vil blive indlemmet i den nyligt oprettede stilling som eksekutivsekretær, som overtages af Brian O’Riordan, LIFE's nuværende stedfortræder, til at styre LIFE gennem den næste fase af dens udvikling.

LIFE kan være stolt af det faktum, at organisationen nu har sin egen identitet og sit eget momentum. Takket være dette er der ikke længere brug for den rolle, som Jerry Percy har varetaget siden oprettelsen af LIFE. Det er både velkomment og værdifuldt at beholde ham for at sikre, at LIFE ikke mister hans lange og alsidige erfaring inden for alle områder af kystnært fiskeri med lav miljøpåvirkning, fra kysten til forhandlingsbordet, samt det faktum, at han var en af de oprindelige medskabere af LIFE.

De seneste ændringer involverede flytningen af LIFE’s registrering fra Storbritannien til Belgien. Ikke alene er et sådant skridt afgørende på grund af konsekvenserne af Brexit for UK-registrerede organisationer, men det giver også mening for LIFE at blive mere centralt etableret i hjertet af Europa. LIFE vil dog fortsat være engageret i den britiske småfartøjsflådes interesser, og afhængigt af udfaldet af Brexit vil LIFEs britiske medlemmer fortsat modtage vores støtte under en associeret medlemskabsordning.

Det, der er blevet fuldstændig klart for LIFE under dens indledende udviklingsfase, er det absolut afgørende behov for en specifik og dedikeret stemme for småfiskeriet på tværs af Europa. Dette behov er blevet anerkendt og støttet af både tidligere og nuværende DG MARE-kommissærer og deres medarbejdere.

Vi er overbeviste om, at LIFE’s videre udvikling og vækst vil tilvejebringe et endnu solidere fundament for dets fremtidige arbejde og for at sikre små skala, lavt påvirkende fiskerier en retmæssig plads i centrum for udformningen af fiskeripolitikken.

♦ ♦ ♦

For yderligere information, venligst kontakt:
Claudia Orlandini, LIFE Communications Officer, communications@lifeplatform.eu.

 

MK_twinningproject_Nov2015_rev

Mød Marcin Ruciński, LIFE' nye koordinator for Østersøen og Nordsøen!

, , ,

 

MK_twinningproject_Nov2015_rev

Mød Marcin Ruciński, LIFE' nye koordinator for Østersøen og Nordsøen!

 

Bruxelles, den 12. juli 2016

Claudia Orlandini

LIFE Platform

 

The Low Impact Fishers of Europe er for nylig blevet tildelt midler af Europa-Kommissionen til at yde yderligere støtte til den skånsomme kystflåde, der arbejder i Østersøen og Nordsøen. Det første skridt i det toårige projekt har været at ansætte en ny medarbejder til at designe og implementere en specifik strategi for regionen, koordinere arbejdet mellem medlemmerne, hjælpe lokalsamfund med at oprette nye organisationer og fungere som bindeled til relevante institutioner.

Efter en hård udvælgelsesproces, takket være sin omfattende erfaring inden for fiskeriforvaltning, gode sprogkundskaber og frem for alt store entusiasme, er Marcin af bestyrelsen blevet valgt som den nye koordinator! Læs mere om ham i vores velkomstinterview!

Hej Marcin, og velkommen til LIFE! Hvordan hørte du om platformen, og hvad motiverede dig til at ansøge?

Jeg lærte om LIFE-initiativet at kende tilbage i 2012, midt under processen med reformen af den fælles fiskeripolitik. Jeg var imponeret over synergien mellem fremme af det kystnære fiskeri og bevarelse af miljøet, som LIFE så fint indkapsler. Så vidt jeg ved, gør ingen anden fiskeri- eller havmiljøorganisation i Europa det. Desuden gør Jerrys årtier lange baggrund som professionel kystfisker organisationen helt speciel. På et personligt plan havde jeg brug for en forandring fra embedsmandslivet til noget lidt mere moderne og meget spændende!

Du har mere end 10 års erfaring inden for fiskerisektoren med særligt fokus på Østersø- og Nordsølandene. Hvad er efter din mening de største udfordringer for den mindste skala-sektor i regionen?

Jeg mener, at udfordringerne bedst opsummeres med ordet «konkurrence», som har mange facetter her, såsom:

  • Konkurrence om adgang til fiskekvoter med dem, der er mere effektive og finansielt stærkere;
  • Konkurrence om havplads med andre brugere af havet, såsom alle former for: energiproducerende anlæg, marine beskyttelsesområder, militære øvelsesområder, havturisme, skibsfart osv.
  • Konkurrence på produktmarkederne med fisk importeret fra lande uden for EU samt akvakulturprodukter og fisk fanget af større flåder
  • Sidst, men absolut ikke mindst, konkurrencen med marine rovdyr (sæler, skarver) om at fange fisken.

På alle disse områder vil jeg gøre mit bedste for at hjælpe de små, miljøskånsomme fiskere i Østersøen og Nordsøen!

Du har arbejdet både som formand for EU-Rådets fiskeriarbejdsgruppe og formand for Baltfish og Helcom Fish. Hvorfor er det på baggrund af din erfaring vigtigt at lade de små kystfiskere komme til orde på institutionaliseret niveau, og hvordan kan dette have en indvirkning på kystsamfundenes hverdag?

LIFE påpeger med rette, at de europæiske fiskere i kategorien 83% er småfiskere. At være småfisker betyder blandt andet, at man er optaget af (eller overvældet af…) sin virksomhed og tjener til et anstændigt levebrød (eller blot et levebrød…) i et stærkt konkurrencepræget miljø.

Der er meget lille eller ingen tid tilbage for små fiskere til med succes at udtrykke deres bekymringer eller fremsætte stærke politiske forslag på nationalt eller europæisk plan. Beslutningstagerne i Bruxelles eller de nationale hovedstæder bistås normalt af dem, der repræsenterer større flåders interesser, og som har råd til at være professionelt repræsenteret de rette steder.

For en sikkerheds skyld: Der er intet i vejen med det – så længe beslutningstagerne har hele billedet, herunder kendskab til, hvad små fiskere tænker og vil. Derfor mener jeg, at det, LIFE gør, har så stor relevans. Og jeg er glad for personligt at kunne bidrage til denne proces. Det vil helt sikkert resultere i, at CFP-reglerne bliver mere skræddersyet til små fiskeres behov.

Som den nye koordinator for Østersøen og Nordsøen, hvad vil dine prioriteter og strategier være for at styrke netværket mellem fiskerne i Østersøen og Nordsøen?

Jeg ser dybest set to hovedprioriteter: at forstå de små kystfiskeres hovedbekymringer i Østersøen og Nordsøen i dybden gennem intensiv kontakt og derefter bringe disse bekymringer videre til de rette fora og personer i beslutningssystemet på EU- eller nationalt plan.

Jeg håber, at hvis fiskernes bekymringer tages i betragtning af beslutningstagere, vil fordelene ved at være en del af LIFE blive indlysende. Dette vil forhåbentlig hjælpe med at udvide vores regionale netværk. Da man kun har haft en ny stilling i få dage, må man udvise en vis fleksibilitet og tålmodighed med hensyn til, hvordan disse prioriteter implementeres i detaljer.

Det er afgørende for små producenter at sælge produktet til en rimelig pris. Hvad er efter din mening små virksomheders plads på det større marked? Hvilken rolle spiller forbrugernes oplysning i denne henseende?

Heldigvis er fiskemarkederne ret diverse og har mange forskellige segmenter. Det er jo ikke alle af os, der kan lide pangasius, vel? Jeg mener, at det fra småfiskernes perspektiv er vigtigt at definere den bedste markedsniche for dem og gøre alt for at etablere en stærk tilstedeværelse i den. Der er en række klare fordele ved det produkt, som småfiskere tilbyder: det er superfrisk, det er fanget bæredygtigt og med lav påvirkning, det er lokalt, det er traditionelt. Hvordan man præcist udnytter disse fordele under de lokale forhold i f.eks. det sydlige Sverige, Slesvig-Holsten, det nordlige Polen, Nederlandene, Bornholm, Mecklenburg-Vorpommern eller de baltiske stater – det må vi se på. Der er opmuntrende eksempler fra nogle af disse regioner, hvor man ofte bruger de mest moderne teknologier til hurtigt at nå ud til forbrugere, der er villige til at betale ekstra for fisk af topkvalitet.

Jeg er sikker på, at LIFE har masser af arbejde at udføre her. Det centrale udgangspunkt må være: fiskeri efter værdi i modsætning til fiskeri efter volumen.

En del af din rolle er at mødes med fiskerisamfund, lytte til deres problemer og tale for deres rettigheder, hvor beslutninger tages. Har du allerede planlagt, hvilke der er de første samfund, du skal mødes med?

Mine planer er rettet mod dagsordenerne for de kommende BSAC- og BALTFISH-møder. Vi står over for en krisesituation med torskebestanden i den vestlige Østersø, hvor ICES anbefaler en nedskæring af fiskerimulighederne på 93%! Dette kræver øjeblikkelig opmærksomhed og en kraftig reaktion fra LIFE. Vores medlemmers levebrød står på spil her. Vi skal også holde øje med torskebestanden i den østlige del af Østersøen, hvor forskerne ikke kan forblive i usikkerhed ret meget længere – og vi skal for enhver pris undgå, at situationen med torsken i den vestlige del gentager sig. Det er min hensigt at mødes personligt med alle LIFE-medlemmerne på det tidspunkt og i den form, der passer dem bedst!

♦ ♦ ♦

DSC_0951 (002)

Småskala-fiskeri: en løsning snarere end et problem

, ,

 

DSC_0951 (002)

Småskala-fiskeri: en løsning snarere end et problem

 

Bristol, den 7. juni 2016

Jeremy Percy

            Fiskene i havet er en offentlig ressource og udgør ikke blot en afgørende kilde til protein og næringsstoffer for milliarder af mennesker verden over, men skaber også 60 millioner arbejdspladser i den primære sektor, hvoraf 90% er inden for småfiskeri og 15% besættes af kvinder.

Tættere på hjemmefronten omfatter den europæiske fiskeriflåde nogle 83.734 skibe, der understøtter 150.000 søfarende jobs og mindst tre gange så mange i relaterede landbaserede job.
Fire ud af fem [80%] fiskerfartøjer i den europæiske fiskerflåde betragtes som ‘småskala’ [under 12 meter i længde og uden brug af trukket redskab].

Indtil videre går det godt, men statistikken ovenfor fortæller kun en meget lille del af historien.

Fra Atlanterhavet til Sortehavet og fra Østersøen til Middelhavet, historisk brutto overfiskeri ved slutningen af det forrige århundrede og begyndelsen af dette resulterede i en dramatisk reduktion af ikke blot fiskebestandene, men også mange af de fiskere, der var afhængige af dem. Som vi alle ved, var dette i samme grad tilfældet for både fiskeriet og fiskerne på global skala, og i mange tilfælde er bestandene først nu ved at komme sig, hvis overhovedet.

Denne miljøkatastrofe medførte et ramaskrig fra offentligheden, og fiskere, der engang var deres lokalsamfunds helte, blev stemplet som ‘pirater’, der plyndrede havets ressourcer uden tanke for fremtiden.
Hvad denne opstandelse overså, var, at overfiskeriet næsten uden undtagelse ikke var den del af flåden, der driver småskala-fiskeri (80%), der var skyld i det. Ledetråden ligger i betegnelsen, da de, der fisker i lille skala, ville have svært ved at overfiske i stort omfang på grund af deres – ja, du gættede det – lille skala. Vigtigst af alt er det, at småskalafiskere simpelthen ikke har mulighed for at sejle væk til nye fiskeområder, hvis de tømmer deres lokale farvande, hvilket gør det afgørende for dem at passe på det, de har.

Selvom de småfiskere udgør 80% af flåden målt i antal, fungerer som havets vogtere og anvender miljøvenlige, selektive fiskeredskaber for at levere fersk fisk og skaldyr af den højest mulige kvalitet, har de aldrig været i stand til at få deres stemme hørt dér, hvor det tæller, nemlig på medlemsstats- og EU-niveau. Dette har medført, at tidligere fiskeripolitikker er blevet påvirket kun efter den større skala, bedre ressourcestærke og organiserede flådesektor, ofte på bekostning af den mindre skala sektor.

Kommercielt fiskeri i europæiske farvande forvaltes gennem den fælles fiskeripolitik [FFP]. Denne forordning reformeres hvert tiende år, og på trods af de bedste intentioner har den overset den førnævnte reduktion i både fiskebestandene og den fiskerirelaterede beskæftigelse over mange årtier.

Det blev generelt betragtet som, at den sidste reformproces, der begyndte i 2009 og resulterede i den nye FFP, der begyndte i 2014, virkelig var sidste chance for at gøre det rigtigt. Det ville kræve en række artikler at forklare detaljerne i en sådan forordning, men det er nok at sige, at der for første gang skete to store ændringer i processen. For det første indvarslede Lissabontraktaten medbeslutning. Dette betød, at medlemmerne af Europa-Parlamentet fik chancen for at påvirke udfaldet af reformprocessen, og for det andet fik fiskere i mindre skala og deres repræsentanter med støtte fra miljø-ngo'er, der er for mange til at blive opremset, arbejdede hårdt for også at få deres stemme hørt.
Kombinationen af disse to elementer havde uomtvisteligt en stor og overvejende positiv indvirkning på udfaldet af reformprocessen.

Den nye CFP og relaterede regler henviser til sikring af; en rimelig levestandard for fiskerisektoren, herunder det kystnære småbådsfiskeri; privilegeret adgang for småbåds-, kyst- eller håndværksfiskere; i medlemsstater, hvor over 1 000 fartøjer kan betragtes som kystfiskefartøjer af mindre størrelse, en handlingsplan for udvikling, konkurrencedygtighed og bæredygtighed for det kystnære småbådsfiskeri; incitamenter, herunder af økonomisk art, såsom fiskerimuligheder, til fremme af fiskerimetoder, der bidrager til et mere selektivt fiskeri ………. og til fiskeri med lav indvirkning på det marine økosystem og fiskeriressourcerne; og når de tildeler de fiskerimuligheder, der står til rådighed for dem… medlemsstaterne skal anvende gennemsigtige og objektive kriterier herunder af miljømæssig, social og økonomisk karakter.

Foreløbig går det godt, igen.

Men det, der umiddelbart stod klart efter indførelsen af den nye CFP, var, at en reel implementering af foranstaltningerne ville blive mindst lige så vigtig som selve udformningen af dem.
Ved at anerkende dette faktum og bygge videre på det momentum, der blev skabt ved, at småfiskere var i stand til at samles og tale med én stemme under reformprocessen, dannede disse samme fiskere, og mange andre der så det presserende behov for at opretholde og forbedre deres sektors evne til at blive hørt, et kerneteam, hvorfra LIFE Platform blev oprettet.

Hovedformålet med LIV, den Lavbelastningsfiskere i Europa er at tilvejebringe en klar og sammenhængende stemme på EU-plan for det tidligere tavse flertal af europæiske fiskere, der er i mindre skala og anvender fiskeriudstyr og -metoder med lav indvirkning, men som historisk set har manglet dedikeret og effektiv repræsentation i Bruxelles og endda på medlemsstatsniveau.
Etableret som en organisation i maj 2014, LIV er en organisation af organisationer, drevet af fiskere, for fiskere. Driften af LIV består af en bestyrelse med arbejdende småskafiskere fra hele Europa, som alle er repræsentanter for deres lokale fiskerisamfund. LIV ansætter en administrerende direktør, der dygtigt støttes af medarbejdere baseret i LIV kontorer i Bruxelles og regionale koordinatorer, der i øjeblikket dækker Nordsøen, Østersøen og Middelhavsområdet.
LIV medlemmer omfatter de fiskere, der har tendens til at være i mindre skala og generelt har en lav miljøpåvirkning, men som samtidig har en høj social og økonomisk værdi for de lokalsamfund, de støtter, og som støtter dem. Ejeren arbejder som regel om bord, de foretager primært dagsture, de har lave drivhusgasemissioner pr. kilo landet fisk og de fisker på en bæredygtig måde.

Til gengæld håber jeg, at læserne forstår, at småskalafiskeri med lav påvirkning ikke bare handler om at fange fisk eller endda kun om de mænd og kvinder, der rutinemæssigt arbejder i verdens farligste miljø for at levere frisk fisk til bordet [fiskeri står stadig for flere skader og dødsfald end nogen anden industriel sektor]. Det handler om så meget mere; vores fiskere observere og værner om havet hver eneste dag i deres arbejdsliv; de er ofte kernen i miljøprogrammer og initiativer; de holder liv i kultur og traditioner, der strækker sig over 1.000 år tilbage; de er et opsamlingssted for utallige generationer af viden og færdigheder, som, når de først er tabt, aldrig kan genvindes, og vigtigst af alt, er de ofte rygraden i sårbare kystsamfund, der støtter og støttes af dem, opretholder arbejdspladser, både til søs og på land, hvor der ofte ikke er andet arbejde at få, samt leverer den friskest mulige fisk.

Så du vil måske spørge dig selv, hvorfor deres antal falder år for år, hvorfor de stadig ofte marginaliseres, hvorfor deres overskudsgrader ofte er negative, mens stordriftsoverskuddene stiger voldsomt, og hvad der kan gøres ved det?
Skabelsen af LIV er det første skridt på en lang vej til anerkendelse af små, lav-påvirkning fiskere i Europa. Fra en start på bar bund i 2014, LIV har allerede godt og vel 7000 medlemmer, arbejder på over 4000 skibe og er baseret i en af 14 kystnære medlemsstater.

Med henvisning til den reformerede CFP er blot ét eksempel på den forandring, der er nødvendig for at sikre en bæredygtig udvikling af småfiskerisektoren i Europa, indeholdt i målsætningerne i artikel 17.
Historisk set har adgangen til fisk i havet, i hvert fald for de fleste europæiske fiskere, været gennem tildelingen af en fiskekvote, en andel af den nationale kvote, baseret på historiske fangstregistreringer.

Problemet ved denne fremgangsmåde for små skibs fiskere er, at de ofte har manglet kravene eller systemerne til at registrere deres fangster, hvorimod større skibsoperatører blev udstyret med logbøger til at detaljere, hvad de landede. I nogle tilfælde blev disse logbogslanding oppustet for at øge adgangen til fremtidige fiskemuligheder. Denne metode klart belønner dem, der har fisker mest, og i nogle tilfælde endda for meget, samtidig med at den småskalafiskerflåde holdes uden for processen. Dette giver igen meget betydelige ressourcer og dermed indflydelse til de større fiskere og understøtter en ond cirkel med mangel på ressourcer, hvilket fører til manglende indflydelse på fiskeripolitikken og dermed til en konsolidering af kvoterne i hænderne på de større aktører. I Storbritannien udgør den småskalafiskeri-sektor f.eks. 77% af flåden målt i antal, men har kun adgang til 1,5% af den britiske kvote målt i tonnage.

Denne situation er blevet forværret på det seneste gennem kvote, der blot bliver endnu en handelsvare at blive købt og solgt. Den nuværende handel med kvoter sammen med velmenende, men farlige initiativer til reelt at privatisere fiskene i vores have yderligere betyder, at små kystfiskere ofte står tilbage på havnekajen og ikke kan fange de fisk, der svømmer forbi dem, mens store, ofte udenlandsejede fartøjer, der udnytter nationale kvoter, som de har købt eller erhvervet gennem tilsyneladende tidligere fangstrelaterede optegnelser, fortsætter med at fiske.

Artikel 17 i den fælles fiskeripolitik pålægger medlemsstaterne at inddrage kriterier for en miljømæssig, social og økonomisk karakter ved tildeling af adgang til fiskekvoter. Hvis regeringen tog denne tilgang alvorligt, i stedet for blot at betale læbetjeneste til den, hvis overhovedet, ville det revolutionere industrien meget hurtigt. Det ville belønne ethvert fartøj eller gruppe af fartøjer, der blev set fiske bæredygtigt, og som leverede betydelige sociale og økonomiske fordele, men indtil dette sker, vil systemet fortsat belønne dem, der fisker mest, snarere end dem, der fisker mest bæredygtigt.

Man skulle have troth, at denne tilgang var ganske almindelig sunde fornuft, ikke mindst da vi taler om en offentlig ressource, om end en der reelt er blevet privatiseret og givet væk til en relativt lille gruppe mennesker. Desværre, medmindre og indtil offentligheden begynder at kræve, at denne artikel reelt bliver implementeret, så frygter jeg, at intet vil ændre sig.

Som konklusion er små skala fiskere ikke et problem, der skal ignoreres, men med anerkendelse, støtte og retfærdig adgang til ressourcer, kan være en løsning på nogle af de mange problemer, der truer havmiljøet i dag. På denne måde kan vi skabe flere arbejdspladser og ikke færre, flere fisk og ikke færre, og derved opretholde strukturen i ofte sårbare kystsamfund samt kulturen, traditionerne og værdierne hos de fiskere, der er en uadskillelig del af dem.

♦♦♦

foto uk

NYHEDER FRA DÆKKET

, , ,

 

NYHEDER FRA DÆKKET

Det månedlige nyhedsbrev fra Europas lavt-påvirkende og småskala fiskere

 

VIGTIGSTE BEGIVENHEDER I MÅNEDEN

 

Møde med DG Mare om Østersøspørgsmål

Den 4. marts arrangerede LIFE et møde med Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Maritime Anliggender og Fiskeri (DG MARE) for at diskutere de emner, der berører småtskalafiskerne foto balticskala i den vestlige del af Østersøen. Mødet havde deltagelse af LIFE-personale fra Bruxelles-kontoret, Wolfgang Albrecht (direktør for LIFE, Tyskland), Katarzyna Wysocka (direktør for LIFE, Polen), David Lange og Hanne Lyng Winter (som repræsentanter for FSK – Danmark, et medlem af LIFE). Mødet blev arrangeret af GD Mare med Bernard Friess, leder af Direktorat C (Atlanterhavet), leder af Direktorat E (Østersøen) og hans personale.

De vigtigste emner for drøftelse omfattede bestandsstatus, lukningen af torskefiskeriet, selektivitet og bifangst i trawlfiskeriet, undtagelser givet til industrifiskeriet, retfærdig behandling af småtskalafiskere og småtskalafiskernes deltagelse i de regionale rådgivende råd. Mødet var meget positivt, og Bernhard Friess foreslog hyppigere møder med LIFE og dets medlemmer for at udveksle synspunkter om emner af deres interesse.

GFCMs regionale konference om “At opbygge en fremtid for bæredygtigt små Båd- og kystfiskeri i Middelhavet og Sortehavet”

Medlemmer af LIFE-holdet deltog i den regionale konference om småtskalafiskeri i Middelhavet og Sortehavet, organiseret af Generalkommissionen for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) i samarbejde med FAO og Algeriets regering (http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/ ). GFCM er den regionale fiskeriforvaltningsorganisation (RFMO), der har ansvar for Middelhavet og Sortehavet.

Sikring af en bæredygtig fremtid for småskalafiskeriet i Middelhavetfoto algeria Konteksten for vækst i det blå var et af hovedemnerne på mødet. Andre tematiske paneler omfattede samforvaltning, marine beskyttelsesområder [MPA'er], småskalafiskernes rolle i værdikæden og implementeringen af de frivillige retningslinjer for sikring af bæredygtigt småskalafiskeri (SSF-retningslinjer). Brian O’Riordan, bitrædende direktør for LIFE, var oplægsholder i panelet om småskalafiskeri og holdt et indlæg om “konsekvenserne af den reformerede CFP for småskalafiskere”, og Marta Cavallé, koordinator for LIFE i Middelhavsområdet, blev interviewet af arrangementets officielle kommunikationsteam.

Mødet gav også LIFE mulighed for at skabe kontakter med nogle politikere, relevante internationale aktører og nordafrikanske fiskere samt at arrangere en række møder for at fremme sin middelhavsstrategi.

Møde med den britiske regering

LIFE arbejadede senest tæt sammen med Amber Rudd, minister for energi og klimaforandringer og medlem af parlamentet for Hastings og Rye på det sydøstlige kyst i England, for at facilitere et møde mellem en af vores britiske medlemsorganisationer, Foreningen Nye Under Ti Fiskeres Forening (NUTFA, www.nutfa.org), la Kystproducentorganisation (http://fish.coop/) og ministeren for fødevarer, landbrug og miljø

ente, George Eustice MP.

Mødet, som fandt sted torsdag den 10., havde deltagelse af Jerry Percy, administrerende direktør for LIFE, og en rækkefoto ukog emmer, herunder den uønskede, nylige beslutning fra regeringen i Det Forenede Kongerige om at indføre en grænse for fiskelicenser til fartøjer på under 10 meter, som fangede mindre end 350 kg kvoteprægede arter i referenceperioden, for at imødegå den opfattede latente kapacitet inden for denne sektor, den fremtidige forvaltning af havbars med hensyn til virkningerne af de nyligt implementerede yderligere kontrolforanstaltninger, omfanget og størrelsen af de kvoteforøgelser, som fiskeriministeren har givet som følge af NUTFA's indsigelser, og den unødvendige anvendelse af fangstsammensætningsreglerne for kystflåden.

Selv om man fortsat var dybt utilfreds med spørgsmålet om den latente kapacitet, var mødet i øvrigt mere positivt, og ministeren udviste en specifik støtte til initiativet fra Kystproducentorganisationen, som i øjeblikket bakkes op af alle de organisationer, der deltog i mødet.

Udover at yde støtte til en medlemsorganisation har LIFEs tilstedeværelse på mødet også hjulpet os til klarere at forstå en medlemsstats administrationens vision i relation til dannelsen af producentorganisationen
Costera. Denne initiativ er potentielt gavnligt for andre medlemsorganisationer i hele Europa.

ANDRE ARRANGEMENTER I HELE EUROPA

  • LIFE-direktør blev inviteret af Bord Iascaigh Mhara, det irske fiskeriråd, til at præsentere LIFE og dens omfattende erfaring med deltagelsesprocesser i fiskerisektoren for Irish Inshore Networking Forum (Foro for Irske Kystflådens Netværk), som fandt sted torsdag den 3. i Galway, Irland. Efter et vellykket møde, hvor han blev anmodet om at præsidere over afslutningssessionen, benyttede han også lejligheden, mens han var i Irland, til at afholde et formelt møde med en irsk medlemsorganisation under LIFE, nemlig Irish Islands Marine Resource Organisation (IMRO – iimro.org ) (Organisation for Marine Ressourcer ved de Irske Øer).

  • Samme dag deltog LIFE-personalet i arrangementet “Smart landbrug: Høst af de digitale diwidenter i hele EU” i lokalerne tilhørende Det Digitale Europa, i Bruxelles. Det var en anledning til at gøre informations- og teknologisektoren (IKT) opmærksom på vigtigheden af at udvikle værktøjer og tjenester til små producenter, og navnlig til at forbedre adgangen til bredbånd og udviklingen af telefonapplikationer rettet mod dataindsamling og markedet.

  • Mens en stor del af de kystfiskeres produktion sælges direkte som hel frisk fisk, er der potentielle muligheder for at tilføje værdi til visse arter i visse områder. Dette er årsagen til, at Jerry Percy, administrerende direktør for LIFE, den 8. marts mødtes med en fiskeforarbejder i Devon, som beskæftiger sig med at forarbejde bæredygtigt fanget fisk fra småskalasektoren sammen med de vigtigste leverandører til den britiske "Organic Vegetable Box"-ordning, for at lære mere om alternative produkter og forsyningskæder. De lærte lektier vil være af tilsvarende værdi for medlemsorganisationerne, uanset hvor de er baseret.

  • LIFE's administrerende direktør deltog i arrangementet “Blue New Deal“, der fandt sted onsdag den 9. marts i London og havde fokus på at forbedre kystsamfundenes modstandsdygtighed. Den Blue New Deal det er et initiativ fremmet af New Economics Foundation, som har til formål at tilbyde stærkere økonomier til britiske kystsamfund gennem et sundt havmiljø.bluenewdeal.org). Dette er endnu et eksempel på, hvordan LIFE lærer af de bedste praksisser for at replicere dem i hele Europa.

  • Den 10. marts deltog LIFE's administrerende direktør i projektmødet C-Bass i London. C-Bass det er et samarbejdsprojek mellem franske og britiske havforskere for klarere at fastslå artens biologi, bevægelser og gydeaktiviteter. Dette er af særlig betydning for mindre operatører, hvoraf mange i Storbritannien, Nederlandene og Frankrig er afhængige af denne art som en vigtig del af deres indkomst.

  • LIFE deltog i to arbejdsgruppemøder (om udsmid og pelagiske fisk) under Det Rådgivende Råd for Middelhavet (MedAC) den 15. og 16. marts. Delegation omfattede repræsentanter for Pescartes, en medlemsorganisation for LIFE fra den spanske middelhavskyst. De vigtigste emner, der blev drøftet, var fredningsperioder for fiskeri efter sværdfisk og overholdelse af anbringelsespligten for demersale arter i 2017. LIFE fik mulighed for at præsentere sig selv for MedAC's medlemmer.

  • LIFE overværede høringen “Ny ramme for tekniske foranstaltninger”, der blev afholdt i Europa-Parlamentet den 21. marts. Arrangementet, der blev organiseret af Fiskeriudvalget (PECH) (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html), var sandsynligvis den første offentlige debat om det nye forslag til forordning om tekniske the foranstaltninger. Der blev sat fokus på en generel konsensus blandt interessenterne om at anlægge en mere regional tilgang til definitionen og gennemførelsen af bevaringsforanstaltningerne. EU bør fastsætte de overordnede målsætninger, men de konkrete foranstaltninger bør besluttes på lokalt plan, da “one size fits all”-tilgangen ikke har fungeret. Oplægsholderne kom fra industrien, med undtagelse af en professor fra Kroatien. Selvom han var den eneste oplægsholder, der forsvarede småtskalafiskeriet, fremhævede flere MEP'er også behovet for en differentieret tilgang til småtskalafiskeriet i forordningen.

 

NYHEDER FRA VORES MEDLEMMER

  • Asoar-Armega fik succes med at modarbejde lovforslaget om akvakultur!

Asoar-Armega, en medlemsorganisation under LIFE fra Galicien, Spanien (http://asoararmega.es), var en del af en regional platform, der krævede afvisning af et kontroversielt lovforslag om akvakultur. Som et resultat af deres protester blev lovforslagen trukket tilbage af præsidenten for Galicien, ”indtil der er opbakning fra sektoren”!

I december sidste år udarbejdede de galiciske myndigheder et lovforslag om akvakultur, der var designet til at omdanne den traditionelle skaldyrssektor til en moderne akvakultursektor og privatisere kystområderne ved at tildele 20-årige koncessioner til industriel akvakultur! Efter måneders kamp, protester og strejker lykkedes det i februar i år for det galiciske samfund at overbevise myndighederne om at trække lovforslaget tilbage, hvilket ville have ødelagt de lokale fiskerisamfunds traditionelle livsgrundlag.Http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/Takket være det lokale samfunds indsats og engagement besluttede de galiciske myndigheder i marts at omdirigere investeringer på i alt 18 millioner euro til kystfiskeriet og skaldyrssektoren.

  • Den Franske Platform for Håndværksfiskeri afholdt sin generalforsamling

LIFE deltog i den årlige kongres for den franske platform for kystfiskeri (PPAF – Platformen for det lille franske kystfiskeri), der blev afholdt den 1. marts i Paris i akvariet Porte Dorée. Kongressen var en anledning til at gennemgå det vigtige arbejde, der blev udført vedrørende havbars sidst på året sidste år, hvilket gjorde det muligt for de kystfiskere i Frankrig, Storbritannien og Nederlandene at opnå en række fordele, der blev aftalt på mødet i Ministerrådet i december. Især:

  • Selvom Rådet besluttede en generel lukning på 6 måneder for havbarsfiskeri mellem januar og juni, blev der fastsat en undtagelse for langlinefiskere og fiskere med faststående garn, som blev begrænset til to måneder mellem februar og marts.
  • Både langlinefiskere og fiskere med faste redskaber fik tildelt en månedlig fangstkvote på 1,3 ton. Trawlere og andre fiskere, der anvender bevægelige redskaber, er begrænset til 1 ton om måneden i den åbne sæson og op til 1% af den samlede biomasse, der landes som bifangst af havaborre i den lukkede sæson.

I betragtning af det positive resultat af samarbejdet vil de to organisationer fortsætte med at arbejde sammen i løbet af året om en række politiske og kommunikationsmæssige initiativer.

  • Direktøren for LIFE i Frankrig vil være medlem af juryen i Olivier Roellinger-konkurrencen

Gwen Pennarun, direktør for LIFE i Frankrig og formand for foreningen af langlinefiskere fra Cap Breton, deltog som jurymedlem i Olivier Roellinger-konkurrencen for bevarelse af marine ressourcer, arrangeret af SeaWeb Europa den 23. marts. Hotel- og restoranstuderende fra Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Irland, Luxembourg, Nederlandene, Det Forenede Kongerige og Schweiz dystede i Dinard i Frankrig med deres egne opskrifter med fisk fra bæredygtige kilder. Konkurrencen opfordrer unge kokke til at få en bevidsthed om den fortsatte udtømning af de marine ressourcer – den næste generation af kokke har en afgørende rolle at spille i bevarelsen af ressourcerne ved at promovere de bæredygtige, ofte mindre kendte arter.Http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf)

 

VELKOMMEN OM BORD!

Ud over de medlemmer, der tilsluttede sig fra begyndelsen af 2016 (Pescartes (SPANIEN), FSK (Danmark), fiskere fra Freest (TYSKLAND), IIMRO (Irland), fiskere fra Pantelleria (ITALIEN), NetVISwerk (NEDERLANDENE)), blev følgende organisationer officielt en del af LIFE i denne måned:

  • Scottish Creel Fishermen’s Federation (Skotland)

SCFF er den nationale brancheforening for tejn- og rusefiskeri. Denne traditionelle og bæredygtige form for kystnærmet skaldyrsfiskeri er af vital betydning for de samfund, derSCFF De lever omkring Skotlands kyst. LIFE byder sine 1.200 medlemmer velkommen og ser frem til at indlede et frugtbart samarbejde!

  • Syndicat Professionnel des Pêcheurs Petits Métiers

fra Languedoc Roussillon (SPMLR). (FRANKRIG)

 

På vegne af fiskerne med lav påvirkning og små skala fra Languedoc Roussillon-regionen, logo_golionSPMLR er en stærk og uafhængig fagforening, der arbejder i samarbejde med en række institutioner og faglige organisationer. Den administrerer mærkningsprojektet med succes Golion (www.golion.fr), hvilket gør det muligt at informere offentligheden om vigtigheden af det kystnære fiskeri og dets lokale og friske produkter. LIFE er glade for at kunne byde velkommen til sine 150 medlemmer, som alle er dedikerede kystfiskere, der fortjener at blive anerkendt, og at deres hårde arbejde synliggøres på EU-plan.

Dette nyhedsbrev er et enkelt “øjebliksbillede” af vores eksterne aktiviteter i marts måned. Derudover besvarer LIFE-personalet i Storbritannien, Bruxelles og Spanien en lang række forespørgsler relateret til vores sektor og udvikler og udformer løbende politikker relateret til små skala og lav-indvirkning fiskeri. Vores regionale direktører og alle småskalafiskere arbejder også på at fremme værdierne og fordelene ved kystfiskeri.

Vil du gerne modtage yderligere oplysninger om en specifik begivenheid, et projekt eller initiativ? Tøv ikke med at kontakte os på communications@lifeplatform.eu

foto uk

NYHEDER FRA BROEN

, , , ,

NYHEDER FRA BROEN

Det månedlige nyhedsbrev for europæiske kystfiskere

MÅNEDENS ARRANGEMENTER

 

Møde med DG Mare om udfordringer i Østersøen

Den 4. marts arrangerede LIFE et møde med Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Ffoto balticesca (DG Mare) for at diskutere anliggender vedrørende det kystnære fiskeri i det vestlige Østersø. Mødet blev overværet af personale fra LIFE's Bruxelles-kontor, Wolfgang Albrecht (direktør for LIFE i Tyskland), Katarzyna Wysocka (direktør for LIFE i Polen), David Lange og Hanne Lyng Winter (som repræsentanter for FSK – medlem af LIFE i Danmark). Mødet fandt sted i DG MARE's lokaler i overværelse af Bernard Friess, leder af Direktorat C (Atlanterhavet) og repræsentant for Direktorat E (Østersøen) samt hans medarbejdere.

De drøftede spørgsmål vedrørte tilstanden for fiskebestandene, fiskestoppet for torsk, selektivt fiskeri og udsmid ved trawlfiskeri, undtagelser for industrifiskeri, en mere retfærdig behandling af det kystnære fiskeri og de kystnære fiskeres deltagelse i de rådgivende råd. Mødet var meget positivt, og Bernhard Friess udtrykte ønske om regelmæssige møder med LIFE og dets medlemmer med henblik på udveksling og opdateringer om de vigtigste spørgsmål.

Den regionale konference organiseret af Generalkommissionen for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) om “Opbygning af en bæredygtig fremtid for fiskeriet i Middelhavet og Sortehavet”

Medarbejdere fra LIFE deltog i Generalkonferencen om Artisanal Fiskeri i Middelhavet og Sortehavet, arrangeret af Den Generelle Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) i samarbejde med FAO og den algeriske regeringhttp://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/ ). GFCM er den regionale fiskeriforvaltningsorganisation (RFMO), der er ansvarlig for Middelhavet og Sortehavet.

Hovedtemaet for arrangementet var udviklingen af en bæredygtig fremtid forfoto algeria kystfiskeri i Middelhavet som led i den blå vækst. Andre tematiske sessioner fokuserede på co-forvaltning, marine beskyttelsesområder, de kystfiskernes rolle i værdikæden og anvendelsen af Frivillige retningslinjer for beskyttelse af det bæredygtige små Iandsfiskeriog i sammenhæng med fødevaresikkerhed og fattigdomsbekæmpelse (VG SSF). Brian O’Riordan, vicedirektør for LIFE, talte ved panelet om kystfiskeri med en præsentation om “Konsekvenserne af CFP-reformen for kystfiskerne”, og Marta Cavallé, LIFE's koordinator for Middelhavsområdet, blev interviewet af arrangementets medieansvarlige.

Mødet gav også LIFE mulighed for at etablere kontakter med politiske repræsentanter, interessenter på internationalt plan og fiskere fra Nordafrika samt fastsætte en række aftaler for at styrke sin strategi i Middelhavet.

Møde med Storbritanniens regering

Senest har LIFE arbejdet tæt sammen med Amber Rudd, minister for energi og klimaændringer og parlamentsmedlem for valgkretsene Hastings og Rye i England på den sydøstlige kyst af Storbritannien, for at arrangere et møde mellem et af LIFE's medlemmer, New Under Ten Fishermen's Association (NUTFA, www.nutfa.org ), fiskeri- og producentorganisationen The Coastal PO ( http://fish.coop/ ) og ministeren for fødevarer, landbrug og marineanliggender, parlamentsmedlem George Eustice.

På mødet, som blev afholdt torsdag den 10., deltog LIFE's eksekutivdirektør Jeremy Percy. Der blev behandlet adskillige emfoto ukherunder den britiske regerings upopulære beslutning om at indføre en begrænsning af fiskelicenserne for både under 10 meter, der har fanget mindre end 350 kg kvotefisk i en given referenceperiode (da denne mangel blev opfattet som en mangel på kapacitet i sektoren), den fremtidige forvaltning af havbars i lyset af de nyligt indførte yderligere kontroller, forøgelsen af kvoterne, som Fiskeriministeriet har givet som følge af NUTFA's indsats, og endelig de unødvendige regler om fangstens sammensætning for kystflåden.

Ud over utilfredsheden med hensyn til spørgsmålet om manglende kapacitet var mødet ret positivt, og ministeren udtrykte sin fulde støtte til initiativet fra organisationen af kystproducenter, som i øjeblikket også føres videre og støttes af de andre organisationer, der deltog i mødet.

Tilstedeeværelsen af LIFE ved mødet gav, ud over at yde støtte til et af medlemmerne, personalet mulighed for bedre at forstå en statslig administrations synspunkt med hensyn til oprettelsen af en kystfiskernes producentorganisation, et initiativ, der potentielt også er nyttigt for andre medlemmer af LIFE i Europa.

 

ANDRE ARRANGEMENTER I EUROPA

 

  • Den administrerende direktør for LIFE blev inviteret af Bord Iascaigh Mhara, Irlands Fiskerikommission, til at præsentere LIFE og dens erfaring med at styrke kontakten til interessenter i fiskerisektoren på det kystnære sektorumøde, der fandt sted torsdag den 3. marts i Galway, Irland. Efter mødet, som gik rigtig godt, og hvor LIFE's direktør præsidede over afslutningssessionen, var der også mulighed for at afholde et officielt møde med et af LIFE's medlemmer i Irland, Irish Islands Marine Resource Organisation (IIMRO). iimro.org )
  • Samme dag deltog LIFE-personalet i arrangementet “Smart landbrug: at overvinde det digitale tomrum i Europa” i Digital Europes hovedkvarter i Bruxelles. Arrangementet var en anledning til at gøre repræsentanter for informations- og kommunikationsteknologisektoren opmærksomme på vigtigheden af at udvikle værktøjer og tjenester til små producenter, især ved at forbedre adgangen til bredbånd og udvikle smartphone-applikationer med fokus på produktion, dataindsamling og markedet.
  • Selvom det meste af det håndværksmæssige fiskeri sælges direkte som hele, friske fisk, er der potentielle fremtidige muligheder for at tilføje større værdi til visse arter fra visse områder. Det er af denne grund, at Jeremy Percy, administrerende direktør for LIFE, den 8. marts mødtes med lederen af et bearbejdningsanlæg beliggende i Devon-området i Storbritannien, som forpligter sig til udelukkende at arbejde med fisk fanget på en bæredygtig måde af kystfiskere. Distributører af økologiske grøntsagskasser var også til stede ved mødet, og Jeremy Percy kunne indhente oplysninger om de forskellige eksisterende muligheder i forsyningskæden. De vurderinger, der blev foretaget under mødet, kan være lige så nyttige for andre LIFE-medlemmer, uanset hvor de befinner sig.
  • Den administrerende direktør for LIFE deltog i arrangementet “Blue New Deal”, som fandt sted onsdag den 9. i London og var fokuseret på at styrke kystsamfundene. Blue New Deal er et initiativ fremmet af New Economics Foundation, som har til formål at forbedre kystsamfundenes økonomiske vilkår i Storbritannien parallelt med beskyttelsen af miljøet bluenewdeal.org Endnu et initiativ, der kunne være interessant at gentage i Europa.
  • Den 10. marts deltog LIFE's eksekutivdirektør i mødet for C-Bass-projektet (havbars), som fandt sted i London. C-Bass-projektet er baseret på et samarbejde mellem britiske og franske videnskabsmænd for at studere artens biologiske, spatiale og reproduktive aktiviteter. Sådanne oplysninger er særligt vigtige for kystfiskere, hvor mange af dem i Storbritannien, Nederlandene og Frankrig ser deres indtægter afhænge af denne art.
  • LIFE deltog den 15. og 16. marts i et møde for to arbejdsgrupper (om udsmid og pelagiske arter) under Det Rådgivende Råd for Middelhavet (MedAC) i Almería i Spanien. Delegationens deltagelse omfattede også repræsentanter for Pescartes, som er medlem af LIFE på den spanske Middelhavskyst. De vigtigste emner, der blev drøftet, var fiskeristop for sværdfisk og anvendelsen af landingspligten fra 2017. Mødet gav LIFE mulighed for at præsentere sig for MedAC's medlemmer.
  • LIFE deltog i konferencen om den “Nye ramme for tekniske foranstaltninger”, som fandt sted i Europa-Parlamentet den 21. marts. Arrangementet, der blev organiseret af Fiskeriudvalget (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html), var sandsynligvis den første offentlige debat om det nye forslag til forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger. Den fremhævede en bred enighed blandt de interesserede parter om behovet for en mere regionaliseret tilgang til fastlæggelse og anvendelse af bevarelsesforanstaltninger. Den Europæiske Union bør fastsætte generelle mål, men de specifikke foranstaltninger bør besluttes lokalt, eftersom tidligere erfaringer har vist, at en "one-size-fits-all"-løsning ikke fungerer. De tilstedeværende talere repræsenterede alle industrien med undtagelse af en professor fra Kroatien. Selvom sidstnævnte var den eneste af talerne, der forsvarede det kystnære småkernefiskeri, fremhævede adskillige MEP'er behovet for specifikke foranstaltninger for de kystnære fiskere i forordningerne.

 

 

Medlemsnyheder

  • Asoar Armega formår at blokere lovforslaget om akvakultur!

Asoar Armega ( http://asoararmega.es ), medlem af LIFE i Galicien, Spanien, deltog i en regional bevægelse for at kræve, at et meget omdiskuteret lovforslag om akvakultur blev stoppet. Som følge af denne bevægelse og protest blev projektet trukket tilbage af regionalpræsidenten, i det mindste indtil det “har opnået godkendelse fra alle repræsentanter for sektoren”!

Faktisk udarbejdede myndighederne i Galicien i december sidste år dette lovforslag med det formål at omdanne den traditionelle skaldyrsindsamlingssektor til fordel for moderne akvakulturanlæg og privatisere kystområdet gennem koncessioner til sådanne anlæg over en 20-årig periode! Efter adskillige måneder med protest og demonstrationer lykkedes det for galiciske samfund at overtale myndighederne til at trække lovforslaget tilbage, hvilket ville have ødelagt de lokale fiskesamfunds arbejde (http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/).

Takket være lokalsamfundets indsats og engagement besluttede myndighederne i marts måned at lede investeringer på i alt 18 millioner euro over til det kystnære fiskeri og indsamlingssektoren.

  • Den franske platform afholdt sin generalforsamling

LIFE deltog i Generalforsamlingen for den franske platform for kystfiskeri (PPPAF – Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française), som fandt sted den 1° marts i Paris ved Aquarium de la Porte Dorée. Forsamlingen var en anledning til at genoverveje det vigtige arbejde, som de to organisationer udførte om havbars i slutningen af sidste år, hvilket gjorde det muligt for de kystfiskerne fra Frankrig, Storbritannien og Holland at opnå en række fordele inden for rammerne af EU's Ministerråds møde i december. Især:

  • Rådet for Den Europæiske Union har fastsat en lukning på 6 måneder for havbarsfiskeri, fra januar til juni, men de kystfiskere, der bruger fiskestænger og faste garn, er blevet underlagt et stop på kun to måneder, fra februar til marts.
  • De småfiskere, der anvender stangfiskeri og faste net, har fået tilladelse til at fange 1,3 ton om måneden, mens fartøjer, der driver bundtrækfiskeri eller anvender andet mobilt fiskeredskab, har været underlagt en begrænsning på 1 ton om måneden i den åbne sæson og har fået tilladelse til at fange 1% af den samlede biomasse som bifangst af havaborre i lukningsperioden.

I betragtning af de yderst positive resultater af samarbejdet vil de to organisationer fortsætte med at arbejde sammen i de kommende måneder om en række politiske og kommunikationsmæssige initiativer.

  • Lederen af LIFE i Frankrig er medlem af dommerkomitéen for Olivier Roelinger-gastronomiprisen

Gwen Pennarun, direktør for LIFE i Frankrig og præsident for Foreningen for Stangfiskere på Spidsen af Bretagne, deltog som jurymedlem i Olivier Roelinger-prisen for Bevarelse af Marine Ressourcer, organiseret af SeaWeb Europe den 23. marts. Hotel- og restaurantskoleelever fra Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Irland, Luxembourg, Holland, Storbritannien og Schweiz dystede i Dinard i Frankrig med adskillige opskrifter baseret på bæredygtige fiskeprodukter. Konkurrencen satte fokus på de unges bevidstheid om vigtigheden af at beskytte de marine ressourcer, da den nye generation af kokke spiller en vigtig rolle i forsvaret af bæredygtige fisk og mindre kendte fiskearter ( http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf ) .

 

VELKOMMEN OM BORD!

 

Ud over de medlemmer, der tilsluttede sig platformen i begyndelsen af 2016: Pescartes (SPANIEN), FSK (DANMARK), Pescatori di Freest (TYSKLAND), IIMRO (IRLANDA), Associazione dei Pescatori di Pantelleria (ITALIEN) og NetVISwerk (HOLLAND), tilsluttede følgende organisationer sig LIFE i marts:

 

  • Scottish Creel Fishermen’s Federation (Skotsk Fiskeriforening for Tejper – Skotland)

SCFF erSCFF Den nationale forening for tejefiskere, en form for traditionelt og bæredygtigt fiskeri, der har en afgørende betydning for Skotlands kystsamfund. LIFE byder dens 1.200 medlemmer velkommen og ser frem til et frugtbart samarbejde!

 

  • Syndicat Professionnel des Pêcheurs Petits Métiers fra Languedoc Roussillon (SPMLR, Sindacato Professionale dei Pescatori Artigianali della Regione Languedoc Roussillon – Frankrig)

 

SPMLR er enlogo_golionen stærk og uafhængig fagforening, der repræsenterer de kystfiskere i Languedoc Roussillon-regionen, og som samarbejder med adskillige institutioner og faglige organisationer. Den driver med succes Golion-projektet (www.golion.fr), som gør det muligt at informere forbrugerne om vigtigheden af det kystnære fiskeri og lokale friskvarer. LIFE er glad for at kunne byde velkommen til dens 150 medlemmer, som alle er fiskere, der er engagerede i bæredygtighed, og som fortjener at få deres hårde arbejde anerkendt på europæisk plan.

 

Denne nyhedsbrevter di Marzo er kun et udvalg af LIFE's eksterne aktiviteter. Ud over sidstnævnte arbejder LIFE's personale i Storbritannien, Belgien og Spanien på adskillige brancherelaterede sager og udvikler løbende politikog aktiviteter til støtte for et bæredygtigt kystfiskeri.

Vores regionaldirektører, der alle er kystfiskere, arbejder ligeledes hver dag for at fremme værdierne og fordelene ved kystfiskeriet.

Ønsker I yderligere information om specifikke begivenheder, projekter eller initiativer? Tøv ikke med at kontakte os på communications@lifeplatform.eu

foto uk

NYHEDER FRA DÆKKET

, , , ,

NYHEDER FRA DÆKKET

Det månedlige nyhedsbrev fra Low Impact Small-Scale Fishers of Europe

 

MÅNEDENS VIGTIGSTE BEGIVENHEDER

 

Møde med GD Mare om situationen i Østersøen

Den 4. marts organiserede LIFE et møde med Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri under Europa-Kommissionenfoto balticKommissionen (DG Mare) for at drøfte de små fiskerivirksomheders bekymringer og problemer i det vestlige Østersøen. Mødet havde deltagelse af medarbejdere fra LIFE-kontoret i Bruxelles, Wolfgang Albrecht (bestyrelsesmedlem i LIFE, Tyskland), Katarzyna Wysocka (bestyrelsesmedlem i LIFE, Polen), David Lange og Hanne Lyng Winter (som repræsentanter for FSK – Danmark, et medlem af LIFE). Mødet blev arrangeret af DG Mare, repræsenteret ved Bernhard Friess, direktør for Direktorat C (Atlanterhavet) og fungerende direktør for Direktorat E (Østersøen), samt hans medarbejdere til stede.

Der blev diskuteret fiskebestande, lukning af torskefiskeriet, selektivität og bifangst i trawlfiskeriet, undtagelser for industrifiskeriet, en fair behandling af små fiskerivirksomheder samt deltagelse af bæredygtige, små fiskerivirksomheder i rådgivende udvalg. Alt i alt var mødet meget produktivt, og Bernhard Friess foreslog at afholde regelmæssige møder med LIFE og dets medlemmer for at etablere en udveksling om vigtige anliggender og problemområder.

GFCMs regionale konference „Formningen af fremtiden for bærekraftigt, småskala fiskeri i Middelhavet og Sortehavet”

LIFE-medarbejdere deltog i den regionale konference om små skibsfartserhverv i Middelhavsområdet og Sortehavsområdet, som blev organiseret af General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM “Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet”) i samarbejde med FAO og den algeriske regering (http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/ ). GFCM er den regionale fiskeriforvaltningsorganisation („Regional Fisheries Management Organization“ (RFMO)), der har ansvar for Middelhavet og Sortehavet.

Hovedtemaet var sikringen af en bæredygtig fremtid for små fiskerefoto algeriafiskerivirksomheder i Middelhavet, i sammenhæng med strategien “Blå Vækst”. Andre emner var medbestemmelse, marine beskyttelsesområder („Marine Protected Areas“ – MPAs), små fiskerivirksomheders rolle i værdikæden samt implementeringen af de frivillige retningslinjer for sikring af små fiskerivirksomheder (Frivillige retningslinjer for sikring af et bæredygtigt småb Frivillige retningslinjer for sikring af et bæredygtigt småbådsfiskeri (SSF-retningslinjer). Brian O’Riordan, direktør for LIFE, holdt et oplæg om konsekvenserne af reformerne af den fælles fiskeripolitik for bæredygtigt småskalafiskeri, og Marta Cavallé, LIFEs Middelhavskoordinator, blev interviewet af arrangementets officielle mediehold.

Konferencen gjorde det også muligt for LIFE at komme i kontakt med vigtige beslutningstagere, internationale interessenter og fiskere fra Nordafrika. LIFE var i stand til at arrangere en række møder for dermed at fremme middelhavsstrategien.

Møde med regeringen for Det Forenede Kongerige

LIFE har på det seneste arbejdet tæt sammen med Amber Rudd, minister for energi, klima og omstilling samt parlamentsmedlem for Hastings og Rye på Englands sydøstlige kyst, for at arrangere et møde mellem en af vores medlemsorganisationer i Det Forenede Kongerige, New Under Ten Fishermen’s Association (NUTFA, www.nutfa.org ), producentorganisationen „Coastal PO“ ( http://fish.coop/ ) og give ministeren for fødevarer, landbrug og fiskeri, George Eustice (medlem af parlamentet), mulighed for det.

Mødet fandt sted den 10. marts, og Jerry Percy, administrerende direktør for LIFE, deltog i det.

foto uk

Blandt det, der blev drøftet, var den britiske regerings følsomme beslutning om at fastsætte et loft over fiskeritilladelserne for fartøjer på op til ti meter, som i en bestemt periode havde fanget mindre end 350 kg kvotebelagte arter. Derudover blev følgende emner drøftet: De uudnyttede kapaciteter i sektoren; den fremtidige håndtering af havbars med hensyn til virkningerne af de senidlaendte yderligere kontroller; omfanget af den kvoteforøgelse, som fiskeriministeriet tildelte på grund af de af NUTFA trufne foranstaltninger; samt den overflødige anvendelse af regler om fangstsammensætning på kystflåden.

Trods den utilfredsstillende situation med hensyn til problemet med de uudnyttede kapaciteter var mødet alt i alt en succes. Ministeren udtrykte særlig støtte til kystproducentorganisationens initiativ, som i øjeblikket støttes af alle berørte organisationer på mødet.

LIFEs deltagelse i dette møde tjente ikke kun til at støtte et medlem, men hjalp også med at forstå en national forvaltnings synspunkt med hensyn til oprettelsen af en kystproducentorganisation. Dette initiativ kan også være nyttigt for andre medlemmer i Europa.

 

ANDRE ARRANGEMENTER PÅ EU-PLAN

 

  • LIFE’s adm. direktør blev af „Bord Iascaigh Mhara“, det irske havfiskeriråd, inviteret til at præsentere LIFE og dets erfaringer som interesseorganisation for det irske kystfiskeris netværksforum (Irish Inshore Networking Forum) den 3. marts i Galway (Irland). Efter at have overtaget formandskabet for afslutningsmødet benyttede han også lejligheden til at holde et formelt møde med et irsk medlem af LIFE, „Irish Islands Marine Resource Organisation“ (IMRO) – iimro.org ), i forbindelse med dette meget vellykkede møde, op.

  • Samme dag besøgte medarbejderne fra LIFE arrangementet „Smarte Landwirtschaft: digitale Dividenden EU- weit ernten“ i Digital Europes lokaler i Bruxelles. Konferencen var en fremragende mulighed for inden for IKT-sektoren at gøre opmærksom på nødvendigheden af at udvikle udstyr og tjenester til små producenter; navnlig bredbånds- og udviklingsproduktionen samt data- og markedsorienterede smartphone-apps bør forbedres.

  • Selvom størstedelen af fangsten fra små fiskerivirksomheder sælges direkte og som hel fisk, kan der opnås fortjeneste på andre måder med visse fiskearter. Derfor mødtes Jerry Percy, direktør for LIFE, den 8. marts med et fiskeindustrielt foretagende i Devon, som udelukkende forarbejder fisk fra bæredygtige, små fiskerivirksomheder. Mødet havde desuden deltagelse af de største leverandører af økologiske grøntsagskasser i Det Forenede Kongerige for at lære mere om alternative produkter og forsyningskæder. Den opnåede indsigt og viden vil komme medlemmer i alle EU-lande til gode.

  • LIFE’s administrerende direktør deltog den 9. marts i London i arrangementet „Blue New Deal”, som har til formål at forbedre kystsamfundenes modstandsdygtighed. „Blue New Deal“ er et initiativ støttet af „New Economics Foundation”, som ved hjælp af et sundt havmiljø også ønsker at opnå økonomiske fordele for Det Forenede Kongeriges kystsamfund ( bluenewdeal.org LIFE har også her lært af et “best practice“-eksempel for at anvende det i hele Europa.

  • Den 10. marts deltog LIFEs administrerende direktør i et møde om “C-Bass”-projektet. „C-Bass” er et samarbejde mellem franske og britiske forskere for at udforske havbarsens bevægelser og gydeaktiviteter. Dette projekt er særligt vigtigt for små fiskerivirksomheder i Det Forenede Kongerige, Nederlandene og Frankrig, da havbarsen udgør en betydelig del af indtægten i disse områder.

  • LIFE deltog den 15. og 16. marts i to arbejdsgrupper under Middelhavsrådet om udsmid og pelagiske fiskearter. I delegationen var der også repræsentanter for Pescartes, et LIFE-medlem fra den spanske middelhavskyst. De vigtigste drøftede emner var lukningen af sværdfiskeriet og 2017-landingsforpligtelsen for demersale fiskearter, der skal gennemføres. Mødet gav også LIFE mulighed for at præsentere sig for Middelhavsrådets medlemmer.

  • LIFE overværede høringen om den nye rammeordning for tekniske foranstaltninger den 21. marts i Europa-Parlamentet. Arrangementet blev organiseret af Fiskeriudvalget (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html) og var sandsynligvis den første offentlige debat om det nye forslag til forordning om tekniske the foranstaltninger. Der var bred enighed om, at der er behov for en regional tilgang med hensyn til definition og gennemførelse af bevaringsforanstaltninger. På europæisk plan bør der ganske vist fastlægges generelle mål, men konkrete foranstaltninger bør fremover vedtages på lokalt plan. Bortset fra en kroatisk universitetsprofessor, der repræsenterede de små fiskerivirksomheders synspunkt, kom alle talere fra industrisektoren. Ikke desto mindre understregede nogle MEP'er også, at små fiskerivirksomheder og industrifiskeri skal behandles forskelligt i forordningen.

 

NYHEDER FRA VORES MEDLEMMER

 

  • Asoar Armega forhindrer akvakulturlov!

Asoar Armega, LIFE-medlem fra Galicien ( http://asoararmega.es ), var en del af en regional platform, der havde udtalt sig mod akvakulturloven, som var kontroversielt omtalt i offentligheden. På grund af de vedvarende protester trak den galiciske præsident i sidste ende lovforslaget tilbage „indtil det har sektorens opbakning“.

I december sidste år fremlagde de galiciske myndigheder et lovforslag om at omdanne det traditionelle skaldyrsfiskeri til en akvakultursektor. Blandt andet skulle kystområder privatiseres ved at udstede industrielle akvakulturtilladelser over en periode på 20 år! Efter måneder med strejker og protester lykkedes det i februar i år for det galiciske samfund at overbevise myndighederne om at trække lovforslaget, som truede det traditionelle fiskeri, tilbagehttp://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/). Takket være den utrættelige indsats fra lokalsamfundet lykkedes det i marts at overtale de galiciske myndigheder til at investere 18 millioner euro i kyst- og skaldyrsfiskeri.

  • Generalforsamling for den franske platform for kystfiskeri

LIFE deltog i den årlige kongres for den franske platform for håndværksmæssigt fiskeri (PPPAF – Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française), som fandt sted den 1. marts i Aquarium Porte Dorée i Paris. Kongressen var en god mulighed for at drøfte det vellykkede samarbejde om havbars. Små skibsbaserede fiskerivirksomheder fra Frankrig, Storbritannien og Nederlandene drager fordel af nogle ændringer, som Ministerrådet vedtog i december:

  • Rådet enedes om en seks måneders lukning af aborrehavet fra januar til juni med en undtagelse for line- og garnfiskeri, som kun er omfattet af forbuddet i februar og marts.
  • Den månedlige fangst for line- og faststående netfiskere er blevet begrænset til 1,3 ton. Fiskeri med trawl og andet mobilt fangstudstyr er begrænset til 1 ton om måneden; i lukningsperioden må der fiskes op til 1% af den landede biomasse som bifangst.

På grund af det hidtil vellykkede samarbejde vil de to organisationer også fremover samarbejde om initiativer.

  • LIFE-bestyrelsesmedlem fra Frankrig som jurymedlem ved Olivier Roelinger-konkurrencen

Gwen Pennarun, bestyrelsesmedlem i LIFE fra Frankrig og formand for den bretonske organisation for linefiskeri, var jurymedlem ved Olivier Roelinger-konkurrencen for bevarelse af havets ressourcer, som blev arrangeret af SeaWeb Europe den 23. marts i Dinard (Frankrig). Lærlinge og nyuddannede fra Belgien, Tyskland, Frankrig, Irland, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Schweiz og Det Forenede Kongerige deltog i konkurrencen ved at præsentere deres egne opskrifter og udelukkende bruge bæredygtigt fanget fisk. Konkurrencen har til formål at gøre unge kokke opmærksomme på den fortsatte udnyttelse af havets ressourcer og overbevise dem om at engagere sig i bevarelsen af havets ressourcer ved at tilbyde bæredygtige og mindre kendte fiskearter ( http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf ).

 

 

VELKOMMEN OM BORD

 

Siden begyndelsen af 2016 har Pescartes (SPANIEN), FSK (DANMARK), Fischerei Freest (TYSKLAND), IIMRO (Irland), Fiskere fra Pantelleria (ITALIEN), NetVISwerk (NEDERLANDENE) tilsluttet sig LIFE. I marts blev følgende organisationer LIFE-medlemmer:

 

  • Scottish Creel Fishermen’s Federation

SCFFSCFF er den nationale handelsorganisation for rusefiskeri. Denne traditionelle og bæredygtige form for skaldyrsfiskeri er af særlig betydning for samfundene på den skotske kyst. LIFE byder de 1200 medlemmer af SCFF velkommen og ser frem til et godt samarbejde.

 

  • SyndSyndicat Professionnel des Pêcheurs Petits Métiers du Languedoc Roussillon (fagforening for småfiskere fra Languedoc Roussillon, SPMLR – Frankrig)

 

                                     SPMLR repræsenterer bæredygtige, små fiskerivirksomheder fra Languedoc Roussillon. Den uafhængige faglige sammenslutninglogo_golionog samarbejder med forskellige institutioner og foreninger. Derudover administrerer han Golion-mærket (www.golion.fr), der informerer offentligheden om betydningen af det kystnære fiskeri og dets fremragende lokale og friske produkter. LIFE glæder sig især over at byde de 150 medlemmer af SPMLR velkommen – som alle er engagerede fiskere, hvis arbejde nu også vil blive repræsenteret på EU-plan.

Dette nyhedsbrev viser kun nogle af vores aktiviteter. LIFE-medarbejdere i Det Forenede Kongerige, Bruxelles og Spanien besvarer desuden forespørgsler i forbindelse med vores sektor og arbejder for udviklingen af politiske tiltag, der støtter bæredygtigt, småt fiskescherkomme eidejede virksomheder til gode.

Vores regionale bestyrelsesmedlemmer, som selv arbejder som fiskere, bestræber sig ligeledes på at fremme det kystnære fiskeri.

Hvis du ønsker yderligere information om et bestemt emne, en begivenhed eller et projektchen, tøv ikke med at kontakte os: communications@lifeplatform.eu

 

 

foto uk

NYHEDER FRA HAVNEN

, , , ,

 

NYHEDER FRA HAVNEN

Det månedlige nyhedsbrev for europæiske kystfiskere

 

VIGTIGSTE BEGIVENHEDER I MÅNEDEN

 

Møde med GD Maritime Anliggerheder og Fiskeri om spørgsmål vedrørende Østersøen

Den 4. marts arrangerede LIFE et møde med Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og foto balticFiskeri fra Europa-Kommissionen (GD MARE) for at diskutere emner af interesse for småfiskerne i det vestlige Østersø. Til stede ved mødet var LIFE Bruxelles-teamet, Wolfgang Albrecht (direktør for LIFE, Tyskland), Katarzyna Wysocka (direktør for LIFE, Polen), David Lange og Hanne Lyng Winter (repræsentanter for FSK, medlem af LIFE i Danmark). Mødet, som fandt sted i GD Mare's lokaler, overværedes af Bernard Friess, leder af Direktorat C (Atlanterhavet) og repræsentant for Direktorat E (Østersøen) samt hans team.

De vigtigste emner for drøftelsen var bestandsstatus, lukning af torskefiskeriet, selektivitet og bifangster i trawlfiskeriet, undtagelser for industrifiskeriet, behovet for en mere retfærdig behandling af de kystnære fiskere samt de kystnære fiskeres deltagelse i de rådgivende råd. Mødet var meget positivt, og hr. Friess foreslog at mødes hyppigere med LIFE og dets medlemmer for at få en opdatering om de emner, der vedrører dem.

GFCM-regionalkonference «Skabelse af en fremtid for bæredygtigt småbådsfiskeri i Middelhavet og Sortehavet”

LIFE-holdet deltog i den regionale konference om småskafiskeri i Middelhavet og Sortehavet, organiseret af Den Generelle Kommission for Fiskeri i Middelhavet (CGPM) i partnerskab med FAO og den algeriske regering (http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/). GFCM er den regionale fiskeriforvaltningsorganisation med ansvar for Middelhavet og Sortehavet.

Hovedtemaet for arrangementet var at styrke en bæredygtig fremtid for det kystnærmet fiskeri i Middelhavet som led i den blå vækst. Andre tematiske sessioner omhandlede  foto algeriaco-gestion, de Marine Beskyttede Områder [MBO], de små fiskeres rolle i fødevareværdikæden, og implementeringen af de frivillige retningslinjer for sikring af et bæredygtigt småskalafiskeri (SSF-retningslinjerne). Brian O’Riordan, vicedirektør for LIFE, var oplægsholder i sessionen om småskalafiskeri med en præsentation om “Konsekvenserne af den reformerede FCP for de kystnærmere fiskere», mens Marta Cavallé, koordinator for LIFE i Middelhavsområdet, blev interviewet af arrangementets mediehold.

Mødet gav også LIFE mulighed for at udveksle synspunkter med beslutningstagere, internationale partnere og fiskere fra Nordafrika samt at fastsætte en række møder i de kommende måneder med det formål at styrke sin strategi for Middelhavet.

Møde med regeringen for Det Forenede Kongerige

LIFE har for nylig indgået et tæt samarbejde med Amber Rudd, minister for energi og klimaændringer og medlem af parlamentet for Hastings og Rye i det sydøstlige England, om at arrangere et møde mellem en af LIFE's medlemsorganisationer i Storbritannien, NUTFA (www.nutfa.org ), l'Organisation des Producteurs Côtiers The Coastal PO (http://fish.coop/ ) og statsministeren for fødevarer, landbrug og det maritime miljø, parlamentsmedlem George Eustice.

Mødet, som fandt sted torsdag den 10., blev overværet af Jerry Percy, administrerende direktør for LIFE, og dækkede en række emner, herunder den britiske regerings nylige upopulære beslutning om ifoto ukat fastsætte et loft over fisketilladelserne for fartøjer på 10 meter og derunder, som har fanget mindre end 350 kg kvoterede arter i en referenceperiode (hvilket af regeringen blev opfattet som manglende kapacitet i sektoren), den fremtidige forvaltning af havbars i lyset af de nyligt gennemførte yderligere kontroller samt forøgelsen af kvoteandelen tildelt af fiskeriministeren som følge af NUTFA's retsskridt og det formålsløse i at anvende regler for fangstsammensætning i kystsektoren.

På trods af utilfredshed med spørgsmålet om den latente kapacitet var mødet en succes, for så vidt som ministeren udtrykte sin fulde støtte til initiativet fra Organisationen af Kystproducenter, et projekt der i øvrigt blev støttet af de andre organisationer, der var til stede på mødet.

Ud over at yde støtte til en medlemsorganisation gav LIFE's tilstedeværelse på mødet en bedre forståelse af en medlemsstats administrations syn på dannelsen af en kystnær PO. Dette initiativ er potentielt til gavn for andre medlemsorganisationer i hele Europa.

 

ANDRE BEGIVENHEDER OMKRING EU

  • LIFE's administrerende direktør blev inviteret af Bord Iascaigh Mhara, det irske råd for havfiskeri, til at præsentere LIFE og dets store erfaring med processer til inddragelse af interessenter på det irske kystnetværksforum, der fandt sted torsdag den 3. i Galway, Irland. Efter et vellykket møde, hvor han blev inviteret til at lede afslutningssessionen, benyttede han også lejligheden til at afholde et formelt møde med en LIFE-medlemsorganisation, IIMRO (www.iimro.org).
  • Samme dag deltog LIFE-holdet i arrangementet “Smart landbrug: overvindelse af digitale vanskeligheder i EU’ i Digital Europes lokaler i Bruxelles. Arrangementet var en mulighed for at øge bevidstheden i IKT-sektoren om vigtigheden af at udvikle værktøjer og tjenester til små producenter, især ved at forbedre adgangen til bredbånd og udviklingen af smartphone-applikationer rettet mod produktion, dataindsamling og markedet.
  • Mens størstedelen af de små fiskeres produktion sælges direkte som hel, frisk fisk, er der muligheder for at tilføje værdi til visse arter i visse regioner. Det er derfor, Jerry Percy, adm. direktør for LIFE, den 8. marts mødtes med en forarbejdningsvirksomhed i Devon, der udelukkende behandler bæredygtigt og håndværksmæssigt fangede ressourcer i samarbejde med Storbritanniens største distributør af økologiske frugt- og grøntsagskurve, for at lære mere om udvalget af salgbare produkter og forsyningskæder. De lærte lektier vil også være nyttige for andre medlemsorganisationer, uanset hvor de er baseret.
  • LIFE-direktør deltog i arrangementet “Blue New Deal”, som fandt sted onsdag den 9. marts i London med fokus på at forbedre kystsamfundenes modstandsdygtighed. Blue New Deal er et initiativ fremmet af New Economics Foundation, som har til formål at forbedre økonomien i britiske kystsamfund gennem et sundt havmiljø (bluenewdeal.org). Dette er et andet eksempel på, at LIFE studerer best practices for at replicere dem i hele Europa.
  • Den 10. marts overværede LIFE's administrerende direktør C-Bass-projektets møde i London (havbarsC-Bass er et samarbejdsprojekter mellem fiskeriforskere fra Frankrig og England, der forsøger at finde ud af mere om arternes biologi, bevægelser og gydeaktiviteter. Dette er særligt vigtigt for smågartnere, hvoraf mange, især i Storbritannien, Nederlandene og Frankrig, er afhængige af disse arter som en vigtig indtægtskilde.
  • LIFE deltog i to arbejdsgruppemøder (om udsmid og pelagiske fisk) under Det Rådgivende Råd for Middelhavet (MEDAC) den 15. og 16. marts i Almería i Spanien. LIFE-delegationen omfattede også repræsentanter for Pescartes, en medlemsorganisation under LIFE beliggende på den spanske middelhavskyst. De vigtigste emner, der blev drøftet, var lukkede perioder for sværdfiskefiskeri og gennemførelsen af landingsforpligtelsen for demersale arter i 2017. Mødet gav også LIFE mulighed for at præsentere sig for MEDAC's medlemmer.
  • LIFE overværede høringen “En ny ramme for tekniske foranstaltninger”, som fandt sted i Europa-Parlamentet den 21. marts. Arrangementet, der blev arrangeret af PECH-udvalget (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html ), var sandsynligvis den første offentlige debat om det nye forslag til forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger. Den fremhævede en bred enighed blandt interessenterne om en mere regionaliseret tilgang til definition og gennemførelse af bevarelsesforanstaltninger. EU bør ganske vist fastsætte de overordnede mål, men de specifikke foranstaltninger bør besluttes lokalt, eftersom tidligere erfaringer har vist, at en generel tilgang ikke kan fungere. Talerne kom fra industrien, bortset fra en professor fra Kroatien. Selvom han var den eneste, der talte de små fiskers sag, understregede flere MEP'er også behovet for en differentieret tilgang i forordningerne for det kystnære fiskeri.

 

 

NYHEDER FRA VORES MEDLEMMER

 

  • Asoar Armega sejrede over lovforslag om akvakultur!

Asoar Armega (http://asoararmega.es), en LIFE-medlemsorganisation beliggende i Galicien i Spanien, deltog i en regional bevægelse, der krævede forkastelse af et kontroversielt akvakulturlovforslag. Som følge af deres protester blev lovforslaget trukket tilbage af den galiciske præsident, “indtil der er opbakning fra sektoren”!

I december 2015 udarbejdede de galiciske myndigheder faktisk et lovforslag om akvakultur med det formål at omdanne den traditionelle muslingesamlersektor til en moderne akvakultursektor og privatisere kystområderne ved at tildele koncessioner til industriel akvakultur i 20 år! Efter flere måneders kamp, demonstrationer og strejker lykkedes det i februar 2016 for det galiciske samfund at overbevise myndighederne om at trække lovforslaget tilbage, hvilket ville have ødelagt de lokale fiskesamfunders traditionelle livsgrundlag.http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/Takket være det lokale samfunds indsats og engagement besluttede de galiciske myndigheder i marts at omdirigere investeringer på i alt 18 millioner euro til kystfiskeriet og skaldyrsindsamlingen.

  • Generalforsamlingen for Platformen for Fransk Kystnært Håndværksfiskeri

LIFE deltog i generalforsamlingen for Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française (PPPAF), som fandt sted den 1. marts i Paris på Aquarium de la Porte Dorée. Generalforsamlingen var en anledning til at gennemgå det vigtige arbejde, der blev udført i slutningen af sidste år vedrørende havaborre – et arbejde, der gjorde det muligt for de små fiskere fra Frankrig, Storbritannien og Nederlandene at opnå en række fordele, som blev vedtaget af Ministerrådet i december. Navnlig:

  • Rådet har besluttet at lukke for havbarsfiskeriet i 6 måneder (januar-juni) med en undtagelse for line- og fastgarnsfiskere, som er blevet begrænset til to måneder, fra februar til marts.
  • Linjegere og faste garnfiskere har haft en månedlig fangstbegrænsning på 1,3 ton. Trawlere og andre brugere af mobilt fiskeredskab er begrænset til 1 ton om måneden i den åbne sæson og op til 1% af den samlede biomasse, der landes som bifangst af havaborre i den lukkede periode.

I betragtning af de positive resultater af samarbejdet vil de to organisationer fortsætte med at arbejde sammen i løbet af året om en række politiske og kommunikationsmæssige initiativer.

  • LIFE-direktør for Frankrig i dommerkomitéen for Olivier Roelinger-konkurrencen

Gwen Pennarun, direktør for LIFE Frankrig og præsident for Association des Ligneurs de la Pointe de Bretagne, deltog som medlem af juryen i Roellinger Olivier-konkurrencen for bevarelse af marine ressourcer, arrangeret af SeaWeb Europe den 23. marts. Gastronomistuderende fra Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Irland, Luxembourg, Holland, Storbritannien og Schweiz deltog i konkurrencen i Dinard, Frankrig, ved at præsentere deres opskrifter baseret på bæredygtig fisk. Konkurrencen tilskynder til bevidstgørelse hos unge kokke om opbrugningen af de marine ressourcer – den næste generation af kokke vil få en afgørende rolle i bevarelsen af ressourcerne ved at promovere bæredygtige arter og "skraldefisk"http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf).

 

  • LIFE's direktør fra Frankrig er medlem af juryen i Olivier Roelinger-konkurrencen

Gwen Pennarun, direktør for LIFE fra Frankrig og formand for Cape Brittany Liners Association, deltog i dommerkomitéen for Olivier Roelinger-konkurrencen om bevarelse af marine ressourcer, organiseret af SeaWeb Europe den 23.rød marts. Cateringstuderende fra Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Irland, Luxembourg, Holland, Storbritannien og Schweiz dystede i Dinard i Frankrig, hvor de præsenterede deres egne opskrifter med fisk fra bæredygtige kilder. Konkurrencen skaber opmærksomhed blandt unge kokke om den fortsatte udtømning af havets ressourcer – den næste generation af kokke spiller en afgørende rolle i bevarelsen af ressourcerne ved at promovere bæredygtige og ofte mindre kendte arter. http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf )

 

VELKOMMEN OM BORD!

 

Ud over de medlemmer, der har til sluttet sig LIFE siden begyndelsen af 2016 (Pescartes (Spanien), FSK (Danemark), fiskerne fra Freest (Tyskland), IIMRO (Irland), fiskerne fra Pantelleria (Italien), NetVISwerk (Holland), er følgende organisationer officielt blevet medlemmer af LIFE i denne måned:

 

  • The Federation of Scottish Shellfish Catchers

(Scottish Creel Fishermen’s Federation – SCFF)

SCFF

SCFF er den nationale brancheforening for tejnefiskeriindustrien. Denne traditionelle og bæredygtige form for kystnært skaldyrsfiskeri er af vital betydning for samfundene langs Skotlands kyst. LIFE byder dens 1200 medlemmer velkommen og ser frem til at indlede et frugtbart samarbejde!

 

  • Syndicat Professionnel des Pêcheurs Petits Métiers,

Languedoc Roussillon (SPMLR – Frankrig)

 

logo_golionSPMLR repræsenterer de små fiskere i Languedoc-Roussillon-regionen og er en stærk og uafhængig fagforening, der arbejder i samarbejde med flere institutioner og professionelle organisationer. Den driver med succes mærkningsprojektet Golion (www.golion.fr), som gør det muligt at informere offentligheden om vigtigheden af det kystnære fiskeri og dets fremragende friske og lokale produkter. LIFE er glad for at byde dens 150 medlemmer velkommen, som alle er engagerede og dedikerede kystfiskere, der fortjener at få deres arbejde anerkendt på europæisk plan.

Denne marts-bulletin er et simpelt overblik over vores udendørs aktiviteter. Derudover besvarer LIFE-personalet i Det Forenede Kongerige, Bruxelles og Spanien en lang række spørgsmål relateret til vores ssektor og fortsætter med at udvikle og udstede politikker relateret til småskala fiskeri.

Direkte nosLokale fiskere, som alle er små fiskere, fremmer også værdierne og fordelene ved kystfiskeriet.

Har du brug for yderligere oplysninger om en specifik begivenhed, et projekt eller initiativ? Tøv ikke med at kontakte os på communications@lifeplatform.eu.

 

 

TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV

* angiver obligatorisk