Meniu

Platforma LIFE

Despre LIFE Platform

Posts by LIFE Platform:

În căutarea codului în Marea Baltică

, ,

Whither Cod: unde a dispărut tot codul?

 

Bruxelles, 28 septembrie 2019

Brian O'Riordan

 

Care sunt perspectivele viitoare ale pescuitului în Marea Baltică? în urma prăbușirii acestui stoc-cheie?

 

Timpul de a acționa a trecut. LIFE a spus acest lucru în martie. O spunem din nou.

În prezent, trăim efectiv într-o eră post-cod în ceea ce privește stocul de cod din estul Mării Baltice. Însăși supraviețuirea codului din Marea Baltică, piatra de temelie pentru mijloacele de trai a mii de pescari timp de secole, este amenințată.

În luna octombrie a anului trecut, LIFE a prezentat elementele esențiale ale unui plan de acțiune care a rămas fără ecou (https://lifeplatform.eu/action-plan-for-eastern-baltic-cod/). În luna martie a acestui an, LIFE a solicitat înființarea o perioadă de repaus biologic pentru perioada premergătoare reproducerii codului și perioada de vârf a reproducerii, cu o închidere completă a tuturor activităților de pescuit care vizează cod și specii pelagice, principala hrană a codului, precum și a tuturor celorlalte activități de pescuit cunoscute pentru riscul semnificativ de capturi accidentale de cod, în subdiviziunile 25 și 26, între 1 mai și 30 septembrie. (https://lifeplatform.eu/final-call-for-eastern-baltic-cod/). Nici acest lucru nu a fost luat în seamă.

Sfatul dur al ICES din mai 2019, conform căruia ar trebui să nu se efectueze nicio captură în 2020 din stocul de cod din estul Mării Baltice, a fost urmat rapid de impunerea unor măsuri de urgență de către Comisia Europeană. Aceste măsuri interzic navelor de pescuit europene "să pescuiască cod în subdiviziunile ICES 24, 25 și 26 și să rețină la bord, să transfere, să transbordeze, să prelucreze la bord sau să debarce cod și produse pescărești obținute din cod capturat în zona respectivă" până la 31 decembrie 2019. LIFE sprijină pe deplin aceste măsuri de urgență.

Preambulul măsurilor de urgență le justifică în mod sumbru: "biomasa de cod din estul Mării Baltice este la un nivel atât de periculos de scăzut încât stocul nu mai este capabil să se refacă și este, prin urmare, amenințat de colaps, în al doilea rând, orice continuare a pescuitului în acest stoc crește riscul de colaps și, în al treilea rând, sezonul de vârf al reproducerii este în curs."

Între timp, pentru stocul de cod din vestul Mării Baltice, ICES a recomandat capturi comerciale cuprinse între 3 și 5 tone pentru 2020. Cu excepția anului 2017, recrutarea a fost scăzută din 1999, iar 2018 și 2019 au fost cele mai scăzute din seria cronologică. Întregul pescuit depinde de o singură clasă de vârstă - 2016 - a cărei abundență estimată de ICES a fost revizuită semnificativ în jos - cu 54%. Această clasă de ani este cea mai importantă clasă de ani care contribuie la captură, iar estimarea revizuită este în mare măsură responsabilă "pentru scăderea cu 52% a capturii din 2020", precizează ICES.

Deci, ce s-a întâmplat cu toate codurile pe care ICES le-a considerat a fi acolo anul trecut, atunci când a făcut studiul?

Oriunde s-ar fi dus, perspectivele de viitor pentru pescuit nu sunt bune, având în vedere că, potrivit ICES, creșterea scăzută, starea precară și mortalitatea naturală ridicată a codului sunt legate de schimbările din ecosistem. Acestea includ

  • Condițiile slabe de oxigen care pot afecta codurile în mod direct, prin modificarea metabolismului, și în mod indirect, din cauza lipsei de pradă bentonică, afectând totodată supraviețuirea puilor;
  • disponibilitatea scăzută a prăzii de pește în zona principală de distribuție a codului; și
  • Niveluri ridicate de infestare cu paraziți; acest lucru este legat de o abundență crescută a focilor gri.

Pe scurt, codului nu-i va fi de folos decât o abordare eficientă a ecosistemelor, un pilon fundamental al PCP. Închiderea pescuitului este o picătură în ocean. În orice caz, peștii pur și simplu nu sunt acolo pentru a fi capturați în cantități sau calități economice.

Având în vedere această situație critică, Wolfgang Albrecht, un pescar la scară mică, care este, de asemenea, director fondator al LIFE, membru al BSAC /EXCOM , primul președinte al Fischereischutzverband Schleswig-Holstein, a oferit acest răspuns cu privire la reforma PCP. Aceasta este una dintre contribuțiile care vor sta la baza unei discuții tematice privind viitorul PCP în cadrul Comitetului executiv al Consiliului consultativ al Mării Baltice, care va avea loc marțea viitoare, 3 septembrie, la Helsinki, la sediul HELCOM.

Albrecht solicită reducerea semnificativă a flotei, reducerea intensității pescuitului și reducerea substanțială a utilizării uneltelor neselective, cum ar fi traulul. În cadrul elaborării unei politici de pescuit pentru viitor, ar trebui să se dezvolte o nouă politică regională pentru Marea Baltică, bazată pe pescuitul costier, în care alocarea resurselor să fie prioritară pentru acele operațiuni care respectă criterii de natură ecologică, socială și economică, care depășesc istoricul capturilor.

Banii publici pentru binele public, nu pentru câștig individual!

El solicită oprirea oricărei noi finanțări din surse publice pentru construcțiile noi și încetarea subvențiilor în curs de acordare timp de trei ani consecutivi.

El pledează pentru următoarele măsuri:

  1. Restrângerea pescuitului la scară industrială de șalău și șprot.
  2. Deplasarea acestor activități de pescuit către zone de pescuit situate mai la nord.
  3. Reintroducerea închiderii sezoniere și specifice unei zone a perioadei de reproducere (STC) pentru traulere
  4. Excepție de la STC pentru activitățile de pescuit la scară mică cu nave cu o lungime de până la 12 m, care utilizează numai unelte pasive la adâncimi de până la 20 m.
  5. 50% reducerea lungimii plaselor (unelte pasive) permise în timpul STC pentru a contribui la protecția stocurilor.
  6. Implicarea și evaluarea științifică a acestor măsuri.
  7. Abolirea pescuitului cu tolba de piatră pentru a proteja zonele stâncoase și recifele.
  8. Limitarea puterii motorului la pescuitul cu traulere la 221KW în zonele economice exclusive ale statelor membre (minimum 12 mile marine de la linia de coastă).
  9. Aceleași standarde de înregistrare a datelor pentru toate statele membre.
  10. Oprirea tuturor metodelor de pescuit care produc mai mult de 2% de capturi accidentale.
  11. Înlocuirea/accesul pentru pescuitul cu plase de fund numai după ce operațiunile existente vor fi dotate cu echipamente de capturare pasivă 1:1.
  12. Compensarea dificultăților prin intermediul unui sprijin financiar temporar pentru navele afectate prin intermediul EMFF.
  13. Cercetarea efectelor dăunătoare ale pescuitului cu traule în timpul sezonului de reproducere a codului asupra nivelului de reproducere, inclusiv rezultatele studiilor care sunt deja disponibile.
  14. Atunci când se impune orice restricție, principiul "poluatorul plătește" ar trebui să fie principiul director aplicat.

MAI MULTE INFORMAȚII:

Propunere de reformă a PCP de Wolfgang Albrecht (germană)

Propunere pentru o reformă a PCP de Wolfgang Albrecht (în engleză)

♦ ♦ ♦

Expulzarea traulerelor cu bârne din Skagerrak (DK).

, ,

 

Pescarii danezi cu impact redus Pescarii la scară mică

Apel pentru expulzarea traulerelor cu bârne distructive din Skagerrak.

 

 Protestatarii ocupă Ministerul danez al Afacerilor Externe din Copenhaga în legătură cu invazia flotei olandeze de traulere cu paragate, care este distructivă. 

 

Copenhaga, 28 august 2019: În această dimineață, un grup de mici pescari de coastă din Hanstholm, Thorupstrand, Løkken, Hirtshals și Skagen din nordul Iutlandei au ocupat Ministerul Afacerilor Externe din Copenhaga, autoritatea națională responsabilă pentru pescuit. Scopul lor este de a atrage atenția asupra dezastrului ecologic care are loc în Skagerrak și de a cere expulzarea flotei olandeze de traulere cu paragate distructive care îl provoacă.

În mod normal, flota olandeză de traule cu paragate pescuiește în sudul Mării Nordului, dar a început să invadeze această zonă în urmă cu 3 ani. În acest an, numărul lor a crescut din cauza capturilor slabe de limbă de mare în sud, precum și a interzicerii pescuitului cu impulsuri electrice. Unii armatori de nave cu impulsuri au decis să treacă la traul cu două platforme de traul cu bârne și să se mute în Skaggerak în căutarea unui pescuit mai bun. Situația stocurilor de cambulă și limbă de mare din sudul Mării Nordului este un motiv de îngrijorare, navele olandeze de pescuit cu impulsuri și traulere cu bârne putând captura doar între 60% și 70% din cotele lor.

Pescarii danezi solicită oprirea imediată a distrugerii mediului marin și a zonelor lor de pescuit; ei cer ca Skagerrak să fie închis pentru pescuitul cu traul cu grinzi.

După ce au epuizat resursele din sudul Mării Nordului, traulerele olandeze cu bârne și-au îndreptat atenția către Skagerrak. Traulerele cu două catarge pot avea o lățime de până la 12 metri și o greutate de până la 9 tone. Aceste traulere devastează sistematic fundul mării în Skagerrak, făcând imposibilă pescuitul pentru micii pescari locali și transformând zonele de pescuit într-un deșert.

"Pur și simplu nu ne mai putem câștiga existența. Fundul mării este distrus, iar peștii au dispărut. Acum autoritățile responsabile trebuie să acționeze", spune Jesper Olsen, pescar din Thorupstrand și purtător de cuvânt al pescarilor.

"Traulerele cu bârne trebuie să părăsească definitiv Skagerrak. Nici peștii, nici mediul marin și nici micii pescari nu vor supraviețui dacă ele rămân", spune Henry Fjord, pescar din Hanstholm. CONTACT:

Jesper Olsen, 0045 3092 3656

Thomas Højrup, președinte al Cooperative Thorupstrand Coastal Fishing Guild: 0045 5129 9049

Note:

Traul cu bârne este una dintre cele mai puțin selective și mai distructive metode de pescuit. Se folosesc lanțuri grele pentru a săpa pe fundul mării pentru a forța peștii să intre în plasă. După o tragere îndelungată, doar stelele de mare și peștii mici rămân în viață, lăsând zonele de pescuit acoperite de pești răniți și morți și provocând o pierdere majoră de biodiversitate. Guvernul olandez, sprijinit de subvențiile UE, a încurajat flota de traule cu bârne să se convertească la pescuitul cu impulsuri electrice fără nicio evaluare prealabilă a impactului. În ianuarie 2018, Parlamentul European a votat pentru interzicerea pescuitului cu impulsuri, iar acesta ar fi trebuit să fie eliminat treptat.

Interzicerea utilizării uneltelor de pescuit cu impulsuri electrice și pescuitul excesiv de cambulă și limbă de mare în sudul Mării Nordului au determinat aceste nave să se convertească la traul cu două platforme de pescuit și să se mute în Skagerrak.

De asemenea, pescarii suspectează traulerele cu paragate că pescuiesc peste cota lor. Prin urmare, ei solicită înființarea unui punct de control în Hanstholm, astfel încât autoritățile să poată verifica dacă capturile traulerelor se încadrează în cotele admise. Pescarii danezi de talie mică consideră, de asemenea, că ar trebui redusă cota pentru cambulă în Skagerrak.

Pescarii de coastă intenționează să rămână în fața Ministerului Afacerilor Externe până când li se va promite că va fi înființat un punct de control în Hanstholm. Aceștia au o întâlnire cu ministrul alimentației, pescuitului și egalității de gen, Mogens Jensen (S), la. 15.00 astăzi, și au invitat, de asemenea, ministrul mediului Lea Wermelin (S), alți membri ai parlamentului, presa și ONG-urile să viziteze delegația de pescari.

Morocco

Mâini peste apă

, ,

 

Pescarii artizanali din UE și din Africa de Nord își dau mâna cu miniștrii UE pentru a aborda problemele comune din Marea Mediterană și Marea Neagră.

Marrakech, Maroc

12 iunie 2019

Brian O'Riordan

 

Astăzi, la Marrakech (Maroc), reprezentanți ai pescarilor artizanali din Uniunea Europeană și din Africa de Nord s-au angajat să colaboreze pentru a permite pescarilor artizanali din Marea Mediterană, bărbați și femei, să își îndeplinească rolul de gardieni ai mării prin implicarea în punerea în aplicare a Planului regional de acțiune privind pescuitul la scară mică în Marea Mediterană și Marea Neagră (RPOA).[1].

În cadrul unui memorandum de înțelegere oficial, Platforma magrebiană pentru pescuitul la scară mică (PMPA) și Asociația europeană a pescarilor cu impact redus (LIFE) se angajează să:

  • să coopereze și să promoveze buna guvernanță și cele mai bune practici de pescuit durabil;
  • să participe la procesele de elaborare a politicilor și de luare a deciziilor pentru a ajunge la un consens cu privire la nevoile de gestionare și la măsurile de sprijin pentru pescuitul la scară mică;
  • să creeze spațiul politic necesar pentru a permite ca pescuitul la scară mică, cu impact redus, să se dezvolte și să asigure mijloace de trai viabile și o muncă decentă pentru toți lucrătorii din sectorul pescuitului și pentru generațiile viitoare; și
  • să dezvolte și să pună în aplicare proiecte și inițiative comune atât în sprijinul pescuitului la scară mică cu impact redus, cât și al diversificării activităților, sprijinind atât bărbații, cât și femeile de-a lungul întregului lanț valoric, de la cârlig la farfurie.

Cu o consolidare adecvată a capacităților, sprijin financiar și de infrastructură, structuri organizatorice, politici adaptate nevoilor sectorului, posibilitatea de a-și împărtăși cunoștințele și o voce dedicată în deciziile care îi afectează, pescarii și lucrătorii din sectorul pescuitului la scară mică ar putea face diferența într-o mare de probleme. Sectorul pescăresc la scară mică reprezintă marea majoritate a activităților de pescuit din regiune, cu 80% din numărul de nave, angajând 60% din lucrători și debarcând 24% din valoarea capturilor.

Pescuitul la scară mică în centrul atenției la Conferința la nivel înalt

LIFE și PMPA au participat la Conferința la nivel înalt privind inițiativa MedFish4Ever, organizată de Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană și Marea Neagră (CGPM) și găzduită de Regatul Maroc.[2]. Evenimentul are loc la doi ani după ce miniștrii pescuitului din statele de coastă mediteraneene s-au întâlnit în Malta și au luat un angajament comun de a salva stocurile de pește din Marea Mediterană și de a proteja bogăția ecologică și economică a regiunii în cadrul inițiativei MedFish4Ever.[3].

În deschiderea conferinței și în umbra zilei internaționale de marcare a flagelului pescuitului ilegal, nedeclarat și nedeclarat (INN), dna Zakia Driouich, secretar general al Departamentului de pescuit maritim din Maroc, a descris Mediterana ca ajungând la un punct de neîntoarcere - dacă nu se iau acum măsuri comune. Pescarii artizanali sunt pregătiți să accepte provocarea.

În declarația MedFish4Ever, semnată în 2017 în Malta, miniștrii au făcut din pescuitul la scară mică o prioritate politică. Aceștia s-au angajat să sprijine pescuitul sustenabil la scară mică prin direcționarea sprijinului către proiecte locale, cum ar fi modernizarea flotei cu tehnici și unelte de pescuit cu impact redus, incluziunea socială și contribuția pescarilor la protecția mediului. Un an mai târziu, tot în Malta, acești miniștri au semnat un Plan regional de acțiune (RPOA) pentru pescuitul la scară mică. RPOA în 10 puncte stabilește obiective, principii și acțiuni concrete care ar trebui să fie aplicate pentru a asigura durabilitatea pe termen lung a pescuitului la scară mică din punct de vedere ecologic, economic și social. RPOA recunoaște patrimoniul cultural și statutul important al pescuitului la scară mică în Marea Mediterană și în Marea Neagră. Acesta ia în considerare specificitățile regionale, experiența, cunoștințele și contribuția acestora la patrimoniul cultural al comunităților locale.

Declarația MedFish4Ever și RPOA subliniază necesitatea ca statele și societatea civilă din regiunea Mării Mediterane și a Mării Negre să colaboreze pentru a rezolva probleme comune. Natura comună a Mării Mediterane și a resurselor sale înseamnă că problemele care o afectează pot fi rezolvate numai prin angajament și acțiuni comune.

Atât peștii, cât și pescarii au nevoie de protecție împotriva flagelului INN

Luând cuvântul în cadrul unei sesiuni privind dezvoltarea socială și munca decentă la Conferința la nivel înalt MedFish4Ever, Yassine Skandrani, secretarul general al PMPA, a subliniat că, "pentru a-și îndeplini rolul de gardieni ai mării, pescarii la scară mică trebuie să fie bine organizați. Acest lucru necesită sprijin pentru formarea și dezvoltarea unor organizații profesionale eficiente, protecție socială și modernizare, inclusiv infrastructură dedicată". Sesiunea a evidențiat faptul că natura adesea informală a activității, în special lipsa unor condiții de muncă decente și a protecției sociale, reprezintă sufletul pescuitului INN.

Potrivit Martei Cavalle, coordonator LIFE pentru Marea Mediterană și Marea Neagră, "în ciuda bogăției de cunoștințe, istorice și actuale, din cadrul sectorului cu privire la mediul marin și la starea stocurilor de pește, excluderea pescuitului la scară mică de la masa deciziilor a condus la multe concepții greșite despre acest sector. Împreună cu partenerii noștri nord-africani și cu alți parteneri, LIFE dorește să aducă pescarii artizanali de la periferie în centrul atenției, să le consolideze capacitățile de agenți ai schimbării pozitive și să se alăture autorităților în ceea ce privește gestionarea în comun a zonelor de pescuit și a resurselor lor".

Cele două platforme reprezintă pescari la scară mică din Uniunea Europeană și din țările din Africa de Nord. Printre țările membre ale PMPA se numără Tunisia, Maroc, Algeria și Mauritania. În calitate de organizație de organizații, LIFE reprezintă organizații din 15 state membre ale UE, cu membri din țările mediteraneene Italia, Cipru, Croația, Franța, Spania și Malta.

Soluții la scară mică în context

Marea Mediterană este una dintre cele mai aglomerate căi navigabile din lume, reprezentând 15 % din activitatea globală de transport maritim, cu un impact semnificativ asupra mediului. Regiunea care se învecinează cu Marea Mediterană este cea mai populară destinație turistică din lume, atrăgând aproximativ o treime din turiștii internaționali, cu sosiri de turiști de peste 4 ori mai mari decât populația locală și în creștere, ceea ce pune presiune asupra resurselor și generează o poluare semnificativă. Există, de asemenea, un nivel din ce în ce mai mare de turism de croazieră, cu efecte economice, sociale, de mediu, culturale și politice necuantificate. Aceste și alte efecte, precum cele cauzate de schimbările climatice, deșeurile marine, speciile invazive și extracția de petrol, trebuie, de asemenea, să fie luate în considerare atunci când se încearcă să se abordeze problema pescuitului excesiv și a impactului ecosistemic aferent.

[1] http://www.fao.org/gfcm/news/detail/en/c/1154586/ ; https://lifeplatform.eu/expectations_med_blacksea/

[2] http://www.fao.org/gfcm/meetings/MedFish4Ever/objectives/en/ ; http://www.fao.org/gfcm/news/detail/en/c/1197298/

[3] https://ec.europa.eu/fisheries/inseparable/en/medfish4ever#quicktabs-medfish4ever=0

 

 

Balticletter

Apel final pentru codul din estul Mării Baltice

,

APEL FINAL

pentru codul din estul Mării Baltice

 

Protestul micilor pescari polonezi. Varșovia, 27 februarie 2019 (foto: M. Ruciński)

 

Varșovia, 15 martie 2019

Marcin Ruciński

 

Menținerea stocului de cod din estul Mării Baltice a fost o prioritate pentru LIFE, având în vedere importanța istorică a acestui stoc ca bază a mijloacelor de trai pentru mulți dintre membrii noștri din Marea Baltică...

Ei bine, acest lucru este acum istorie în ceea ce privește mijloacele de trai ale pescarilor!

Apelul la acțiune al LIFE[1] de către factorii de decizie în cadrul ultimului Consiliu pentru pescuit din Marea Baltică din octombrie 2018, bazată pe o analiză aprofundată a diferiților factori determinanți ai situației stocurilor, a rămas în mare parte fără ecou. De atunci, lucrurile au mers din rău în mai rău. Încă din noiembrie anul trecut, o deteriorare drastică a situației stocului a fost vizibilă prin plasele de cod din ce în ce mai goale ale multor pescari. Acest lucru a fost confirmat de seria anuală de croaziere de cercetare organizate de institutele științifice naționale.

Datorită inițiativei oportune a Consiliului consultativ al Mării Baltice[2], a existat posibilitatea de a asculta rezultatele preliminare ale celor mai recente lucrări științifice încă de la sfârșitul lunii ianuarie; poate că s-ar fi putut adăuga o discuție despre virtuțile protecției reproducerii. Starea de spirit la această audiere a fost la fel de sumbră ca și deteriorarea situației codului la care au asistat participanții. BSAC a convenit în unanimitate că codul din estul Mării Baltice se află în stare critică acută și că trebuie explorate toate măsurile posibile în stabilirea unui plan de urgență pentru această acțiune.

O săptămână mai târziu, principalii experți științifici și cei mai renumiți omologi ai acestora în materie de analiză comparativă s-au întâlnit pentru un atelier de analiză comparativă ICES privind codul baltic. Ei au făcut, în sfârșit, un progres decisiv în direcția stabilirii unui model de evaluare pentru stocul de cod din estul Mării Baltice - cel puțin așa a lăsat să se înțeleagă autorul, în calitate de observator neștiințific la acest atelier. În ceea ce privește starea stocului, atmosfera din sală era la fel de sumbră ca la reuniunea BSAC, rezumată de un om de știință care a speculat că tot ce putem face este "Lasă biomasa în apă și speră la ce e mai bun".

După aproximativ trei săptămâni, mulți dintre micii pescari polonezi care au protestat la Varșovia[3] au declarat că nu au prins încă niciun cod în acest an - sau doar câțiva. Aceștia au solicitat de urgență ca factorii de decizie să fie informați despre situația lor sumbră, pentru a acționa fără întârziere.

Ei bine, dragi decidenți, LIFE vă informează! Este timpul să acționați.

Având în vedere situația foarte gravă descrisă mai sus, care este în sfârșit văzută și de alții (a se vedea scrisoarea atașată a Comisiei Europene către președinții BALTFISH și BSAC)), timpul pentru a reflecta asupra modului în care stocurile au ajuns în această stare sau pentru a arăta cu degetul pentru a apăra propriile interese, a trecut. A sosit timpul să luăm o decizie.

Propunerea LIFE este simplă și se bazează pe cuvintele înțelepte ale omului de știință citat mai sus, împreună cu nevoia fundamentală de succes în recrutare pentru a garanta durabilitatea oricărui stoc de pește comercial.

LIFE pledează pentru stabilirea, încă din acest an 2019, pentru perioada de pre-reproducție și perioada de vârf de reproducere a codului, o perioadă de repaus biologic pentru Marea Baltică: o închidere completă a tuturor activităților de pescuit care vizează codul și speciile pelagice, principala hrană a codului, precum și a tuturor celorlalte activități de pescuit cunoscute pentru riscul semnificativ de capturi accidentale de cod, în subdiviziunile 25 și 26, între 1 mai și 30 septembrie. Pescarii afectați pot fi compensați pentru această măsură dură cu sume de bani pentru încetarea temporară a activității din partea EMFF.

Trebuie să evităm ca scenariul codului din Newfoundland din anii 1990 să se întâmple în Marea Baltică!

♦ ♦ ♦

 

[1]https://lifeplatform.eu/action-plan-for-eastern-baltic-cod/

[2]http://www.bsac.dk/getattachment/Meetings/BSAC-meetings/BSAC-Executive-Committee-meeting-(4)/BSACExComThememeeting29012019REPORTandSTATEMENTFINALOK.pdf.aspx?lang=en-GB, partea "întâlnire tematică"

[3]https://lifeplatform.eu/poland-ssfs-protest-against-the-situation-in-the-baltic-sea/

group_web

Co-gestionare: Var se întâlnește cu Catalogne

, ,

11 Marte 2019

În cadrul proiectului PELA-Méd, pescarii de mici meserii din Var s-au întâlnit cu omologii lor catalani. Împărtășire de experiențe privind beneficiile unei gestionare partajată între pescari, administrație, asociații ecologice și științifice, care își face în fiecare zi probele în Catalogne.

 

Accédez au Communiqué de Presse en Français ici

Accesați PR în limba engleză aici

Accesați aici comunicatul de presă în limba catalană

bty

SPMO: un OP pentru pescuitul mic

,

Le Syndicat professionnel des pêcheurs petits métiers d'Occitanie 

lansează un proiect de PO la nivelul Mediteranei franceze

Port-la-Nouvelle, 5 martie 2019

În Mediterana Franceză, micile întreprinderi și-au păstrat pescuitul și teritoriile timp de secole, bazându-se pe prudența lor (...) dar interesul unei Organizații de Producători pare să se impună astăzi ca o evidență pentru un viitor din ce în ce mai fragil, mai fragil, mai limitat și mai contestat de pescuitul pentru micile meserii, (...) scopul final fiind de a să consolideze reprezentativitatea micilor meserii, apărarea drepturilor lor și a principiilor de gestionare asociate practicilor lor.

Descoperiți acest proiect inovator în cliquant aici 

apps

Vechii câini de mare trebuie să învețe trucuri noi

,

Sfârșitul hârtiei: În lumea cea nouă și curajoasă a controlului pescuitului, toate rapoartele de captură să fie electronice

 

Aceasta este o oportunitate care trebuie să fie prinsă cu ambele mâini: vechii câini de mare trebuie să învețe trucuri noi!

Bruxelles, 20 februarie 2019

Brian O'Riordan

Regulamentul european privind controlul pescuitului este în curs de revizuire. Mai multe rapoarte recente, inclusiv cel al Curții de Conturi Europene, au atras atenția asupra caracterului inadecvat al controalelor în domeniul pescuitului existente pentru a răspunde nevoilor PCP. În prezent, Parlamentul European și Consiliul de Miniștri sunt sesizați cu o propunere a Comisiei Europene de modificare a regulamentului privind controlul. Cu toate acestea, roțile se învârt încet în Europa și există o probabilitatea puternică de întârzieri din cauza alegerilor parlamentare europene din mai și a reînnoirii Colegiului Comisarilor Europeni în septembrie.

Prin urmare, este posibil să fie nevoie de un nou Parlament, de un nou comisar pentru pescuit și de o remaniere a posturilor din cadrul DG Mare înainte de a se face progrese semnificative în acest dosar. Oricum ar fi, sectorul pescuitului se poate aștepta ca un nou regulament să fie adoptat până la începutul anului 2021. Acesta urmează să fie aplicat la doi ani de la data intrării sale în vigoare, ceea ce ne va duce până în 2023.

Prin urmare, sectorul are la dispoziție aproximativ cinci ani pentru a se pregăti pentru revoluția preconizată în ceea ce privește monitorizarea navelor și raportarea capturilor. Potrivit DG Mare, acest lucru ar trebui să ducă la eliminarea hârtiei. O problemă esențială a raportărilor pe hârtie este volumul mare de muncă pe care îl generează pentru autoritățile de control.

Revoluția electronică în ceea ce privește raportarea capturilor va afecta în special flota de nave de pescuit artizanal (SSF) cu o lungime mai mică de 12 metri.  Propunerea CE precizează că "toate navele, inclusiv cele cu o lungime mai mică de 12 metri, trebuie să dispună de un sistem de urmărire", și că "toate navele de pescuit cu o lungime mai mică de 12 m trebuie să își raporteze capturile în format electronic". Propunerea subliniază că "pentru navele cu o lungime de 12 metri este acum posibilă utilizarea de dispozitive mobile, care sunt mai puțin costisitoare și mai ușor de utilizat", și că "orice povară suplimentară pentru micii operatori (pescari artizanali) va fi evitată prin introducerea unor sisteme de raportare a datelor privind pescuitul ușor și eficient din punct de vedere al costurilor, profitând de tehnologiile accesibile și disponibile pe scară largă ale telefoanelor mobile."

În timp ce flota cu unelte pasive sub 12 metri reprezintă peste 80% din flotă, ca număr, angajează peste 50% din forța de muncă și poate reprezenta până la 50% din efortul de pescuit în termeni de zile pe mare, flota SSF contribuie cu doar 6% în greutate și 12% în valoare la captura totală a UE. În unele țări, de exemplu în Țările de Jos, aceasta reprezintă doar 1% din debarcările naționale. În funcție de tonajul brut (8% din totalul flotei), de consumul de combustibil (6%) și de puterea motorului (32%), în general, flota SSF prezintă un impact semnificativ mai mic în comparație cu flota la scară mai mare.

Acest lucru ridică întrebarea de ce se pune atât de mult accent pe monitorizarea electronică și pe raportarea capturilor în cadrul flotei artizanale? Se folosește un baros pentru a sparge o nucă?

Deși aceasta poate fi o întrebare valabilă, tehnologiile digitale oferă o oportunitate pentru SSF de a-și opera afacerile mai eficient, de a-și planifica mai strategic ieșirile de pescuit, de a-și comercializa capturile mai eficient și de a se implica mai semnificativ în gestionarea pescuitului. Pe scurt, tehnologia digitală oferă o oportunitate uriașă pentru flota la scară mică, iar LIFE încurajează SSF să o apuce cu ambele mâini.

La începutul lunii decembrie, în cooperare cu statele membre, DG Mare a organizat un atelier de lucru privind instrumentele digitale pentru pescuitul la scară mică, pentru a examina mai îndeaproape inițiativele actuale privind monitorizarea electronică și raportarea capturilor. Cele trei sesiuni au vizat monitorizarea electronică, instrumentele digitale pentru raportarea capturilor și utilizarea EMFF ca mecanism de finanțare al UE. Propunerea CE pentru un nou EMFF post 2020, aflată în prezent în fața Parlamentului European și a Consiliului, subliniază că "anumite obligații prevăzute de revizuirea regulamentului privind controlul justifică un sprijin specific din partea EMFF"., inclusiv "sistemele obligatorii de urmărire a navelor și de raportare electronică în cazul navelor de pescuit costier artizanal, precum și sistemele obligatorii de monitorizare electronică la distanță."

Un raport complet al reuniunii este disponibil pe site-ul internet al DG Mare (https://ec.europa.eu/newsroom/mare/document.cfm?action=display&doc_id=57359), împreună cu prezentările făcute în cadrul atelierului (https://ec.europa.eu/fisheries/press/outcomes-workshop-digital-tools-small-scale-fisheries-brussels-4-5-december-2018_en).

Cele 16 prezentări făcute în cadrul atelierului și discuțiile ulterioare au evidențiat faptul că lumea cea nouă a raportării capturilor nu este doar în așteptare, ci există de mai mulți ani. Soluțiile tehnologice, inclusiv recunoașterea vocală, inteligența artificială, învățarea mecanică și dronele (subacvatice și aeriene) există deja și sunt deja disponibile și își găsesc o utilizare imediată în SSF.

Acestea fiind spuse, oricât de eficiente și ușor de utilizat ar fi noile tehnologii mobile, dacă nu există o interfață de programare a aplicațiilor (API) eficientă între tehnologia mobilă și serverul care înregistrează datele de captură, împreună cu infrastructura necesară pentru a gestiona efectiv fluxurile de date, atunci noul regulament de control va fi mai degrabă un obstacol decât o hartă pentru o gestionare eficientă și eficace a pescuitului în Europa. În această privință, aspectele interconectate ale protecției datelor și ale vieții private reprezintă un motiv de îngrijorare, în special în ceea ce privește înregistrările CCTV. Camerele de supraveghere constituie un element major în noul regulament privind controlul, în special în ceea ce privește punerea în aplicare a obligației de debarcare.

Mai multe dintre prezentări au evidențiat faptul că sistemele automate de monitorizare a navelor, în special atunci când se utilizează unelte active, pot oferi informații despre activitatea navelor. Furnizând, așa cum o fac, date privind poziția, viteza și direcția unei anumite nave, schimbările înregistrate în ceea ce privește viteza și direcția pot indica momentul în care uneltele sunt fixate, remorcate și recuperate. Aceste informații pot fi apoi verificate cu informațiile din jurnalul de bord pentru a verifica acuratețea datelor furnizate cu privire la momentul amplasării și recuperării uneltelor și la localizarea zonelor de pescuit.

Au existat numeroase discuții pe teme de siguranță maritimă, unde mai mulți participanți au atras atenția asupra pericolul inerent al activităților multiple pe nave mici în condiții de mare nefavorabile și în condiții de curenți și maree înșelătoare. Au existat solicitări ca raportarea capturilor să se facă după intrarea în port, în loc de a face obligatorie depunerea notificărilor de captură înainte de debarcare.

Creșterea vârstei pescarilor artizanali a fost, de asemenea, considerată un motiv de îngrijorare. În mai multe cazuri, s-a observat că pescarii mai în vârstă au avut dificultăți în a se adapta la tehnologiile informatice și digitale. Reînnoirea între generații este o problemă deosebită în domeniul pescuitului, iar SSF nu face excepție. Legat de acest aspect este problema erorilor care apar la introducerea datelor, invalidând rapoartele de captură. Sntr-un număr mare de practicieni s-a atras atenția asupra necesității unei formări adecvate și a acordării unui timp suficient pentru ca pescarii să învețe cum să utilizeze și să devină pricepuți în utilizarea sistemelor digitale de raportare a capturilor. O formare inadecvată și lipsa de familiaritate cu instrumentele digitale ar duce la apariția unui număr mare de erori care ar invalida datele înregistrate.

Nu în ultimul rând, un mesaj cheie de la reuniune a fost acela că datele generate de monitorizarea electronică și de raportarea capturilor în scopuri de control pot contribui, de asemenea, la multe alte scopuri. De exemplu, utilizarea multiplă a datelor din jurnalul de bord și a datelor de fixare a poziției ar putea fi de mare ajutor pentru managerii din domeniul pescuitului, oamenii de știință și pescarii înșiși.

♦ ♦ ♦

 

Resurse:

Ciocanul și piulița: https://lifeplatform.eu/control_regulation/

Raportul special nr. 08/2017 al Curții de Conturi Europene: Controalele UE în domeniul pescuitului: sunt necesare mai multe eforturi  https://www.eca.europa.eu/en/Pages/DocItem.aspx?did=41459

foto_rev

Știri din interior -Diciembre 2018 și ianuarie 2019

Decembrie 2018 și ianuarie 2019

Descargue el boletín

 

Înscrieți-vă!

Înscrieți-vă pentru a primi lunar buletinul informativ "News from the Deck" în limba preferată.

Încărcați mai mult

ÎNSCRIEȚI-VĂ LA BULETINUL NOSTRU INFORMATIV

* indică necesar
ro_RORomanian
en_GBEnglish hrCroatian nl_NLDutch fr_FRFrench de_DEGerman elGreek it_ITItalian pl_PLPolish es_ESSpanish maMaltese ro_RORomanian