Jelovnik

Prosinac 2017.

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

sweden

Švedska: dodatna kvota za koćare

, , ,

Švedska: dodatna dodjela kvota koćaricama mogla bi ugroziti opstanak

zapadnobaltičkog bakalara i maloljetničkih ribnjaka su u riziku

Varšava, 11. prosinca 2017.

Marcin Ruciński

LIFE je primijetio da je Švedska agencija za upravljanje morem i vodama (HaV) sada je dodijelila dodatnih 150 tona kvote za zapadni bakalar koćaricama (uz 120 tona dodijeljenih u listopadu). To se dogodilo kada je stopa iskorištenosti u segmentu pasivnog ribolova (tj. uglavnom malog opsega) sada iznosila 96%, a stopa iskorištenosti u segmentu koćarskih mreža iznosila je skromnih 16%. (službeni podaci).

Iz savjeta ICES-a i rasprava unutar Savjetodavnog vijeća za Baltičko more i drugdje jasno je da je selektivnost trenutno korištenih koćarskih mreža daleko od u redu, što dovodi do, između ostalog,. povećano ilegalno odbacivanje bakalara. Stoga se bojimo da će dopuštanje dodatnog ribolovnog napora koćama rezultirati dvostruko većim brojem mrtvih riba u vodi, uključujući i mnogo mlađi. Iskreno se nadamo da će HaV, putem intenzivne inspekcije na moru, pobrinut će se da se to ne dogodi. Ako to ne učine, ono čemu se toliko nadalo Oporavak populacije bakalara u zapadnom Baltiku mogao bi biti ugrožen.

Ova kvota je stoga trebala ostati tamo gdje je izvorno dodijeljena – s malim ribolovom bakalara s niskim utjecajem u Švedskoj, korištenjem pasivnih alata na najodrživiji način. Naš segment flote je uvelike oslabljen niskim kvotama u prošlosti, teškim tržištima i velikim utjecajem rastuće populacije sivih tuljana. Ipak, pokazuje otpornost i snagu koristeći raspoloživa sredstva. HaV, zajedno s drugim zainteresiranim tijelima i organizacijama u Švedskoj, mora ojačati segmente pasivne opreme kako bi pomogao svojim malim ribarima s niskim utjecajem na okoliš da prežive i razviju se, čime podržavaju obalne zajednice u kojima rade. U LIFE-u jednostavno ne razumijemo zašto se događa suprotno.

Nakon što smo prošlog mjeseca na konferenciji u Simrishamnu čuli od visokog predstavnika HaV-a da uvođenje ITQ-ova u segment ribolova bakalara nije u neposrednoj budućnosti, vjerujemo da je ova odluka još jedan primjer “ispunjavanja dosadašnjih rezultata” u pripremi za ključno važnu početnu vježbu dodjele ITQ-ova, suprotstavljanje jednog segmenta flote drugome. U svakom slučaju, ova nesretna odluka ne smije imati nikakav utjecaj na buduću podjelu kvota između segmenata pasivnih alata i koćarica.

♦ ♦ ♦

Učitaj više

PRIJAVITE SE NA NAŠ NEWSLETTER

* označava potrebno