Nordsjön

 

Möt Marcin Ruciński, LIFE:s nya samordnare för Östersjön och Nordsjön!

 

Bryssel den 12 juli 2016

Claudia Orlandini

LIFE-plattformen

 

The Low Impact Fishers of Europe har nyligen beviljats medel av Europeiska kommissionen för att ge ytterligare stöd till den storskaliga småskaliga flottan som verkar i Östersjön och Nordsjön. Det första steget i det tvååriga projektet har varit att rekrytera en ny medarbetare för att utforma och genomföra en specifik strategi för regionen, samordna arbetet mellan medlemmarna, hjälpa lokalsamhällen att bilda nya organisationer och upprätthålla kontakter med relevanta institutioner.

Efter en tuff urvalsprocess, tack vare sin omfattande erfarenhet av fiskeriförvaltning, sina goda språkkunskaper och framför allt sitt stora engagemang, har Marcin utsetts av styrelsen till att bli den nya samordnaren! Läs mer om honom i vår välkomstintervju!

Hej Marcin, och välkommen till LIFE! Hur fick du kännedom om plattformen och vad motiverade dig att ansöka?

Jag hörde talas om LIFE-initiativet redan 2012, mitt under reformeringen av den gemensamma fiskeripolitiken. Jag imponerades av den synergifördel mellan att främja storskaligt fiske och att bevara miljön som LIFE så väl inrymmer. Såvitt jag vet gör ingen annan fiskeri- eller havsmiljöorganisation i Europa det. Dessutom gör Jerrys årtionden långa bakgrund som professionell småskalig fiskare organisationen unik. På ett personligt plan behövde jag en förändring från ett liv som tjänsteman till något lite modernare och väldigt spännande!

Du har mer än 10 års erfarenhet inom fiskerisektorn, med särskilt fokus på länderna kring Östersjön och Nordsjön. Vilka är enligt dig de största utmaningarna för det storskaliga [eller småskaliga – "small-scale" betyder småskaliga] sektorn i regionen? *Korrigerad översättning (med "småskaliga"):* Du har mer än 10 års erfarenhet inom fiskerisektorn, med särskilt fokus på länderna kring Östersjön och Nordsjön. Vilka är enligt dig de största utmaningarna för den småskaliga sektorn i regionen?

Jag anser att utmaningarna sammanfattas bäst av ordet «konkurrens», som har många facetter här, såsom:

• Konkurrens om tillgång till fiskekvoter med aktörer som är mer effektiva och har bättre ekonomi;
• Konkurrens om havsutrymmet med andra havsanvändare, såsom olika typer av: energiproduktionsanläggningar, marina skyddsområden, militärens övningsområden, havsturism, sjötransport osv.
• Konkurrensen på produktmarknaderna från fisk som importeras från länder utanför EU, liksom från vattenbruksprodukter och fisk som fångas av större fiskeflottor
• Sist men inte minst, konkurrensen med marina rovdjur (säl, skarv) om att fånga fisken.

Inom alla dessa områden ska jag göra mitt bästa för att vara till hjälp för småskaliga fiskare med liten miljöpåverkan i Östersjön och Nordsjön!

Du har arbetat både som ordförande för Europeiska unionens råds arbetsgrupp för fiske och som ordförande för Baltfish och Helcom Fish. Varför är det, baserat på din erfarenhet, viktigt att lyfta fram småskaliga fiskares röster på institutionell nivå, och hur kan detta påverka kustsamhällenas vardag?

LIFE påpekar med rätta att de europeiska fiskarna inom 83% är småskaliga. Småskalig innebär bland annat att man är upptagen av (eller överväldigad av…) sin verksamhet och försörjer sig anständigt (eller helt enkelt försörjer sig…) i en mycket konkurrensutsatt miljö.

Det finns väldigt lite eller ingen tid kvar för småskaliga fiskare att framgångsrikt framföra sina farhågor eller lägga fram kraftfulla politiska förslag på nationell eller europeisk nivå. Beslutsfattarna i Bryssel eller i de nationella huvudstäderna får vanligtvis stöd av dem som företräder de större flottornas intressen, vilka har råd att anlita professionella representanter på rätt platser.

Det är visserligen inget fel med det – så länge beslutsfattarna har en fullständig bild av läget, inklusive kunskap om vad småskaliga fiskare tycker och vill. Det är därför jag anser att LIFE:s verksamhet är så viktig. Och jag är glad över att personligen kunna bidra till denna process. Det kommer säkert att leda till att reglerna inom den gemensamma fiskeripolitiken blir bättre anpassade till småskaliga fiskares behov.

Som ny samordnare för Östersjön och Nordsjön – vilka kommer dina prioriteringar och din strategi att vara för att stärka nätverket mellan fiskarna i Östersjön och Nordsjön?

Jag ser i princip två huvudsakliga prioriteringar: att genom intensiva kontakter på djupet förstå de småskaliga fiskarnas största farhågor i Östersjön och Nordsjön, och sedan föra fram dessa farhågor till rätt forum och personer inom beslutsfattandet, på EU-nivå eller nationell nivå.

Jag hoppas att om fiskarnas oro tas i beaktande av beslutsfattarna, kommer fördelarna med att vara en del av LIFE att bli självklara. Detta skulle förhoppningsvis bidra till att utöka vårt regionala nätverk. När man har varit på en ny position i bara några dagar måste man förutsätta en viss flexibilitet och tålamod när det gäller hur dessa prioriteringar ska genomföras i detalj.

Att sälja produkten till ett rimligt pris är avgörande för småskaliga producenter. Vilken plats anser du att småföretagen har på den större marknaden? Vilken roll spelar konsumentupplysningen i detta sammanhang?

Lyckligtvis är fiskmarknaderna ganska mångsidiga och består av många olika segment. Det är ju inte alla som gillar pangasius, eller hur? Jag tror att det, ur småskaliga fiskares perspektiv, är viktigt att identifiera den bästa marknadsnischen för dem och göra allt som står i deras makt för att etablera en stark närvaro inom just den. Det finns ett antal tydliga fördelar med den produkt som småskaliga fiskare erbjuder: den är superfärsk, den fångas på ett hållbart sätt med liten miljöpåverkan, den är lokal och den är traditionell. Hur man ska utnyttja dessa fördelar under lokala förhållanden i exempelvis södra Sverige, Schleswig-Holstein, norra Polen, Nederländerna, Bornholm, Mecklenburg-Vorpommern eller de baltiska staterna – det återstår att se. Det finns uppmuntrande exempel från vissa av dessa regioner, där man ofta använder den allra modernaste tekniken för att snabbt nå konsumenter som är villiga att betala extra för fisk av högsta kvalitet.

Jag är övertygad om att LIFE har mycket att göra här. Den viktigaste utgångspunkten måste vara att fiska efter värde, snarare än efter volym.

En del av din uppgift är att träffa fiskesamhällen, lyssna på deras problem och verka för deras rättigheter där besluten fattas. Har du redan planerat vilka samhällen du ska träffa först?

Mina planer är inriktade på dagordningarna för de kommande mötena i BSAC och BALTFISH. Vi befinner oss i en krissituation när det gäller torskbeståndet i västra Östersjön, där ICES rekommenderar en minskning av fiskemöjligheterna med 93%! Detta kräver omedelbar uppmärksamhet och ett kraftfullt svar från LIFE. Våra medlemmars försörjning står på spel här. Vi måste också hålla ett vakande öga på torskbeståndet i östra Östersjön, där forskarna inte kan förbli osäkra särskilt länge – och vi måste till varje pris undvika att situationen med torsken i västra Östersjön upprepas. Min avsikt är att personligen träffa alla LIFE-medlemmar, vid den tidpunkt och på det sätt som passar dem bäst!

♦ ♦ ♦