Utvisning av bomtrålare från Skagerrak (DK).

Danska småskaliga fiskare med låg miljöpåverkan
Krav på utvisning av destruktiva bomtrålare från Skagerrak.
Demonstranter ockuperar det danska utrikesdepartementet i Köpenhamn i protest mot invasionen av den destruktiva nederländska bomtrålarflottan.
Köpenhamn, 28 augusti 2019I morse ockuperade en grupp småskaliga kustfiskare från Hanstholm, Thorupstrand, Løkken, Hirtshals och Skagen på Jylland utrikesministeriet i Köpenhamn, den nationella myndighet som ansvarar för fisket. Deras mål är att uppmärksamma en miljökatastrof som äger rum i Skagerrak och kräva att den destruktiva nederländska bomtrålarflottan som orsakar den utvisas.
Normalt sett fiskar den nederländska bomtrålsflottan i södra Nordsjön, men för tre år sedan började de ta sig in i området. I år har deras antal ökat på grund av dåliga fångster av tunga längre söderut samt förbudet mot pulsfiske. Vissa ägare av pulsfartyg beslutade att byta till tvåriggad bomtrålning och flytta till Skagerrak i jakt på bättre fiske. Läget för rödspätta- och tunga-bestånden i södra Nordsjön är oroande, då nederländska pulsfartyg och bomtrålare endast har kunnat fånga mellan 60% och 70% av sina kvoter.
De danska fiskarna kräver ett omedelbart stopp för förstörelsen av den marina miljön och sina fiskevatten; de kräver att Skagerrak stängs av för bomtrålning.
Efter att ha tömt resurserna i södra Nordsjön har nederländska bomtrålare nu flyttat sitt fokus till Skagerrak. De dubbelriggade trålarna kan vara upp till 12 meter breda och väga upp till 9 ton. Dessa trålare ödelägger systematiskt havsbotten i Skagerrak, vilket gör det omöjligt för lokala storskaliga [correction: småskaliga] fiskare att fiska och förvandlar fiskeplatserna till en öken.
“Vi kan helt enkelt inte försörja oss längre. Havsbotten förstörs och fisken är borta. Nu måste de ansvariga myndigheterna agera, “ säger Jesper Olsen, fiskare från Thorupstrand och talesperson för fiskarna.
“Bomtrålare måste lämna Skagerrak för gott. Varken fisken och havsmiljön eller de småskaliga fiskarna kommer att överleva om de stannar”, säger Henry Fjord, fiskare från Hanstholm. KONTAKT:
Jesper Olsen, 0045 3092 3656
Thomas Højrup, ordförande för det kooperativa kustfiskegillet i Thorupstrand: 0045 5129 9049
Anteckningar:
Bomtrålning är en av de minst selektiva och mest förstörande fiskarterna. Genom att använda tunga kedjor för att plöja genom havsbotten tvingas fisken in i nätet. Efter långvarig dragning är det bara sjöstjärnor och små sandskäddor som lämnas kvar levande, vilket gör att fiskeplatserna täcks av skadad och död fisk och orsakar en stor förlust av biologisk mångfald. Den nederländska regeringen, med stöd av EU-subventioner, uppmuntrade bomtrålsflottan att ställa om till elpulsfiske utan någon föregående konsekvensbedömning. I januari 2018 röstade Europaparlamentet för att förbjuda pulsfiske, och detta borde ha fasats ut.
Ett förbud mot användning av elpulsepiskor och överfiske av rödspätta och tunga i södra Nordsjön har lett till att dessa fartyg har ställt om till bomtrålning med dubbelrigg och flyttat till Skagerrak.
Fiskarna misstänker också bomtrålarna för att fiska över sin kvot. Därför kräver de att en kontrollstation inrättas i Hanstholm så att myndigheterna kan kontrollera om trålarnas fångster ryms inom de tillåtna kvoterna. Danska småskaliga fiskare anser också att kvoten för rödspätta i Skagerrak bör minskas.
De kustnära fiskarna planerar att stanna kvar i Utrikesministeriet tills de har blivit the lova... [Wait, let me retranslate accurately] De kustnära fiskarna planerar att stanna kvar i Utrikesministeriet tills de har lovats att en kontrollstation kommer att inrättas i Hanstholm. De har ett möte med minister för livsmedel, fiske och jämställdhet Mogens Jensen (S) klockan 15.00 i dag, och har även bjudit in miljöminister Lea Wermelin (S), andra riksdagsledamöter, pressen och icke-statliga organisationer att besöka fiskarnas delegation.
