știri

mai 10 2016

Citez, nu citez

Platforma LIFE știri UE, Franța, cotă

sainte-marine-252068_960_720

Citez, nu citez: Platforma franceză a micilor pescari cu impact redus își exprimă îngrijorarea cu privire la modul în care sunt gestionate activitățile de pescuit în Franța.

Bruxelles, 10 mai 2016

Platforma LIFE

Brian O'Riordan

Acest articol este adaptat după un articol apărut în Le Marin "Forum" 22.04.2016 http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/peche/25102-critique-dun-systeme-de-gestion-inadapte-la-petite-peche?_=1461345037035, scrisă de trei copreședinți ai Platformei, Anne Marie Vergez, pescar basc, Gwen Pennarun, pescar din Bretania, și Frédéric Reste, pescar din Marea Mediterană.

Pentru mai multe detalii, a se vedea http://www.plateforme-petite-peche.fr/

-------------------

Franța, la fel ca multe state membre ale UE, are sisteme administrative și de gestionare care nu sunt adaptate la nevoile sectorului pescuitului la scară mică. În ciuda promisiunilor, după doi ani, punerea în aplicare a PCP nu a reușit până acum să dea rezultate. beneficii tangibile pentru pescarii care au ales să pescuiască în moduri care să limiteze impactul lor asupra mediului înconjurător, care doresc să combine metodele tradiționale de pescuit la scară mică cu tehnologia modernă și condițiile de lucru decente și care doresc să sprijine comunitățile locale în care sunt înrădăcinate.

În ciuda lipsei de livrare până în prezent, VIAȚA este optimist în privința faptului că articolul 17 oferă posibilitatea de a-i recompensa pe cei care pescuiesc în mod durabil, atât timp cât există voința politică de a aplica prevederile sale atât în spiritul, cât și în litera legii.

Autorii articolului de mai jos vorbesc nu numai în numele lor și al Platformei franceze pentru pescuitul artizanal la scară mică, ci și în numele pescarii la scară mică din întreaga Europă care le împărtășesc grijile și frustrările. Preocupările lor sunt în mare măsură preocupările noastre.

Platforma franceză a pescuitului artizanal la scară mică, membru fondator al VIAȚA, îi reprezintă pe pescarii de pe coastele franceze care se confruntă cu Atlanticul și din Mediterana. Platforma a fost lansată în iunie 2012 de un grup de asociații care reprezintă 500 de pescari.

Platforma a fost creată pentru a apăra segmentul de flotă sub 12 metri, care utilizează în mod predominant metode de pescuit pasive. În ciuda importanței acestui segment de flotă, acesta este adesea marginalizat, tratat în mod incorect, nu este luat în considerare în mod corespunzător de către autorități și nu i se acordă suficient spațiu în cadrul organizațiilor profesionale.

Scopul platformei nu este de a lupta împotriva navelor de peste 12 metri. Complementaritatea activităților la scară mică și la scară mare este recunoscută și respectată de platformă, care consideră că diversitatea flotei este importantă pentru bunăstarea economică și socială atât a porturilor de pescuit, cât și a sectorului în ansamblu.

Desigur, există puncte de dezacord și este posibil să nu fim de acord cu privire la o serie de aspecte. Cu toate acestea, la fel ca și Platforma, LIFE susține că gestionarea pescuitului la scară mică necesită o abordare diferențiată, și că sunt necesare măsuri pentru a asigura menținerea unui echilibru între pescuitul la scară mică și alte segmente ale flotei, iar segmentul pescuitului la scară mică cu impact redus poate prospera.

LIFE se identifică cu aceste obiective și puncte de vedere și le susține din toată inima.

În Franța, ca și în alte țări europene, există multe obstacole în calea înființării unui operator proprietar la scară mică. În primul rând, este necesar să se obțină PME (licența de navă de pescuit). Apoi, trebuie să se obțină o multitudine de autorizații, inclusiv AEP (licență europeană de pescuit), licențe pentru unelte și licențe pentru diferite specii, cum ar fi bibanul, crustaceele, talpa etc. Pentru biban, nu mai sunt disponibile licențe pentru pescarii care folosesc cârlige, deși aceasta este cea mai responsabilă metodă de pescuit în ceea ce privește resursa și mediul marin și de care depind sute de pescari. Contribuția acestora la supraexploatarea speciei este infimă în comparație cu flota de traulere pelagice, pentru care numărul de licențe a rămas neschimbat.

Apoi, mai există și problema dureroasă a cotelor, un instrument de gestionare de care se tem - și pe bună dreptate - pescarii la scară mică. Acesta este aplicat printr-un mecanism - pe baza istoricului capturilor - care este profund nedrept. Îi recompensează pe cei care pescuiesc cel mai mult, în timp ce îi ignoră pe cei care practică un pescuit cu impact redus.

VIAȚA și Platforma franceză ambele denunță actualul sistem de distribuire a cotelor și numeroasele sale efecte perverse. În decembrie anul trecut, în Franța, autoritatea de concurență și-a exprimat îngrijorarea cu privire la modul în care cotele sunt distribuite între pescari, la caracterul anticoncurențial al practicilor, la mecanismele opace de alocare și gestionare, în special în cadrul organizațiilor de producători (OP).

Sistemul de alocare a cotelor pentru tonul roșu ilustrează grafic aceste preocupări, aproape toate cotele fiind rezervate navelor cu plasă-pungă, traulerelor pelagice sau navelor cu paragate mari. Acest sistem ar trebui să fie revizuit în totalitate pentru a stabili un sistem de distribuție bazat pe criterii de mediu, sociale și economice, astfel cum se prevede la articolul 17 din PCP reformată.

Unele regulamente ale UE includ dispoziții speciale care favorizează ambarcațiunile mici, prin scutirea acestora de anumite autorizații de pescuit. Cu toate acestea, în cazul accesului la cod în anumite zone, scutirea pentru navele sub 10 metri a fost anulată de organizațiile profesionale. În schimb, au impus o licență europeană pentru nave (AEP) pentru navele mai mici de 10 metri, care le penalizează puternic. Platforma franceză se opune, de asemenea, cu fermitate taxelor inegale percepute pentru ambarcațiunile mici în comparație cu cele mari. Sectorul nostru este principalul contribuabil, dar nu și principalul beneficiar.

Apoi, mai există și cămașa de forță administrativă, unde cerințele birocratice nu sunt deloc adaptate la constrângerile pescuitului la scară mică. Printre acestea se numără cerințele de siguranță, nevoia de plute de salvare, sistemul de cântărire a debarcărilor, nivelurile de personal, vânzările directe și așa mai departe. Este o adevărată povară pentru operatorii proprietari la scară mică.

Nu solicităm scutirea pescuitului de mici dimensiuni de la toate măsurile de gestionare. Cu toate acestea, denunțăm un sistem de gestionare care este inadecvat. Noi depindem de zonele în care pescuim - teritoriile noastre de pescuit. Trebuie să vizăm speciile care se găsesc în imediata noastră vecinătate, distribuindu-ne efortul, pe baza unei logici care nu este aceea de a maximiza profitul.

Este o filozofie și un model socio-economic pe care sistemul actual îl subminează în mod constant. Nu există nimic mai absurd pentru noi decât să evităm capturarea tonului roșu, care abundă în jurul nostru, sau să îl aruncăm mort, și apoi să fim nevoiți să parcurgem distanțe mari pentru a găsi pește pe care avem voie să îl capturăm.

Criticii noștri susțin că "dacă am urma cererile dumneavoastră, atunci zona de coastă s-ar umple pur și simplu de nave". Dar deja găsim nave mari pe coastă, în special supertraulere, alte traulere și paragate de 24 de metri, care, datorită derogărilor, pot opera în zona de 3 mile. Tot ceea ce solicităm este ca spațiul maritim să fie împărțit între nave în funcție de mărimea acestora, și pentru ca regulile aplicate să fie respectate și strict controlate. Navele noastre mici nu vor merge niciodată suficient de departe pentru a concura cu nave de 20 sau 25 de metri.

În mod similar, îi auzim în mod constant pe oficiali felicitându-se pentru starea bună a stocurilor. Dar despre ce stocuri este vorba? Bass? Dorada roșie? Dorada neagră? Toate aceste specii sunt departe de a fi bine gestionate. Mulți pescari vă vor povesti cum dorada roșie a fost decimată de traulele cu deschidere mare și cum dorada neagră a dispărut practic în unele locuri din cauza traulelor pelagice. Solicităm o evaluare științifică cuprinzătoare, dar nu ne facem iluzii că acest lucru se va întâmpla în curând.

Și în regiunea mediteraneană există o nevoie urgentă de progrese în ceea ce privește îmbunătățirea situației resurselor. Dar, atunci când se abordează această problemă, trebuie luate în considerare și pescuitul sportiv (care este complet nereglementat), poluarea și urbanizarea coastei. O mai bună recunoaștere a rolurilor prudenților, organismele seculare de gestionare străvechi, ar trebui, de asemenea, să fie inclusă în ecuație. Consolidarea acestor instituții indispensabile este cea care ne va permite să progresăm în gestionarea pescuitului în Marea Mediterană.

Ne-am pus anumite speranțe în noua PCP, în special în ceea ce privește dispozițiile articolului 17. Acest articol prevede ca statele membre să aloce cotele folosind criterii transparente și obiective și să favorizeze navele de pescuit "care utilizează unelte de pescuit selective sau tehnici de pescuit cu impact redus asupra mediului, cum ar fi un consum redus de energie sau deteriorarea habitatului".

Dar unde sunt aceste faimoase criterii pe care fiecare stat ar trebui să le definească și să le pună în aplicare? Ne temem că seinele daneze și traulele electrice ar putea fi cele care vor beneficia în cele din urmă de aplicarea greșită a acestor criterii sociale și de mediu.

aprilie 28 2016

Blue Growth Razzmatazz: este timpul pentru o verificare a realității.

Platforma LIFE știri Creștere albastră, UE, Pescuit la scară mică

Blue Growth Razzmatazz: este timpul pentru o verificare a realității.

Bruxelles, 26 aprilie 2016

Brian O'Riordan

Platforma LIFE

Creșterea albastră este noul ulei de șarpe a economiei mondiale. Ea este promovată ca remediu miraculos pentru o creștere economică stagnantă, resurse supraexploatate și în scădere și hrană insuficientă pe uscat, în contextul nevoilor tot mai mari ale unei populații mondiale în creștere rapidă. În absența unei "planete B", creșterea albastră oferă o rază de speranță.

Ideea de Economia albastră a rezultat în urma procesului Rio + 20 din 2012, desfășurat sub auspiciile Conferinței Organizației Națiunilor Unite pentru Mediu și Dezvoltare - pe baza Summitului Pământului din 1992. Susținută în principal de către statele insulare mici în curs de dezvoltare (SIDS), aceasta își are rădăcinile în Economia verde, care, la rândul său, este considerat vital pentru "realizarea unei dezvoltări durabile, pentru a contribui la eradicarea sărăciei, precum și la o creștere economică susținută, la consolidarea incluziunii sociale, la îmbunătățirea bunăstării umane și la crearea de oportunități de angajare și de muncă decentă pentru toți, menținând în același timp funcționarea sănătoasă a ecosistemelor Pământului" (din paragraful 56. Viitorul pe care ni-l dorim. UNCSD 2012 http://www.un.org/disabilities/documents/rio20_outcome_document_complete.pdf).

Potențialul mărilor și oceanelor - economia albastră - pentru a răspunde nevoilor de dezvoltare durabilă este enormă, dar numai dacă acestea pot fi menținute și/sau readuse într-o stare sănătoasă și productivă.

Cu toate acestea, VIAȚA este îngrijorat de faptul că, în toată această agitație și agitație, se pierde din vedere faptul că Blue Growth are implicații uriașe pentru pescuit, fie că sunt de dimensiuni mici sau mari. Blue Growth se interesează doar de acele sectoare care prezintă potențial de creștere - și consideră că sectorul pescuitului este unul în declin. În același timp, printre sectoarele economice vizate de creșterea albastră se numără multe care vor invada spațiile ocupate în mod tradițional de pescuit și care vor avea, fără îndoială, un impact asupra resurselor de care depind activitățile de pescuit. Printre acestea se numără acvacultura la scară industrială, energia oceanică și exploatarea minieră a fundului mării.

Deși planificarea spațiului maritim este inclusă ca "componentă esențială", este necesară o mai mare atenție pentru a se asigura că strategia europeană de creștere albastră urmărește coerența și complementaritatea cu PCP. În caz contrar, PCP va fi copleșită de tsunami-ul creșterii albastre.

LIFE afirmă, de asemenea, că Blue Growth nu ar trebui să fie o licență pentru afaceri, așa cum se întâmplă de obicei.l și mai mult din aceeași dezvoltare "maro". Până în prezent, oceanele au fost tratate ca un mijloc de extragere gratuită a resurselor și de depozitare a deșeurilor, iar costurile sociale și de mediu au fost externalizate din calculele economice. Creșterea albastră este un apel la o schimbare fundamentală; tendințele actuale în ceea ce privește exploatarea și degradarea ecosistemelor marine și de coastă arată că eforturile de până acum au fost insuficiente și că trebuie și trebuie să se facă mai mult și mai repede. Cantitățile uriașe de deșeuri marine care se acumulează în oceane, în special de plastic, necesită acțiuni urgente. Acest lucru a fost evidențiat într-un discurs ținut anul trecut de comisarul Vella, în cadrul conferinței Microplastics de la Bruxelles, la 12 mai 2015. https://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vella/announcements/eliminating-plastic-and-microplastic-pollution-urgent-need_en. Abordarea problemei trebuie să meargă dincolo de plata pescarilor pentru a deveni colectori de deșeuri pe mare.

În afară de razzmatazzul creșterii albastre, LIFE este preocupat și de faptul că organizații mari, private și neguvernamentale investesc în economia albastră, și preluarea rolurilor ocupate în mod tradițional de state.

Din ce în ce mai multe state sunt cedarea concesiunilor terestre și marine către marile ONG-uri de mediu, care sunt adesea înființate sub forma unor "trusturi". Aceste ONG-uri gestionează apoi rezervele de mediu care le-au fost cedate în numele statelor. Aceste ONG-uri, ale căror activități sunt adesea finanțate de corporații transnaționale, apoi decid singuri - fără niciun control democratic - acțiunile de mediu care trebuie întreprinse. Comunitățile și cetățenii locali sunt adesea neinformați cu privire la aceste proiecte sau sunt ținuți în afara gestionării acestor rezerve de mediu. În timp ce lupta pentru combaterea schimbărilor climatice a fost în mare parte încredințată de către state marilor ONG-uri de mediu și, din diverse motive, corporațiile transnaționale finanțează aceste ONG-uri, se pune acum problema modului în care este reglementată ceea ce se numește adesea "industria mediului".

În același timp, băncile internaționale, fondurile de capital privat și alți actori financiari în căutare de noi domenii de investiții speculează asupra oceanelor prin intermediul comerțului cu carbon, al schimburilor de creanțe pentru natură și al altor scheme de acest gen.

Necesitatea de a controla această industrie de mediu, de a o face responsabilă și transparentă a fost recent subliniată de profesorul Gilles Lhuilier în "Le Marin". http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/environnement/24995-initiative-pour-la-transparence-dans-les-ong.

Creșterea albastră și pescuitul la scară mică a fost, de asemenea, una dintre temele principale ale recentei conferințe regionale privind "Construirea unui viitor pentru pescuitul durabil la scară mică în Marea Mediterană și Marea Neagră", organizată de CGPM și FAO în colaborare cu guvernul algerian - http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/.

Consultantul care a prezentat cazul "Blue Growth" a subliniat că, pentru a fi inclusă în campania "Blue Growth", ar trebui să demonstreze cum își pot maximiza contribuția la economie și la creștere, și să se "repoziționeze" în consecință. Acest lucru ar necesita, a spus el, a) aplicarea unui sistem de "drept de utilizare" pentru a obține eficiență economică și b) generarea unui "surplus investibil" care ar putea fi investit în creștere.

Procesul de reformă a PCP a scos în evidență modul în care drepturile de utilizare tradițională ale sectorului pescuitului și ale comunităților de pescari, precum și accesul acestora la pescuit au fost erodate de-a lungul timpului. În Europa, ca și în multe alte zone ale lumii, aceste drepturi și acces tradiționale au fost înlocuite cu drepturi private și negociabile. Acest lucru a transformat resursele, care înainte erau publice, în cote private, concentrate în tot mai puține mâini.

În schimb, abordarea adoptată de FAO prin intermediul Inițiativei pentru creștere albastră (BGI) oferă unele speranțe. Inițiativa BGI are ca scop consolidarea rezilienței comunităților de coastă și refacerea potențialului productiv al pescuitului și acvaculturii, pentru a sprijini securitatea alimentară, reducerea sărăciei și gestionarea durabilă a resurselor acvatice vii.

Creșterea albastră și pescuitul la scară mică, departe de a fi incompatibile, sunt în întregime gratuite. Însă, pentru ca această complementaritate să fie transformată efectiv într-o situație "avantajoasă pentru ambele părți", trebuie să se acorde o mai mare atenție protejării drepturilor de pescuit ale pescarilor artizanali și asigurării unui acces sigur și prioritar la zonele lor tradiționale de pescuit.

Implementarea Articolul 17 din PCP ar putea fi de mare folos în această privință.

aprilie 20 2016

Criza din Marea Mediterană: Pescuitul la scară mică trebuie să fie inclus ca parte a soluției.

Platforma LIFE știri criză, Mediterană, Planuri

Medmare

Criza din Marea Mediterană: Pescuitul la scară mică

trebuie să fie incluse ca parte a soluției.

Bruxelles, 20 aprilie 2016

De Brian O'Riordan, director adjunct

Pescarii cu impact redus din Europa (LIFE)

"Pacientul nostru este bolnav, dar încă respiră. Diagnosticul este grav, dar mai există speranță.." Din discursul de deschidere al comisarului Vella din Catania, 9 februarie 2016, seminar la nivel înalt privind starea stocurilor din Marea Mediterană și abordarea PCP.

"Eforturi concertate necesare pentru a se asigura că cele mai bune practici devin practici standard în pescuitul la scară mică" - concluzia Conferinței regionale a CGPM privind pescuitul la scară mică.

--------------

Pescarii cu impact redus din Europa (LIFE) susțin că, pentru ca pescuitul mediteranean să se redreseze din criza actuală, pescuitul la scară mică trebuie să fie inclus ca o partea centrală a soluției.

Orice soluție la criza din Marea Mediterană trebuie să se bazeze pe pescuitul la scară mică, deoarece acest sector reprezintă coloana vertebrală socială și economică a comunităților de pescari.

The supravegherea guvernului spaniol de a include reprezentanți ai sectorului la scară mică în recenta lor consultare cu sectorul pescuitului, cu ecologiștii, cu oamenii de știință și cu autoritățile regionale trebuie să fie remediată. În cadrul reuniunii de la Madrid din 7 aprilie pentru a prezenta detaliile proiectului său de plan pentru refacerea pescuitului în Marea Mediterană, Secretariatul pentru pescuit din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Mediului nu a reușit nici să recunoască importanța strategică a pescuitului la scară mică pentru succesul unui astfel de plan, nici să recunoască importanța strategică a pescuitului la scară mică pentru succesul unui astfel de plan. nu a reușit să invite reprezentanți din acest sector.

Planul spaniol este în curs de pregătire pentru o conferință ministerială la Bruxelles, găzduită de DG Mare, pe 27 aprilie, care va coincide cu European Seafood Show (numit acum European Seafood Show). Seafood Expo Global). Reuniunea este stimulată de criza pescuitului din Marea Mediterană și reprezintă următorul pas după "seminarul la nivel înalt" de două zile privind starea stocurilor din Marea Mediterană, care a avut loc în Catania, Sicilia la începutul acestui an. Acesta va include miniștrii pescuitului din toate țările riverane Mediteranei, cu scopul de a conveni asupra acțiunilor necesare pentru a aborda criza din Mediterana. Propunerile din cadrul acestei conferințe vor fi dus la 40^th Sesiunea Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM), Organizația Regională de Gestionare a Pescuitului (ORGP) pentru Marea Mediterană și Marea Neagră, din 30 mai.

Importanța pescuitului de coastă la scară mică (SSCF) în Marea Mediterană este evidențiată în Raportul economic anual pe 2014 privind flota de pescuit a UE, realizat de Comitetul științific și tehnic pentru pescuit (STEFC). Acesta constată că, în conformitate cu datele disponibile, pentru flota din Marea Mediterană și Marea Neagră, flota la scară mică (SSF) a deținut 69% din flotă ca număr și a reprezentat 67% din efortul de pescuit, dar a oferit locuri de muncă pentru doar 51% din totalul angajaților. În ceea ce privește producția, SSF a debarcat doar 13% în greutate, dar 23% în valoare; în total, a generat 27% din venituri.

În timp ce subliniază importanța socială și economică a acestui sector, aceste cifre evidențiază, de asemenea, lacunele uriașe în ceea ce privește datele disponibile privind debarcările. Orice vizitator al unui port de pescuit mediteranean va fi impresionat de numărul de ambarcațiuni mici, de cantitățile de pește pe care acestea le debarcă în mod colectiv și de disponibilitatea peștelui proaspăt capturat la nivel local în restaurantele și magazinele de vânzare cu amănuntul din apropiere. În mod evident, contribuția lor la debarcări este mai mare decât arată datele disponibile.

Marea Mediterană, conform Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană - GFCM - SSCF "constituie peste 80% din flota de pescuit, angajează cel puțin 60% din totalul forței de muncă de pe navă și reprezintă aproximativ 25% din valoarea totală a debarcărilor din pescuitul de capturare din regiune. În cel mai bun caz, pescuitul la scară mică este un exemplu de utilizare durabilă a resurselor: exploatarea resurselor marine vii într-un mod care minimizează degradarea mediului, maximizând în același timp beneficiile economice și sociale. Sunt necesare eforturi concertate pentru a se asigura că cele mai bune practici devin practici standard."

Activitățile la scară mică, cu impact redus, care utilizează unelte pasive aplicate într-un mod neintensiv și polivalent în funcție de sezon, oferă, de asemenea, un o soluție gata pregătită pentru problemele legate de pescuitul excesiv și de degradarea mediului cauzate de activitățile de pescuit industrial intensiv la scară largă. Desigur, impactul considerabil asupra mediului este cauzat, de asemenea, de utilizarea nelimitată a setcilor monofilament cu ochiuri mici și de efectele asociate ale pescuitului fantomă. Astfel de practici iresponsabile trebuie oprite, la fel cum trebuie oprite practicile industriale iresponsabile.

VIAȚA susține, de asemenea, că Articolul 17 din PCP ("Regulamentul de bază" (UE) nr. 1380/2013) are un rol important de jucat în favorizarea unor modalități de pescuit mai durabile, bazate pe metode de pescuit la scară mai mică și cu impact redus. Articolul 17, conceput pentru a promova un pescuit responsabil și benefic din punct de vedere social, obligă statele să utilizeze criterii transparente și obiective, inclusiv criterii de natură ecologică, socială și economică, atunci când alocă posibilitățile de pescuit de care dispun. De asemenea, articolul încurajează statele să ofere stimulente navelor de pescuit care utilizează unelte de pescuit selective sau tehnici de pescuit cu un impact redus asupra mediului, cum ar fi un consum redus de energie sau deteriorarea habitatelor.

În cadrul unei întâlniri organizate de VIAȚA la Atena, la 28 noiembrie 2015, pescarii la scară mai mică și organizațiile lor reprezentative din Grecia, Croația, Italia, Cipru, Franța și Spania au cerut să aibă o voce mai puternică în dezvoltarea politicii în domeniul pescuitului la nivel național și european. Reuniunea a evidențiat necesitatea creării unor planuri pe termen lung ca element integrant al unei gestionări mai dinamice și mai eficiente a pescuitului în Marea Mediterană. De asemenea, pescarii evidențiat necesitatea de a reduce și apoi, în cele din urmă, de a elimina poluare în Marea Mediterană, din cauza efectelor sale negative foarte importante asupra pescuitului de coastă și a mediului marin în general

Cu toate acestea, deși activitățile de pescuit au, fără îndoială, un impact semnificativ asupra stocurilor de pește și asupra habitatelor marine esențiale pentru producția piscicolă, ar fi incorect să se stabilească întreaga vină pentru criza pescuitului din Marea Mediterană doar pe seama pescuitului. Marea Mediterană este o mare semiînchisă și foarte vulnerabilă la impactul activităților umane. Incluzând Gibraltar și Monaco, 23 de țări se învecinează cu Marea Mediterană, iar impactul activităților de sursele de poluare industrială și domestică sunt considerabile, la fel ca și impactul porturilor, al transportului maritim și al explorării și extracției petrolului și gazelor offshore, precum și impactul real și potențial al schimbărilor climatice (inclusiv acidificarea, creșterea fenomenelor meteorologice extreme, creșterea nivelului mării, încălzirea mării etc.).

Mediterana are, de asemenea, o reputație notorie pentru pescuitul ilegal (INN). Uneori, acest lucru se face sub pretextul "pescuitului sportiv", al cărui impact este considerabil. În plus, din cauza naturii complexe a frontierelor maritime naționale și a monitorizării, controlului și aplicării inadecvate, o mare parte din activitățile de pescuit ilegale, nereglementate și nedeclarate se desfășoară dincolo de frontierele naționale. În multe cazuri, acestea se întind până la doar 12 mile. Există, de asemenea, o lipsă de politici armonizate între statele membre ale UE și alte țări mediteraneene, de unde necesitatea de a acționa la nivelul ORGP, în cadrul CGPM.

De asemenea, se pune întrebarea în ce măsură pot fi utilizate măsuri specifice pescuitului pentru refacerea stocurilor de pește și a mediului marin și în ce măsură este necesară o serie de măsuri mult mai ample. De exemplu, Este puțin probabil ca MSY să fie atins numai prin aplicarea unor măsuri specifice pescuitului, cum ar fi perioadele de prohibiție, reducerea capacității flotei, măsuri tehnice de reducere a impactului uneltelor de pescuit etc. În cazul în care nu se abordează degradarea mediului cauzată de poluanți, de deșeurile marine (inclusiv plasticul), de acidificarea cauzată de creșterea nivelului de CO2 etc., stocurile de pește nu vor putea să se refacă la nivelurile de dinaintea crizei.

Cu excepția pescuitului profesionist, se preconizează că toate sectoarele tradiționale ale economiei maritime mediteraneene, cum ar fi turismul, transportul maritim, acvacultura, petrolul și gazele offshore, vor continua să crească în următorii 15 ani. În comparație, se așteaptă ca sectoarele noi sau emergente, cum ar fi energia regenerabilă, exploatarea minieră a fundului mării și biotehnologia, să crească chiar mai rapid, deși există o mai mare incertitudine în ceea ce privește aceste evoluții și impactul preconizat al acestora asupra ecosistemului marin.

Cu siguranță, drumul spre recuperare va fi pavat cu o serie complexă de dificultăți. Cu toate acestea, dacă factorii de decizie politică nu includ pescuitul la scară mică și părțile interesate din acest sector în planurile și consultările lor, va fi un drum anevoios spre nicăieri.

aprilie 18 2016

Parlamentul European solicită o abordare regională a pescuitului la scară mică

Platforma LIFE știri Instituțiile UE, Parlamentul European, Cotele

Parlamentul European solicită o abordare regională a pescuitului la scară mică, pentru alocarea echitabilă și creșterea treptată a cotelor pentru pescuitul la scară mică

Bruxelles, 18 aprilie 2016

Platforma LIFE

Marți, 12 aprilie, în cadrul sesiunii plenare de la Strasbourg, Parlamentul European a adoptat o rezoluție privind "inovarea și diversificarea pescuitului de coastă la scară mică în regiunile dependente de pescuit (2015/2090(INI))". http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P8-TA-2016-0109+0+DOC+XML+V0//EN

Raportorul, Eurodeputatul croat Ruža Tomašić, a subliniat că este necesar un nou cadru regionalizat pentru pescuitul costier la scară mică, pentru a ține seama de specificitățile diferitelor regiuni de pescuit. Citând exemplul Mediteranei, Tomašić a subliniat necesitatea de a renunța la abordarea unică care a caracterizat PCP până în prezent.

VIAȚA este întru totul de acord cu aceasta și a solicitat o astfel de abordare încă de la înființarea sa în 2012. O astfel de abordare diferențiată este singura modalitate de a stopa erodarea drepturilor de pescuit și dispariția pescuitului la scară mică. Ne asumăm comentariul dlui Vella, conform căruia un "o abordare regionalizată a definiției ar putea avea un oarecare merit, dar ar risca să creeze, de asemenea, condiții de concurență inegale."

Cu toate acestea, o abordare regionalizată a definiției pescuitului la scară mică nu trebuie să modifice definiția EMFF. Mai degrabă, de exemplu, PAM-urile regionale și măsurile tehnice adoptate de acestea ar lua o mai bună luare în considerare a diferitelor combinații de unelte pentru ambarcațiuni în categoriile de unelte neremorcate la scară mai mică. Acest lucru ar putea lua forma unor derogări sau a unor măsuri tehnice specifice care să fie aplicate segmentelor flotei cu unelte pasive.

În VIAȚAÎn opinia lui Tomasic, punerea în aplicare a raportului Tomasic ar contribui în mare măsură la îndreptarea multor greșeli comise în sectorul pescuitului la scară mică și ar crea o situație de încredere în sectorul pescuitului la scară mică. a mai echitabil și condiții de concurență mai echitabile.

Răspunzând la această inițiativă, comisarul Vella a observat că "este un fapt că navele de pescuit costier la scară mică sunt fundamentale pentru viabilitatea și rezistența comunităților de coastă care depind de ele și sunt pe deplin de acord cu acest punct de vedere."

The Pescarii cu impact redus din Europa (LIFE) felicită Madame Tomašić pentru raportul său și Parlamentului European pentru adoptarea acestuia. Raportul susține afirmația lui LIFE conform căreia specificitățile pescuitului costier la scară mică necesită o abordare diferențiată și că astfel de activități de pescuit sunt cel mai bine definite la nivel local, într-un cadru regional.

Comisarul Vella a subliniat pe bună dreptate că în Uniunea Europeană cel puțin 3 din 4 nave (75%) sunt caracterizate ca fiind de dimensiuni mici, adică sub 12 metri, care utilizează unelte de pescuit care nu sunt remorcate.

Spre deosebire de operațiunile de pescuit la scară mai mare, mai industriale, aceste activități la scară mică au, în general, un impact redus asupra mediului, având în același timp o valoare socială și economică ridicată, oferind pește proaspăt, locuri de muncă și sprijinind activitățile economice și culturale la nivel local.

Cu toate acestea, VIAȚA este pe deplin de acord cu comisarul Vella că flota trebuie reglementată și că relaxarea în continuare a cerințelor de reglementare privind pescuitul costier artizanal riscă să încurajeze pescuitul de către nave suplimentare și ar putea agrava aglomerarea în banda de coastă, în special în zonele în care există deja o presiune mare asupra stocurilor reglementate și nereglementate.

VIAȚA constată cu îngrijorare că există o serie semnificativă de lacunele de reglementare prin care trece pescuitul ilegal, nereglementat și nedeclarat sub masca pescuitului sportiv. Aceste lacune trebuie eliminate.

De la lansarea politicii comune în domeniul pescuitului în 1983, sectorul pescuitului la scară mică a fost neglijat, marginalizat și tratat în mod incorect. Din acest motiv, acest segment al flotei este adesea numit "flota uitată a Europei". În ultimii 20 de ani, acest segment al flotei a înregistrat cel mai mare declin, în unele cazuri cu până la 40 până la 50% din 1995.

PPC-urile succesive, care datează din 1983, au avut tendința de a se concentra pe pescuitul la scară largă, lăsând autoritățile naționale să se ocupe de pescuitul la scară mai mică. Cu excepții notabile, autoritățile naționale au avut, de asemenea, tendința de a neglijarea pescuitului la scară mică, iar acest lucru a dus la tratament incorect în comparație cu pescuitul la scară mai mare (în ceea ce privește drepturile de acces la pescuit, accesul la piețe, accesul la procesul decizional etc.).

Până la cea mai recentă revizuire și reformă a politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) a Uniunii Europene, gestionarea pescuitului la scară mică a fost considerată o problemă națională. Consultarea "Cărții verzi", inițiată în 2009, a pus în discuție dacă PCP ar trebui sau nu să adopte o abordare diferențiată a gestionării pescuitului: o abordare pentru flotele la scară mică din comunitățile de coastă, cu accent pe obiectivele sociale, și o altă abordare pentru flotele la scară mare, având în centru ajustarea capacității și eficiența economică.

Deși această sugestie nu a fost încorporată în noua PCP, a fost aprobată de Parlamentul European, care propunea o gamă cuprinzătoare de măsuri pentru apărarea și promovarea sectorului la scară mică.

VIAȚA salută faptul că instrumentul financiar pentru punerea în aplicare a PCP, Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime (EMFF - (UE) nr. 508/2014), precum și Regulamentul privind piața ((UE) nr. 1379/2013) și Regulamentul privind consiliile consultative [Regulamentul delegat (UE) 2015/242 al Comisiei] conțin toate dispoziții care discriminează în mod pozitiv în favoarea pescuitului la scară mică.

Cu toate acestea, după cum a remarcat comisarul Vella, punerea în aplicare a acestor măsuri depinde de statele membre; că este responsabilitatea acestora să decidă, în cadrul programelor operaționale respective aprobate la sfârșitul anului 2015, cum să își transpună preferințele strategice în sprijin concret pentru flota lor de pescuit costier artizanal.

VIAȚA invită statele membre să recunoască importanța flotelor de coastă la scară mică prin planuri specifice de modernizare a flotei. De asemenea, LIFE susține pe deplin apelul Parlamentului European pentru creșterea cotelor alocate pescuitului artizanal, pentru a stimula această formă de pescuit durabilă din punct de vedere social și ecologic.

Din punctul nostru de vedere punerea în aplicare a articolului 17 este esențială în această privință. Articolul 17 invită statele membre să "să utilizeze criterii transparente și obiective, inclusiv criterii de natură ecologică, socială și economică", atunci când alocă posibilitățile de pescuit disponibile pentru ei. "Criteriile care urmează să fie utilizate pot include, printre altele, impactul pescuitului asupra mediului, istoricul respectării legislației, contribuția la economia locală și nivelurile istorice ale capturilor. În cadrul posibilităților de pescuit care le sunt alocate, statele membre se străduiesc să ofere stimulente navelor de pescuit care utilizează unelte de pescuit selective sau tehnici de pescuit cu impact redus asupra mediului, cum ar fi un consum redus de energie sau deteriorarea habitatelor.."

Astfel de măsuri, dacă ar fi aplicate în spiritul articolului, ar contribui, fără îndoială, în mare măsură la asigurarea acțiuni afirmative necesare pentru pescuitul la scară mică să-și recapete importanța în cadrul pescuitului european.

Deși multe dintre propunerile doamnei Tomasic sunt deja incluse în noua PCP, raportul său subliniază următoarele aspecte inerția din statele membre de a lua măsurile pozitive propuse în ceea ce privește pescuitul la scară mică și necesitatea de a le pune în aplicare integral.

aprilie 5 2016

WIEŚCI Z POKŁADU

Platforma LIFE știri Europa, Viața

WIEŚCI Z POKŁADU

Comiesięczny Biuletyn Informacyjny Europejskich Rybaków o Niskim Wpływie na Środowisko

WYDARZENIA MIESIĄCA

Spotkanie w DG Mare w sprawie kwestii bałtyckich

Czwartego marca LIFE zorganizowało spotkanie w Dyrekcji Generalnej ds. Gospod foto baltic arki Morskiej i Rybołówstwa (DG Mare) w Komisji Europejskiej. Celem było omówienie spraw dotyczących rybactwa na małą skalę na Bałtyku zachodnim. W spotkaniu wziął udział personel brukselskiego biura LIFE, Wolfgang Albrecht (dyrektor LIFE Niemcy), Katarzyna Wysocka (dyrektor LIFE Polska), David Lange i Hanne Lyng Winter (przedstawiciele FSK - Dania, członka LIFE). Spotkanie odbyło się w siedzibie DG Mare i uczestniczyli w nim po stronie Komisji: Bernard, Friess, Dyrektor Dyrekcji C (Atlantyk) i pełniący funkcję Dyrektora Dyrektoriatu E (Bałtyk), oraz jego zespół.

Główne poruszone na spotkaniu tematy to: obecny stan stad, zamknięcie łowiska dorsza, selektywność i przyłów trawlerów, wyłączenia dla połowów przemysłowych, sprawiedliwe traktowanie rybaków niskoskalowych i uczestnictwo rybaków poławiających na małą skalę w Radach Doradczych (RAC). Spotkanie było bardzo obiecujące, a Bernhard Friess zaproponował częstsze wizyty LIFE i jego członków, w celu omawiania ważkich kwestii.

Regionalna konferencja GFCM pt. "Budowanie przyszłości zrównoważonych, małoskalowych rybaków na morzu Śródziemnym i Czarnym"

Personel LIFE wziął udział w Regionalnej Konferencji dotyczącej połowów na małą skałę na morzu Śródziemnym i Czarnym, zorganizowanej przez Generalną Komisję Rybołówstwa Morza Śródziemnego (GFCM) w partnerstwie z FAO i rządem algierskim (http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/ ). GFCM jest regionalną organizacją ds. rybołówstwa (RFMO) odpowiedzialną za morze Śródziemne i Czarne.

Zapewnianie zrównoważonego rozwoju dla rybaków poławiających na m foto algeria ałą skalę na morzu Śródziemnym i Błękitny Wzrost (Blue Growth) były głównymi tematami konferencji. Kolejny panel tematyczny objął kwestie współzarządzania, Chronione Obszary Morskie [MPAs], miejsce rybaków poławiających na małą skalę włańcuchu wartości i wdrożenie Dobrowolnych Wytycznych na rzecz Zapewnienia Zrównoważonego Rozwoju Rybakom Poławiającym na Małą Skalę (Wytyczne SSF). Brian O'Riordan, Wicedyrektor LIFE, był uczestnikiem panelu na temat rybołówstwa na małą skałę. Omówił on "Implikacje zreformowanej WPRyb dla rybaków małoskalowych". Marta Cavallé, koordynator śródziemnomorski LIFE, udzieliła wywiadu oficjalnemu zespołowi medialnemu.

Spotkanie było także okazją do działań networkingowych LIFE, obejmujących kluczowych decydentów, podmioty międzynarodowe i rybaków z Afryki Północnej, a mających na celu aranżowanie spotkań po to, aby rozwijać naszą strategię ds. morza Śródziemnego.

Spotkanie z rządem Zjednoczonego Królestwa

LIFE pozostaje w bliskich kontaktach z Amberem Ruddem, Sekretarzem Stanu ds. Energii i Zmiany Klimatycznej i członkiem parlamentu z okręgu Hastings i Rye na południowo-wschodnim wybrzeżu, co umożliwiło naszym brytyjskim organizacjom członkowskim; New Under Ten Fishermen's Association (NUTFA, www.nutfa.org ), Coastal PO ( http://fish.coop/ ) spotkanie z ministrem ds. Żywności, Rolnictwa i Środowiska Morskiego, Georgem Eusticem.

W spotkaniu, które miało miejsce w czwartek, dziesiątego marca, uczestniczył Jerry Percy, Dyrektor Wykonawczy LIFE. Poruszono serię tematów obejmujących ostatnią nieprzychylną decyzję rządu Wielkiej Brytanii w sp foto uk rawie ograniczenia wydawania licencji rybackich dla jednostek dziesięciometrowych i krótszych, które złowiły do 350 kg kwoty danego gatunku podczas okresu odniesieniowego, celem zwalczania ukryte możliwości w sektorze. Omówiono także także plany w zakresie zarządzania stadami labraksa w odniesieniu do zakresu kwot uzupełniających wprowadzonych przez ministra ds. Rybołówstwa, co było wynikiem działań NUTFA, oraz przepisy dotyczące składu połowu dla floty przybrzeżnej.

Cały czas budzi nasze głębokie niezadowolenie kwestia ukrytych możliwości, poza tym jednak spotkanie miało wydźwięk pozytywny, bowiem minister zaoferował konkretne wsparcie dla Przybrzeżnych Organizacji Producenckich, co jest inicjatywą promowaną obecnie przez wszystkie organizacje, których dotyczyło spotkanie.

Poza wsparciem dla organizacji członkowskiej, spotkanie pomogło LIFE lepiej zrozumieć punkt widzenia administracji jednego z Państw Członkowskich w odniesieniu do tworzenia nadbrzeżnych Organizacji Producenckich. Ta inicjatywa może przynieść potencjalne korzyści dla innych organizacji członkowskich w Europie.

INNE WYDARZENIA W UE

Dyrektor Wykonawczy LIFE został poproszony przez Zarząd Iascaigh Mhara, zarząd irlandzkiej organizacji rybaków morskich (Irish Sea Fisheries Board) o przedstawienie prezentacji na temat LIFE i swojego doświadczenia dotyczącego działań na rzecz podmiotów rybackich w ramach Irlandzkiego Forum ds. Networkingu przybrzeżnych organizacji rybackich (Irish Inshore Networking Forum). Miało to miejsce w czwartek, trzeciego marca w Galway, w Irlandii. Po spotkaniu, którego wynik był pozytywny, poproszono Dyrektora Wykonawczego, aby przewodniczył sesji kończącej. W czasie pobytu w Irlandii, skorzystano też z okazji, aby odbyć oficjalne spotkanie z irlandzką organizacją członkowską LIFE, Irish Islands Marine Resource Organisation (IIMRO - iimro.org )

Tego samego dnia, personel LIFE wziął udział w konferencji "Inteligentne rolnictwo: plony dywidendy cyfrowej w UE" w siedzibie Digital Europe, w Brukseli. Było to okazja do zwiększenia świadomości w sektorze TIK na temat opracowywania narzędzi i usług dla producentów niskoskalowych, w szczególności poprawienia dostępu do łączy szerokopasmowych, po to aby można było opracować nakierowane na rynek aplikacje telefoniczne do zarzadzania produkcją i

Podczas gdy większość produkcji rybaków niskoskalowych jest bezpośrednio sprzedawana jako cała, świeża ryba, istnieją potencjalnie możliwości zwiększenia wartości dodanej niektórych gatunków w niektórych obszarach. Dlatego też, Dyrektor Wykonawczy LIFE, Jerry Percy, spotkał się 8 marca z przetwórcą ryb w Dewon, który wykorzystuje tylko ryby poławiane na małą skalę, z poszanowaniem środowiska naturalnego. W spotkaniu uczestniczyli też najwięksi ekologiczni dostawcy brytyjscy w ramach systemu Veg box i miało ono na celu poszerzenie wiedzy z zakresu alternatywnych produktów i łańcuchów dostaw. Wyciągnięte wnioski przysłużą się organizacjom członkowskim, niezależnie od ich położenia.

Dyrektor Wykonawczy LIFE wziął udział w w wydarzeniu "Blue New Deal" , które odbyło się dziewiątego marca w Londynie i dotyczyło poprawienia odporności wspólnot nadbrzeżnych. Blue New Deal jest inicjatywą promowaną przez Nową Fundację Gospodarczą, której celem jest wzmocnienie mechanizmów gospodarczych brytyjskich wspólnot przybrzeżnych poprzez poprawienie kondycji środowiska morskiego ( bluenewdeal.org ). To kolejny przykład tego, jak LIFE uczy się w oparciu o najlepsze praktyki, które mogą być później powtarzane w całej Europie.

Dziesiątego marca, Dyrektor Wykonawczy LIFE wziął udział w spotkaniu projektu C-Bass w Londynie. C-Bass jest projektem współpracy naukowców oceanologów z Francji i Wielkiej Brytanii. Ma na celu bardziej przejrzyste określenie i opisanie biologii, przemieszczania się i tarła różnych gatunków. To jest niezwykle ważne dla operatorów działających na małą skalę, w Wielkiej Brytanii, Holandii i Francji, gdzie te gatunki stanowią podstawę dochodu.

LIFE uczestniczyło w dwóch spotkaniach grup roboczych (nt. Odrzutów i gatunków pelagicznych) Śródziemnomorskiej Rady Doradczej MedAc (RAC) 15 i 16 marca. Delegacja objęła przedstawicieli Pescartes, organizacji członkowskiej LIFE z hiszpańskiego wybrzeża morza śródziemnego. Głównymi poruszonymi tematami były okresy zamknięcia łowiska włócznika i wdrożenie obowiązku wyładunku gatunków demersalnych w 2017 roku. LIFE miało możliwość przedstawienia się członkom MedACu.

21go marca LIFE wzięło udział w w wysłuchaniu pt. "Nowe ramy Środków Technicznych" zorganizowanym przez Komisję PECH w Parlamencie Europejskim (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html). Prawdopodobnie była to pierwsza debata publiczna nt. nowego wniosku Rozporządzenia w sprawie Środków Technicznych. Podkreślono ogólny konsensus interesariuszy, na temat regionalnej perspektywy podejścia w ustalaniu i wdrażaniu środków ochronnych. UE powinna określać ogólne cele, ale decyzje dotyczące szczegółowych środków powinny być podejmowane na poziomie lokalnym, bo podejście jednolitego rozwiązania dla wszystkich nie sprawdziło się. Paneliści byli przedstawicielami branży przemysłowej, poza profesorem z Chorwacji. Mimo, że on był jedynym panelistą broniącym rybaków poławiających na małą skalę, kilku eurodeputowanych także podkreśliło potrzebę zróżnicowanego podejścia prawnego w stosunku do takiego rybołówstwa.

WIEŚCI ORGANIZACJI CZŁONKOWSKICH

Asoar Armegdze udało się wygrać walkę z ustawą o akwakulturze!

Asoar Armega, organizacja członkowska LIFE z Galicji ( http://asoararmega.es ), była członkiem platformy regionalnej, która wniosła o odrzucenie kontrowersyjnej ustawy o akwakulturze. Wynikiem protestu było wycofanie ustawy przez szefa rządu Galicji "do czasu, gdy uzyska ona poparcie sektorowe"!

W grudniu zeszłego roku władze galisyjskie przygotowały wniosek ustawy o akwakulturze, aby przekształcić tradycyjny sektor zbierania skorupiaków w nowoczesny sektor akwakultury i sprywatyzować przybrzeżne obszary udzielając 20-letnich koncesji na akwakulturę przemysłową! Po miesiącach potyczek, protestów i strajków, w lutym bieżącego roku galicyjskiej wspólnocie udało się przekonać władze, aby wycofały wniosek ustawy, który mógłby spowodować zniszczenie tradycyjnego sposobu życia lokalnych wspólnot rybackich. (http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/). Dzięki pracy i zaangażowaniu wspólnoty lokalnej, w marcu, władze Galicji zdecydowały o przekierowaniu inwestycji o łącznej wartości 18 milionów euro na rzecz rybactwa tradycyjnego i sektora zbioru skorupiaków.

Zgromadzenie Ogólne Francuskiej Platformy na rzecz Rybactwa Tradycyjnego

Pierwszego marca LIFE wzięło udział w dorocznym Zgromadzeniu Ogólnym Francuskiej Platformy na rzecz Rybactwa Tradycyjnego (PPPAF - Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française) w Paryżu w Akwarium Porte Dorée. Kongres był okazją do przeglądu działań dot. labraksa podjętych pod koniec zeszłego roku. Pozwoliły one francuskim, brytyjskimi holenderskim rybakom poławiającym na małą skale osiągnąć całą serię korzyści płynących z grudniowego posiedzenia Rady ministrów. W szczególności:

Rada podjęła decyzję o 6-miesiecznym zamknięciu łowiska labraksa od stycznia do czerwca, z wyłączeniem dla łodzi poławiających za pomocą węd i sieci stawnych, dla których wprowadzono dwumiesięczny okres ochronny od lutego do marca.
Łodzie poławiające za pomocą węd i sieci stawnych uzyskały miesięczny limit połowu w wysokości 1.3 ton. Trawlery i inne jednostki wykorzystujące mobilne narzędzia połowowe zostały ograniczone do tony na miesiąc w czasie sezonu i do 1% labraksa z wyładowanej biomasy w sezonie ochronnym.

Biorąc pod uwagę pozytywne wyniki współpracy, obie organizacje będą kontynuowały wspólne prace w ramach kwestii dotyczących rozwiązań politycznych i inicjatyw komunikacyjnych w roku bieżącym.

Dyrektor LIFE z Francji członkiem jury konkursu Olivier Roelinger

Gwen Pennarun, Dyrektor LIFE z Francji i Przewodniczący Stowarzyszenia Statków Połowowych z Bretanii, był członkiem jury w konkursie Oliviera Roelingera nt. ochrony zasobów morskich, zorganizowanego przez SeaWeb Europe 23-go marca. Studenci hotelarstwa z Austrii, Belgii, Francji, Niemiec, Irlandii, Luksemburga, Holandii, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii przedstawili w Dinard, we Francji autorskie przepisy z ryb ze zrównoważonych źródeł. Konkurs zwiększa świadomość szefów kuchni na temat ciągłego wyniszczania zasobów morskich - młode pokolenie kucharzy będzie musiało odegrać ważną rolę chroniąc zasoby i promując zrównoważone połowy, a czasem mniej mniej znane gatunki ( http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf ).

WITAMY NA POKŁADZIE!

Poza członkami, którzy dołączyli na początku 2016 roku, Pescartes (HISZPANIA), FSK (DANIA), Rybacy z Freest (NIEMCY), IIMRO (IRLANDIA), Rybacy z Pantelleria (WLOCHY), NetVISwerk (HOLANDIA), w bieżącym miesiącu następujące organizacje stały się formalnie członkami LIFE:

Szkocka Federacja Rybaków Poławiających na Przynętę (Szkocja)

SCFF jest krajowym stowarzyszeniem handlowym zrzeszającym rybaków poławiających na przynętę. Ten tradycyj SCFF ny i zrównoważony sposób przybrzeżnych połowów skorupiaków jest niezwykle ważny dla wspólnot żyjących na wybrzeżu Szkocji. LIFE wita 1200 członków SCFF i liczy na owocną współpracę w przyszłości!

Związek Zawodowy Rybaków Tradycyjnych z Langwedocji Roussillon (SPMLR - Francja)

Reprezentująca rybaków poławiających na małą skalę z regionu Langwedocji Roussillon, organizacja SPMLR jest siln logo_golion ym i niezależnym związkiem zawodowym współpracującym z całą serią instytucji i organizacji barażowych. Zarządza ona projektem etykietowania Golion (www.golion.fr), co pozwala na informowanie społeczeństwa o tym, jak ważną rolę odgrywają rybacy tradycyjni, a także na popularyzowanie ich wspaniałych, lokalnych i świeżych produktów. LIFE z przyjemnością wita 150 członków SPMLR, rybaków tradycyjnych, których ciężka praca powinna zostać doceniona na poziomie UE.

Marcowy Biuletyn Informacyjny jest krótkim przeglądem naszych działań zewnętrznych. Ponadto, personel LIFE w Wielkiej Brytanii i Hiszpanii na bieżąco odpowiada na wiele zapytań związanych z naszym sektorem i nieprzerwanie opracowuje i informuje na temat rozwiązań politycznych na rzecz rybaków i organizacji rybackich poławiających na małą skalę i o niskim wpływie środowiskowym.

Także nasi Dyrektorzy Regionalni, aktywni rybacy niskoskalowi promują wartości i korzyści płynące z rybołówstwa przybrzeżnego.

Aby dowiedzieć się więcej na temat konkretnego wydarzenia, projektu, czy inicjatywy, wyślij maila na adres: communications@lifeplatform.eu

martie 14 2016

LIFE participă la conferința regională a CGPM intitulată "Construirea unui viitor pentru pescuitul sustenabil la scară mică în Marea Mediterană și Marea Neagră".

Platforma LIFE știri evenimente, Mediterană, politica

Bruxelles, 14 martie 2016

LIFE participă la conferința regională a CGPM privind

"Construirea unui viitor pentru pescuitul sustenabil la scară mică în Marea Mediterană și Marea Neagră".

La reuniunea Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană, care a avut loc în perioada 7-9 martie 2015, la Alger (Algeria), au participat Brian O'Riordan, director adjunct LIFE, și Marta Cavallé, coordonator LIFE pentru Mediterana.n.

Scopul participării LIFE la această reuniune a fost de a sensibilizarea cu privire la VIAȚA, misiunea și obiectivele sale, pentru a evidenția aspectele importante pentru pescarii europeni care practică pescuitul la scară mică cu impact redus și pentru a face contacte care va ajuta VIAȚA și ca activitatea sa să fie recunoscută și sprijinită pe scară mai largă.

Mai exact, Brian O'Riordan a reprezentat VIAȚA la o masă rotundă privind Orientările voluntare ale FAO pentru asigurarea pescuitului la scară mică (Orientările SSF), unde contribuția sa s-a axat pe oportunități și provocări pentru micii pescari europeni cu impact redus în cadrul punerii în aplicare a PCP reformată.

Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM) este o organizație de organizația regională de gestionare a pescuitului (ORGP) și, prin urmare, joacă un rol important în guvernanța pescuitului în regiune. Prin urmare, participarea la o astfel de reuniune este în concordanță cu VIAȚAde a "restabili sănătatea mărilor noastre în Europa și în restul lumii". Trebuie reamintit faptul că Mediterana se confruntă cu o situație critică de stocurile supraexploatate și epuizate, lipsa unei gestionări eficiente, pescuitul INN, degradarea mediului etc.. DG Mare a organizat recent o reuniune de urgență privind starea stocurilor din Marea Mediterană și va găzdui o reuniune ministerială privind pescuitul la Bruxelles, la care vor participa toate statele mediteraneene, la 27 aprilie 2016.

La reuniune au participat delegații din țările nord-africane, Comisia Europeană (DG Mare) și MedAC, unele delegații europene, organizații de pescari din Africa de Nord, WWF, IUCN și diverse ONG-uri, precum și cercetători.

Una dintre temele principale ale reuniunii a fost sprijinirea dezvoltarea durabilă a pescuitului la scară mică prin intermediul creșterii albastre. "Creșterea albastră" urmărește să maximizeze profiturile economice rezultate din exploatarea mărilor și oceanelor în echilibru cu durabilitatea mediului și dezvoltarea socială. Este un concept nou care își are rădăcinile în procesul de la Rio privind dezvoltarea durabilă, legat de economia verde. Acesta este promovat pe scară largă și ar putea avea un impact serios asupra pescuitului la scară mică. Creșterea albastră acordă prioritate acelor sectoare cu cel mai mare potențial de creștere și beneficii economice.

Consultantul care a prezentat discuția a remarcat că pescuitul nu sunt vizibile într-o viziune macro-economică a creșterii albastre. Există puține posibilități de creștere a producției în sectorul pescuitului. În ceea ce îl privește, este necesar ca pescuitul să demonstreze cum își poate maximiza contribuția la economie și la creștere și să se "repoziționeze" în consecință. Acest lucru ar necesita, a spus el, a) aplicarea unui sistem de "drept de utilizare" pentru a obține eficiență economică și b) generarea unui "surplus investibil" care ar putea fi investit în creștere.

Următoarele două sesiuni au fost susținute de proiecte legate de WWF, prima despre co-gestionare și al doilea pe Zone marine protejate și modul în care performanța acestora ar putea fi îmbunătățită prin participarea pescuitului la scară mică la gestionarea și utilizarea lor. Prezentările au evidențiat, de asemenea, necesitatea de a crea "zone de prohibiție a capturilor" în cadrul zonelor de protecție marină pentru a le face mai productive.

WWF are o experiență relevantă considerabilă în Marea Mediterană în ceea ce privește zonele de protecție marină și implicarea în pescuitul la scară mică prin intermediul proiectului MedPan. Am luat legătura cu reprezentanții MedPan/WWF pentru a explora modul în care membrii LIFE ar putea beneficia de formare și de alte tipuri de sprijin pentru a le ajuta să fie mai bine înțelese de către autoritățile din domeniul pescuitului din zonele protejate. Ni s-a sugerat că VIAȚA să organizeze o delegație care să participe la 2^nd Forumul privind zonele marine protejate din Marea Mediterană, care va avea loc la Tanger, Maroc, în perioada 29 noiembrie - 1 decembrie 2016.

Cea de-a patra sesiune a discutat lanțuri valorice în pescuitul la scară mică și cum să le promovăm în așa fel încât pescarii să poată beneficia de valoare adăugată. Una dintre problemele cheie cu care se confruntă pescarii la scară mică este prețul ridicat pe care peștele lor îl obține pe piață în comparație cu prețul relativ scăzut pe care îl primesc. Au fost discutate diverse scheme, inclusiv cooperative, formare, etichete ecologice etc.

Ultimul grup de discuții la care a participat Brian O'Riordan s-a ocupat de Orientările FAO privind SSF, iar prezentarea sa a fost despre oportunitățile și provocările pentru pescuitul la scară mică în cadrul implementării PCP în Mediterana, menționând provocările cu care se confruntă flota uitată a Europei și oportunitățile pe care le oferă Articolul 17, Regulamentul privind piața, EMFF și Consiliile consultative.

Principalele concluzii ale conferinței sunt cuprinse într-un document de 7 pagini, care propune înființarea unui un grup de lucru privind pescuitul la scară mică, la care LIFE ar putea participa. GFCM a fost foarte pozitiv în ceea ce privește VIAȚAși au fost foarte favorabile ideii de a participa. VIAȚA participarea la reuniunile CGPM.

Personalul LIFE a avut întâlniri cu multe persoane și organizații diferite, printre care:

Abdella Srour, secretar executiv, CGPM.

Stefano Cataudella, președinte, CGPM.

Valerie Laine, DG Mare, șefa unității pentru conservare și control în Marea Mediterană.

Rosa Caggiano, secretar executiv, MedAC.

Dr. Vassiliki Vassilopoulou, director de cercetare, Centrul elen de cercetare marină

Matthieu Bernardon, consultant în domeniul pescuitului pentru FAO și alții, cu o experiență considerabilă în domeniul pescuitului în Marea Mediterană.

Giuseppe Di Carlo, șef al Unității MPA, Programul WWF pentru Mediterana

Julien Sémelin, ofițer de program, Programul pentru bazinul mediteranean, Fundația MAVA.

Fabrizio De pascale, secretar național, Sindicatul Muncitorilor Italieni, Pescuit și Acvacultură

Margaux Favret, Marine Stewardship Council, proiectul Medfish.

Hacene Hamdani și alți membri ai Platformei magrebiene a pescarilor artizanali (împreună cu alți pescari din regiune).

Reprezentanți ai autorităților spaniole.

știri

Citez, nu citez

Citez, nu citez: Platforma franceză a micilor pescari cu impact redus își exprimă îngrijorarea cu privire la modul în care sunt gestionate activitățile de pescuit în Franța.

Blue Growth Razzmatazz: este timpul pentru o verificare a realității.

Blue Growth Razzmatazz: este timpul pentru o verificare a realității.

Criza din Marea Mediterană: Pescuitul la scară mică trebuie să fie inclus ca parte a soluției.

Criza din Marea Mediterană: Pescuitul la scară mică

trebuie să fie incluse ca parte a soluției.

Parlamentul European solicită o abordare regională a pescuitului la scară mică

Parlamentul European solicită o abordare regională a pescuitului la scară mică, pentru alocarea echitabilă și creșterea treptată a cotelor pentru pescuitul la scară mică

WIEŚCI Z POKŁADU

WIEŚCI Z POKŁADU

Comiesięczny Biuletyn Informacyjny Europejskich Rybaków o Niskim Wpływie na Środowisko

LIFE participă la conferința regională a CGPM intitulată "Construirea unui viitor pentru pescuitul sustenabil la scară mică în Marea Mediterană și Marea Neagră".

LIFE participă la conferința regională a CGPM privind

"Construirea unui viitor pentru pescuitul sustenabil la scară mică în Marea Mediterană și Marea Neagră".

ÎNSCRIEȚI-VĂ LA BULETINUL NOSTRU INFORMATIV