Plavorepa tuna i ICCAT 50 godina kasnije.
Vrijeme je da se isprave povijesne nepravde i vrati pravi pristup malim ribarima.
Bruxelles, 16. studenog 2016.
Brian O'Riordan, Marta Cavallé
Platforma LIFE (Low Impact Fishers of Europe) poziva ugovorne strane ICCAT-a da uspostave namjensku, neprenosivu, ograđenu kvotu za plavoperajnu tunu za male ribare s niskim utjecajem na okoliš.
Službeno priopćenje za medije na engleskom jeziku možete pronaći klikom ovdje
Pristupite cijelom dokumentu na engleskom jeziku klikom ovdje
Atún rojo e ICCAT 50 años después
Es hora de corregir las injusticias históricas y devolver el derecho de acceso a los pescadores de pequeña escala
Bruxelles, 16. studenog 2016.
Brian O'Riordan, Marta Cavallé
La Plataforma de Pescadores de Bajo Impacto de Europa (LIFE) pide a las partes contratantes de ICCAT que establezcan una cuota de atún rojo, dedicada, intransferible, para pescadores de pequeña escala y bajo impacto.
Haga clic en este enlace para acceder a la nota de prensa en español
Haga clic en este enlace para acceder al documento completo na španjolskom
Le thon rouge et ICCAT : 50 ans après.
Le moment est arrivé de corriger les erreurs du passé et redonner l'accès à la petite pêche.
Bruxelles, 16. studenog 2016.
Brian O'Riordan, Marta Cavallé
La Plateforme LIFE zahtijeva aux party contractantes de l'ICCAT d'établir un quota de thon rouge spécifique, non-férable et réservé à la petite pêche.
