September 2016

Contribuciónes de las organizaciones miembros de LIFE al Plan de Gestion Extraordinario para los próximos 3 años (2017-2019) en el Mediterráneo 

Barcelona, 30 September 2016

Marta Cavallé

El 9 y 10 de febrero de 2016, en Catania, los servicios competentes para la Conservación de la Pesca y Control en el Mar Mediterráneo y Negro de la Comisión Europea y el Medac co-organizaron un Seminario de Alto Nivel durante el cual los científicos presentaron un diagnóstico de la situación de los recursos en el Mar Mediterráneo.

Como indicó claramente el Comisario Vella, es un hecho indiscutible que los stoks de peces en el Mediterráneo están disminuyendo, algunos de los cuales están prácticamente agotados. En general, el 93% de los stoks de peces evaluados están sobre-explotados. En el Seminario así como en el posterior encuentro de los Ministros Europeos celebrado en Bruselas en Abril, los Estados miembros mediterráneos y la DG Mare acordaron tomar medidas para resolver la situación. Entre otros países, España tomó la iniciativa para proceder en un “Plan extraordinario” (de medidas de emergencia) por el caladero Mediterráneo.

ŽIVOT y sus organizaciones miembro, como una voz del sector de la pesca de pequeña escala en el país, aplaudieron la iniciativa de hacer frente a la situación y acordaron una posición común presentada a las autoridades españolas con el fin de contribuir al éxito de dicho plan extraordinario.

Para consultar la contribución de LIFE clique en este link

On the 9^ti and 10^ti February 2016, in Catania, European Commission services responsible for Fisheries, Conservation and Control in the Mediterranean and Black Sea and the MEDAC co-organized a High-level Seminar during which scientists presented an analysis of the status of the resources in the Mediterranean Sea.

As clearly stated by Commissioner Vella, any facts were undisputed: fish stocks in the Mediterranean are declining, some are close to depletion. Overall, 93% of the fish stocks assessed are over-exploited. In the Seminar and in the following meeting of all Mediterranean fisheries ministers in Brussels in April, the Mediterranean Member States and DG Mare agreed to take action to solve the situation. Among other countries, Spain took the initiative to proceed with an “Emergency Plan” for its Mediterranean fishing grounds.

ŽIVOT and its member organizations, as a voice of the small scale fishing sector in the country, applauded the initiative to face the situation and agreed on a common position presented to the Spanish authorities in order to contribute to the success of such plan.

To access LIFE’s contribution click on this link