Europa

 

NYHETER FRÅN HAMNEN

Det månatliga nyhetsbrevet för europeiska hantverksfiskare

 

HUVUDSAKLIGA HÄNDELSER UNDER MÅNADEN

 

Möte med GD Mare om Östersjöfrågor

Den 4 mars anordnade LIFE ett möte med generaldirektoratet för havsfrågor och EU-kommissionens fiskerienhet (DG MARE), för att diskutera frågor av intresse för småskaliga fiskare i västra Östersjön. Vid mötet deltog LIFE Bryssels team, Wolfgang Albrecht (direktör för LIFE, Tyskland), Katarzyna Wysocka (direktör för LIFE, Polen), David Lange och Hanne Lyng Winter (som företräder FSK, medlem i LIFE i Danmark). Mötet, som ägde rum i DG Mares lokaler, gästades av Bernard Friess, chef för direktorat C (Atlanten) och representant för direktorat E (Östersjön) samt hans team.

De huvudsakliga diskussionsämnena var beståndens status, stängningen av torskfisket, selektivitet och bifångster vid trålfiske, undantag för det industriella fisket, behovet av en mer rättvis behandling av småskaliga fiskare samt de småskaliga fiskarnas deltagande i de rådgivande nämnderna. Mötet var mycket positivt, och Friess föreslog att man skulle träffas oftare med LIFE och dess medlemmar för en uppdatering om de frågor som berör dem.

GFCM:s regionala konferens «Att skapa en framtid för det storskaliga... förlåt, det storskaliga...” (Nej, *small-scale* är småskalig). Korrekt översättning: GFCM:s regionala konferens ”Att bygga en framtid för det småskaliga hållbara fisket i Medelhavet och Svarta havet”

LIFE-teamet deltog i den regionala konferensen om småskaligt fiske i Medelhavet och Svarta havet, som anordnades av Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet (GFCM) i samarbete med FAO och den algeriska regeringenhttp://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/). GFCM är den regionala fiskeriförvaltningsorganisation som ansvarar för Medelhavet och Svarta havet.

Huvudtemat för evenemanget var att stärka en hållbar framtid för det hantverksmässiga fisket i Medelhavet inom ramen för den blå tillväxten. Andra tematiska sessioner behandlade  samförvaltning, de skyddade marina områdena [MPA], de småskaliga fiskarnas roll i livsmedelskedjan och genomförandet av de frivilliga riktlinjerna för hållbart småskaligt fiske (SSF-riktlinjerna). Brian O’Riordan, biträdande direktör för LIFE, agerade talare vid sessionen om det småskaliga fisket med en presentation om “Konsekvenserna av den reformerade CFP för det hantverksmässiga fisket», medan Marta Cavallé, samordnare för LIFE i Medelhavsområdet, intervjuades av evenemangets medieteam.

Mötet gav också LIFE tillfälle att utbyta åsikter med beslutsfattare, internationella partner och fiskare från Nordafrika samt att boka in en serie möten under de kommande månaderna för att stärka sin strategi för Medelhavet.

Möte med Storbritanniens regering

LIFE har nyligen inlett ett nära samarbete med Amber Rudd, minister för energi- och klimatfrågor samt parlamentsledamot för Hastings och Rye på sydöstra England, för att organisera ett möte mellan en av LIFE:s medlemsorganisationer i Storbritannien, NUTFA (www.nutfa.org ), Coastal PO, organisationen för kustfiskeproducenter (http://fish.coop/ ) och statssekreteraren för livsmedel, jordbruk och havsmiljö, George Eustice MP.

Mötet, som ägde rum torsdagen den 10:e, gästades av Jerry Percy, verkställande direktör för LIFE, och behandlade en rad ämnen, inklusive den brittiska regeringens nyligen opopulära beslut att iinföra ett tak för fiskericancenser för fartyg på 10 meter och under, som har fångat mindre än 350 kg kvoteringstarter under en referensperiod (vilket av regeringen uppfattades som en brist på kapacitet inom sektorn), den framtida förvaltningen av havsabborre mot bakgrund av de ytterligare kontroller som nyligen genomförts, samt ökningen av kvottilldelningen som beviljats av fiskeriministern till följd av NUTFA:s rättsliga åtgärder och det meningslösa i att tillämpa regler för sammansättning av fångster inom kustsektorn.

Trots missnöjet med frågan om den latenta kapaciteten var mötet en framgång i och med att ministern uttryckte sitt fulla stöd för initiativet från organisationen för kustfiskeproducenter (Organisation des Producteurs Côtiers), ett projekt som för övrigt stöds av de övriga organisationer som närvarade vid mötet.

Förutom att ge stöd till en medlemsorganisation gav LIFE:s närvaro vid mötet en bättre förståelse för en medlemsstatsförvaltnings syn på bildandet av en kustnära producentorganisation. Detta initiativ är potentiellt fördelaktigt för andra medlemsorganisationer runt om i Europa.

 

ANDRA HÄNDELSER KRING EU

• LIFE:s verkställande direktör har bjudits in av Bord Iascaigh Mhara, Irlands styrelse för havsfiske, för att presentera LIFE och dess gedigna erfarenhet av processer för intressentengagemang vid det irländska kustnätverksforumet som ägde rum torsdagen den 3 i Galway på Irland. Efter ett lyckat möte där han bjöds in att leda avslutningssessionen, passade han också på att ha ett formellt möte med en av LIFE:s medlemsorganisationer, IIMRO (www.iimro.org).

• Samma dag fanns LIFE-teamet på plats vid evenemanget “Smartt jordbruk: att övervinna de digitala svårigheterna i EU’ i Digital Europes lokaler i Bryssel. Evenemanget var ett tillfälle att öka medvetenheten inom informations- och teletekniksektorn om vikten av att utveckla verktyg och tjänster för små producenter, särskilt genom att förbättra tillgången till bredband och utvecklingen av smartphone-applikationer inriktade på produktion, datainsamling och marknaden.

• Medan det mesta av de småskaliga fiskarnas produktion säljs direkt som hel färsk fisk, finns det möjligheter att förädla vissa arter i vissa regioner. Det var därför Jerry Percy, vd för LIFE, den 8 mars träffade en beredare i Devon som enbart hanterar resurser som fångats på ett hållbart och hantverksmässigt sätt, i samarbete med Storbritanniens största distributör av ekologiska frukt- och grönsakskassar, för att lära sig mer om utbudet av säljbara produkter och leveranskedjor. De lärdomar som dras kommer också att vara till nytta för andra medlemsorganisationer, var de än befinner sig.

• LIFE:s verkställande direktör deltog i evenemanget “Blue New Deal”, som ägde rum onsdagen den 9 mars i London och fokuserade på att förbättra kystsamhällenas motståndskraft. Blue New Deal är ett initiativ som drivs av New Economics Foundation och som syftar till att förbättra ekonomin i Storbritanniens kystsamhällen genom en hälsosam havsmiljö (bluenewdeal.org). Detta är ett annat exempel där LIFE studerar bästa praxis för att replikera dem över hela Europa.

• Den 10 mars deltog LIFE:s verkställande direktör i mötet för C-Bass-projektet i London (havsabborre på franska). C-Bass är ett samarbetsprojekt mellan fiskeriforskare från Frankrike och England som försöker lära sig mer om artens biologi, rörelser och lekaktiviteter. Detta är särskilt viktigt för småskaliga aktörer, varav många, särskilt i Storbritannien, Nederländerna och Frankrike, förlitar sig på denna art som en viktig inkomstkälla.

• LIFE deltog i två arbetsgruppsmöten (om utkast och pelagiska fiskar) i Medelhavets rådgivande råd (MEDAC) den 15 och 16 mars i Almeria, Spanien. I LIFE:s delegation ingick även representanter för Pescartes, en medlemsorganisation till LIFE belägen på den spanska Medelhavskusten. De huvudsakliga ämnena som togs upp var perioder av fiskestopp för svärdfisk och genomförandet av landningsskyldigheten för demersala arter 2017. Mötet gav också LIFE möjlighet att presentera sig för MEDAC:s medlemmar.

• LIFE deltog i utfrågningen “En ny ram för tekniska åtgärder” som ägde rum i Europaparlamentet den 21 mars. Evenemanget, som anordnades av fiskeriutskottet PECH (http://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html ), var sannolikt den första offentliga debatten om det nya förslaget till åtgärdsförordning. Den belyste en allmän konsensus bland intressenterna om ett mer regionaliserat tillvägagångssätt vid utformningen och genomförandet av bevarandeåtgärder. EU bör i stället fastställa övergripande mål, medan specifika åtgärder bör beslutas på lokal nivå, eftersom tidigare erfarenheter har visat att ett generaliserat tillvägagångssätt inte fungerar. Talarna kom från industri-sektorn, med undantag för en professor från Kroatien. Även om han var den ende som försvarade det småskaliga fisket, underströk även flera EU-parlamentariker behovet av ett differentierat tillvägagångssätt i bestämmelserna för det småskaliga fisket.

 

 

NYHETER FRÅN VÅRA MEDLEMMAR

 

• Asoar Armega lyckades mot vattenbrukslagförslaget!

Asoar Armega (http://asoararmega.es), en medlemsorganisation i LIFE belägen i Galicien, Spanien, deltog i en regional rörelse som krävde att ett kontroversiellt lagförslag om vattenbruk skulle förkastas. Till följd av deras protester drogs lagförslaget tillbaka av den galiciska presidenten, “tills det finns stöd från sektorn”!

I december 2015 utarbetade de galiciska myndigheterna ett lagförslag om vattenbruk som syftade till att förvandla den traditionella skaldjursinsamlingen till en modern vattenbrukssektor och privatisera kustområden genom att bevilja 20-åriga koncessioner för industriellt vattenbruk! Efter månader av strider, demonstrationer och strejker lyckades det galiciska samhället i februari 2016 övertyga myndigheterna om att dra tillbaka lagförslaget, som skulle ha förstört de lokala fiskares traditionella försörjningsmöjligheter.http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/Tack vare lokalsamhällets arbete och engagemang beslutade de galiciska myndigheterna i mars att omfördela investeringar på totalt 18 miljoner euro till sektorerna för kustnära fiske och molluskplockning.

• Generalförsamlingen för plattformen för det franska småskaliga hantverksfisket
  

LIFE deltog i årsmötet för Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française (PPPAF) som ägde rum den 1 mars i Paris, på Aquarium de la Porte Dorée. Mötet gav tillfälle att granska det viktiga arbete som utfördes i slutet av förra året om havsabborre, ett arbete som gjorde det möjligt för småskaliga fiskare i Frankrike, Storbritannien och Nederländerna att uppnå ett antal fördelar som beslutades av ministerrådet i december. Särskilt:

• Rådet har beslutat om en sexmånaders stängning av havsabborrfisket (januari–juni), med ett undantag för handtagsfiskare och garnfiskare med fasta nät, vars fiske har begränsats till två månader, från februari till mars.
• Linjefiskare och fasta nätfiskare har tilldelats en månatlig fångstgräns på 1,3 ton. Trawlerfartyg och andra användare av rörliga redskap får under den öppna säsongen fånga högst 1 ton per månad och under den stängda säsongen högst 1% av den totala biomassa som landas som bifångst av havsabborre.

Med tanke på de positiva resultaten av samarbetet kommer de båda organisationerna att fortsätta arbeta tillsammans under året med ett antal policy- och kommunikationsinitiativ.

• LIFE-direktören för Frankrike i juryn för Olivier Roelinger-tävlingen

Gwen Pennarun, chef för LIFE i Frankrike och ordförande för Association des Ligneurs de la Pointe de Bretagne, deltog som jurymedlem i tävlingen Olivier Roellinger för bevarande av marina resurser, som anordnades av SeaWeb Europe den 23 mars. Restaurangstudenter från Österrike, Belgien, Frankrike, Tyskland, Irland, Luxemburg, Nederländerna, Storbritannien och Schweiz deltog i tävlingen i Dinard, Frankrike, där de presenterade sina recept baserade på hållbar fisk. Tävlingen uppmuntrar unga kockars medvetenhet om utarmningen av de marina resurserna – nästa generation av kockar kommer att ha en avgörande roll när det gäller att bevara resurserna genom att främja hållbara arter och mindre kända fiskarterhttp://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf).

 

• LIFE:s direktör från Frankrike är jurymedlem i Olivier Roelinger-tävlingen

Gwen Pennarun, chef för LIFE från Frankrike och ordförande för Cape Brittany Liners Association, deltog i juryn i Olivier Roelinger-tävlingen för bevarande av marina resurser, som anordnades av SeaWeb Europe den 23^rd i mars. Hotell- och restaurangelever från Österrike, Belgien, Frankrike, Tyskland, Irland, Luxemburg, Nederländerna, Storbritannien och Schweiz tävlade i Dinard i Frankrike och presenterade sina egna recept med fisk från hållbara källor. Tävlingen uppmuntrar unga kockar att bli medvetna om den fortsatta uttömningen av marina resurser – nästa generation kockar har en avgörande roll att spela när det gäller att bevara resurser genom att främja hållbara och ofta mindre kända arter. http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf )

 

VÄLKOMMEN OMBORD!

 

Utöver de medlemmar som har anslutit sig till LIFE sedan början av 2016 (Pescartes (Spanien), FSK (Danmark), Freest-fiskarna (Tyskland), IIMRO (Irland), Pantelleria-fiskarna (Italien), NetVISwerk (Nederländerna)) har följande organisationer officiellt blivit medlemmar i LIFE denna månad:

 

• Förenade Skotska Tin- och Bottenfiskare

(Scottish Creel Fishermen’s Federation – SCFF)

SCFF är den nationella branschorganisationen för hummer- och krabbfiskeindustrin med tinor (pottfiske). Denna traditionella och hållbara form av kustnära skaldjursfiske är avgörande för samhällena längs Skottlands kust. LIFE välkomnar dess 1 200 medlemmar och ser fram emot att inleda ett fruktsamt samarbete!

 

• Yrkesförbundet för småskaliga fiskare,

Languedoc-Roussillon (SPMLR – Frankrike)

 

SPMLR representerar småskaliga fiskare i regionen Languedoc-Roussillon och är en stark och oberoende fackförening som arbetar i samarbete med flera institutioner och yrkesorganisationer. Den driver framgångsrikt märkningsprojektet Golion (www.golion.fr), som informerar allmänheten om vikten av det hantverksmässiga fisket och dess utmärkta färska och lokala produkter. LIFE är glada över att välkomna dess 150 medlemmar, som alla är engagerade och hängivna hantverksfiskare som förtjänar att få sitt arbete erkänt på europeisk nivå.

Detta nyhetsbrev för mars är en enkel översikt över våra utomhusaktiviteter. Dessutom svarar LIFE-personalen i Storbritannien, Bryssel och Spanien på ett brett utbud av frågor som rör vår ssektorn och fortsätter att utveckla och anta policyer relaterade to småskaligt fiske.

Direktnoslokala björnar, alla småfiskare, förespråkar också värdena och fördelarna med det kustnära fisket.

Behöver du ytterligare information om ett specifikt evenemang, projekt eller initiativ? Tveka inte att kontakta oss på communications@lifeplatform.eu.