NUTFA, dedicat susținerii, supraviețuirii și dezvoltării flotei de pescuit la scară mică din Anglia și Țara Galilor, se va închide.
Jerry Percy, directorul Asociației Pescarilor de sub zece ani [NUTFA], a anunțat închiderea în curând a organizației care a reprezentat timp de mai mulți ani sectorul de pescuit de sub zece ani al industriei.
Jerry a declarat: "deși a fost întotdeauna o decizie dificilă de a închide, nu mai întineresc și, ca să fiu sincer, refuz să iau parte la ceea ce văd ca fiind distrugerea continuă a flotei sub zece ani.
Cred că este o tragedie faptul că cei 80% din flotă care au sub zece metri au fost tratați atât de prost de către administrațiile de zeci de ani, ceea ce, la rândul său, a dus la o asemenea lipsă de pește în zonele de pescuit costiere, la lipsa aproape completă a unui management eficient, în special în ceea ce privește efortul, la zgomotul asurzitor de cutii de conserve care sunt aruncate în josul drumului atunci când este nevoie de o abordare exact opusă, [a se vedea întârzierile inacceptabile în controlarea ravagiilor flotei cu plasă-pungă din Canalul Mânecii etc.] și la serviciile de formă oferite de alte organizații pentru cei sub zece metri.
Ceea ce încă nu reușesc să înțeleg este eșecul administrațiilor succesive de a recunoaște și de a recompensa flota de coastă la scară mai mică și de a asigura astfel durabilitatea prezenței lor în comunitățile de coastă. Pericolul inerent al situației actuale cu care se confruntă aceste flote este că ele sunt în mare parte deținătorii cunoștințelor, abilităților, culturii și patrimoniului care datează de generații întregi și care, odată pierdute, vor fi aproape imposibil de recuperat.
Comparați acest lucru cu utilizarea din ce în ce mai mare a echipajelor străine și consolidarea cotelor - peste 50% din cota britanică este deținută de interese străine, atunci cuvintele profetice ale unui căpitan de sub zece ani din filmul The Last Fishermen (Ultimul pescar), pe care l-am realizat în 2012, se întorc să ne bântuie: "într-o zi va veni aici o barcă al naibii de grozavă, cu Tesco scris pe partea laterală și va prinde mai mult într-o zi decât vom prinde noi într-un an". Cu excepția sloganului Tesco [și nici măcar nu s-au deranjat să mențină în funcțiune tejghelele cu pește proaspăt - orice lucru mic ajută], în mare parte, asta este situația în care ne aflăm.
NUTFA a fost criticată recent pentru lipsa de "membri", ceea ce poate fi convenabil pentru cei care încearcă să submineze organizația, dar afirmațiile nu se susțin atunci când avem o bază de date voluntară de peste 1 000 de pescari care susțin în mod clar scopurile și obiectivele noastre. Nu percepem o taxă de membru, nu numai pentru că nu avem capacitatea administrativă de a o gestiona, ci și pentru că atât de mulți din sectorul nostru sunt deja pe brânci, iar atât Sarah Ready, cât și eu am fost mulțumiți să lucrăm în calitate de voluntari, deși partea de muncă a lui Sarah a necesitat finanțare pentru costurile de călătorie și costurile legate de instanță, care nu a fost disponibilă, de unde și recenta ei pensionare.
Tragedia supremă pentru mine în ceea ce privește starea actuală a sectorului de coastă este că bărbații și femeile care sunt implicați reflectă tot ceea ce a făcut din Marea Britanie ceea ce a fost odată. Rezistență în fața unor provocări imense, curajul de a merge mai departe în condiții de care alții s-ar fi ferit, capacitatea de a face față la tot ceea ce le oferă viața [cu excepția MCA și DEFRA] și, în același timp, reușind să rămână pozitivi în fața unor adversități uneori zdrobitoare.
Atât de mulți dintre angajații din sectorul de sub 10 ani și din afara sectorului au spus în repetate rânduri că NUTFA a fost singurul organism reprezentativ dedicat care le-a reprezentat interesele și îmi pare rău că vor pierde acest serviciu. Nu pot decât să sper că și alții vor prelua acest rol și vor recunoaște că acești băieți sunt adevărata coloană vertebrală a industriei pescuitului în atât de multe comunități de coastă din jurul coastei noastre și vor face un pas înainte.
Dacă sunt sinceră, voi privi înapoi la perioada petrecută cu NUTFA și la celelalte organizații în care am fost implicată, cu un amestec de frustrare din cauza lipsei de reprezentare și de sprijin autentic din partea altor organisme și a lipsei de recunoaștere a valorii lor de către guverne, dar, în general, cu un imens sentiment de mândrie și onoare că am făcut tot ce am putut pentru a le sprijini în vremuri dificile".
Romanian 
English 
Croatian 
Dutch 
French 
German 
Greek 
Italian 
Polish 
Spanish 
Maltese