Meniu

fen_06kv4t7j

Despre fen_06kv4t7j

Posts by Alpha Communication:

IMG_20230125_172730_3

Nu se termină până nu se termină

Totul are un început și un sfârșit, iar cercul lui Brian O' Riordan în calitate de secretar executiv al LIFE s-a încheiat în decembrie anul trecut, lăsându-i drumul liber talentatei Marta Cavalle, care a preluat sarcina, nu atât de ușoară, de a conduce o platformă care să dea o voce pescarilor artizanali. Cu toate acestea, pensionarea anticipată nu este niciodată o idee bună pentru colaboratori atât de puternici precum Brian, iar acesta rămâne alături de LIFE într-un nou și important rol de consilier politic. De la Bruxelles, el va putea să urmărească îndeaproape toate actualizările din cadrul Comisiei Europene și să consilieze SSF, după caz.

De la o vârstă fragedă, Brian a fost fascinat de viața subacvatică și de pescuit. S-a gândit la o carieră în biologie marină, dar după ce a acceptat un loc de muncă temporar pe o barcă de pescuit, a fost inspirat să se concentreze asupra pescuitului. Călătoria sa l-a dus la Plymouth Poly (ulterior la universitate) și la Grimsby College pentru continuarea studiilor, iar apoi pe coasta Sudanului, la Marea Roșie. Acolo a lucrat la un proiect de ajutor din partea guvernului britanic în domeniul pescuitului. Convins că ajutorul poate fi oferit mult mai bine, Brian a acceptat un loc de muncă în Sri Lanka, lucrând direct cu o comunitate de pescari în cadrul unui proiect de cooperare tehnică al unui ONG. În următorul deceniu și chiar mai mult, activitatea sa l-a purtat în Asia, Africa și America Latină, înainte de a-l aduce la Bruxelles în 1989. Acest lucru i-a deschis ochii asupra lumii lobby-ului profesionist și asupra absenței pescuitului la scară mică din majoritatea discuțiilor politice. Lucru pe care a vrut să-l îndrepte.

În 1994, a fost recrutat de Colectivul internațional de sprijinire a lucrătorilor din sectorul piscicol (ICSF) pentru a conduce biroul din Bruxelles și a participat la elaborarea Codului de conduită pentru pescuit responsabil și a Orientărilor privind pescuitul la scară mică ale FAO. S-a implicat în reformele PCP din 1992, 2002 și 2012, militând pentru politici care să ia în considerare în mod corespunzător pescuitul la scară mică.

În urma adoptării noii PCP în 2013 și a lansării biroului LIFE de la Bruxelles în 2015, Brian a fost recrutat ca director adjunct al LIFE. El a condus LIFE peste obstacolele legate de Brexit și a înființat LIFE ca asociație europeană fără scop lucrativ înregistrată în 2018 în calitate de "secretar executiv".

El va continua să facă parte din echipa de personal a LIFE în viitorul apropiat.

 

Activitatea de cooperare tehnică a lui Brian l-a dus în Asia, Africa și America Latină.

Fiind o figură foarte activă în industrie, mulți dintre cititorii noștri îl cunosc pe Brian de ani de zile, în timp ce alții l-au cunoscut de curând. Recent, am avut plăcerea de a sta de vorbă cu Brian pentru o conversație interesantă, în care a povestit despre primele zile ale carierei sale în Sudul Global și despre sosirea sa la LIFE. S-ar putea să fiți surprins să aflați cât de variat a fost parcursul său profesional. Bucurați-vă de lectură!

 

  • Ce v-a determinat să urmați o carieră cu pescarii la scară mică?

Ca să scurtez povestea, serendipitatea a jucat un rol important în viața mea. De la o vârstă fragedă, am fost interesat de viața subacvatică și de pescuit. După facultate, m-am angajat pe o barcă de pescuit costier, ceea ce mi-a deschis lumea pescuitului. Acest lucru m-a determinat să studiez managementul pescuitului și m-a condus spre pescuitul la scară mică în sudul global.De-a lungul carierei mele, am fost binecuvântat să mă aflu în locul potrivit la momentul potrivit, să întâlnesc și să lucrez cu oameni inspirați, sub îndrumarea unor mentori extraordinari.

Motivația mea este rezumată în cuvintele lui Humberto Chamorro, un pescar din Chile, "ca pescari, suntem și noi faruri ale mării, deoarece detectăm pericolele care amenință diferitele noastre resurse". Cunoștințele tradiționale și experiențiale ale celor implicați în activități de pescuit la scară mică reprezintă o resursă bogată și prețioasă, adesea prost înțeleasă și subevaluată. Ceea ce mă motivează este să promovez respectul și să sprijin pescarii artizanali și cunoștințele lor, pentru a-i ajuta să ajungă de la periferie în centrul proceselor decizionale care îi afectează.

Lucrul pe o navă de pescuit de coastă în Marea Britanie mi-a deschis lumea pescuitului.
  • Cum v-ați alăturat LIFE?

În timpul procesului de revizuire și reformă a ultimei Politici comune în domeniul pescuitului (PCP), am fost abordat de Fundația Oak. Aceștia doreau să sprijine micii pescari europeni pentru a crea o platformă și o voce comună pentru a se implica în procesul de consultări "Cartea verde" privind reforma PCP. Acest lucru s-a întâmplat în 2009. La acea vreme existau multe inițiative informale de acest tip, care s-au reunit sub umbrela "Oceans 2012". Mulți dintre pescarii pe care i-am întâlnit au considerat că o astfel de inițiativă este importantă și au dorit să stabilească o voce dedicată mai permanentă la Bruxelles. Când LIFE a deschis un birou la Bruxelles în 2015, am fost abordat pentru a ajuta la lansarea inițiativei. Restul, așa cum se spune, este istorie.

Primul eveniment LIFE în țările baltice, Polonia 2015.
  • În perioada în care ați fost director adjunct al LIFE, care a fost cea mai mare provocare politică cu care v-ați confruntat în contextul european al SSF?

LIFE a trebuit să se confrunte cu multe provocări. În primul rând, în calitate de nou-venit pe scenă, mandatul LIFE ca organizație dedicată reprezentării pescarilor artizanali și credibilitatea sa au fost puse la îndoială de organizații cu tradiție. LIFE este deseori acuzată de a crea conflicte și de a diviza sectorul, pe de o parte, iar pe de altă parte, organizațiile de producători și alte organisme pretind că reprezintă toți pescarii, la scară mică și mare, afirmând că nu este nevoie de o organizație precum LIFE.

Cred că ultimii 10 ani arată în mod clar că este nevoie de o organizație precum LIFE și că facem o treabă destul de bună pentru a oferi "flotei uitate" a Europei o voce în Europa, precum și pentru a le oferi sprijin pe teren - la suprafața apei.

În loc să creeze conflicte, LIFE susține o "abordare diferențiată" a gestionării pescuitului la scară mică și la scară mare; din punct de vedere economic, social și de mediu, acestea sunt segmente de flotă foarte diferite, cu un set diferit de puncte forte, puncte slabe și probleme.

  • Care este, în opinia dumneavoastră, cea mai mare provocare cu care se va confrunta LIFE în viitor și cum ar trebui să ne pregătim pentru a face față acestei provocări?

Spre deosebire de marile companii de pescuit, companiile de pescuit la scară mică sunt microîntreprinderi sau nanoîntreprinderi, cu marje relativ mici. Acest lucru le face vulnerabile la șocurile economice și la alte șocuri externe, motiv pentru care sunt reticente în a investi într-o asociație. Prin urmare, LIFE trebuie să depindă de subvenții pentru a-și susține activitatea. Strângerea de fonduri necesită competențe specifice, iar pentru aceasta trebuie alocate timp și resurse. Pentru a face față acestei provocări, la LIFE încercăm să includem în echipa noastră de personal specialiști în strângerea de fonduri și să creăm sinergii cu fundațiile filantropice interesate de ocean, de conservarea mediului marin și de pescuitul la scară mică. Mantra noastră în această privință este că pescuitul la scară mică cu impact redus ar trebui să fie văzut ca fiind parte a soluției pentru conservarea mediului, nu o parte a problemei. Prea adesea, așa sunt văzute: o problemă de care trebuie să scăpăm. Aceasta este o provocare uriașă de depășit.

O altă problemă cu care ne confruntăm în cadrul programului LIFE este cum să facem ca o carieră în domeniul pescuitului la scară mică să fie atractivă pentru generațiile tinere. Pescuitul, și pe bună dreptate, este adesea perceput ca o ocupație dificilă și periculoasă, cu mai mult suferință decât câștig - ore lungi și condiții de muncă dure, cu perspective incerte. Acest lucru o face să fie o propunere neatractivă în lumea noastră postmodernă și tehnologizată. Dar nu trebuie să fie totul așa.

Primul rol al lui Brian în cadrul LIFE a fost cel de director adjunct al lui Jerry Percy.

 

  • Care este cea mai mare concepție greșită pe care oamenii o au despre SSF și cum poate LIFE să o schimbe?

Comunitățile de pescari artizanali și pescarii artizanali sunt foarte departe de realitățile cotidiene ale majorității oamenilor. Cei mai mulți oameni își cumpără peștele din supermarketuri, cel mai adesea în formă congelată, gata pentru cuptor. Doar atunci când merg în vacanțe pe litoral pot observa micile bărci colorate din porturile de pescuit, bărci care ies și se întorc din mare, aducând captura proaspătă a zilei.

Așadar, capturile micilor pescari - doar 5% din flotele europene, dar și mai puțin din peștele care ajunge în farfuriile noastre - ar putea fi ceva ce oamenii vor mânca doar atunci când pleacă în vacanță, nu pe tot parcursul anului. Printr-un proiect în Marea Mediterană, în parteneriat cu mai multe organizații, LIFE a lansat proiectul "Foodnected", conceput pentru a aduce împreună micii producători de alimente și consumatorii locali în jurul unui set comun de valori, pentru a stabili un preț corect pentru ambele părți.

Prin intermediul acestui proiect, dorim să încurajăm oamenii să învețe despre diferite specii de pești, despre biologia lor, despre perioadele de sezon, despre cum sunt capturați și de către cine. Pe scurt, să devină consumatori cu discernământ, respectând cunoștințele, abilitățile și tradițiile pescarilor la scară mică cu impact redus.

Accesul la resurse și accesul la piețe sunt două fețe ale aceleiași monede pentru pescarii artizanali. Oamenii pot sprijini pescarii artizanali informându-se cu privire la produsele acestora și favorizându-i pe piață prin plata unui preț corect.

  • Care a fost cea mai grea parte a muncii tale de-a lungul anilor și care a fost cea mai distractivă?

Bineînțeles, totul este amuzant și fără greutăți! Sunt binecuvântat să lucrez cu colegi extraordinari și cu pescari inspirați. Ce nu este de iubit?

  • Care este cea mai mare realizare a dumneavoastră în anii petrecuți în cadrul LIFE?

Au existat mai multe etape importante de-a lungul călătoriei mele alături de LIFE, dar cea mai importantă este continuitatea LIFE - faptul că continuă să fie alături de micii pescari, să le ofere o voce, să le facă profesia recunoscută ca fiind de o valoare inestimabilă și să îi sprijine la fața locului.

  • Privind înapoi la cariera dumneavoastră, știind ceea ce știți acum, există ceva ce ați face diferit?

Desigur, retrospectiva poate aduce regrete și rușine. Dar eu nu cred în plânsul pentru laptele vărsat. Am învățat foarte multe de-a lungul anilor și sper să învăț și mai mult în continuare și să folosesc aceste cunoștințe pentru a sprijini pescuitul la scară mică, fie în Europa, fie în altă parte.

  • Ce sfat ai pentru Marta Cavallé?

Folosește-ți capul și urmează-ți inima. Continuați să faceți ceea ce faceți, în modul în care o faceți, și veți reuși. Nu uitați, inima este busola dumneavoastră - ghidați-vă după ea; capul este mâna fermă de la cârmă - urmați-i direcția.

  • Care sunt planurile dumneavoastră de pensionare?

Pensionare? Glumești! Nu-i așa?

Puteți lua legătura cu Brian la deputy@lifeplatform.org

reducedWhatsApp Image 2022-12-09 at 4.42.17 PM

Neix la "Comunitat de pràctica de Foodnected a l'Empordà" per unir complicitats de pescadors artesanals, restaurants, cooperatives de consum i altres actors clau cap a sistemes alimentaris més justos i sostenibles en el territori

Un vintena de persoane din Empordà, între pescadors artesanals, xefs, restauradors, cooperative de consum, del moviment d'Economia Solidaria, sau de ONGs locale cu "El Projecte Sepia" s'han reunit pentru a constitui la "Comunitat de Pràctica Foodnected a l'Empordà", o inițiativă impulsionată de Pescarii cu impact redus din Europa i els seus membres Arte Menors Costa Brava, en el marc del projecte Conectat la alimente.

Conectat la alimente este rodul eforturilor colective ale mai multor organizații cu intenția de a ajuta la transformarea sistemului alimentar actual din Mediterana într-unul mai echitabil și mai durabil. De asemenea, proiectul a contribuit la facilitarea apariției unor sisteme alimentare de scurtă durată, atât pe uscat cât și pe mare, care să funcționeze pentru natură și pentru oameni, apropiindu-se de producători și consumatori prin intermediul unor Comunitats de practică la nivel local și bazat pe valors compartits. Proiectul a cuprins mai multe locații pilot în Mediterana, dintre care una în Empordà, iar în mod concret a ajutat la crearea deEmpesca't, un sistem de vânzare directă și o marcă de calitate, sustenabilitate și comerț echitabil a produselor pescarilor artizanali din Estartit și care funcționează satisfăcător din luna iunie. În paralel, a fost creat un grup de actori din cadrul lanțului de valori locale, care au comparat valorile și viziunea asupra modului în care vor fi aceste sisteme alimentare ale viitorului în teritoriu.

Reunió del dia 25 ha sigut la prima reunió constitutiva d'aquesta Comunitat, en la que es no només es va celebrar de manera més oficial el naixement d'Empesca't, deși va trebui să încercăm ca actorii care fac posibil acest model să fie capabili de a cunoaște și de a reflecta, împreună cu grupul, asupra pașilor și traseelor proprii pentru a reuși să creeze, în Empordà, un sistem alimentar mai corect și mai durabil.

"Aquest estiu hem posat en marxa aquesta marca i ara necessitem la col-laboració de tots, per això diem que Empesca't no busca clients que puguin servire el nostre producte sinó col-laboradors perquè siguin altaveu del que fem nosaltres en el mar", a spus Isaac Moya, pescar artizanal și unul dintre fondatorii de la Empesca't.

"Des de LIFE au ajutat să transforme Empesca't într-o realitate și sunt foarte mândri de munca pe cinste a pescarilor. Dar, totuși, a fost necesar să se creeze o complicitate a unei comunități de oameni de afaceri cu volanul său (restaurante, cooperative, etc.) care să înțeleagă și să valorifice valoarea adăugată pe care o poartă produsul său pentru a asigura succesul și viabilitatea sa. Per això espais de reflexió com els d'avui i anar teixint voluntats i încredere de tots els actors en avançar plegats és molt important i esperançador", a declarat Marta Cavallé, coordonatoarea mediteraneană a LIFE.

"A través de recolzar Empesca't ho protegim tot una mica des des del consumidor fins al medi ambient, però especialment aquesta nova fornada de pescadors joves que volen fer les coses diferent i han interpretat l'escenari del mercat d'una manera meravellosa", a spus Jordi Jaques, director al restaurantului El Molí de l'Escala.

Pentru mai multe informații:

Veure Video "Un mar de canvis"

Consultați-o pe Marta Cavallé med@lifeplatform.eu

reducedWhatsApp Image 2022-12-09 at 4.42.17 PM

"Comunitatea de practică Foodnected din Empordà" se naște pentru a uni forțele pescarilor la scară mică, restaurantelor, schemele de sprijin comunitar și alți actori cheie pentru sisteme alimentare mai echitabile și mai durabile în teritoriu.

25 noiembrie 2022, Sant Martí Empúries (Catalunya, Spania)

Aproximativ douăzeci de persoane din l'Empordà, printre care pescari artizanali, bucătari, restauratori, scheme susținute de comunitate, mișcarea economiei solidare și ONG-uri locale, cum ar fi "The Sepia Project", s-au adunat pentru a forma "Comunitatea de practică Foodnected în l'Empordà", o inițiativă promovată de Pescarii cu impact redus din Europa și membrii săi Artă Menors Costa Brava, ca parte a Conectat la alimente Proiect.

Conectat la alimente este rezultatul eforturilor colective ale mai multor organizații cu intenția de a contribui la transformarea actualului sistem alimentar din Mediterana într-unul mai echitabil și mai durabil. Astfel, proiectul a contribuit la facilitarea apariției unor sisteme alimentare cu lanț scurt, atât pe uscat, cât și pe mare, care funcționează pentru natură și oameni, aducând împreună producătorii și consumatorii prin intermediul comunităților locale de practică, bazate pe valori comune. Proiectul a cuprins mai multe situri pilot în Mediterana, unul dintre ele fiind în Empordà, unde a contribuit la crearea de Empesca't, un sistem de vânzări directe și un brand de calitate, durabilitate și comerț echitabil al produselor pescarilor artizanali din l'Estartit și funcționează în mod satisfăcător din iunie anul trecut. În același timp, a fost reunit un grup de actori-cheie din cadrul lanțului valoric local din l'Empordà.

Întâlnirea din data de 25 a fost prima întâlnire constitutivă a acestei Comunități de Practică, în cadrul căreia nu numai că s-a sărbătorit nașterea Empesca't într-un mod mai oficial, dar a fost, de asemenea, un spațiu pentru ca actorii care fac posibil acest model să se cunoască între ei și să reflecteze împreună, acum ca grup, la următorii pași și la foaia de parcurs pentru a realiza un sistem alimentar mai echitabil și mai durabil în zona Empordà.

"În această vară am lansat acest brand și acum avem nevoie de colaborarea tuturor, de aceea spunem că Empesca't nu caută doar clienți, care să ne servească produsele, ci colaboratori, pentru ca ei să fie vocea noastră în fața consumatorilor despre ceea ce facem pe mare", spune Isaac Moya, pescar artizanal și unul dintre fondatorii Empesca't.

"De la LIFE am ajutat ca Empesca't să devină o realitate și suntem foarte mândri de munca depusă de pescari. Am văzut, însă, că era necesar să lucrăm la generarea complicității unei comunități de oameni din jurul lor care să înțeleagă și să aprecieze valoarea adăugată a produselor lor pentru a-i asigura succesul și viabilitatea. De aceea, spațiile de reflecție precum cel de astăzi și crearea voinței și a încrederii tuturor actorilor pentru a merge mai departe împreună sunt foarte importante și dătătoare de speranță", spune Marta Cavallé, coordonatorul LIFE pentru Mediterana.

"Sprijinind Empesca't protejăm un pic totul - de la consumator la mediu -, dar mai ales protejăm această nouă generație de tineri pescari care vor să facă lucrurile altfel și care au interpretat scenariul pieței într-un mod minunat", spune Jordi Jaques, bucătarul restaurantului El Molí de l'Escala.

Pentru mai multe informații:

Vezi video "O mare de schimbări"

Contact Barbara della Rovere
TP-Eel-fishing

Vă rugăm să mențineți deschise zonele de pescuit al anghilei: salvați anghila europeană și comunitățile de pescari de mici dimensiuni

Scrisoare deschisă trimisă prin e-mail la: Statele membre din întreaga UE

CC: comisarului pentru mediu, oceane și pescuit, Virginijus Sinkevičius

Directorul general pentru afaceri maritime și pescuit, Charlina Vitcheva

BALTFISH și The Scheveningen Group

Stimați miniștri

Vă rugăm să mențineți deschise zonele de pescuit al anghilei: salvați anghila europeană și comunitățile de pescari de mici dimensiuni

Vă scriem pentru a vă îndemna să nu adoptați un nou regulament, care urmează să fie votat în cadrul Consiliului AgriFish din decembrie, pentru a pune în aplicare o închidere de 6 luni a tuturor activităților de pescuit al anghilei europene în apele marine și în apele salmastre adiacente, astfel cum se prevede în propunerea Comisiei privind posibilitățile de pescuit pentru 2023.[1].

Această propunere și actuala închidere de 3 luni perioadă va închide definitiv pescuitul de anghilă marină. Nu va salva anghila[2]și va submina gestionarea anghilei, care este plasată - pe bună dreptate - în cadrul Regulamentului european privind anghila din 2009 (Regulamentul (CE) nr. 1100/2007 al Consiliului). În plus, această propunere ignoră multe dintre recomandările formulate de ICES în răspunsul său la solicitarea UE de evaluare tehnică a rapoartelor de progres ale planurilor de gestionare a rezervelor de anghilă.[3]

Noi, în calitate de reprezentanți ai pescarilor artizanali cu impact redus din întreaga UE, solicităm:

  • O abordare mai cuprinzătoare, care să utilizeze atât măsuri legate de pescuit, cât și măsuri nelegate de pescuit, pentru a asigura refacerea anghilei
  • Un accent reînnoit și mai multe eforturi pentru punerea în aplicare a Regulamentului privind anghinarea, adoptat în 2007.

Îndemnăm statele membre să convină asupra unei alternative la închiderea actuală de 3 luni.

Solicităm ca statele membre să pună în aplicare alte măsuri decât închiderea pescuitului. După cum se specifică în textul din posibilitățile de pescuit pentru      2023, ar trebui să existe o alternativă la perioada de închidere în care statele membre să aibă posibilitatea de a pune în aplicare propriile măsuri pentru a permite continuarea pescuitului de anghilă, contribuind în același timp la refacerea anghilei.

De asemenea, solicităm îmbunătățirea colectării de date cu privire la evadarea anghilelor argintii și la recrutarea anghilelor de sticlă. Pescarii artizanali din întreaga UE au observat creșteri mari ale abundenței anghilei în toate etapele de viață.

———————————————————–

ANTECEDENTE: În 2007, statele membre ale UE au convenit să stabilească un cadru pentru protecția și utilizarea durabilă a stocului de anghilă europeană. Statele membre ale UE au convenit ca obiectivul să fie atins "pe termen lung" (Regulamentul (CE) nr. 1100/2007 al Consiliului).

Conform evaluării Regulamentului privind anghinarea din 2020, s-au înregistrat succese notabile în ceea ce privește reducerea mortalității prin pescuit în întreaga UE, dar este încă nevoie de îmbunătățiri considerabile, în special în ceea ce privește mortalitatea antropogenă care nu este legată de pescuit[4].

Măsurile stipulate în planurile naționale de gestionare a anghilei au fost adoptate începând cu 2009, însă punerea în aplicare poate și trebuie îmbunătățită. Pescarii și-au jucat rolul. În plus, declinul recrutării anghilei de sticlă a fost stopat. Timpul de generare al anghilei este de aproximativ 13 ani, iar măsurile au fost puse în aplicare timp de 13 ani.

Nu a fost niciodată obiectivul - și nici posibil - să se refacă stocul de anghilă într-un interval de timp atât de scurt. Refacerea stocurilor de anghilă va dura mult timp. Astăzi ne aflăm într-o situație mai bună decât atunci când a fost adoptat regulamentul privind anghila. Lucrurile merg în direcția corectă.

În ciuda acestui fapt, dumneavoastră - miniștrii UE și Comisia Europeană (CE) - ați început să luați măsuri în afara Regulamentului privind anghila.

Din 2018, Consiliul de Miniștri AgriFish și Comisia au transferat deciziile privind gestionarea anghilei la negocierile anuale privind TAC din decembrie.

Considerăm că aceasta este o mișcare foarte periculoasă, care, în opinia noastră, va pune în pericol punerea în aplicare a Regulamentului privind anghila și, prin urmare, posibilitatea Uniunii de a reface stocul de anghilă și de a păstra pescuitul asociat. Rezultatul va fi un eșec total în atingerea obiectivelor cheie ale Regulamentului privind anghila.

Cei care se ocupă de pescuit au făcut multe. Închiderea activităților de pescuit va fi contraproductivă și, potrivit ICES, va fi insuficientă pentru a asigura atingerea obiectivelor.

În ultimii 13 ani, pescarii din întreaga UE s-au implicat în refacerea stocurilor de anghilă. Aceștia și-au redus efortul de pescuit în conformitate cu Regulamentul UE privind anghila, cu convingerea că statele membre și CE vor pune în aplicare și alte măsuri, altele decât cele legate de pescuit, precum și stabilirea unui sistem de colectare a datelor adecvat.

Din cauza eșecului statelor membre și al Comisiei Europene de a face acest lucru, pescarii vor plăti din nou prețul. Noi, pescarii, putem și vom contribui la conservarea anghilei, la ocuparea forței de muncă și la securitatea alimentară. Dacă ni se permite să o facem.

Vă îndemnăm să nu îi faceți pe pescarii la scară mică să plătească cel mai mare preț. Vă rugăm să nu ne închideți pescuitul: dați-i timp Regulamentului privind anghila să funcționeze, puneți în aplicare celelalte măsuri necesare în statele membre și puneți în aplicare o mai bună colectare de date privind recrutarea anghilei de sticlă și evadarea anghilei argintii.

Cu stimă,

Brian O'Riordan

Secretar executiv, LIFE

[1] Comunicat de presă al Comisiei Europene, 22nd din octombrie 2022, link aici.

[2] Deși se așteaptă ca reducerea capturilor marine să aibă un impact pozitiv asupra stocului potențial de reproducere pe termen lung, niciuna dintre opțiunile sugerate mai sus nu ar fi suficientă pentru a atinge obiectivul privind biomasa de evadare de 40% prevăzut în Regulamentul CE privind anghila pentru orice bazin maritim până în 2020". ICES: Solicitarea UE de a oferi consultanță cu privire la impactul antropogen legat de pescuit asupra anghilelor din apele marine ale UE, 2017.

[3] ICES (2022): Cererea UE de evaluare tehnică a rapoartelor de progres ale Planului de gestionare a anghilei. Avizul ICES: Cereri speciale. Report. https://doi.org/10.17895/ices.advice.19902958.v2

[4] Comisia Europeană, Direcția Generală Afaceri Maritime și Pescuit, MacNab, S., Luchetta, G., Nimmo, F., et al., Evaluarea Regulamentului privind anghila: raport final, Oficiul pentru Publicații, 2020, https://data.europa.eu/doi/10.2771/679816

52374941398_67a38795d9_o-scaled

Apel la acțiune: O mai bună punere în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului printr-o abordare diferențiată

,

În Europa, pescuitul reprezintă o sursă importantă de hrană, de coeziune socială, de mijloace de trai și de activitate economică în zonele de coastă. Astfel, pescuitul reprezintă o ancoră socio-economică și culturală pentru comunitățile cu puține opțiuni alternative. De asemenea, pescuitul și comunitățile pescărești contribuie la patrimoniul nostru cultural maritim colectiv, la diversitatea bioculturală și la cunoașterea noastră despre mări și fenomene naturale.

Există două abordări foarte diferite ale pescuitului, bazate pe logici sociale, economice și de mediu foarte diferite. Operațiunile industriale la scară mai mare, care utilizează unelte remorcate, capturează tone de pește pe zi, petrec mai multe zile pe mare, furnizează pește pentru piețele de masă și generează sute de mii sau milioane de euro pe an. Cu toate acestea, aceste operațiuni cauzează daune semnificative ecosistemelor de pe fundul mării și, prin utilizarea unor unelte neselective, au un impact negativ asupra capacității de reproducere a stocurilor de pește. Operațiunile artizanale la scară mai mică, cu impact redus, utilizează unelte pasive, capturează zeci de kilograme de pește pe zi, oferind un produs cu valoare adăugată de înaltă calitate pentru un segment de piață diferit, generând în medie câteva zeci de mii de euro pe an. Utilizarea de către acestea a uneltelor selective are ca rezultat un număr semnificativ mai mic de aruncări înapoi în mare.

Prin intermediul unui sprijin orientat și al unui cadru de reglementare favorabil, politicile comune în domeniul pescuitului succesive au stimulat pescuitul la scară largă în detrimentul sectorului la scară mică. Acest lucru a creat mările distorsionate în întreaga Europă, majoritatea posibilităților de pescuit fiind concentrate în câteva mâini, iar piețele fiind dominate de un număr relativ mic de specii de bază cu volume mari.

La 9 ani de la adoptarea politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) reformate în 2013 și de la punerea în aplicare a acesteia în 2014, îmbunătățirea preconizată a rezultatelor în materie de sustenabilitate pentru flotele de pescuit la scară redusă cu impact redus din UE nu se realizează; oportunitatea de a valorifica potențialul acestora pentru a atinge obiective mai largi de sustenabilitate socială, de mediu și economică este irosită. Măsurile destinate să sprijine pescuitul la scară mică prevăzute în Regulamentele (UE) 1380/2013 (în special articolul 17), 1379/2013 (în special organizațiile de producători) și 508/2014 (în special în temeiul articolului 18 privind elaborarea și punerea în aplicare a planurilor de acțiune pentru dezvoltarea, competitivitatea și durabilitatea pescuitului costier la scară mică) nu sunt aplicate.

Pescuitul costier artizanal reprezintă 76% din flota de pescuit, în funcție de numărul de nave, și asigură 50% din locurile de muncă pe mare. Pescarii artizanali cu impact redus pescuiesc în cele mai puțin dăunătoare pentru mediu, pentru a oferi cele mai mari beneficii societății. Cu toate acestea, ei sunt limitați la debarcarea a 5,8% din captură.[1].

Dovezile indică faptul că, dacă pescarilor artizanali li s-ar oferi mediul politic favorabil prevăzut de PCP și voința politică de a-l pune în aplicare[2], pescuitul la scară mică și cu impact redus ar putea face diferența între succes și eșec în ceea ce privește punerea în aplicare a PCP 2014 și a Directivei-cadru privind amenajarea spațiului marin; atingerea obiectivelor stabilite de Directiva-cadru privind strategia pentru mediul marin pentru o stare ecologică bună până în 2020, îndeplinirea obiectivelor din cadrul "Dealului verde european", a strategiei asociate privind biodiversitatea (inclusiv a Legii privind restaurarea naturii); și a obligațiilor internaționale adoptate în cadrul procesului Rio + 20 (UNCED), inclusiv a Obiectivelor de dezvoltare durabilă (ODD) - în special a obiectivului 14b).

Prin urmare, solicităm Comisiei Europene și statelor membre ale UE să adopte o abordare diferențiată a gestionării pescuitului, bazată pe:

  • Economia albastră incluzivă. Să plaseze pescuitul la scară mică în centrul economiei albastre și să îl protejeze împotriva strămutării și a comprimării spațiale de către activități concurente sau incompatibile. Nu permiteți și nu sprijiniți nicio nouă utilizare a oceanelor care ar putea avea un impact negativ asupra ecosistemelor marine și a comunităților care depind de acestea pentru a-și asigura mijloacele de trai; și investiți în gestionarea pe termen lung a pescuitului, în conservarea resurselor, în refacerea ecosistemelor și în inovații introduse de femeile și bărbații din comunitățile de pescari.
  • Accesul echitabil la resursele piscicole. O alocare echitabilă a posibilităților de pescuit către pescarii de mici dimensiuni cu impact redus, utilizând articolul 17 pentru a realoca drepturile de pescuit către activități de pescuit la scară mai mică, compatibile cu mediul, viabile din punct de vedere economic și responsabile din punct de vedere social, recompensând un istoric pozitiv de respectare a legislației și punând capăt utilizării exclusive a istoricului ca instrument de alocare a posibilităților de pescuit de către statele membre și punând capăt privatizării accesului la resursele piscicole.
  • Acces echitabil la zonele de pescuit restaurate și gestionate în comun. Asigurarea unor zone de pescuit costier mai largi rezervate pescuitului la scară mică cu impact redus, gestionate în mod eficient prin intermediul unor regimuri locale de cogestiune adaptive în care pescarii artizanali sunt sprijiniți să participe în mod eficient;
  • Reducerea impactului pescuitului asupra mediului și eliminarea capturilor aruncate înapoi în mare. Să legifereze pentru un pescuit mai diversificat, polivalent, sezonier și selectiv (unelte potrivite, la momentul potrivit, la locul potrivit) pentru a pune capăt capturilor aruncate înapoi în mare; să elimine treptat acele unelte cu impact ridicat care au rate inacceptabil de ridicate de capturi accidentale de specii neeconomice și vulnerabile și de pește sub dimensiunea minimă și care provoacă cele mai mari daune fundului mării, habitatelor și ecologiei marine.
  • Accesul echitabil la piețe și sisteme alimentare durabile. Diferențierea produselor pescărești la scară mică pe piață prin trasabilitate, pescuitul sprijinit de comunitate și sisteme de comercializare directă, pe lanț scurt, care să permită organizațiilor de pescuit să devină factori de preț. Stabilirea unui cadru politic favorabil pentru înființarea organizațiilor de producători la scară mică, bazat pe valoare și nu pe volum.
  • Investiți în infrastructura adecvată și în rezistența la schimbările climatice. Să prevadă investiții specifice în infrastructura pescarilor artizanali pentru a îmbunătăți facilitățile din zonele de debarcare, pentru a consolida lanțurile scurte de aprovizionare și securitatea alimentară și pentru a acorda prioritate decarbonizării flotei artizanale. Să accelereze cercetarea și investițiile în alternative la combustibilii fosili pentru flota artizanală și lanțurile de aprovizionare asociate; și să sprijine comunitățile de pescari pentru a atenua impactul schimbărilor climatice și a se adapta la acestea.
  • Banii publici pentru binele comun. Elaborarea unui cod de bune practici pentru finanțarea pescuitului durabil la scară mică cu impact redus. Stabilirea unor condiții de concurență echitabile prin eliminarea subvențiilor inechitabile și a altor stimulente care dezavantajează sectorul pescuitului la scară mică. Banii publici ar trebui să fie folosiți pentru binele public, nu pentru câștiguri individuale, pentru a promova un pescuit mai bun (calitate), nu mai mult (cantitate), prin proiecte colective.
  • Îmbunătățirea guvernanței UE. Implementarea integrală a obiectivelor regulamentului PCP. Eliminarea ambiguității dintre responsabilitățile Comisiei Europene și cele ale statelor membre în ceea ce privește punerea în aplicare a PCP, pentru a asigura responsabilitatea. Trebuie să se adopte o transparență totală în punerea în aplicare a PCP pentru a se asigura că resursele publice de pescuit sunt utilizate pentru binele public. Asigurarea coerenței între reglementările privind pescuitul și cele de mediu, astfel încât acestea să funcționeze în armonie pentru a-și atinge obiectivele respective, menținând în același timp diversitatea bioculturală, patrimoniul cultural, echitatea și coeziunea socială.
  • Politici incluzive pentru comunitățile de pescari prezente și viitoare. Să recunoască și să respecte rolul femeilor și să sprijine pescarii viitorului prin inițiative de acțiune afirmativă pentru a promova egalitatea de gen și includerea tinerilor în vederea unei reînnoiri echitabile a generațiilor.
  • Cercetare dedicată. Promovarea și finanțarea cercetării și dezvoltării specifice în domeniul pescuitului la scară mică prin intermediul programelor de cercetare naționale și ale UE, acordând prioritate bunei cooperări cu sectorul SSF și încorporării cunoștințelor ecologice tradiționale.
  • Alinierea PCP la cadrele globale și la obligațiile internaționale. Să se asigure că PCP, OCP și reglementările asociate în domeniul pescuitului și al mediului respectă pe deplin litera și spiritul Orientărilor voluntare ale FAO pentru asigurarea unui pescuit sustenabil la scară mică și contribuie la Obiectivele de dezvoltare durabilă.

[1] Date din Raportul economic anual 2022 privind flota de pescuit a UE (CSTEP 22-06), CSTEP. https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/35330729/STECF+22-06+-+AER+2022.pdf/e9f061e5-cd7e-4f20-9bba-afc67dea695f?version=1.1&download=true

[2] Rezoluția Parlamentului European din 7 iunie 2022 referitoare la punerea în aplicare a articolului 17 din Regulamentul PCP (2021/2168 INI) https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0226_EN.html

WhatsApp Image 2022-10-20 at 9.40.11 AM (1)

INTERVIU CU EMPESCA'T : O MARCĂ DE CALITATE ȘI UN SISTEM DE VÂNZARE DIRECTĂ PENTRU A OBȚINE UN PREȚ CORECT, CONDUS DE PESCARII DIN L'ESCALA I L'ESTARTIT 

Într-un port de pe Costa Brava, la nord de Barcelona, asociația Arts Menors Costa Brava, membră a LIFE, a înțeles că sustenabilitatea profesiei lor nu constă în a face mai multe capturi din mare, ci în căutarea unui randament economic mai mare pentru cele existente, dând valoare muncii și produselor lor. În acest scop, au decis să schimbe modul în care își vând capturile, renunțând la modelul actual al piețelor de pește și al licitațiilor pentru a vinde direct, fără intermediari, stabilind contracte cu clienții finali la un preț fix pe sezon. Pe de altă parte, Empesca't este un brand care garantează valoarea adăugată a produselor lor, reglementate, gestionate și certificate de ei înșiși.

Au existat mai mulți ani de muncă în comun prin proiecte precum Synepesca și acum Foodnected, discuții interne între pescari, schimburi de experiență pentru a vizita modele inspiratoare în alte țări, cum ar fi Golion (condus de către Syndicat Petit Metier d'Occitanie), întâlniri cu administrația, birocrație și diverse eforturi... pe lângă ieșirile la pescuit! În ultimele luni s-a lucrat la implicarea restaurantelor și a schemelor comunitare de agricultură din zonă, care nu sunt considerate clienți, ci colaboratori, deoarece împărtășesc aceleași valori și o viziune transformatoare a sistemului alimentar actual.

Marta Cavalle, coordonatorul mediteranean al LIFE, i-a luat recent un interviu unuia dintre pescarii din spatele acestui proiect, Isaac Moya, pentru ca alți membri LIFE să afle mai multe despre el și despre Empesca't.

Isaac, ești un tânăr pescar cu un trecut special. Te rog, spune-ne câte ceva despre tine, despre cariera ta și despre cum ai devenit pescar.

Am 37 de ani. Am ajuns să fiu pescar din cauza interesului pe care l-am avut întotdeauna pentru mare. Bunicul meu avea o relație bună cu pescarii, avea o barcă și obișnuia să iasă la pescuit pentru a aduce pește pentru acasă. Întotdeauna am mers cu el și mi-a plăcut foarte mult. Într-o zi, m-am gândit: "Dacă îți place marea, animalele și să fii în contact cu mediul înconjurător... devino pescar!".

Așa că am început să mă întreb cum se poate deveni unul dintre ei, am renunțat la slujbă și am plecat să studiez timp de doi ani în l'Ametlla de Mar în 2007. Când termini școala, trebuie să mai stai la bord timp de doi ani pentru a valida titlul și a deveni comandant, așa că a trebuit să mă îmbarc pe trei bărci diferite: una în San Feliu de Guixols, unde am pescuit ton și pește spadă cu paragate de suprafață, și alte două cu paragate de fund. A fost foarte greu, nu avea nimic de-a face cu mersul la pescuit cu bărcuța bunicului meu.

După doi ani, aveam titlul de skipper, dar nu aveam niciun ban și trebuia să cumpăr o barcă, care valorează între 30 și 40.000 de euro, așa că am lucrat ca skipper pe un yacht charter, pentru că titlul meu îmi permitea acest lucru, până când am avut suficienți bani pentru a cumpăra o primă barcă pentru pescuit. Era o barcă foarte veche, o lăsam în afara apei la o rudă și o reparam în timpul iernilor. Apoi am început să pescuiesc iarna și după vreo 7 ani am văzut că sunt capabil și că am ceva bani, și am decis să mă dedic pescuitului 100%.

Pescuitul mi-a adus mai mult interes și am început să lucrez cu alte proiecte, cum ar fi Sepia Project, apoi am început să lucrez cu LIFE, am creat asociația de Artă Menors Costa Brava și în proiecte precum Synepesca sau acum Foodnected. Și de acolo... știți... am crescut personal și ca pescar.

Credeți că pescuitul în zona dumneavoastră este durabil și ecologic? Ce acțiuni sunt puse în aplicare pentru a sprijini această durabilitate?

Este o întrebare la care este greu de răspuns, ceea ce știu este că suntem un mic colectiv de pescari în acest port. Important pentru mine este că în ultimii ani s-a produs o schimbare de mentalitate, în trecut oamenii credeau că marea este inepuizabilă, dar realitatea ne-a pus la punct, știm că resursele sunt limitate. Acest lucru ne-a deschis mințile pentru a schimba efortul de pescuit și ne-a determinat să implementăm proiecte și măsuri pentru a îmbunătăți pescuitul și starea resurselor, cum ar fi proiectul Sepia și altele.

Este adevărat, de asemenea, că există și alți factori pe care nu îi putem controla, cum ar fi schimbările climatice, poluarea... care afectează, de asemenea, starea mării. Râurile nu mai aduc atât de multă apă și nutrienți ca înainte. Pescuitul de scoici a dispărut din această zonă, există multe schimbări care nu pot fi explicate doar prin supraexploatare. Bătrânii sunt cei care observă cel mai mult acest lucru, noi nu mai prindem nici măcar o zecime din ceea ce prindeau ei înainte. Dacă vom continua în acest ritm, nimeni nu se va retrage din pescuit.

De câteva ori mi-ați spus că există diferite moduri de a deveni pescar....

Când am început, nu știam cum să abordez proiectul de business. O posibilă cale ar fi fost să investesc în mai multe plase, mai multe cârlige, mai mult efort de pescuit, pentru că, altfel, este greu să ajungi la finalul lunii. Sunt săptămâni în care poți să facturezi 3.000 de euro, dar nu este normal, iar uneori nu putem merge la pescuit săptămâni întregi. În ceea ce mă privește, dacă câștig 1000 € net pe lună, sunt fericit. Sunt oameni care vor câștiga mai mult, dar nu pot fi sigur că respectă regulile la literă. Nu vreau să fiu în ilegalitate, așa că, întrucât văd că sistemul extractiv nu mai poate merge mai departe, ceea ce caut acum este să obțin un randament mai mare pe captură și de aceea am înființat Empescat', în speranța de a putea obține un randament economic mai mare cu 15 până la 20%.

Explicați-ne ce este Empesca't?

"Empesca't" este un brand de calitate pentru produsele noastre, reglementat, gestionat și certificat de asociația noastră. Artă Menors Costa Brava. Am creat acest brand pentru a da un nume la ceea ce facem în fiecare zi cu modul nostru de pescuit, folosind diferite unelte pasive în funcție de sezon, respectând închiderile, dimensiunile minime sau limitele de efort și promovând bunele practici de pescuit și implicarea în proiecte. Axa fundamentală este calitatea și durabilitatea, cunoaștem starea mării și am vrut să aducem această valoare adăugată în mâinile consumatorului care o apreciază.
Pe de altă parte, servim peștele fără intermediari, direct, la un preț corect pentru noi și cu o mai mare transparență pentru consumatori.

Vorbiți-ne despre această vânzare directă și demnă, cum diferă modelul Empesca't de modelul actual din Catalonia?

Modelul stabilit aici, în Catalonia, este cel al pieței de pește și al licitației descendente. Comercializarea directă este interzisă. Până acum obișnuiam să aducem peștele din port la piața de pește, la 40 de km de casa noastră, unde se genera o vânzare prin licitație în care angrosiștii cumpărau la un preț care cobora. Prețurile pe care le obțineam erau foarte mici și instabile. Cu Empesca't am vrut să dăm un preț decent bărcilor din asociație, ne cumpărăm propriul pește prin intermediul unei companii de pescari pe care am înființat-o și printr-un contract alimentar. Acesta este un contract între barcă și compania noastră de pescari, în care se stipulează prețuri fixe pe specii și mărimi pe sezon. Prețurile au fost stabilite de întreaga asociație. Din partea administrației ne-au permis să facem un test pilot în acest sens și putem face o primă vânzare în portul nostru în mod contractual, în mod legal.

În cele din urmă, este oare calea de urmat ca pescarii artizanali să își comercializeze ei înșiși peștele și să fie cei care stabilesc prețurile?

Înțeleg că pescuitul industrial, care duce zilnic multe kilograme în port, are nevoie de structură, de vânzări centralizate, de camioane care să meargă peste tot etc., iar sistemul poate funcționa pentru ei. Dar pescuitul artizanal, până la urmă, sunt bărci mici, cu o singură persoană, care transportă 10-15 kilograme de pește pe zi. Își pierde orice sens să facem același circuit cu cel care transportă minim 200 sau 300 de kilograme și să nu ne putem diferenția de ei.
Să sperăm că această inițiativă va servi pentru a arăta și altor comunități de pescari care se confruntă cu aceleași dificultăți o posibilă cale alternativă de urmat. Iar acest test-pilot va deveni ceva de care vor putea profita toate comunitățile de pescuit la scară mică din Catalonia care au nevoie.

Sunteți pescari din L'Escala și Estartit, două locuri în care nu există o piață de pește. Acesta este unul dintre factorii cheie care v-au determinat să construiți acest model, nu-i așa?

Exact, nu prea avea sens ca un pește care este pescuit în l'Estartit la ora 11:00 să ajungă la Palamos, cu 40 de km pentru a ajunge acolo și 40 de km pentru a se întoarce; iar restaurantul, care este la 100 m de barcă, călătorește, de asemenea, aceiași 80 de km pentru a-l obține. Cel puțin acest pește a cărat 160 km pe spate când putea avea 100 m și putea fi distribuit cu bicicleta.

Este vorba de peștii obișnuiți pe care îi vom găsi în Empesca't sau veți vinde și alte specii de pești poate mai puțin cunoscute publicului larg?

Da, aici avem o provocare foarte importantă. Cele mai cunoscute specii ne sunt luate din mână (biban de mare, dorada, dorada, lotca etc.), dar sunt multe specii de pește pe care le prindem și pentru care nu există cerere. Ducându-le la licitație rezultă că le vindem la prețuri foarte mici sau chiar le retragem pentru că nimeni nu le-a cumpărat. De aceea, săptămâna trecută am servit 6 kilograme de morișcă la restaurantul "Celler de Can Roca", le-am explicat problema, că este o specie despre care credem că, odată cu schimbările climatice, este în creștere, dar, cu toate acestea, nu avem niciun preț pe piață. Ei au acceptat provocarea și elaborează câteva rețete pentru ca noi să învățăm să mâncăm morunul și să îl consumăm. Alte specii pot fi raze steluțe, moluște, carasul mare, sturzul de Atlantic, etc. Toate acestea dacă sunt bine gătite sunt foarte bune!

Construirea unei comunități de colaboratori care să înțeleagă și să împărtășească filosofia este cheia succesului modelului, nu-i așa?

Ideea din spatele acestui proiect este de a pune în valoare produsul local, pescuit în mod artizanal și durabil. Am căutat restaurante sau programe agricole susținute de comunități care să înțeleagă filosofia noastră, să o împărtășească și să aprecieze calitatea produsului pe care le-o putem aduce. Nu am căutat doar cumpărători, ci ne dorim ca acești oameni să fie proprietarii proiectului și să transmită consumatorilor valorile noastre și modul în care pescuim.
Suntem foarte mulțumiți de răspunsul pe care l-am avut până acum. Deocamdată nu am făcut sau nu am vrut să facem prea mult zgomot, deoarece suntem într-un test pilot, iar dacă avem o cerere prea mare și o ofertă insuficientă ar putea fi contraproductiv. Dar suntem foarte fericiți și mândri, mai ales văzând legătura care se stabilește cu clienții, atât în restaurante, cât și în familiile din cadrul schemelor sprijinite de comunitate. Înainte nu aveam această relație, iar acum ne întreabă cum am prins acel pește și avem un dialog deschis cu ei. Este foarte îmbucurător pentru ambele părți, cred eu!

Ați început abia acum, care este viziunea pentru viitor?

Ideea noastră este să putem merge la pescuit "la cerere", pentru că noi credem că fiecare pește care nu a fost comandat, ceea ce înseamnă că nimeni nu-l vrea, este mai bine să fie în mare decât într-o găleată prin țară. Acesta este visul, deși va fi dificil de realizat. Am început și suntem foarte fericiți pentru că perspectivele sunt bune, am început mai bine decât am crezut. Proiectul este viu și ne vom adapta la tot ce va apărea.

Mai doriți să împărtășiți și altceva?

Doar un mare mulțumesc pentru LIFE. Avem nevoie de mai mulți oameni care să ne susțină așa cum o faceți voi. Avem nevoie de organizații ca voi care să ne însoțească pe calea acestor proiecte și să transforme ideile noastre în realitate, astfel încât să putem visa la un viitor mai bun.

Vreun mesaj pentru consumatori?

Consumatorul trebuie să fie autentic și să se bazeze pe el însuși atunci când vine vorba de cumpărare. Oamenii care sunt preocupați de mediul înconjurător nu trebuie să aștepte ca politicienii să le spună că trebuie să facă lucrurile într-un fel sau altul. Ei pot fi ei înșiși promotorii schimbării. Schimbarea poate veni de jos în sus!

brian

Costurile ascunse ale activității obișnuite

 

Organizația Low Impact Fishers of Europe (LIFE) răspunde la un raport recent privind pescuitul cu traulere subvenționat în Marea Mediterană.

Acest articol a fost comandat de Fishing News și a apărut în Fishing News (https://fishingnews.co.uk/) la 4 august 2022.

Producerea de alimente din mare are un cost. În Europa, ca și în restul lumii, bărbații și femeile care își dedică viața pescuitului exercită una dintre cele mai periculoase profesii din lume. Zilnic, aceștia își pun viața în pericol pentru a pune mâncare pe masă pentru noi, ceilalți.

În condițiile în care costurile combustibilului cresc în același ritm ca și temperaturile, atingând un nivel record pentru flota de pescuit comercial din Europa, orice creștere suplimentară a costurilor, de exemplu prin eliminarea subvenției actuale pentru combustibil, ar însemna, fără îndoială, sfârșitul pentru majoritatea operatorilor, mari și mici. Deja se întâmplă ca majoritatea excursiilor de pescuit să aducă un profit mic pentru proprietari sau echipaj după ce se iau în calcul costurile de operare și ar fi nevoie de cea mai mică presiune economică pentru a-i trimite în cele din urmă la marginea prăpastiei și la faliment.

Nu numai că viețile lor sunt în pericol, dar, pe măsură ce criza costului vieții devine tot mai acută, mijloacele de trai ale comunităților de pescari se apropie periculos de mult de limită.

Platforma europeană a pescarilor cu impact redus din Europa [LIFE] reprezintă interesele pescarilor la scară mică și cu impact redus din Europa și a solicitat de mult timp o abordare diferențiată a gestionării acestui sector al flotei. Acest apel a primit un impuls suplimentar odată cu publicarea recentă a unui raport [ https://medreact.org/2022/06/21/a-new-study-exposes-the-true-costs-of-trawling/ ][1] care evidențiază costurile ascunse, atât de mediu, cât și economice, ale operațiunilor cu unelte mobile pe scară largă în vestul Mediteranei.

Debarcarea zilnică a câtorva kilograme de pește proaspăt înseamnă că activitățile de pescuit la scară mai mică trebuie să funcționeze cu marje foarte reduse și să beneficieze direct de valoarea intrinsecă a "capturii zilei" de pește proaspăt de înaltă calitate. Pe scurt, acestea trebuie să fie factori de prețuri, nu cumpărători de prețuri. În schimb, activitățile la scară mai mare, care petrec mai multe zile pe mare și capturează mai multe tone pe zi, pot funcționa cu marje mai mici și își pot permite să accepte prețul pe care îl oferă piața. Activitățile la scară mică și cele la scară mare funcționează pe baza a două modele de afaceri foarte diferite, cu două raționamente foarte diferite, confruntându-se cu două tipuri de provocări economice foarte diferite. Cu toate acestea, actualul sistem de subvenții pentru combustibili discriminează în mod nedrept operatorii mai mici.

Pentru ambele, costurile combustibilului au devenit un călcâi al lui Ahile. Cu toate acestea, în multe cazuri, operațiunile la scară mai mică nu se califică nici pentru subvențiile pentru combustibil, nici pentru ajutorul de urgență pentru post, oferit în prezent sectorului pescuitului. Acest lucru se datorează faptului că acestea utilizează motoare exterioare pe benzină și/sau din cauza modului în care sunt înregistrate întreprinderile lor sau pentru că nu aparțin organizațiilor de producători.

Raportul afirmă de la început: "Activitățile de pescuit cu traule de fund din vestul Mediteranei sunt viabile din punct de vedere economic doar datorită transferurilor financiare guvernamentale, iar lipsa internalizării externalităților negative, a costurilor climatice, a costurilor biodiversității, a costurilor ascunse ale forței de muncă și a costurilor pescuitului excesiv, printre altele, fac ca sectorul pescuitului cu traule de fund să fie în prezent neeconomic".

LIFE consideră că este din ce în ce mai urgentă necesitatea de a renunța la metodele de pescuit care au un impact atât de grav asupra mediului și economiei. Deși recunoaștem că flotele de dimensiuni mari angajează 45% din forța de muncă și sunt responsabile pentru 80% din capturi, suntem îngrijorați de faptul că sectorul de dimensiuni mai mici, care asigură peste 50% de locuri de muncă legate de capturi și reprezintă peste 70% din flotă ca număr de angajați, va suferi și mai mult din cauza unei reacții impulsive a administratorilor la acest raport.

LIFE a arătat clar că punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) a fost departe de a fi corectă față de interesele membrilor noștri din întreaga Europă. Această discriminare include accesul la resurse din ce în ce mai restricționat [accesul la cote], drepturi de pescuit din ce în ce mai concentrate în mâini mai puține și mai bogate, lipsa de protecție a zonelor de pescuit, lipsa de sprijin pentru dezvoltarea întreprinderilor sau a asociațiilor, subvenții masive pentru pescuitul industrial [după cum arată raportul] și reguli de piață care favorizează operațiunile industriale.

Fără a încerca să inflameze și mai mult controversa privind pescuitul cu traule de fund, este de bun simț ca sprijinul, inclusiv subvențiile, să fie direcționat către acele sectoare și metode de pescuit care au cel mai mic impact asupra mediului și care generează cele mai mari beneficii sociale și economice pentru comunitățile de coastă din Marea Mediterană și din alte părți, mai degrabă decât să susțină metode de pescuit aparent nesustenabile.

Provocarea pentru managerii din Marea Mediterană va consta în modul în care aceștia se pot îndepărta de activitățile de pescuit mai dăunătoare, asigurând în același timp continuitatea aprovizionării cu alimente și a locurilor de muncă legate de pescuit. LIFE a fost întotdeauna clar că o abordare de gestionare bazată pe "uneltele potrivite, locul potrivit, momentul potrivit" ar fi un prim pas bun în ceea ce privește gestionarea globală.

Raportul reia criticile bine-cunoscute ale pescuitului cu traule de fund la scară largă, dar, mai important, afirmă: "Studiul vine într-un moment critic, în condițiile în care Uniunea Europeană caută să integreze o un viitor durabil pentru ocean în noul său Green Deal. Având în vedere presiunile severe care afectează echilibrul ecologic al Mediteranei - pescuitul excesiv, poluarea și schimbările climatice au toate un impact grav - nu a fost niciodată mai important ca liderii și factorii de decizie să recunoască faptul că ecosistemele marine sănătoase sunt fundamentale pentru reziliența Mediteranei și să acționeze în consecință."

Argumentul conform căruia pescuitul la scară largă beneficiază cumva de un permis de ieșire din închisoare pe baza faptului că este producător de hrană nu mai poate fi susținut în lumina recunoașterii faptului că producția de hrană are un cost atât în termeni de mediu, cât și socio-economici. De asemenea, pare clar că UE adoptă o abordare din ce în ce mai agresivă față de acest aspect și este posibil să ia notă de apelul rapoartelor: "Odată cu publicarea acestui raport, solicităm o schimbare urgentă și radicală către un pescuit cu impact redus. Indiferent dacă îl privim din punct de vedere economic sau de mediu, costurile reale ale pescuitului cu traulere sunt prea mari pentru a fi suportate. Trebuie să acționăm acum: nu ne putem permite să amânăm și mai mult refacerea Mării Mediterane."

Pescuitul se află sub o presiune mai mare ca niciodată, atât din punct de vedere politic, cât și financiar. În cadrul "Green Deal" al Europei, obiectivele privind energia offshore pentru 2050, obiectivele privind zonele conservate, obiectivele de decarbonizare și sprijinul tot mai mare pentru producția de acvacultură pun în dificultate dominația tradițională a pescuitului, care are un acces relativ nerestricționat la mările europene.

Autoritățile au o provocare uriașă de a rezolva cercurile descrise în raport. LIFE sugerează pur și simplu că acei operatori care au un istoric dovedit în domeniul pescuitului cu impact redus, asociat cu furnizarea de beneficii sociale și economice semnificative pentru comunitățile de coastă, ar trebui în cele din urmă să fie recunoscuți și recompensați, în loc să fie stigmatizați prin aplicarea aceluiași tratament tuturor pescarilor și activităților de pescuit. Dispoziții pentru realizarea acestui obiectiv există în cadrul PCP 2014, la articolul 17, care prevede că statele trebuie să utilizeze un sistem transparent și obiectiv de alocare a posibilităților de pescuit, aplicând criterii de natură ecologică, socială și economică.

Acest lucru i-ar favoriza pe cei care pescuiesc în mod mai durabil în detrimentul celor care pescuiesc cel mai mult, dacă ar fi aplicat în spiritul legii. În schimb, statele au ales să acorde prioritate istoricului capturilor în detrimentul sustenabilității. Acest lucru trebuie să se schimbe.

În Europa, doar 3 din 10 pești consumați provin din zonele de pescuit europene. Marea Mediterană furnizează doar 10% din capturile europene, dar cu aproape 50% din flota de pescuit a UE. Strategia europeană "Green Deal" și "Blue Economy" prevede o schimbare radicală a modului în care sunt produse fructele de mare - sau Blue Food, așa cum sunt denumite acum -. Sectorul pescuitului trebuie să se adapteze la aceste noi realități sau să piară.

[1] Expunerea costurilor ascunse ale pescuitului cu traule în Marea Mediterană de Vest de către Fundația ENT și MedReAct.

Outlook-rlsqsnrn

LIFE în turneu în sudul Suediei

De Christian Tsangarides

De când mi-am început rolul de coordonator al programului LIFE pentru Marea Baltică și Marea Nordului, la începutul anului, am avut plăcerea de a-i cunoaște pe membrii noștri. Cu sprijinul Fundației Velux, am fost la pescuit în Ronneby cu Bengt Larsson, director la LIFE și pescar activ, și la festivalul Mării Baltice din sudul Suediei.

 

Bengt m-a luat din portul Ronneby cu barca sa de 5 metri pentru a pescui biban de vară în apele locale care se întind în arhipelagul din apropiere și, în cele din urmă, spre sud, până la Bornholm. El a întins câteva plase cu o seară înainte, la diferite adâncimi și cu diferite dimensiuni ale ochiurilor de plasă, iar noi am ieșit devreme pentru a le ridica.

În timp ce capturile de biban au fost bune, au existat diferențe mari în funcție de adâncime, iar cea mai mare plasă a fost de departe cea mai mare câștigătoare. De asemenea, am adus o mână de bibani care au fost rezervați pentru o familie locală despre care știa că îi va dori. Apoi a fost timpul să filetăm bibanul, care era pentru o comandă la restaurant, iar bucățile de pește au fost puse la murat cu oțet și ceapă. Nimic nu s-a irosit și o serie de piețe au fost servite.

 

Această scurtă excursie a demonstrat spiritul antreprenorial și capacitatea de adaptare de care au nevoie pescarii de mici dimensiuni pentru a avea succes. În Marea Baltică, unde lucrează Bengt, există, de exemplu, o închidere de vară până la 1 august pentru specii precum codul și calcanul. Acest lucru înseamnă că năvoadele selective pentru cod și capcanele de pontoane în care a investit trebuie să aștepte. Speciile fără cote, cum ar fi bibanul, oferă o alternativă, precum și inovații precum știuca afumată.

 

 

Ca și în cazul micilor pescari din întreaga Europă, creșterea costului combustibilului reprezintă o problemă imediată, dar cea mai mare problemă rămâne asigurarea accesului la pescuit. Bengt pescuiește o gamă largă de specii în diferite locații pe tot parcursul anului și servește direct consumatorii atât cu produse proaspete, cât și cu produse cu valoare adăugată, dar accesul este în continuare problema cheie și a fost amplificat de impactul segmentului foarte mare al pescuitului pelagic cu traule.

 

În cele din urmă, Bengt m-a dus să văd un proiect secundar în care este implicat împreună cu administrația arhipelagului Blekinge pentru a combate eutrofizarea. Proiectul de cultivare a midiilor construiește o plasă de midii subacvatice peste plasa marcată de balize. Scopul principal al acestui proiect este de a filtra Marea Baltică, în sensul că midiile consumă planctonul și reduc cantitatea de fosfor din mare, dar au și avantajul că, mai târziu, midiile vor face parte dintr-o economie circulară și vor constitui o sursă de hrană pentru agricultură.

 

IMG_3987 (1)

Nimic despre noi fără noi

,

artă de: Iris Maertens

La UNOC 2022 de pescari artizanali și reprezentanți ai comunităților pescărești de pe 6 continente au făcut un Apel la acțiune pentru o reformă incluzivă a guvernanței oceanelor.

Pescarii artizanali: cei mai numeroși utilizatori ai oceanelor

Al doilea Conferința ONU privind oceanele (UNOC 2022) care a avut loc la Lisabona în perioada 27 iunie - 1 iulie, a avut ca temă principală necesitatea de a conserva și de a utiliza în mod durabil oceanele, mările și resursele marine ale lumii.

Ambiția pentru UNOC 2022 este prezentată în Declarația (politică) de la Lisabona privind Oceanul nostru, viitorul nostru, responsabilitatea noastră.

UNOC 2022 a avut ca obiectiv principal realizarea unui bilanț privind modul în care este implementat Obiectivul de Dezvoltare Durabilă 14 (ODD 14), care se referă la conservarea vieții subacvatice și include 10 ținte. Lansate în 2015 și destinate a fi atinse până în 2030, cele 17 ODD sunt obiective globale interconectate, concepute pentru a fi un "plan pentru a obține un mediu mai bun și mai durabil pentru toți".

Pescarii artizanali și comunitățile costiere sunt cei mai numeroși utilizatori ai oceanelor. Activitățile de pescuit la scară mică ale acestora reprezintă o sursă vitală de hrană, mijloace de trai și beneficii socioeconomice și culturale la nivel local și echitabil pentru milioane de oameni din întreaga lume, în special în sudul lumii.

Relațiile strânse ale SSF cu marea și cu mediul costier de-a lungul secolelor le oferă o bogată rezervă de cunoștințe tradiționale - cunoștințe ecologice tradiționale (TEK). Prin activitățile lor zilnice pe mare și pe coastă, pescarii artizanali obțin informații despre modul în care funcționează mările, despre schimbările sezoniere ale resurselor piscicole și ale altor resurse marine, despre modelele meteorologice și fenomenele asociate. Aceste cunoștințe experiențiale le îmbunătățesc competențele de navigatori, de producători de alimente și de gardieni ai mărilor. Aceasta reprezintă o bază de cunoștințe subutilizată în mod masiv, dar care ar putea schimba jocul. Împreună, cunoștințele lor TEK și cunoștințele experiențiale fac parte dintr-o bogată diversitate bioculturală, contribuind la diverse peisaje culturale și marine. Apărarea și promovarea diversității bioculturale este esențială pentru utilizarea durabilă a resurselor naturale din oceane, mări și zone de coastă.

Prin urmare, este foarte potrivit ca pescuitul la scară mică să ocupe un loc special în cadrul obiectivelor stabilite pentru ODD 14. Ținta SDG 14b vizează asigurarea accesului pescarilor artizanali la resursele marine și la piețe.

Viața umană deasupra apei depinde de menținerea unei vieți sănătoase sub apă

Conservarea vieții subacvatice și utilizarea durabilă a oceanelor, a mărilor și a resurselor marine sunt vitale pentru susținerea vieții și bunăstării oamenilor deasupra apei. În principal, UNOC 2022 de la Lisabona a reunit doi protagoniști principali: cei care cer reforme în guvernanța oceanelor pentru a ne salva oceanele (adică pentru a salva viața umană pe planeta noastră) și cei care cer reforme pentru a deschide economia albastră și a deschide calea pentru pași uriași în ceea ce privește investițiile, dezvoltarea industrială și crearea de bogăție, în special în ceea ce privește generarea de energie, extracția de resurse minerale și vii, producția de alimente, bioprospectarea și transportul maritim.

Un apel la acțiune

Prea des, pescarii artizanali sunt absenți din procesul decizional. De prea multe ori, alții, care sunt departe de realitățile zilnice ale pescarilor artizanali, deși poate cu cele mai bune intenții, vorbesc în numele lor. Acești interlocutori fac invariabil mai mult rău decât bine, prin faptul că denaturează SSF, îi fac invizibili, îi lipsesc de putere și nu se consultă cu ei cu privire la ceea ce spun sau la modul în care a fost primit ceea ce au spus.

Prin urmare, la Lisabona, pentru UNOC 2022, pescarii artizanali au dorit să fie prezenți în persoană. "Vorbiți cu noi, nu pentru noi" și "nu există nimic despre noi fără noi", rezumați ce părere au SSF despre astfel de interlocutori. Dacă li se permite să participe de către astfel de interlocutori, SSF sunt foarte bine capabili să își exprime propriile cereri, speranțe și temeri.

Astfel, un grup de aproximativ 20 de reprezentanți ai pescuitului la scară mică (reprezentanți SSF) de pe 6 continente - Oceania, Asia, Africa, America de Nord și de Sud și Europa - s-au regăsit printre cei aproximativ 6.000 de delegați oficiali care s-au înregistrat pentru a participa la UNOC 2022. Cu sprijinul și coordonarea oferite de o rețea de organizații regionale ale societății civile (OSC), acești reprezentanți au reușit să pornească din timp pe drumul lor spre Lisabona.

Printre organizațiile implicate în acest proces se numără Rețeaua zonelor marine gestionate la nivel local (LMMA) din Pacific, Kesatuan Nelayan Tradisional Indonesia (KNTI) din Indonezia, Federația pescarilor artizanali din Oceanul Indian (FPAOI), Confederația africană a organizațiilor profesionale ale pescarilor artizanali (CAOPA) și o rețea mezoamericană care reunește comunități indigene din Costa Rica, Panama, Honduras (Garifuna) și Mexic.

Ei au fost sprijiniți în acest demers de Coaliția pentru acorduri de pescuit echitabile (CFFA), CoopeSoliDar R.L. și Blue Ventures.

La apelul la acțiune s-au alăturat și alte grupuri SSF din Europa, Africa și America Latină.

Activitatea inițială a presupus întâlniri și schimburi de experiență cu privire la viața lor de zi cu zi, condițiile de muncă, speranțele și temerile lor. Acest lucru a fost posibil datorită faptului că specialiști în comunicare, interpretare, facilitare și coordonare au lucrat alături de acești lucrători din prima linie pentru a le permite să se exprime clar și să fie înțeleși. Pas cu pas au început să construiască o alianță, bazată pe empatie, încredere și respect reciproc, și să înțeleagă limitele cauzei lor comune. Acest lucru este exprimat în Apelul lor la acțiune, care face apel la guverne să:

  • Asigurarea unui acces sigur și preferențial la oceane și ecosisteme sănătoase pentru pescarii artizanali
  • să dezvolte o gestionare a pescuitului bazată pe știință, transparentă, incluzivă și participativă;
  • să abordeze amenințările reprezentate de poluare și de concurența din partea industriilor economiei albastre;
  • Să investească în gestionarea pe termen lung a resurselor, în restaurarea ecosistemelor și în inovații, bazându-se pe inițiativele locale ale bărbaților și femeilor din comunitățile de pescari.
  • Elaborarea de planuri strategice naționale pentru a pune în aplicare 5 domenii de acțiune cheie până în 2030, cu finanțare adecvată și ghidate de Orientările FAO pentru asigurarea unui pescuit sustenabil la scară mică și de alte politici regionale relevante.

Cele 5 domenii cheie ale apelului sunt:

  • Asigurarea urgentă a accesului preferențial al SSF la 100% de zone de coastă și gestionarea în comun a acestora.
  • Să garanteze participarea femeilor, să sprijine emanciparea acestora și să încurajeze recunoașterea și respectul pentru rolurile pe care le joacă.
  • Protejarea pescuitului la scară mică împotriva sectoarelor concurente ale economiei albastre
  • Asigurarea transparenței și a responsabilității în gestionarea pescuitului
  • Consolidarea capacității de rezistență a comunităților pentru a face față amenințărilor schimbărilor climatice și îmbunătățirea perspectivelor pentru tineri.

Întâlniri la micul dejun și o tabără de bază Ocean's Base Camp

În pregătirea celei de-a treia zile a UNOC 2022 și a sesiunii plenare privind pescuitul - "Dialogul interactiv privind asigurarea sustenabilității pescuitului și accesul micilor pescari artizanali la resursele și piețele marine" - reprezentanții SSF s-au întâlnit zilnic. Activitatea de pregătire a inclus convenirea asupra împărțirii rolurilor și responsabilităților pentru a face cunoscut Apelul lor la acțiune, întâlnirea cu delegațiile lor naționale și regionale pentru a le solicita sprijinul și contactarea reprezentanților societății civile în sens larg pentru a le susține apelul.

The întâlniri de mic dejun  au fost posibile datorită sprijinului acordat de Consorțiul ICCA, care a asigurat interpretarea în 4 limbi, și de Fundația Oceana Azul, care a rezervat utilizarea Restaurantului Tejo din Oceanariul din Lisabona pentru micul dejun de lucru.

În plus, coaliția portugheză de ONG-uri Sciaena, împreună cu Fundația Oceana Azul și Seas at Risk, au înființat o tabără de bază oceanică - https://oceanbasecamp.org/ - ca un "refugiu sigur" pentru OSC în timpul UNOC 2022. Tabăra de bază a oferit un spațiu pentru a trece pe acolo, a se relaxa, a se întâlni, a se angaja în discuții și a participa la o serie de evenimente pe parcursul săptămânii.

O înregistrare vizuală, în timp real, a evenimentelor și problemelor discutate a fost furnizată sub formă de rezumat de către Iris Maertens de la Irisistible Design care și-a oferit gratuit abilitățile sale uimitoare.

Pe bună dreptate, unul dintre primele evenimente din tabăra de bază a fost pe "Puterea parteneriatelor", la care a participat și autorul. Puterea parteneriatelor constă în construirea de sinergii și în crearea de alianțe ale căror forțe combinate sunt mult mai mari decât suma componentelor organizaționale individuale. Punctele slabe constau în obiectivele potențial conflictuale dintre diverși parteneri. Prea des, prioritățile și obiectivele conflictuale perturbă construirea de sinergii și alianțe puternice. Planificarea atentă, consolidarea încrederii și transparența deplină sunt esențiale.

Tabăra de bază de la Ocean Base Camp a găzduit, de asemenea, reprezentanții SSF de pe 6 continente, care au prezentat apelul lor la acțiune.

Asigurarea sustenabilității pescuitului

Săptămâna petrecută la Lisabona a fost plină de o activitate frenetică, cu multe evenimente informale, ateliere de lucru și întâlniri care au avut loc în jurul sesiunilor oficiale ale UNOC. Cu toate acestea, din cauza lipsei de interpretare, a fost dificil pentru delegațiile SSF să se implice în mod semnificativ.

În cadrul unui astfel de eveniment în care s-a discutat despre "Viitorul oceanelor: găsirea unor căi de cooperare pentru 2030", moderatorul reuniunii și arhitectul politicii europene comune în domeniul pescuitului din 2014, dl Ernesto Penas Lado, a propus ca activitățile oceanice să fie "legitime și compatibile" pentru a se califica pentru a beneficia de spațiu în cadrul emergent de guvernanță a oceanelor. Interesele concurente ar trebui să se angajeze într-un dialog semnificativ pentru a asigura felii de acces din ce în ce mai mici, în condițiile în care utilizatorii netradiționali ai spațiului oceanic încalcă zonele de pescuit tradiționale, de exemplu. Vor exista învingători și învinși. Vivienne Sollis (CoopeSoliDar R.L Costa Rica), vorbind în numele OSC-urilor, a declarat că un astfel de cadru trebuie să fie, de asemenea, echitabil. În prezent, locurile la masă sunt ocupate de cei cu cea mai mare putere și influență. Acest lucru trebuie să se schimbe.

Dawda Saine, secretarul general al CAOPA, a observat că nu există un punct de vedere consensual cu privire la ceea ce reprezintă economia albastră. Acest lucru a dus la faptul că multe SSF se referă la aceasta ca la "frica de albastru". În concluzie, moderatorul a observat că trebuie să trecem de la frica de albastru la încrederea în albastru, dialogul și incluziunea fiind esențiale pentru acest obiectiv.

În numele Rețelei LMMA, Lavenia Naivalu din Fiji, în calitate de lider tradițional al comunității sale, a evidențiat modul în care comunitățile ca a sa depind în întregime de resursele piscicole și lucrează în cooperare pentru a le gestiona și susține. Ea a solicitat o mai mare transparență și responsabilitate, în special pentru a se asigura că sunt colectate date sensibile la dimensiunea de gen și că sunt puse la dispoziție informații despre rolul femeilor, în special în ceea ce privește securitatea alimentară, mijloacele de subzistență și conservarea.

Javier Garat, președintele Coaliției Internaționale a Asociațiilor de Pescuit (ICFA) și al asociației europene a proprietarilor de nave de pescuit Europech, a declarat că este esențial ca pescarii artizanali și cei industriali să colaboreze pentru a atinge securitatea alimentară prin utilizarea durabilă a resurselor marine. Acest lucru se aseamănă mai degrabă cu apelul președintelui asociațiilor de agribusiness care solicită ca micii fermieri care practică agroecologia și companiile agricole industriale să lucreze împreună.

Organizația Low Impact Fishers of Europe (LIFE) a răspuns că este pregătită să colaboreze cu oricine într-un dialog constructiv, atât timp cât nedreptățile istorice suferite de pescarii la scară mică sunt recunoscute, iar drepturile acestora la un acces echitabil la resurse și la piețe sunt reflectate în măsuri practice de sprijin și de gestionare, cu o protecție adecvată împotriva invadării pescuitului la scară mai mare și a altor activități concurente.

Dialog interactiv

Mai mulți reprezentanți ai SSF au primit permisiunea de a lua cuvântul în cadrul sesiunii plenare pe tema "Asigurarea sustenabilității pescuitului". Josefina Mata din Mexic, membră a delegației comunităților indigene din Mesoamerica, a vorbit cu putere despre rolul femeilor, deseori șefe de familii monoparentale, care se luptă să pună mâncare pe masă și să își educe copiii, asigurându-și în același timp mijloacele de trai. Din Guineea Conakry și reprezentând CAOPA, Antonia Adama Djalo a prezentat cele 5 priorități ale Apelului la acțiune și a solicitat adăugarea unui paragraf în declarația finală, subliniind rolul fundamental pe care îl joacă pescuitul la scară mică în eradicarea foametei și a sărăciei, în asigurarea unor mijloace de trai durabile și în conservarea ecosistemelor marine; aceasta a solicitat, de asemenea, ca declarația de la Lisabona să enumere acțiunile prioritare care trebuie întreprinse de guverne pentru a se asigura că acestea continuă să contribuie la economie, sănătate, cultură și bunăstare.

Pescarii din Europa

Organizația Low Impact Fishers of Europe (LIFE) a participat, împreună cu omologi din întreaga lume, la elaborarea apelului la acțiune descris mai sus. În Europa, ne confruntăm cu un set de amenințări, provocări și oportunități foarte diferite în comparație cu SSF din sud. Aici suntem cetățeni-consumatori, iar nevoile noastre sunt satisfăcute de piață. În funcție de puterea noastră de cumpărare, piața ne oferă posibilitatea de a alege între produse alimentare proaspete, integrale sau prelucrate. Securitatea noastră alimentară depinde de puterea noastră de cumpărare și de ceea ce ne oferă piața. Acest lucru ne plasează într-o situație foarte vulnerabilă, cu o dependență ridicată de lanțurile de aprovizionare lungi, complexe, energofage și generatoare de deșeuri și de sistemele de livrare "just-in-time" ale acestora. În Europa, SSF ar putea contribui la îmbunătățirea și securizarea situației prin furnizarea de alimente proaspete, sănătoase, durabile, de sezon, la un preț corect, la nivel local, așa cum susține Conectat la alimente proiect.

Europa este cea mai mare piață de pește din lume. Aproximativ 7 din 10 pești pe care îi consumăm noi, europenii, sunt importați, iar aproape 50% din ceea ce consumăm provine din 5 specii - somon și creveți (în principal din acvacultura pentru hrana animalelor), cod, ton și polac de Alaska.

La fel ca în sud, SSF (unelte pasive, nave sub 12 metri) reprezintă majoritatea sectorului în ceea ce privește dimensiunea flotei, dar, în ceea ce privește ocuparea forței de muncă și productivitatea, dominația sa se erodează treptat. În prezent, SSF din UE asigură aproximativ 50% din locurile de muncă pe mare, dar sunt limitate la doar 5% din volumul capturilor. Acest lucru înseamnă că doar aproximativ 15 grame din fiecare kilogram de pește pe care îl consumăm în Europa provin din activitățile europene de pescuit la scară mică.

În discursul său în cadrul dialogului interactiv privind asigurarea sustenabilității pescuitului,  Charlina Vitcheva, director general al DG Mare din cadrul Comisiei Europene, a remarcat că pescuitul artizanal în Europa reprezintă o provocare deosebită. "Ceea ce înțelegem cu adevărat prin pescuitul artizanal este pescuitul din bărci mici, care nu este neapărat durabil", a spus ea. "Pentru a le face durabile, avem nevoie de multe date și controale pentru a ne asigura că respectă regulile".

Din nefericire, Comisia Europeană și multe autorități naționale încă văd SSF ca parte a problemei gestionării pescuitului, mai degrabă decât ca parte a soluției. Etichetarea tuturor SSF ca fiind "pescuitul din bărci mici și nu neapărat durabil" nu ține cont de faptul că SSF este o activitate polivalentă, diversă în funcție de anotimpuri, înrădăcinată în comunități, care oferă beneficii sociale și economice în zone cu puține alternative. Reglementarea generală nu este calea de urmat. O astfel de reglementare prin intermediul politicilor comune de pescuit succesive a dus la dispariția SSF în Europa.

Mai degrabă, LIFE susține o "abordare diferențiată" a gestionării pescuitului, pe de o parte pentru pescuitul artizanal și, pe de altă parte, pentru pescuitul industrial. O astfel de abordare ar delimita drepturile de pescuit ale SSF, ar stabili zone de pescuit exclusive comasate pentru SSF, ar oferi sprijin pentru dezvoltarea organizațională și a infrastructurii și ar da pescarilor posibilitatea de a deveni agenți ai schimbării, co-responsabili pentru susținerea mărilor europene.

Cu toate acestea, frica albastră la care face referire CAOPA este un pericol foarte real și prezent. În Europa, obiectivele de generare de energie offshore din cadrul "Green Deal" al UE se angajează să crească capacitatea de la nivelurile actuale de aproximativ 12 GW la peste 300 GW până în 2050. De asemenea, realizarea unui sector al pescuitului decarbonizat și neutru din punct de vedere climatic va necesita schimbări radicale în tehnologie, economie și practici de lucru. Alimentele albastre sunt, de asemenea, ferm în meniu. Deși în mare parte nedefinită, aceasta ar putea fi un capăt de cuțit pentru stimularea acvaculturii de furaje distructive pentru mediu în apele noastre de coastă și ar putea deschide calea către producția și extracția industrială de alge marine și alge marine. Viitorul poate fi albastru, dar pentru SSF nu există prea mult optimism cu privire la faptul că acest lucru oferă motive de speranță albastră.

UNOC 2022 a fost un eveniment inspirat și plin de energie. În special, a oferit posibilitatea de a crea sinergii semnificative cu asociațiile omologe și de a crea alianțe cu organizații cu vederi similare din întreaga lume. Ne-a ajutat să ne adunăm forțele, să ne coordonăm și să ne pregătim pentru luptele care ne așteaptă.

Declarația finală de la Lisabona a grupului SSF poate fi consultată aici.

 

Luptele continuă: Repere pe parcurs

Sistemul ONU nu este perfect. Acesta este conceput pe principii democratice pentru ca statele să se implice în procesele decizionale internaționale. Nu este conceput pentru actorii nestatali și organizațiile societății civile, dar există diverse mecanisme prin care aceste entități pot avea acces la procesele ONU în calitate de observatori sau ca parte a delegațiilor guvernamentale.

În 1984, Conferința mondială a FAO privind gestionarea și dezvoltarea pescuitului nu a avut nicio facilitate pentru a permite participarea pescarilor artizanali, în ciuda celor mai bune intenții. Acest lucru a stimulat o mișcare care a dus la organizarea unei conferințe paralele - Conferința internațională a pescarilor și a susținătorilor acestora - în cadrul căreia 100 de participanți din 34 de naționalități s-au reunit pentru a-și discuta preocupările. Cel puțin 50% au fost profesioniști din sectorul pescuitului la scară mică - pescarii. Celelalte 50% au fost susținători - persoane fizice sau ONG-uri care nu sunt angajate direct ca profesioniști în activități legate de pescuit. 

Pe baza evenimentului din 1984 de la Roma, în 1986, Colectivul Internațional de Sprijin al Pescarilor (ICSF) a fost lansată de către "susținătorii pescarilor" în Trivandrum, India, pentru a aborda problemele de la nivel internațional care afectează SSF la nivel național și local. ICSF ar acționa pentru a documenta și a pune la dispoziție informații cu privire la problemele care afectează SSF și, după caz, ar lansa campanii și ar organiza evenimente pentru a discuta astfel de probleme cu reprezentanții SSF.

În 1997, la New Delhi, India, a fost lansat Forumul mondial al pescarilor și al lucrătorilor din domeniul pescuitului (WFF). Forumul a urmărit să îi reprezinte pe cei care sunt direct implicați în pescuit, procesare, vânzare și transport de pește în sectoarele de subzistență, artizanale, aborigene și tradiționale. 

În 2000, WFF a decis să se împartă în două grupuri - WFF și Forumul Mondial al Pescarilor (WFFP), ambele cu obiective similare celor definite în 1997.

Procesul de redactare a Orientărilor voluntare ale FAO privind asigurarea unui pescuit sustenabil la scară mică în contextul securității alimentare și al eradicării sărăciei (VGSSF) a implicat ICSF, WFF și WFFP într-o colaborare intensă care a dus la adoptarea acestora în 2014. Procesul a fost facilitat de Comitetul internațional de planificare pentru Suveranitatea alimentară (IPC), o entitate cu sediul la Roma, care facilitează implicarea OSC în procesele FAO privind problemele legate de producția alimentară.

4000 de entități au fost implicate în procesele legate de VGSSF. În același timp, au apărut numeroase alte structuri naționale, regionale și transnaționale legate de SSF, unele asociate cu WFF, WFFP și IPC, altele formând diferite alianțe.

Diversitatea bogată a actorilor la nivel internațional reflectă probabil diversitatea bogată a comunităților de pescari SSF din întreaga lume. Se speră că acest grup divers de actori poate lucra pentru a sprijini cauza comună a SSF.

 

 

 

 

Capture-decran-2022-04-21-a-11.33.32

Un nou plan de gestionare pentru sprijinirea viitorului pescuitului artizanal în La Pitiüses

,

Cogestia este deja o realitate într-un nou sit din Mediterana.

Lunea trecută, 16 mai 2022, a fost aprobat în cele din urmă un decret prin care se stabilește un "Plan de gestionare a pescuitului profesional artizanal în apele interioare ale insulelor Pitiuse" în Insulele Baleare, în care LIFE și ceilalți actori implicați au lucrat în ultimii ani.

Obiectivul primordial al Planului de gestionare este garantarea menținerii și viitorului activității, a numărului de ambarcațiuni și a punctelor de lucru, precum și garantarea sustenabilității ecologice, economice și sociale a pescuitului profesional de arte minore în insule.

Dacă măsurile luate sunt importante, punctul cel mai important al decretului este, fără îndoială, îmbunătățirea sistemului de guvernanță a acestor ape, prin crearea unui organ de gestionare pentru monitorizarea lor și luarea deciziilor în mod concertat între administrație, sectorul pescăresc, ONG-uri și sectorul științific. Marta Cavallé, coordonatoarea mediteraneană a LIFE, declară: "Suntem bucuroși că managementul de cunoștințe este deja o realitate într-un nou sit din Mediterana. Încetul cu încetul, acest nou model de guvernanță a mării capătă forță și se vede ca fiind modelul necesar pentru toate comunitățile de pescuit din Mediterana și din Europa, pentru a promova o co-responsabilitate, o gestionare eficientă și adaptabilă a pesticidelor datorită promovării coeziunii sociale și a încrederii între diferiții actori implicați".

Printre măsurile tehnice cele mai importante ale acestui plan se numără reducerea cu un 40% a numărului de zile de pescuit și posibilitatea de a combina utilizarea de transmallos și nasas pentru langustină cu alte tipuri de transmallos, reducerea la 24 de ore a duratei de staționare în mare a acestora și autorizarea utilizării de aparejo-uri tradiționale în insulele Pitiuse care nu sunt prevăzute în decretul anterior și care contribuie la o diversificare a activității (solda de volănași, solda de spioni, moruna de calamares). De asemenea, s-a stabilit un censo unificat al ambarcațiunilor autorizate. Planul de gestionare va avea o valabilitate inițială de șase ani, care va putea fi prelungită pentru perioade de doi ani.

Se puede consulta el detalle del Decreto aici.
Pentru mai multe informații: communications@lifeplatform.eu

Încărcați mai mult

ÎNSCRIEȚI-VĂ LA BULETINUL NOSTRU INFORMATIV

* indică necesar
ro_RORomanian
en_GBEnglish hrCroatian nl_NLDutch fr_FRFrench de_DEGerman elGreek it_ITItalian pl_PLPolish es_ESSpanish maMaltese ro_RORomanian