ŽIVOT, the Prud'homie des pêcheurs de La Ciotat, the CDPMEM du Var, i Plateforme de la petite pêche artisanale française zajednički se obratiti Catherine Chabaud, francuska ministrica mora i ribarstva, pozivajući na pravedniju podjelu novopovećane kvote za plavoperajnu tunu.
Najnovije procjene ICCAT-a potvrđuju potpuni oporavak populacije sredozemne plavoperajne tune, što dovodi do očekivanog Povećanje kvote 16% za Francusku u razdoblju 2026.–2028. — više od 1.100 dodatnih tona. Pozdravljamo ovaj uspjeh, ali naglašavamo da oslanjanje isključivo na povijesne ulove za dodjelu kvota i dalje isključuje većinu malih ribara s niskim utjecajem.
Pozivamo ministra da prilagodi pravila raspodjele kako bi flota malog ribolova – vitalna za lokalne zajednice i upravljanje morem – konačno mogla pristupiti ovom simboličnom resursu. Čak bi i ograničeno ponovno uravnoteženje ojačalo malo ribarstvo bez nanošenja štete većim operaterima, a istovremeno bi podržalo tradicionalne sustave upravljanja poput prud'homiesa.
Dok se ministri ribarstva EU-a pripremaju za ključni sastanak Vijeća u prosincu, objavljujemo zajednički poziv s rekreacijskim ribarima i ekološkim nevladinim organizacijama za temeljnu promjenu u načinu na koji se traže i koriste znanstveni savjeti o ribolovnim mogućnostima. U zajedničkom pismu povjerenici Kadis, Pozivamo Europsku komisiju da osigura da buduća ograničenja ribolova i znanost na kojoj se temelje u potpunosti budu usklađeni s pravnim obvezama EU-a i njegovom širom ambicijom da u okviru Europskog pakta o oceanima ostvari zdrav, otporan i produktivan ocean.
Diljem europskih morskih bazena, nekada obilne komercijalne populacije riba - od skuše i bakalara do vahnje i baltičkih vrsta - pokazuju alarmantan pad. Preokretanje tih trendova zahtijeva obnovljeni znanstveni savjetodavni okvir koji izričito daje prioritet oporavku stokova, mjerama opreza, zdravlju ekosustava i postizanju dobrog stanja okoliša.Obnova Okvirnog sporazuma o partnerstvu i Posebnog sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava između Europske komisije i Međunarodnog vijeća za istraživanje mora (ICES), koja je sada neizbježna, odlučujuća je prilika. Pozivamo Komisiju da ažurirati ove ugovore kako bi zahtjevi EU-a upućeni ICES-u jasno tražili smjernice usmjerene na obnovu, preventivne mjere i temeljene na ekosustavu, kako bi se zalagalo za niža ograničenja ribolova za 2026. gdje je to potrebno i kako bi se dionici transparentnije uključili u oblikovanje budućih savjetodavnih procesa.
Uključivanjem oporavka i zdravlja oceana u politiku i znanstvene savjete, Komisija može usmjeriti upravljanje ribarstvom EU-a prema dugoročnoj održivosti, naprednim obalnim zajednicama i otpornim morskim ekosustavima. Spremni smo podržati ovu tranziciju i zatražili smo dijalog s povjerenikom kako bismo razgovarali o konkretnim sljedećim koracima.
Obnova europskih ribljih zaliha i ekosustava koji ih održavaju mora biti hitan politički prioritet. Za LIFE to počinje upravljanjem ribarstvom koje se temelji isključivo na najboljoj dostupnoj znanosti.
Zajednička ribarstvena politika (ZRP) u članku 2.2. jasno navodi da se populacije riba moraju obnoviti i održavati iznad razina koje mogu proizvesti maksimalni održivi prinos (MSY). Pa ipak, upravljanje ribarstvom EU-a uporno ne uspijeva to postići. Središnji razlog leži u načinu na koji se generiraju, tumače i primjenjuju znanstveni savjeti ICES-a. Biološke referentne točke poput Btriggera i Blima - zamišljene kao pragovi upozorenja - umjesto toga korištene su kao ciljevi upravljanja, držeći mnoge stokove opasno blizu njihovih najnižih održivih razina. Istodobno, procjene ICES-a često previđaju ključne ekološke stvarnosti, uključujući interakcije predatora i plijena, prirodne promjene smrtnosti, promjenjive uvjete okoliša te prirodnu dobnu i veličinsku strukturu ribljih populacija.
Rezultati su sada vidljivi u svim europskim vodama. Godine preoptimističnih procjena biomase i kvota postavljenih iznad razina opreza doprinijele su ponovljenim kolapsima stokova i dugoročnim padovima - od bakalara do baltičkog bakalara, haringe i papaline, da spomenemo samo neke. Ovi neuspjesi ukazuju na sistemski problem: znanstveni savjeti ograničeni su ograničenim parametrima modeliranja, ograničenim kontekstom ekosustava i strukturama upravljanja koje ne potiču oporavak stokova.
Kako bi se preokrenuli ovi trendovi, EU mora provjeriti kako se izrađuju savjeti ICES-a, propisati više procjena temeljenih na ekosustavima i osigurati da izrada i primjena višegodišnjih planova upravljanja (MAP) podržavaju, a ne ometaju, obnovu ribljih stokova. Jedinstven način na koji EU zahtijeva, a ICES operacionalizira najveći održivi prinos (MSY) hitno zahtijeva reformu. Bez jasnijih smjernica usmjerenih na oporavak, riblji stokovi ostat će zarobljeni u ciklusima niske biomase, a održivost ribolova - posebno za male obalne flote - i dalje će biti ozbiljno pogođena.
Reforma Sporazuma EU-ICES najisplativiji je korak prema obnavljanju brojnosti. Znanost mora biti osnažena kako bi pružila savjete koji omogućuju rast stokova, proširuju ribolovne mogućnosti i obnavljaju otpornost obalnih zajednica.
LIFE je spreman doprinijeti ovom procesu reformi i nedavno je angažirao Europsku komisiju putem razmjene pisama koja se nalaze u nastavku. Poboljšanjem kvalitete i korištenja znanosti ICES-a, jačanjem donošenja odluka i integriranjem mudrosti ribara, EU konačno može osigurati zdrava mora, uspješne riblje zalihe i održive obalne izvore prihoda.
Vijesti o poštenom ribarstvu, zdravim morima i živahnim ribarskim zajednicama
LIFE bira svoj novi Upravni odbor
LIFE s ponosom objavljuje izbor svog novog Upravnog odbora, koji okuplja raznoliku skupinu predstavnika iz glavnih europskih morskih bazena. Ovo obnovljeno vodstvo odražava LIFE-ovu predanost osiguravanju da se glasovi i perspektive malih ribara čuju od Baltičkog i Sjevernog mora do Sredozemnog i Crnog mora. Novoizabrani Upravni odbor vodit će strateški smjer LIFE-a i jačati njegovu ulogu u zagovaranju održivog i pravednog ribarstva.
Novi sastav BOD-a:
Regija Sredozemnog i Crnog mora:
Federico Gelmi, Associazione Pescatori di Pantelleria (Italija)
Kazimir Bogović, Udruga malih priobalnih ribara Jadrana (Hrvatska)
Macarena Molina, Pescartes (Španjolska)
Regija Baltičkog i Sjevernog mora:
Bengt Larsson, SYEF (Švedska)
Kasia Stepanowska, Darłowska Grupa proizvođača ribe i brodovlasnika (Poljska)
Erik Meyer, Fischereischutzverband Schleswig-Holstein (Njemačka)
Atlantska regija:
Gwen Pennarun, Udruga berača krojačkih krojeva iz Bretanje (Francuska)
Južni Atlantik: Sandra Amezaga, Mulleres Salgadas (Španjolska) / David Pavon, Cofradia el Hierro (Španjolska)
S osvježenim Upravnim odborom, LIFE se raduje nastavku svoje misije osnaživanja malih ribara i zagovaranja održivog ribarstva s niskim utjecajem na okoliš diljem Europe.
24/11 LIFE poziva na Akcijski plan EU-a za malo ribarstvo na provedbenom dijalogu s povjerenicom Kadis
LIFE je sudjelovao u Dijalog o provedbi malog i obalnog ribarstva, drugi u nizu takvih dijaloga dionika, koji je organizirala Europska komisija, a domaćin je bio povjerenik za ribarstvo i oceane Costas Kadis. Marta Cavallé, izvršna tajnica programa LIFE, uputila je snažnu poruku u ime malih europskih ribara s niskim utjecajem na okoliš, pozivajući na hitne i konkretne mjere kako bi se osigurala njihova budućnost.
U svom izlaganju, Marta je naglasila da unatoč desetljećima političkog priznavanja malog ribolova (MSF), to još nije rezultiralo značajnim poboljšanjima. Istaknula je rezultate nedavnog Učinite ribolov poštenimForum, gdje je 43 ribara iz 16 zemalja upozorilo da je Europa dosegla prekretnicu pada i da si ne može priuštiti daljnje odgađanje u obnavljanju ribljih zaliha, zaštiti obalnih sredstava za život i osiguravanju pravednog pristupa resursima.
LIFE je pozvao EU da usvoji Akcijski plan za malo ribarstvo u Europi do 2026. godine, ukorijenjeno u Smjernicama FAO-a za maloljetničko ribarstvo i temeljeno na diferenciranom pristupu malom i velikom ribarstvu. LIFE je također dostavio detaljne pisane odgovore na pitanja Komisije u kojima su navedene prepreke za generacijsku obnovu, prepreke s kojima se suočava maloljetničko ribarstvo u pristupu financiranju EU-a, potreba za ograničenim proračunima, prilagođena izgradnja kapaciteta, priznavanje organizacija proizvođača maloljetnog ribarstva i konkretne mjere kako bi se osiguralo da administrativni i regulatorni sustavi zaista odgovaraju svrsi. Dodatne preporuke odnosile su se na nedostatke u podacima, tehnologije vođene ribarima, zajedničko upravljanje, prilagodbu klimatskim promjenama i potrebe za osposobljavanjem potrebne za modernu, otpornu radnu snagu u maloljetnom ribarstvu.
LIFE je pozdravio povjerenikovu predanost nastavku ovog dijaloga, ali je naglasio da Europa već ima alate za djelovanje u okviru Zajedničke ribarstvene politike (ZRP). Usvajanjem Akcijskog plana s obvezujućim vremenskim okvirom i njegovim uključivanjem u nadolazeći Zakon o oceanima, EU može osigurati da SSF može odigrati svoju ulogu u obnovi svojih mora, promicanju odgovornog ribarstva i osiguravanju napretka obalnih zajednica.
Kao što je Marta zaključila: “Vrijeme je da male ribare prepoznamo ne kao prošlost, već kao dio budućnosti održivog europskog ribarstva. Zajedno možemo učiniti ribolov pravednim."..."
17/11 LIFE ujedinjuje male ribare u Bruxellesu na forumu "Učinimo ribolov pravednim"
Grupna fotografija @Matt Judge/Blue Ventures
LIFE je, u bliskoj suradnji s Blue Ventures, okupio 43 mala ribara iz 16 europskih zemalja u Bruxellesu kao dio Forum za pravedno ribarstvo.
Ribari u prostoriji ponovili su ono na što LIFE već dugo upozorava: nakon godina politika koje favoriziraju industrijske flote, europski obalni riblji fond se urušava, a mali ribari su gurnuti na rub propasti. Ribari na Forumu uputili su jedinstven poziv za Akcijski plan EU-a za mali ribolov do 2026., usklađen sa Smjernicama FAO-a za mali ribolov, kako bi se obnovili fondovi, osigurao pristup obalnim vodama, osigurala pravedna raspodjela, ojačalo zajedničko upravljanje i podržali novi sudionici. LIFE tvrdi da je Plan, dio šireg Plan za pravedno ribarstvo, trebao bi biti uključen u Zakon o oceanima s obvezujućim vremenskim okvirom za institucije i države članice.
Povjerenik Kadis, koji se obratio ribarima i dionicima u popodnevnom dijelu događaja, ustvrdio je da “Naš mali ribolov je ključan za srce naših obalnih zajednica”, priznao je hitnost, napominjući krize na Baltiku i Sredozemlju te važnost nadolazećih procesa EU-a, uključujući Zakon o oceanima iz 2026. Brojni članovi udruge LIFE govorili su, uključujući: Gwen Pennarun (LIFE), Muireann Kavanagh (IIMRO), Evelinu Dosevu (Europsko udruženje ribara na Crnom moru), Patriciu Bros (Udruga ribara mediteranskog mora), Sørena Jacobsena (FSK-PO), Nooru Huusari (Snowchange), Kena Kawaharu (Udruga ribara Bretanje). Ribari na panelu i u publici podijelili su praktične primjere najboljih praksi i rješenja s niskim utjecajem, ističući pritom trajne političke i pravne prepreke koje ometaju napredak. Panel dionika predstavio je različite perspektive o unapređenju pravde u ribarskoj politici EU-a, uz doprinose Charlesa Brainea (Pleine Mer i Poiscaille), Bellinde Bartolucci (ClientEarth) i zastupnika u Europskom parlamentu Lukea Minga Flanagana (Ljevica), koji su istaknuli potrebu da EU zaštiti radna mjesta i način života u malom ribarstvu. Zastupnik u Europskom parlamentu Gabriel Mato (EPP) također je intervenirao kako bi naglasio važnost sektora malog ribarstva.
Što se tiče programa LIFE, Forum višegodišnjeg financijskog okvira potvrdio je snažno jedinstvo među malim ribarima u Europi. Njihovo zajedničko iskustvo i odlučnost čine snažan temelj za poticanje EU-a prema istinski pravednom, održivom i uključivom ribarstvu.
14/11 Komisija objavljuje Priručnik o članku 17.
Dugo očekivani Priručnik sadrži smjernice kojima se nastoji pomoći zemljama EU-a u podršci malim ribarima i poboljšanju transparentnosti i dobrog upravljanja u raspodjeli ribolovnih mogućnosti od strane zemalja EU-a. Prema riječima povjerenice Kadis “Ove smjernice pozivaju zemlje EU-a da razmisle o raspodjeli ribolovnih mogućnosti, imajući na umu da su mali ribari najosjetljiviji na strukturne i neočekivane izazove. Mali ribari su okosnica naših obalnih zajednica. Moramo prepoznati njihovu ulogu i pružiti im potrebnu podršku.".
4-5/11 Energetska tranzicija u ribarstvu – od vizija do djela
Konferencija o Energetska tranzicija u ribarstvu – od vizija do djela održan je u Helsinkiju, okupljajući dionike sjeverne Europe kako bi raspravljali o praktičnim koracima prema dekarbonizaciji ribarskog sektora. LIFE je predstavljao Christian Tsangarides, koordinator za Baltičko i Sjeverno more, koji je doprinio panel raspravi “Može li se dekarbonizacija u ribarstvu postići do 2050.?”, gdje se raspravljalo o tome što se već može učiniti kako bi se smanjile emisije, srednjoročnim tehnologijama koje bi se mogle usvojiti bez ugrožavanja ekonomske održivosti ribarskih plovila, dugoročnim izgledima za razvoj i primjenu goriva bez ugljika te potrebi za prilagođenim pristupima koji odražavaju različite stvarnosti malih i većih plovila. S fokusom na ribarski sektor sjeverne Europe, predstavljeni su prijedlozi poduzetnika za rješenja za energetsku tranziciju, a pobjednički je bio prijedlog za električni brodovi na solarni pogon.
5-6/11 Round Goby Project: Sastanak i studijska posjeta Litvi
Fotografija studijskog posjeta @Aksel Ydrén/LIFE
LIFE je 5. i 6. studenog sudjelovao na dvodnevnom sastanku Projekt okruglog glavoča i studijski posjet Litvi, koji su zajednički organizirali projektni partneri Submariner, KTU Food Institute, MCS i SLU. Posjet je pružio vrijedan uvid u litavski obalni ribarski sektor, prerađivački sektor i tekuće pilot aktivnosti u okviru Interreg projekta Round Goby.
Prvi dan započeo je studijskim posjetom Baltijos Konservai, tvornici konzervi koja prerađuje razne baltičke vrste. Sudionici su imali priliku promatrati proizvodni proces i kušati prototipove konzerviranog glavoča razvijenog u sklopu projekta.
Nakon toga uslijedio je terenski posjet kako bi se upoznali s lokalnim malim obalnim ribarima koji djeluju u regiji Klaipėda. Litvanski obalni ribolov organiziran je u 29 komercijalnih ribolovnih područja gdje operacije provodi otprilike 50-60 aktivnih ribara, od kojih svaki ima prenosiva ribolovna prava vezana uz određeni alat. Glavne vrste ulovljene mrežama štrcaljkama i stajaćicama uključuju tavu, baltičku haringu, glavoča, iverak i papalinu, s ukupnim obalnim iskrcajem od oko 300-600 tona godišnje.
Ribolov glavoča koncentriran je u sjevernim obalnim zonama blizu latvijske granice. Unatoč tome što je profitabilan segment - s prosječnim maržama od oko 381 TP3T - ribolov je opao za 721 TP3T (s 228 tona u 2016. na oko 64 tone u 2023.), vjerojatno zbog smanjenih mogućnosti za bakalar i haringu. Danas oko 18 ribara cilja na glavoča, a pet tvrtki čini otprilike 901 TP3T iskrcaja. Velik dio ulova izvozi se u Latviju na preradu, a zatim se dalje distribuira u regiju Crnog mora.
18/11 Događaj S&D-a: Budućnost zajedničke ribarstvene politike
Osoblje i članovi programa LIFE iz Španjolske, Danske i Norveške sudjelovali su na događaju na visokoj razini koji je organizirala Grupa socijalista i demokrata u Europskom parlamentu, a posvećen je znanstvenim, ekološkim, društvenim i ekonomskim dimenzijama ribarske politike. Christian Tsangarides, koordinator programa LIFE za Baltičko i Sjeverno more, doprinio je 1. panelu: “Znanost o ribolovu i ribolov sa znanošću”, uz stručnjake iz Španjolskog instituta za oceanografiju i Programa promatranja ribarstva na Azorima. Prilikom rješavanja pitanja statusa ribljeg fonda, Christian je naglasio: “Želimo potpunu predanost vraćanju više ribe u more - to mora biti temelj naše politike. Trenutni znanstveni 'recept' nije za Europu, nije za male ribare, a zasigurno nije ni za budućnost..”LIFE je pozdravio priliku da u ove ključne političke rasprave uključi perspektive malih ribara s niskim utjecajem.“.
10/12, online: Sastanak Upravnog odbora i Opća skupština LIFE-a
12. studenog u Europskom parlamentu, Bruxelles: LIFE i Sea at Risk organiziraju događaj “Preispitajte ribarstvo – vizija za ribarstvo s niskim utjecajem i pravedno ribarstvo u Europi”.
Nakon dvije godine suradnje ribara, civilnog društva, znanstvenika i aktera u cijelom lancu vrijednosti ribljeg sektora, uzbuđeni smo što možemo predstaviti zajedničku Viziju za pravedan prijelaz prema ribarstvu s niskim utjecajem na okoliš i pravednom ribarstvu u Europi. Pridružite nam se i registrirajte se ovdje.
