Menu

Nyheder

sainte-marine-252068_960_720

Anført, ikke anført

, ,

 

 

sainte-marine-252068_960_720

 

Quote, Unquote: Den franske platform for små skala lav-påvirkning fiskere giver udtryk for deres bekymringer om, hvordan fiskeriet forvaltes i Frankrig.

 

Bruxelles, den 10. maj 2016

LIFE Platform

Brian O’Riordan

 

Denne artikel er bearbejdet efter en artikel, der blev bragt i Le Marin “Forum” den 22.04.2016 http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/peche/25102-critique-dun-systeme-de-gestion-inadapte-la-petite-peche?_=1461345037035, skrevet af tre medformænd for Platformen, Anne Marie Vergez, en baskisk fisker, Gwen Pennarun, en bretonsk fisker, og Frédéric Reste, en fisker fra Middelhavet.

For yderligere oplysninger, se http://www.plateforme-petite-peche.fr/

——————————————————-

Frankrike har, i likhed med mange andre EU-medlemsstater, administrative systemer og forvaltningssystemer, der er dårligt egnet til det kystnære fiskerierhvervs behov. På trods af mange løfter har gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik to år efter hidtil ikke leveret resultater målelige fordele for fiskere, der har valgt at fiske på måder, der begrænser deres indvirkning på miljøet, som ønsker at kombinere traditionelle småskalafiskemetoder med moderne teknologi og anstændige arbejdsforhold, og som vil støtte de lokalsamfund, de er rodfæstede i.

På trods af manglende levering indtil videre, LIV er optimistisch for, at artikel 17 giver mulighed for at belønne dem, der fisker bæredygtigt, så længe der er politisk vilje til at anvende bestemmelserne både i ånd og bogstav.

Forfatterne til artiklen nedenfor taler ikke kun på vegne af sig selv og den franske platform for småskala- og kystfiskeri, men for småskafiskere over hele Europa som deler deres bekymringer og frustrationer. Deres bekymringer er i høj grad vores bekymringer.

Den Franske Platform for Små Skala Håndværksfiskeri, som er stiftende medlem af LIV, repræsenterer fiskere fra de franske Atlanterhavskystere og fra Middelhavet. Platformen blev lanceret i juni 2012 af en gruppe foreninger, der repræsenterer 500 fiskere.

Platformen blev oprettet for at forsvare flådesegmentet under 12 meter, som hovedsageligt anvender passive fiskerimetoder. På trods af dette flådesegments vigtighed bliver det ofte marginaliseret, behandlet uretfærdigt, ikke taget i betragtning af myndighederne og ikke tildelt tilstrækkelig plads i faglige organisationer.

Målet med Platformen er ikke at bekæmpe fartøjer over 12 meter. Komplementariteten mellem små og store aktiviteter anerkendes og respekteres af Platformen, som anser flådens mangfoldighed for at være vigtig for det økonomiske og sociale velbefindende for så vel fiskerihavne som sektoren som helhed.

Selvfølgelig er der stridspunkter, og vi er muligvis uenige om en række spørgsmål. Ikke desto mindre hævder LIFE – i lighed med platformen – at forvaltningen af det kystnære fiskeri kræver en differentieret tilgang, og at der er behov for foranstaltninger til at sikre, at der opretholdes en balance mellem kystfiskeriet og andre flådesegmenter, og at det kystnære, skånsomme fiskeri kan trives.

LIFE identificerer sig med og støtter helhjertet op om disse målsætninger og synspunkter.

I Frankrike, som i andre europeiske land, er det mange hindringer for å etablere seg som småskala eier-operatør. Først og fremst er det nødvendig å skaffe PME (fiskefartøylisens). Deretter en overflod af tilladelser skal indhentes, herunder AEP (europæisk fiskelicens), licenser til redskaber og licenser til forskellige arter som havbars, skaldyr, tunge osv. For havbars er der ikke flere licenser til rådighed for fiskere, der bruger kroge, på trods af at dette er den mest ansvarlige fiskeri metode, hvad angår ressourcerne og havmiljøet, og som hundredevis af fiskere er afhængige af. Deres bidrag til overudnyttelsen af arten er minimalt sammenlignet med den pelagiske trawlerflåde, hvor antallet af licenser er forblevet uændret.

Og så er der det smertelige spørgsmål om kvoter; et forvaltningsredskab, som små fiskere frygter – og med rette. Det anvendes gennem en mekanisme – baseret på fangsthistorik – det er dybt uretfærdigt. Det belønner dem, der fisker mest, samtidig med at det overser dem, der praktiserer skånsomt fiskeri.

LIV og den Fransk platform begge tager afstand fra det nuværende fordelingssystem for kvoter og dets mange perverse virkninger. I december sidste år udtrykte Konkurrencemyndigheden i Frankrig bekymring over, hvordan kvoter fordeles mellem fiskere, praksissernes anti-konkurrencedygtige natur samt de uigennemsigtige tildelings- og forvaltningsmekanismer, navnlig i PO'erne (producentorganisationerne).

Kvoteallokeringssystemet for blåfinnet tun illustrerer disse bekymringer grafisk, med næsten alle kvoteandele reserveret til ringnotfartøjer, pelagiske trawlere eller store langlinedækkere. Dette system bør revideres fuldstændigt med henblik på at etablere et fordelslingssystem baseret på miljømæssige, sociale og økonomiske kriterier, som fastsat i artikel 17 i den reformerede FCP.

Nogle EU-forordninger indeholder særlige bestemmelser, der tilgodeser små både ved at fritage dem for visse fiskeritilladelser. Men i tilfælde af adgang til torsk i visse områder, undtagelsen for fartøjer under 10 meter er blevet omvervet af de faglige organisationer. I stedet har de pålagt fartøjer under 10 meter en europæisk fartøjslicens (AEP), som straffer dem hårdt. Den franske platform indvender også stærkt mod de uligelig afgifter, der pålægges små både sammenlignet med store både. Vores sektor er den største bidragyder, men ikke den primære modtager.

Så er der administrativt spændetrøje, hvor de bureaukratiske krav på ingen måde er tilpasset vilkårene for det kystnære fiskeri. Det omfatter sikkerhedskrav, behovet for redningsflåder, systemet til vejning af fangsterne, bemandingsniveauer, direkte salg og så videre. Det er en reel byrde for de mindre fartøjsejere, der selv driver deres båd.

Vi anmoder ikke om fritagelse af det kystnære fiskeri fra alle forvaltningstiltag. Vi tager imod et forvaltningssystem, der er upassende. Vi er afhængige af de områder, hvor vi fisker – vores fiskeriterritorier. Vi er nødt til at målrette os mod de arter, der findes i vores umiddelbare nærhed, og fordele vores indsats baseret på en logik, der ikke går ud på at maksimere profitten.

Det er en filosofi og en socioøkonomisk model, som det nuværende system konstant undergraver. Der er intet mere absurd for os end at skulle undgå at fange blåfinnet tun, som der er masser af omkring os, eller at skulle smide den ud død og derefter rejse store afstande for at finde fisk, som vi har tilladelse til at fange.

Vores kritikere hævder, at “hvis vi efterkom jeres krav, ville kystzonen simpelthen blive fyldt med fartøjer”. Men vi finder allerede store skibe på kysten, navnlig supertrawlere, andre trawlere og 24 meter lange langlinefartøjer, som takket være undtagelser kan operere inden for 3-mils-zonen. Alt, hvad vi beder om, er, at maritimt rum deles mellem skibe i henhold til deres størrelse, og for at de gældende regler bliver respekteret og strengt kontrolleret. Vores små fartøjer vil aldrig sejle langt nok ud til at konkurrere med fartøjer på 20 eller 25 meter.

Ligeledes hører vi konstant embedsmænd lykønske hinanden med lagrenes sunde tilstand. Men hvilke aktier taler de om? Havbars? Rød besterhavudse? Sortehavudse? Alle disse arter er langt fra vel forvaltede. Mange fiskere vil fortælle dig, hvordan rød besterhavudse blev decimeret af høje bomtrawler, og hvordan sortehavudse stort set er forsvundet visse steder på grund af pelagisk trawling. Vi opfordrer til en omfattende videnskabelig vurdering, men gør os ingen illusioner om, at dette vil ske foreløbig.

Også i Middelhavet er der et presserende behov for at gøre fremskridt for at forbedre ressourcernes tilstand. Men når man tager fat på problemet, skal sportsfiskeri (som er fuldstændig ureguleret), forurening og kysturbanisering også indregnes. En bedre anerkendelse af prudhommierz' rolle, ældgamle verdslige forvaltningsorganer, bør også indgå i ligningen. Det er ved at styrke disse uundværlige institutioner, at vi kan gøre fremskridt inden for fiskeriforvaltningen i Middelhavet.

Vi havde sat visse forhåbninger til den nye CFP, navnlig hvad angår bestemmelserne i artikel 17. Denne artikel kræver, at medlemsstaterne fordeler kvoter ved hjælp af gennemsigtige og objektive kriterier og tilgodeser fiskerifartøjer, der “anvender seletctive redskaber eller fisketeknikker med mindre miljøpåvirkning, såsom reduceret energiforbrug eller levestedsbeskadigelse.”

Men hvor er disse berømte kriterier, som hver enkelt stat forventes at definere og implementere? Vi frygter, at snurrevod og el-trawl kan ende med at blive dem, der drager fordel af en fejlagtig anvendelse af disse miljømæssige og sociale kriterier.

growth

Blå vækst razzmatazz: tid til et tjek af virkeligheden.

, ,

growth

Blå vækst razzmatazz: tid til et tjek af virkeligheden.

Bruxelles, den 26. april 2016

Brian O’Riordan

LIFE Platform

Blå Vækst er ny kvaksalvermedicin af verdensøkonomien. Den promoveres som mirakelkuren mod stagnerende vækst, overudnyttede og svindende ressourcer samt utilstrækkelig mad på tørt land i forbindelse med de konstant voksende behov hos en hastigt voksende befolkning. I mangel på en “Planeter B” giver Blå Vækst et glimt af håb.

Ideen om Blå Økonomi kom ud af Rio+20-processen i 2012 under anset af FN's Konference om Miljø og Udvikling – med udgangspunkt i Earth Summit i 1992. Det blev primært støttet af små ø-stater under udvikling (SIDS) og har sin rod i Grøn økonomi, hvilket igen ses som afgørende for “opnå bæredygtig udvikling, bidrage til udryddelse af fattigdom samt vedvarende økonomisk vækst, øge social inklusion, forbedre menneskers velfærd og skabe muligheder for beskæftigelse og anstændigt arbejde for alle, samtidig med at Jordens økosystemers sunde funktion opretholdes” (fra afsnit 56 i The future we want. UNCSD 2012 http://www.un.org/disabilities/documents/rio20_outcome_document_complete.pdf).

Potentialet i havene og oceanerne – den blå økonomi – for at opfylde målene for bæredygtig udvikling er enorm; men kun hvis de kan opretholdes i og/eller genoprettes til en sund og produktiv tilstand.

Imidlertid, LIV bekymret for, at man midt i al heppen og showet mister af syne, at Blå Vækst har enorme konsekvenser for fiskeriet, være sig små eller store i skalaen. Blå Vækst interesserer sig kun for de sektorer, der udviser vækstpotentiale – og fiskerisektoren betragtes som en sektor i nedgang. Samtidig omfatter de økonomiske sektorer, der er målet for Blå Vækst, mange, som vil gøre indhug på de arealer, der traditionelt har været optaget af fiskeri, og som uden tvivl vil få indflydelse på de ressourcer, som fiskeriaktiviteterne er afhængige af. Disse omfatter industrielt akvakultur, havenergi og havbundsminedrift.

Selvom maritim fysisk planlægning er inkluderet som en “væsentlig komponent”, er der brug for større opmærksomhed for at sikre, at den europæiske strategi for blå vækst søger sammenhæng og komplementaritet med den fælles fiskeripolitik. Hvis det ikke er tilfældet, vil den fælles fiskeripolitik blive overvældet af den blå væksts tsunami.

LIFE hævder også, at Blå Vækst bør ikke være en invitation til at fortsætte som sædvanligog mere af det samme “brune” udvikling. Indtil nu er oceanerne blevet behandlet som et middel til gratis ressourceudvinding og affaldsdeponering, og miljømæssige og sociale omkostninger er blevet eksternaliseret fra økonomiske beregninger. Blå Vækst er et råb om en fundamental ændring; igangværende tendenser i udnyttelsen og forringelsen af marine og kystnære økosystemer viser, at hidtidige bestræbelser har været utilstrækkelige og at der skal og må gøres mere hurtigt. De enorme mængder havaffald, der ophober sig i verdenshavene, især plast, kræver en hurtig indsats. Dette blev fremhævet i en tale sidste år af kommissær Vella på mikroplastikkonferencen i Bruxelles den 12. maj 2015.   https://ec.europa.eu/commission/2014-2019/vella/announcements/eliminating-plastic-and-microplastic-pollution-urgent-need_en. At løse problemet må gå ud over blot at betale fiskere for at blive affaldsopsamlere til søs.

Sammen med Blue Growth-trommeslageriet er LIFE også bekymret for, at store, private og ikke-statslige organisationer investerer i den blå økonomi, og som påtager sig de roller, der traditionelt varetages af stater.

I højere og højere grad gør stater afståelse af land- og havkoncessioner til store miljø-NGO'er, som ofte er oprettet som “Trusts”. Disse NGO'er forvalter derefter de miljøreserver, der overdrages til dem på vegne af staterne. Disse NGO'er, hvis aktiviteter er ofte finansieret af transnationale selskaber, derefter selv at beslutte – uden nogen demokratisk kontrol – hvilke miljøtiltag der skal iværksættes. Lokalsamfund og borgere er ofte uinformerede om disse projekter eller holdes ude af forvaltningen af disse miljøreserver. Mens kampen for at bekæmpe klimaforandringer i vid udstrækning er blevet overladt af staterne til store miljø-ngo'er, og, af forskellige årsager, finansierer transnationale selskaber disse ngo'er, opstår spørgsmålet nu om, hvordan det, der ofte omtales som “miljøindustrien”, reguleres.

Samtidig spekulerer internationale banker, kapitalfonde og andre finansielle aktører, der søger nye investeringsområder, i oceanerne gennem CO2-handel, gæld-for-natur-ombytninger og andre lignende ordninger.

Behovet for at tøjle denne miljøindustri og gøre den ansvarlig og gennemsigtig blev for nylig fremhævet af professor Gilles Lhuilier i “Le Marin” http://www.lemarin.fr/secteurs-activites/environnement/24995-initiative-pour-la-transparence-dans-les-ong.

Blå vækst og småtskalafiskeri var også et af hovedtemaer på den nylige regionale konference om “At opbygge en fremtid for bæredygtigt småtskalafiskeri i Middelhavet og Sortehavet”, som blev arrangeret af GFCM og FAO i samarbejde med Algierias regering – http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/.

Konsulenten, der præsenterede casen for Blå Vækst, fremhævede, at for at blive en del af kapløbet om Blå Vækst, fiskeriet ville være nødt til at demonstrere, hvordan det kan maksimere sit bidrag til økonomien og væksten, og “repositionere” sig derefter. Dette ville ifølge ham kræve a) anvendelse af et “brugsrets”-system til at opnå økonomisk effektivitet, og b) generering af et “investerbart overskud”, som kunne investeres i vækst.

Reformprocessen for den fælles fiskeripolitik bragte det frem i lyset, hvordan fiskerisektorens og fiskerisamfundenes traditionelle brugsrettigheder og deres adgang til fiskeri er blevet udhulet over tid. Sådanne traditionelle rettigheder og adgang i Europa, som i mange andre områder af verden, er blevet erstattet af private og omsættelige rettigheder. Dette har omdannet ressourcer, der tidligere var offentlige, til privatejede kvoter, koncentreret på færre og færre hænder.

I modsætning hertil giver FAO''s tilgang gennem initiativet for blå vækst (Blue Growth Initiative - BGI) et vist håb. BGI har til formål at opbygge kystsamfunds modstandsdygtighed og genoprette det produktive potentiale i fiskeri og akvakultur for at understøtte fødevaresikkerhed, fattigdomsbekæmpelse og bæredygtig forvaltning af levende akvatiske ressourcer.

Blå vækst og det kystnære fiskeri er langt fra uforenelige, er udelukkende komplementære. Men for at denne komplementaritet effektivt kan omdannes til en “win-win”-situation, skal der lægges større vægt på at værne om de små kystfiskeres fiskerettigheder og give dem sikker og prioriteret adgang til deres traditionelle fiskeriområder.

Implementering Artikel 17 i den felles fiskeripolitik kan nå langt i denne henseende.

 

 

Medmare

Krise i Middelhavet: Det kystnære fiskeri skal inddrages som en del af løsningen.

, ,

Medmare

Krise i Middelhavet: Kyst- og mindre skala-fiskeri

skal inkluderes som en del af løsningen.

 

Bruxelles, den 20. april 2016

Af Brian O’Riordan, vicedirektør

Low Impact Fishers of Europe (LIFE)

 

“Vores patient er syg, men trækker stadig vejret. Diagnosen er alvorlig, men der er stadig håb..” Fra kommissær Vellas åbningstale i Catania den 9. februar 2016, højniveau-seminar om status for fiskebestandene i Middelhavet og den fælles fiskeripolitik.

“Der er brug for en samordnet indsats for at sikre, at bedste praksis bliver standardpraksis i det kystnære fiskeri”– afslutning på GFCM's regionale konference om the small-scale fisheries.

—————————————–

The Low Impact Fishers of Europe (LIFE) hævder, at hvis Middelhavets fiskeri skal komme sig over sin nuværende krise, skal det kystnære fiskeri inddrages som en centrale del af retsmidlet.

Enhver løsning på krisen i Middelhavet skal opbygges omkring det kystnære fiskeri, da denne sektor udgør fiskerisamfundenes sociale og økonomiske rygrad.

Den tilsyn med den spanske regering at indrage repræsentanter for småbranchen i deres seneste høring med fiskerisektoren, miljøaktivister, forskere og regionale myndigheder skal rettes op på. Under et møde i Madrid den 7. april for at fremlægge detaljerne i udkastet til genopretningsplanen for fiskeriet i Middelhavet undlod Ministeriet for Landbrug, Fødevarer og Miljøs fiskerisekretariat enten at anerkende småbådsfiskeriets strategiske betydning for succesen af en sådan plan, og de undlod også mislykkedes med at invitere repræsentanter fra sektoren.

Den spanske plan er under udarbejdelse til en ministerkonference i Bruxelles, som er værtsbeskyttet af DG Mare, den 27. april, for at falde sammen med European Seafood Show (nu kaldet Seafood Expo GlobalMødet er udløst af fiskerikrisen i Middelhavet og er det næste skridt efter det to dage lange “højniveau-seminar” om fiskebestandenes tilstand i Middelhavet, som fandt sted i Catania, Sicilien tidligere på året. Det vil omfatte fiskeriministre fra alle de lande, der grænser op til Middelhavet, med det formål at blive enige om de nødvendige handlinger for at tackle krisen i Middelhavet. Forslag fra denne konference vil blive ført til 40th Sessionen i Generalkommissionen for Fiskeri i Middelhavet (GFCM), Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation (RFMO) for Middelhavet og Sortehavet, den 30. maj.

Vigtigheden af småskalakystfiskeri (SSCF) i Middelhavet fremhæves i 2014-årsrapporten om den økonomiske udvikling i EU's fiskeriflåde fra Videnskabelig, Teknisk og Økonomisk Komité for Fiskeri (STECF). Denne viser, at ifølge de tilgængelige data for Middelhavs- og Sortehavsflåden, Den småskalaflåde (SSF) udgjorde 69% af flåden i antal og tegnede sig for 67% af fiskeriindsatsen, men sikrede kun beskæftigelse til 51% af det samlede antal beskæftigede. Hvad angår produktion, landede SSF kun 13% i vægt, men 23% i værdi, hvilket samlet genererede 27% i indtægter.

Disse tal understreger ganske vist sektorens betydelige sociale og økonomiske vægt, men de fremhæver også den enorme mangel på tilgængelige data om landinger. Enhver, der besøger en fiskerihavn ved Middelhavet, vil blive imponeret over mængden af små både, de samlede mængder fisk, de lander, og udbuddet af frisk, lokalt fanget fisk i de nærliggende restauranter og detailforretninger. Det er klart, at deres bidrag til landingerne er større, end de foreliggende data viser.

I hele Middelhavsområdet, ifølge Generalkommissionen for Fiskeri i Middelhavet – GFCM – SSCF “udgør over 80 procent af fiskerflåden, beskæftiger mindst 60 procent af den samlede fiskeriarbejdskraft om bord og står for ca. 25 procent af den samlede landingsværdi fra det anbringende fiskeri i regionen. Når det er bedst, er det kystnære fiskeri et eksempel på bæredygtig ressourceudnyttelse: at udnytte levende marine ressourcer på en måde, der minimerer miljøforringelse og samtidig maksimerer de økonomiske og sociale fordele. Der er brug for en samlet indsats for at sikre, at best practice bliver standardpraksis.”

Småskala-aktiviteter med lav påvirkning, der anvender passive redskaber på en ikke-intensiv og sæsonmæssigt polyvalent måde, giver også en hyldevare-løsning på problemerne med overfiskeri og miljøforringelse forårsaget af storskala intensive, industrielle fiskeriaktiviteter. Selvfølgelig forårsages der også betydelig miljøpåvirkning af den ubegrænsede brug af finmaskede garn med enkelttråd og de hermed forbundne virkninger af spøgelsesfiskeri. Sådan uansvarlig praksis skal stoppes på samme måde, som uansvarelig industriel praksis skal stoppes.

LIV hævder også at Artikel 17 i CFP (“grundforordningen” (EU) nr. 1380/2013) spiller en vigtig rolle i at fremme mere bæredygtige fiskeriformer, baseret på små skala, lavt påvirkende fiskerimetoder. Artikel 17, der er udformet til at fremme ansvarligt og socialt gavnligt fiskeri, forpligter medlemsstaterne til at anvende gennemsigtige og objektive kriterier, herunder af miljømæssig, social og økonomisk karakter, når de tildeler de fiskemuligheder, de har til rådighed. Den opfordrer også staterne til at yde incitamenter til fiskerifartøjer, der anvender selektive redskaber eller benytter fisketeknikker med reduceret miljøpåvirkning, såsom reduceret energiforbrug eller levestedsbeskadigelse.

På et møde arrangeret af LIV i Athen den 28. november 2015 krævede småfiskere og deres repræsentative organisationer fra Grækenland, Kroatien, Italien, Cypern, Frankrig og Spanien en større stemme i udviklingen af fiskeripolitikken på nationalt og europæisk plan. Mødet understregede behovet for udarbejdelse af langsigtede planer som et integreret element i den mere dynamiske og effektive forvaltning af fiskeriet i Middelhavet. Fiskere også fremhævet behovet for at reducere og derefter efterhånden eliminere forurening i Middelhavet på grund af dens meget væsentlige negative indvirkning på kystfiskeriet og det bredere havmiljø

Men selvom fiskeriaktiviteter uden tvivl har en væsentlig indvirkning på fiskebestandene og de marine levesteder, der er afgørende for fiskeriproduktionen, ville det være forkert at lægge den fulde skyld for fiskerikrisen i Middelhavet på fiskeri alene. Middelhavet er et semilukket hav og yderst sårbart over for konsekvenserne af menneskelige aktiviteter. Inklusive Gibraltar og Monaco er der 23 lande, der grænser op til Middelhavet, og konsekvenserne af industrielle og dagsrelevante forureningskilder er betydelige, ligesom virkningerne fra havne, skibsfart samt efterforskning og udvindingsaktiviteter vedrørende offshore olie og gas er det, samt de faktiske og potentielle virkninger af klimaændringer (herunder foruringning, stigninger i ekstremavejr, havstigninger, opvarmning af havet osv.).

Middelhavet har også et berygtet ry for at ulovligt (IUU) fiskeri. Til tider udføres dette under dække af “sportsfiskeri”, hvis indvirkning er betydelig. På grund af de nationale maritime grænsers kompleksitet og utilstrækkelig overvågning, kontrol og håndhævelse foregår der desuden en lang ulovlig, ureguleret og urapporteret fiskeriaktivitet uden for de nationale grænser. I mange tilfælde strækker disse sig kun ud til 12 sømil. Der er også mangel på harmoniserede politikker mellem EU'_medlemsstaterne og andre middelhavslande, og der er derfor behov for handling på RFMO-niveau i GFCM.

Spørgsmålet rejses også om, i hvilket omfang fiskerispecifikke foranstaltninger kan anvendes til at genoprette fiskebestandene og havmiljøet, og i hvilket omfang der er brug for en række meget bredere foranstaltninger. For eksempel, Det er usandsynligt, at MSY vil blive opnået udelukkende ved at anvende sådanne fiskerispecifikke foranstaltninger som fredningsperioder, reduktioner i flådekapaciteten, tekniske foranstaltninger til at mindske indvirkningen af ​​fiskeredskaber osv. Medmindre der gribes ind over for miljøforringelser forårsaget af forurenende stoffer, havaffald (herunder plast), forsurelse fra stigende CO2-niveauer osv., vil fiskebestandene ikke være i stand til at genopbygge sig selv til niveauet før krisen.

Bortset fra det professionelle fiskeri forventes alle traditionelle sektorer i den mellemlandske maritime økonomi såsom turisme, skibsfart, akvakultur og offshore olie og gas at fortsætte med at vokse i de kommende 15 år. Forholdsvis nye eller nye sektorer som vedvarende energi, havbundsudvinding og bioteknologi forventes at vokse endnu hurtigere, selvom der er større usikkerhed med hensyn til disse udviklinger og deres forventede virkninger på det marine økosystem.

Vejen til genopretning vil helt sikkert være brolagt med en kompleks række af vanskeligheder. Medmindre politikerne imidlertid inddrager det kystnære fiskeri og aktørerne fra sektoren i deres planer og høringer, vil det blive en snoet vej til ingenting.

Parlement_2

Europaparlamentet efterlyser en regional tilgang til det kystnære fiskeri

, ,

Parlement_2

Europa-Parlamentet opfordrer til en regional tilgang til det kystnære fiskeri, til en retfærdig tildeling og gradvis øgning af kvoterne for det kystnære fiskeri 

 

Bruxelles, den 18. april 2016

LIFE Platform

 

Tirsdag den 12. april på deres plenarmøde i Strasbourg udtalte Europa-Parlamentet vedtog en resolution om “innovation og diversificering af det kystnære småbådsfiskeri i fiskeri(”#{AFHENGIGE}"} regioner (2015/2090(INI))". http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P8-TA-2016-0109+0+DOC+XML+V0//EN

Ordføreren, Kroatisk europarlamentariker Ruža Tomašić, fremhævede, at der var brug for en ny regionaliseret ramme for små kystfiskerier for at tage højde for specifikker for forskellige fiskeriregioner. Med udgangspunkt i eksemplet med Middelhavet understregede Tomašić behovet for at opgive "one size fits all"-tilgangen, som hidtil har kendetegnet den fælles fiskeripolitik.

LIV er fuldstændig enig i og har opfordret til en sådan tilgang siden dens oprettelse i 2012. En sådan differentieret tilgang er den eneste måde at standse på udhuulingen af fiskerirettighederne og undergangen for det kystnære fiskeri. Vi tager hr. Vellas bemærkning til efterretning om, at en “En regionaliseret tilgang til definitionen kunne have en vis berettigelse, men ville også risikere at skabe ulige konkurrencevilkår.”

En regionaliseret tilgang til definition af kystfiskeri behøver imidlertid ikke at ændre EMFF-definitionen. I stedet vil f.eks. regionale MAP'er og de tekniske foranstaltninger, der vedtages af dem, tage større redegørelse for forskellige kombinationer af redskaber inden for de mindre kystnære kategorier af ikke-slebne redskaber. Dette kan være i form af fravigelser eller specifikke tekniske foranstaltninger, der skal anvendes på flådesegmenterne med passivt gear.

I LIV’Vil implementeringen af Tomasic-rapporten langt ad vejen rette op på mange af de uretfærdigheder, der er blevet tildelt småinshorefiskerisektoren, og skabe a mere retfærdig og større konkurrencevilkår.

Som svar på initiativet bemærkede kommissær Vella, at “Det er et faktum, at mindre kystfiskefartøjer er af afgørende betydning for overlevelsen og modstandsdygtigheden i de kystsamfund, der er afhængige af dem, og jeg er fuldstændig enig i det synspunkt.”

Den Low Impact Fishers of Europe (LIFE) ønsker tillykke Fru Tomašić for sin betrapport, og Europa-Parlamentet for at vedtage den. Rapporten tiltræder LIFEs synspunkt om, at særtrækkene ved det kystnære småbørserhvervsfiskeri kræver en differentieret tilgang, og at et sådant fiskeri bedst defineres på lokalt plan inden for en regional ramme.

Kommissær Vella påpegede med rette, at mindst 3 ud af 4 fartøjer (75%) i Den Europæiske Union betegnes som små, dvs. under 12 meter, der anvender ikke-trukne redskaber.

I modsætning til større, mere industrielle fiskeriaktiviteter har disse små aktiviteter generelt en lav indvirkning på miljøet, samtidig med at de har en høj social og økonomisk værdi ved at levere frisk fisk, arbejdspladser og støtte økonomiske og kulturelle aktiviteter lokalt.

Imidlertid, LIV er fuldstændig enig med kommissær Vella i, at flåden skal reguleres, og at yderligere lempelse af de regulatoriske krav til kystfiskere i mindre skala risikerer at tilskynde til fiskeri med yderligere fartøjer og kan forværre trængslen i kystbæltet, især i områder, hvor der i forvejen er et stort pres på regulerede og uregulerede bestande.

LIV bemærker med bekymring, at der er væsentlige lovgivningsmæssige smuthuller, hvorigennem ulovligt, ureguleret og urapporteret fiskeri passerer under dække af sportsfiskeri. Disse huller skal lukkes.

Siden den fælles fiskeripolitik blev indført i 1983, er den småskalafiskeri-sektor blevet forsømt, marginaliseret og uretfærdigt behandlet. Af denne grund kaldes dette flådesegment ofte for Europas “glemte flåde”. I løbet af de seneste 20 år har denne del af flåden oplevet den største tilbagegang, i nogle tilfælde med hele 40 til 50% siden 1995.

Successive FFP'er, der daterer sig tilbage til 1983, har haft en tendens til at fokusere på det store fiskeri og overladt det til de nationale myndigheder at tage sig af det kystnære fiskeri. Med væsentlige undtagelser har de nationale myndigheder også haft en tendens til at forsømme fiskeriet i mindre skala, og dette har resulteret i uretfærdig behandling sammenlignet med større fiskeri (hvad angår fiskeriressourcer, adgang til markeder, adgang til beslutningstagning osv.).

Indtil den seneste gennemgang og reform af Den Europæiske Unions fælles fiskeripolitik (FFP) blev forvaltningen af det kystnære fiskeri betragtet som et nationalt anliggende. Høringen om “grønbogen”, der blev indledt i 2009, stillede spørgsmålstegn ved, hvorvidt FFP burde indføre en differentieret tilgang til forvaltningen af fiskeriet: én tilgang for flåder i det kystnære fiskeri i kystsamfund med fokus på sociale målsætninger, og en anden for storskalat fleets, med kapacitetstilpasning og økonomisk effektivitet som det centralt omdrejningspunkt.

Selvom dette forslag ikke blev indarbejdet i den nye CFP, blev det godkendt af Europa-Parlamentet, som foreslog et omfattende sæt af foranstaltninger til at forsvare og fremme småvirksomhedssektoren.

LIV tilfreds med, at det finansielle instrument til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik, Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF – (EU) nr. 508/2014), samt markedsordningen ((EU) nr. 1379/2013) og forordningen om det rådgivende råd (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/242) alle indeholder bestemmelser, der indeholder positiv særbehandling til fordel for det kystnære småfiskeri.

Men som bemærket af kommissær Vella, gennemførelsen af disse foranstaltninger afhænger af medlemsstaterne; det det er deres ansvar under de respektive operationelle programmer, der blev godkendt i slutningen af 2015, at beslutte, hvordan deres strategiske prioriteter skal omsættes til konkret støtte til deres små kystfiskefartøjer.

LIV opfordrer medlemsstaterne at anerkende vigtigheden af små kystflåder gennem specifikke planer for modernisering af flåden. LIFE tilslutter sig også fuldt ud Europa-Parlamentets opfordring til de kvoter, der er tildelt det ikke-industrielle fiskeri, forhøjes for at fremme denne socialt og økologisk bæredygtige form for fiskeri.

Efter vores opfattelse implementering af artikel 17 er af afgørende betydning i denne henseende. Artikel 17 opfordrer medlemsstaterne til at “benyt gennemsigtige og objektive kriterier, herunder af miljømæssig, social og økonomisk karakter”, når de tildeler de fiskemuligheder, de har til rådighed. “Kriterierne, der skal anvendes, kan bl.a. omfatte fiskeriets indvirkning på miljøet, overholdelseshistorikken, bidraget til den lokale økonomi og historiske fangstmængder. Inden for de fiskerimuligheder, der tildeles dem, skal medlemsstaterne bestræbe sig på at yde incitamenter til fiskerfartøjer, der anvender selektive the redskaber eller fiskerimetoder med reduceret miljøpåvirkning, såsom reduceret energiforbrug eller levestedsskade..”

Sådanne foranstaltninger vil, hvis de anvendes i artiklens ånd, uden tvivl bidrage væsentligt til at tilvejebringe positive særbehandling er nødvendig for små skala fiskeri at genvinde deres fremtrædende plads i det europæiske fiskeri.

Selvom mange af fru Tomasics forslag allerede er indeholdt i den nye Fælles Fiskeripolitik, fremhæver hendes betænkning inertien i medlemsstaterne at iværksætte de foreslåede positive foranstaltninger for det kystnære fiskeri og behovet for fuld gennemførelse heraf.

 

 

 

 

foto uk

NYT FRA DÆKKET

,

 

NYT FRA DÆKKET

Månedligt informationsbulletin for europæiske kystfiskere med lav miljøpåvirkning

 

MÅNEDENS BEGIVENHEDER

 

Møde i DG Mare om østersøspørgsmål

Den fjerde marts arrangerede LIFE et møde i Generaldirektoratet for Økonomifoto balticMaritime Anliggender og Fiskeri (DG Mare) i Europa-Kommissionen. Målet var at drøfte spørgsmål vedrørende det the småskalafiskeri i det vestlige Østersø. Mødet blev overværet af personalet fra LIFE's Bruxelles-kontor, Wolfgang Albrecht (direktør for LIFE Tyskland), Katarzyna Wysocka (direktør for LIFE Polen), David Lange og Hanne Lyng Winter (repræsentanter for FSK – Danmark, medlem af LIFE). Mødet fandt sted i DG Mares hovedkvarter, og Kommissionen var repræsenteret af Bernard Friess, direktør for Direktorat C (Atlanterhavet) og fungerende direktør for Direktorat E (Østersøen), samt hans team.

De vigtigste emner, der blev drøftet på mødet, var: bestandsstatus, lukning af torskefiskeriet, trawlenes selektivitet og bifangst, undtagelser for industrifiskeri, fair behandling af småskalafiskere og småskalafiskernes deltagelse i det rådgivende råd (RAC). Mødet var meget lovende, og Bernhard Friess foreslog hyppigere besøg af LIFE og dets medlemmer for at drøfte vigtige emner.

 

GFCM's regionale konference med titlen „At opbygge en fremtid for bærekraftigt, småskala fiskeri i Middelhavet og Sortehavet”

Personal LIFE deltog i den regionale konference om kystfiskeri i Middelhavet og Sortehavet, organiseret af Generalkommissionen for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) i samarbejde med FAO og den algierske regering (http://www.fao.org/gfcm/meetings/ssfconference2016/en/ GFCM er en regional fiskeriforvaltningsorganisation (RFMO), der er ansvarlig for Middelhavet og Sortehavet.

Sikring af bæredygtig udvikling for fiskere, der fisker på havetfoto algeriafuld skala i Middelhavet og blå vækst (Blue Growth) var hovedtemmerne på konferencen. Den næste temapanel dækkede spørgsmål om samforvaltning, marine beskyttede områder [MPAs], småtskalafiskernes plads i værdikæden og implementeringen Frivillige Retningslinjertil sikring af bærekraftig udvikling for småbådsfiskere (SSF-retningslinjer). Brian O’Riordan, vicedirektør for LIFE, deltog i panelet om kystfiskeri. Han diskuterede „Konsekvenserne af den reformerede FPP for det kystnære fiskeri”. Marta Cavallé, middelhavskoordinator for LIFE, blev interviewet af det officielle mediehold.

Mødet var også en mulighed for at gennemføre LIFE-networkingaktiviteter, som omfattede nøglebeslutningstagere, internationale aktører og fiskere fra Nordafrika, og som havde til formål at arrangere møder for at udvikle vores middelhavsstrategi.

Møde med den britiske regering

LIFE er i tæt kontakt med Amber Rudd, minister for energi og klimaændringer og parlamentsmedlem for valgkredsen Hastings og Rye på det sydøstlige kystområde, hvilket har gjort det muligt for vores britiske medlemsorganisationer; New Under Ten Fishermen’s Association (NUTFA, www.nutfa.org ), Kyst-posthus ( http://fish.coop/ ) møde med ministeren for fødevarer, landbrug og anliggender, George Eustice.

I mødet, der fandt sted torsdag den tiende marts, deltog Jerry Percy, administrerende direktør for LIFE. En række emner blev taget op, herunder den britiske regerings seneste ugunstige beslutning vedrørende spfoto ukstramme begrænsningerne for udstedelse af fiskelicenser til fartøjer på ti meter og derunder, som har fanget op til 350 kg af en given arts kvote i referenceperioden, med det formål at bekæmpe skjult kapacitet i sektoren. Planerne for forvaltning af havbarsbestande blev også drøftet i relation til omfanget af supplerende kvoter indført af fiskeriministeren, hvilket var et resultat af NUTFA's indsats, samt reglerne om fangstsammensætning for kystflåden.

Spørgsmålet om de skjulte muligheder vækker stadig vores dybe utilfredshed, men bortset fra det havde mødet en positiv tone, idet ministeren tilbød konkret støtte til Kystproducentorganisationerne, hvilket er et initiativ, der i øjeblikket fremmes af alle de organisationer, som mødet vedrørte.

Ud over støtten til medlemsorganisationen hjalp mødet LIFE med bedre at forstå synspunktet fra administrationen i en medlemsstat med hensyn til oprettelsen af kystnære producentorganisationer. Dette initiativ kan bringe potentielle fordele for andre medlemsorganisationer i Europa.

ANDRE BEGIVENHEDER I EU

 

  • LIFE-direktør blev anmodet af bestyrelsen for Iascaigh Mhara, bestyrelsen for den irske organisation for havfiskere (Irish Sea Fisheries Board), om at holde et oplæg om LIFE og sine erfaringer med arbejde for fiskeriaktører ved det irske netværksforum for kystfiskeriorganisationer (Irish Inshore Networking Forum). Dette fandt sted torsdag den 3. marts i Galway i Irland. Efter mødet, som fik et positivt udfald, blev direktøren anmodet om at lede afslutningssessionen. Under opholdet i Irland benyttede man også lejligheden til at afholde et officielt møde med LIFE's irske medlemsorganisation, Irish Islands Marine Resource Organisation (IIMRO – iimro.org )

  • Samme dag deltog LIFE-personalet i konferencen „Intelligent landbrug: udbytte af det digitale udbytte i EU” i Digital Europes hovedkvarter i Bruxelles. Dette var en mulighed for at øge bevidstheden i ikt-sektoren om udvikling af værktøjer og tjenester til små producenter, især forbedring af adgangen til bredbånd, så der kan udvikles markedsrettede telefonapplikationer til produktionsstyring og

  • Mens størstedelen af det småskalafiskeriets produktion sælges direkte som hele, friske fisk, er der potentielt muligheder for at øge merværdien af visse arter i visse områder. Derfor mødtes LIFE's eksekutivdirektør, Jerry Percy, den 8. marts med en fiskeforarbejder i Devon, som udelukkende anvender fisk, der er fanget i det lille skala med respekt for det naturlige miljø. Mødet, som også havde deltagelse af Storbritiens største økologiske leverandører under Veg box-ordningen, havde til formål at udvide kendskabet til alternative produkter og forsyningskæder. De dragne læringspunkter vil komme medlemsorganisationerne til gode, uanset hvor de er placeret.

  • LIFE's administrerende direktør deltog i arrangementet „Blue New Deal”, som fandt sted den niende marts i London og omhandlede forbedring af kystsamfundenes modstandsdygtighed. Blue New Deal er et initiativ promoveret af New Economics Foundation, som har til formål at styrke de britiske kystsamfunds økonomiske mekanismer ved at forbedre det marine miljøs tilstand bluenewdeal.org ). Dette er endnu et eksempel på, hvordan LIFE lærer af bedste praksis, som efterfølgende kan gentages i hele Europa.

  • Den tiende marts deltog LIFE's eksekutivdirektør i et projektmøde C-Bass i London. C-Bass er et samarbejdsprojekt mellem havforskere fra Frankrig og Storbritannien. Det har til formål mere gennemsigtigt at definere og beskrive biologien, vandringen og gydningen for forskellige arter. Dette er utroligt vigtigt for småskala-operatører i Storbritannien, Holland og Frankrig, hvor disse arter udgør grundlaget for deres indkomst.

  • LIFE deltog i to møder i arbejdsgrupperne (om forbud mod udtsmid og pelagiske arter) under Mediterraean Advisory Council (MedAC) den 15. og 16. marts. Delegation omfattede repræsentanter for Pescartes, en LIFE-medlemsorganisation fra den spanske middelhavskyst. De vigtigste emner, der blev taget op, var lukningsperioderne for sværdfiskefiskeri og gennemførelsen af landingsforpligtelsen for demersale arter i 2017. LIFE fik mulighed for at præsentere sig for MedAC's medlemmer.

  • Den 21. marts deltog LIFE i høringen med titlen „Nye rammer for tekniske midler”, som blev organiseret af PECH-udvalget i Europa-Parlamentethttp://www.europarl.europa.eu/committees/en/pech/members.html). Dette var sandsynligvis den første offentlige debat om det nye forslag til forordning om tekniske bevaringsforanstaltninger. Der blev sat streg under interessenternes brede konsensus om en regional tilgang til fastlæggelse og gennemførelse af beskyttelsesforanstaltninger. EU bør fastsætte de overordnede mål, men beslutninger om specifikke foranstaltninger bør træffes på lokalt plan, fordi "one-size-fits-all"-tilgangen ikke har fungeret. Panelet bestod af repræsentanter for industrien, bortset fra en professor fra Kroatien. Selvom han var den eneste paneldeltager, der talte de små kystsugeres sag, fremhævede flere MEP'er også behovet for en differentieret retlig tilgang til denne type fiskeri.

 

NYHEDER FRA MEDLEMSORGANISATIONERNE

 

  • Det er lykkedes Asoar Armegdze at vinde kampen mod akvakulturloven!

Asoar Armega, en medlemsorganisation under LIFE fra Galicien ( http://asoararmega.es ), var medlem af den regionale platform, der anmodede om forkastelse af den kontroversielle lov om akvakultur. Resultatet af protesten var, at regeringschefen i Galicien trak loven tilbage „indtil den opnår sektorspecifik opbakning”!

I december sidste år udarbejdede de galiciske myndigheder et lovforslag om akvakultur for at omdanne den traditionelle skaldyrsopsamlingssektor til en moderne akvakultursektor og privatisere kystområderne ved at udstede 20-årige koncessioner til industriel akvakultur! Efter måneder med kampe, protester og strejker lykkedes det i februar i år det galiciske samfund at overtale myndighederne til at trække lovforslaget tilbage, hvilket kunne have ødelagt de lokale fiskerisamfunds traditionelle livsstil.http://www.efeagro.com/noticia/galicia-anula-su-proyecto-de-ley-para-la-acuicultura/Takket være lokalsamfundets indsats og engagement besluttede myndighederne i Galicien i marts at omdirigere investeringer til en samlet værdi af 18 millioner euro til fordel for det traditionelle fiskeri og skaldyrsopsamlingssektoren.

 

  • Generalforsamling for Den Franske Platform for Traditionelt Fiskeri

Den første marts deltog LIFE i den årlige generalforsamling for den franske platform for traditionelt fiskeri (PPPAF – Plateforme de la Petite Pêche Artisanale Française) i Paris i Aquarium Porte Dorée. Kongressen var en anledning til at gennemgå de tiltag vedrørende havbars, der blev iværksat i slutningen af sidste år. Disse gjorde det muligt for franske, britiske og hollandsk småskalafiskere at opnå en række fordele som resultat af Ministerrådets møde i december. Navnlig:

  • Rådet traf تصمیم om en 6-måneders lukning af havbarsfiskeriet fra januar til juni, med undtagelse af både, der fisker med stang og garn, for hvilke der blev indført en to måneders fredningsperiode fra februar til marts.
  • Fiskebåde, der fisker med stang og faste net, har fået tildelt en månedlig fangstkvote på 1,3 ton. Trawlere og andre fartøjer, der anvender mobile fangstredskaber, er blevet begrænset til 1 ton om måneden i sæsonen og til 1% havaborre af den landede biomasse i fredningsperioden.

I betragtning af de positive resultater af samarbejdet vil begge organisationer fortsætte deres fælles arbejde inden for politiske løsninger og kommunikationsinitiativer i det løbende år.

  • LIFE-direktør fra Frankrig i dommerkomitéen for Olivier Roelinger-konkurrencen

Gwen Pennarun, direktør for LIFE i Frankrig og formand for foreningen for fiskerifartøjer i Bretagne, var medlem af dommerkomitéen i Olivier Roellinger-konkurrencen om beskyttelse af marine ressourcer, organiseret af SeaWeb Europe den 23. marts. Hotel- og restaurationsstuderende fra Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Irland, Luxembourg, Holland, Storbritannien og Schweiz præsenterede egne opskrifter med fisk fra bæredygtige kilder i Dinard i Frankrig. Konkurrencen øger kokkes bevidsthed om den fortsatte udryddelse af marine ressourcer – den unge generation af kokke vil skulle spille en vigtig rolle i beskyttelsen af ressourcerne og fremme af bæredygtigt fiskeri og til tider mindre kendte arter http://www.seaweb-europe.org/IMG/pdf/gb_2016_web.pdf ).

 

 VELKOMMEN OM BORD!

 

Foruden de medlemmer, der tilsluttede sig i begyndelsen af 2016, nemlig Pescartes (SPANIEN), FSK (DANMARK), Fiskerne fra Freest (TYSKLAND), IIMRO (IRLANDY), Fiskerne fra Pantelleria (ITALIEN), NetVISwerk (HOLLAND), er følgende organisationer i denne måned formelt blevet medlemmer af LIFE:

 

  • Det Skotske Fiskerforbund for Stang- og Agnfiskere (Skotland)

SCFF er en national brancheforening for lystfiskere. Denne traditionelleSCFFEn ny og bæredygtig tilgang til kystnært skaldyrsfiskeri er utrolig vigtig for samfundene, der lever på Skotlands kyst. LIFE byder de 1200 medlemmer af SCFF velkommen og ser frem til et frugtbart samarbejde i fremtiden!

 

  • Fagforeningen for Traditionelle Fiskere fra Languedoc-Roussillon (SPMLR – Frankrig)

 

SPMLR, som repræsenterer småskalafiskere fra Languedoc-Roussillon-regionen, er stærklogo_golionog uafhængig fagforening, der samarbejder med en lang række institutioner og organisationer i fiskerisektoren. Den administrerer mærkningsprojektet Golion (www.golion.fr), som gør det muligt at informere offentligheden om den vigtige rolle, som det traditionelle fiskeri spiller, samt at udbrede kendskabet til deres fremragende, lokale og friske produkter. LIFE glæder sig over at byde velkommen til SPMLR's 150 medlemmer, traditionelle fiskere, hvis hårde arbejde bør anerkendes på EU-niveau.

 

Marts-nyhedsbrev Informacyjny er et kort overblik over vores eksterne aktiviteter. Derudover er LIFE-personalet i WiStorbritannias og Spanias elg besvarer løbende mange forespørgsler i relation til vores sektor og udvikler og informerer uafbrudt om politiske løsninger for fiskere og fiskerorganisationer, der driver småskala- og lavpåvirkningsfiskeri.

Ligeså fremmer vores regionsdirektører, som er aktive småskalafiskere, værdierne og fordelene ved kystfiskeri.

For at findeeć mere at vide om en bestemt begivenhed, et projekt eller et initiativ, så send en e-mail til:  communications@lifeplatform.eu

LIFE deltager i GFCM's regionale konference om “Skabelse af en fremtid for bæredygtigt kystfiskeri i Middelhavet og Sortehavet”.

, ,

Bruxelles, den 14. marts 2016

LIFE deltager i GFCM's regionale konference om

“Opbygning af en fremtid for bæredygtigt småbådsfiskeri i Middelhavet og Sortehavet.

 

foto1

Mødet i Den Generelle Kommission for Fiskeri i Middelhavet, som fandt sted fra den 7. til den 9. marts 2015 i Algier (Algeriet), blev overværet af Brian O’Riordan, vicedirektør for LIFE, og Marta Cavallé, koordinator for LIFE i Middelhavsområdet.n.

Formålet med LIFE’s deltagelse i mødet var at skabe opmærksomhed om LIV, dens mission og målsætninger, for at fremhæve de vigtigste spørgsmål for europæiske små og skånsomme kystfiskere og for at gøre kontakter det vil hjælpe LIV og dens arbejde bliver mere udbredt og anerkendt og støttet.

Specifikt repræsenterede Brian O’Riordan LIV i en rundbordsdiskussion om FAO's frivillige retningslinjer for sikring af småskala-fiskeri (SSF-retningslinjerne), hvor hans indlæg var the fokuseret på muligheder og udfordringer for små, skånsomme europæiske fiskere i gennemførelsen af ​​den reformerede fcp.

Den Generelle Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) er en regional fiskeriforvaltningorganisation (RFMO), og spiller derfor en vigtig rolle for fiskeriforvaltningen i regionen. At deltage i et sådant møde er derfor helt i overensstemmelse med LIV’s formål om at “genoprette sundheden i vores have i Europa og resten af verden”. Det må erindres, at Middelhavet står over for en kritisk situation med overfiskede og udtømte bestande, mangel på effektiv forvaltning, UUP-fiskeri, miljøforringelse og så videre. DG Mare arrangerede for nylig et hastemøde om tilstanden af fiskebestandene i Middelhavet og vil være vært for et ministermøde om fiskeri i Bruxelles for alle Middelhavsstater den 27. april 2016.

Ved mødet deltog delegationer fra nordafrikanske lande, Europa-Kommissionen (GD Maritime Anliggender og Fiskeri) og MedAC, nogle europæiske delegationer, nordafrikanske fiskeriorganisationer, WWF, IUCN og forskellige ngo'er samt forskere.

Et af de vigtigste temaer på mødet var at støtte bæredygtig udvikling af små skala fiskeri gennem Blå Vækst. “Blå Vækst” sigter mod at maksimere det økonomiske afkast af udnyttelsen af have og oceaner i balance med miljømæssig bæredygtighed og social udvikling. Det er et nyt koncept med rod i Rio-processen om bæredygtig udvikling, knyttet til den grønne økonomi. Det bliver bredt promoveret og kan få alvorlige konsekvenser for de kystnære fiskerier. Blå vækst prioriterer de sektorer, der har det største potentiale for vækst og økonomiske fordele.

foto8Konsulenten, der præsenterede diskussionen, bemærkede, at fiskeriet er ikke synlige i et makroøkonomisk perspektiv på Blå Vækst. Der er kun lille plads til at øge produktionen inden for fiskeriet. Hvad angår ham, var der et behov for, at fiskeriet demonstrerer, hvordan de kan maksimere deres bidrag til økonomien og til vækst, og “repositionere” sig derefter. Dette ville ifølge ham kræve a) at man anvender et “brugerrettigheds”-system for at opnå økonomisk effektivitet, og b) at man genererer et “investeringsparat overskud”, som kan investeres i vækst.

De næste to sessioner blev afholdt af WWF-relaterede projekter, den første om medforvaltning og den anden på Marine beskyttelsesområder og hvordan deres performance kunne forbedres ved at små skala-fiskerier deltager i deres forvaltning og udnyttelse. Præsentationerne fremhævede også behovet for “no-take-zoner” (fredningszoner) i de marine beskyttelsesområder (MPA'er) for at gøre dem mere produktive.

WWF har betydelig relevant erfaring i Middelhavet med marine beskyttelsesområder (MPA'er) og inddragelse af små skala-fiskerier gennem MedPan-projektet. Vi tog kontakt til repræsentanter for MedPan/WWF for at udforske hvordan LIFE-medlemmer kan drage fordél af træning og anden støtte for at hjælpe dem til at blive bedre forstået af fiskerimyndighederne i beskyttede områder. Det blev foreslået for os, at LIV arrangere en delegation til at deltage i den 2og Forum for marine beskyttede områder i Middelhavet, der afholdes i Tanger, Marokko fra den 29. november til den 1. december 2016.

Den fjerde session drøftede værdikæder i kyst- og småfiskeriet og hvordan man kan fremme disse på måder, der gør det muligt for fiskere at drage fordel af værditilvækst. Et af de vigtigste problemer, som småfiskere står over for, er den høje pris, deres fisk opnår på markedet, sammenlignet med den forholdsvis lave pris, de selv modtager. Forskellige ordninger blev drøftet, herunder kooperativer, uddannelse, miljømærker m.m.

Det sidste panel, som Brian O’Riordan deltog i, omhandlede FAO's SSF-retningslinjer, og hans præsentation omhandlede muligheder og udfordringer for det kystnære fiskeri i implementeringen af CFP i Middelhavet, idet han bemærkede de udfordringer, som Europas glemte flåde står over for, og mulighederne for Artikel 17, markedsordningen, EHFF og rådgivende råd.

De vigtigste konklusioner fra konferencen er indeholdt i et 7-siders dokument, som foreslår oprettelsen af en arbejdsgruppe om kystfiskeri, som LIFE kan deltage i.GFCM var meget positive over for LIV’s deltagelse, og var meget støttende over for ideen om LIV deltagelse i GFCM-møder.

foto5

LIFE-medarbejdere holdt møder med mange forskellige personer og organisationer, herunder:

Abdella Srour, eksekutivsekretær for GFCM.

Stefano Cataudella, formand for GFCM.

Valerie Laine, DG Mare, kontorchef for Bevarelse og Kontrol i Middelhavet.

Rosa Caggiano, eksekutivsekretær, MedAC.

Dr. Vassiliki Vassilopoulou, forskningsdirektør, Det Hellenske Center for Marine Forskning

Matthieu Bernardon, fiskerikonsulent for FAO og andre, med betydelig erfaring inden for sscf i Middelhavet.

Giuseppe Di Carlo, leder af MPA-enheden, WWF Middelhavsprogrammet

Julien Sémelin, programmedarbejder, Middelhavsbassin-programmet, MAVA-fonden.

Fabrizio De Pascale, landssekretær for den italienske arbejderfagforening, Fiskeri og Akvakultur

Margaux Favret, Marine Stewardship Council, Medfish-projektet.

Hacene Hamdani og andre fra den maghrebiske platform for håndværksfiskere (sammen med andre fiskere fra regionen).

Repræsentanter for de spanske myndigheder.

 

TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV

* angiver obligatorisk