Novosti- Rujan 2018
Rujan 2018
Bulletin d'information Preuzmite
Inscrivez-vous !
Inscrivez-vous pour recevoir chaque mois le bulletin d'information "Nouvelles du pont" dans la langue de votre choix.
Inscrivez-vous pour recevoir chaque mois le bulletin d'information "Nouvelles du pont" dans la langue de votre choix.
6-8 septembre à Tornio, Finlande
L'objectif de l'événement est d'échanger des expériences et de discuter de l'avenir de la pêche traditionnelle commerciale en abordant, entre autres, la connaissance et la gestion des stocks de poissons et l'importance du patrimoine de la pêche traditionnelle. Des délégations du monde entier participeront au rassemblement, enrichissant la discussion de leurs valeurs et de leurs différents contextes culturels et environnementaux. Les participants auront l'occasion d'en apprendre davantage sur les caractéristiques particulières des rapides de la rivière Torne et de rencontrer les communautés de pêcheurs locales.
Localisation et hébergement
Le festival aura lieu des deux côtés de la rivière Torne, traversant les frontières, par exemple dans les villes de Haparanda (Suède) et de Tornio (Finlande). Une conférence est prévue le vendredi 7 septembre 2018 à Peräpohjolan Opisto (adresse : Kivirannantie 13 - 15, 05410 Tornio, Finlande). La mise en réseau, l'échange d'informations, les célébrations et les différentes activités liées à la culture de la pêche se dérouleront du côté suédois et finlandais des rapides de la rivière Kukkola. L'hébergement a été pré-réservé pour les invités internationaux à la Sverigefinska folkhögskola ou au Park Hotel.
Les aéroports les plus proches sont :
Aéroport de Kemi-Tornio (25 km du centre ville de Tornio)
Aéroport d'Oulu (130 km de Tornio)
Aéroport de Rovaniemi (130 km de Tornio)
Aéroport de Luleå (130 km de Tornio)
Programme préliminaire
Premier jour, jeudi 6 septembre
Arrivée des invités
Possibilité de visiter l'exposition "Siika ja meänmaa" à la vallée de Tornio
Musée
Programme de la soirée à confirmer
Deuxième journée, vendredi 7 septembre
8.10 Ramassage / Sverigefinska folkhögskola (Veuillez noter que c'est l'heure suédoise)
9.20 Ramassage/ Park Hotel (heure finlandaise)
Conférence sur les pêches du Nord, les traditions de pêche et leur avenir
9.30 Inscription et café, Peräpohjolan Opisto
10.00 Déclarations de bienvenue
Tero Mustonen, coopérative Snowchange
Hannele Keränen, Université des sciences appliquées de Laponie (TBC)
10.05 Déclaration d'ouverture
Sven-Erik Bucht, ministre de l'environnement, Suède (à confirmer)
10.15 Déclarations de l'Etat et d'autres organisations
10.45 Table ronde : Avenir et perspectives de la pêche artisanale et traditionnelle dans le Nord
Président : Tero Mustonen, Snowchange cooperative Chaque panéliste aura la possibilité de s'exprimer pendant 7 minutes Après les déclarations des panélistes, la plénière sera ouverte aux questions, commentaires et réflexions du panel et de l'assemblée
12.00 Déjeuner
13.45 L'avenir de la pêche traditionnelle : Les délégués du festival se présentent : Russie, Alaska, Premières nations canadiennes, États-Unis, Royaume-Uni, Saami, Finlande, Nouvelle-Zélande, Taiwan.
15.30 Pause café
16.00 L'avenir des pêcheries traditionnelles : Une réflexion de la communauté scientifique internationale
16h45 Récapitulation et clôture du séminaire
Tero Mustonen, coopérative Snowchange
17.00 Fin de la journée de conférence
Jour 3, samedi 8 septembre
9.00 Accueil des invités internationaux, Sverigefinska folkhögskola (heure suédoise !)
10.10 Prise en charge des clients internationaux, Park hôtel Tornio
10.30 Festival le long des rapides de la rivière Kukkolankoski, Finlande
Introduction à la pêche traditionnelle dans la vallée de Tornio
Marché de Whitefish
15.00 Départ en bus
18.00 Prise en charge des clients internationaux, Park hôtel Tornio
17.10 Prise en charge de l'invité international, Sverigefinska folkhögskola (heure suédoise)
18.30 Soirée de retrouvailles sur le côté suédois des rapides de la rivière Kukkolankoski
Informations générales
Le premier festival international de la pêche a eu lieu en 2014 sur l'idée d'un pêcheur commercial, Olli Klemola (Pälkäne, Finlande), qui a ressenti le besoin d'un échange d'informations plus direct entre les régions et les communautés de pêche. Les membres de LIFE, la coopérative Snowchange (www.snowchange.org) coordonnent l'événement depuis lors.
Le deuxième festival a eu lieu en septembre 2016 à Zigansk, sur la rivière Lena, en Yakoutie, en Sibérie, et a rassemblé plus de 100 pêcheurs professionnels de différents pays.
L'édition 2018 se déroulera dans la vallée de la rivière Tornio, une zone où, ces dernières années, les pêcheurs locaux ont été profondément préoccupés par les derniers changements survenus dans le stock de corégones : ce dernier apparaît dans la rivière presque un mois plus tard qu'il y a 30 ans et sa taille est également remarquablement plus petite. Pour faire face à ce problème, la communauté des pêcheurs a décidé d'agir et de lancer un projet visant à renforcer la population de corégones. Fin 2015, deux projets différents axés sur le "corégone d'été de la vallée de Tornio" ont été sélectionnés et financés par le programme Interreg Nord (Fonds européen de développement régional). L'un des objectifs dans le cadre de ces projets est de renforcer l'attractivité de la culture de pêche traditionnelle unique de la vallée de Tornio et de favoriser une gestion meilleure et durable de la population de corégones de la rivière Torne. Au cours des premiers mois, les projets ont organisé un "symposium conjoint sur le corégone" destiné aux chercheurs, pêcheurs et autres parties prenantes finlandais et suédois, qui a attiré plus de 100 participants.
En 2017, l'événement a rassemblé 250 participants et, pour que le dernier événement organisé par le projet se transforme en une fête encore plus grande, ils ont décidé d'unir leurs forces avec la coopérative Snowchange.
Comment assurer l'avenir de la pêche traditionnelle ?
Le concept comprend bien plus de contenu qu'un pêcheur et une prise. La pêche traditionnelle implique des équipements fabriqués à la main, des structures spéciales construites par les villageois, des bâtiments, des bateaux, des moyens de subsistance de communautés entières. Le site
Les connaissances traditionnelles ancrées dans une pêcherie artisanale, traditionnelle ou commerciale à petite échelle locale sont souvent vieilles de plusieurs siècles. Cependant, ces traditions sont en train de disparaître ou sont menacées.
Comment assurer le bien-être des stocks de poissons ?
Les réglementations actuelles favorisent-elles la pêche durable ou constituent-elles un obstacle aux pratiques traditionnelles ? Comment les rivières et les lacs sont-ils entretenus ? Que suggère la science comme meilleures pratiques dans la gestion des stocks de poissons ? Comment mieux assurer l'implication des pêcheurs dans la protection et l'administration de la pêche ? Quel est le rôle de la communauté et existe-t-il des méthodes de référence ? Ces questions et bien d'autres seront discutées au cours de la conférence. 3e Festival des traditions de pêche du Nord et répondu grâce à une réflexion collective et un travail commun.
Le bulletin d'information de septembre 2017 comprend :
Suivez ce lien pour télécharger les Nouvelles du Pont - Septembre 2017