Le 15 octobre est la Journée internationale de la femme rurale et le gouvernement des Baléares a participé à la célébration en organisant la première journée du plan d'action des îles Baléares (Espagne).
Le secteur primaire est représenté par les femmes des secteurs agricole, agricole, de la pêche et de l'agroalimentaire. Parmi tous les sous-secteurs, selon les statistiques du gouvernement des Baléares, c'est dans celui de la pêche que la présence des femmes est la plus faible, avec seulement 2% pour les femmes qui travaillent dans les embarcations et 7% pour celles qui travaillent dans le secteur de la pêche.
La conseillère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, Mae de la Concha, a ouvert la journée en expliquant l'importance de renforcer le leadership et la visibilité des femmes dans les secteurs qui comprennent le secteur primaire. "Las mujeres siempre han estado, pero no como titulares de explotaciones, como propietarias, como asalariadas de pleno derecho, ni están en muchas listas de la seguridad social, y a menudo tienen unas pensiones ridículas, después de toda una vida de trabajo, no sólo en el campo y el mar, sino también ocupándose de la casa y de la familia".
La technicienne de LIFE EN Baléares, Anna Masdeu Lalanza, a participé à la première ronde des femmes sur le leadership des femmes dans le secteur primaire, en apportant sa vision du rôle de la femme dans le secteur de la pêche en Méditerranée, ainsi que son expérience en tant que femme dans le secteur de l'agroalimentaire et de la pêche dans lequel elle a fait carrière en tant que professionnelle.
Pescadoras de Ibiza y de Menorca aportaron su testimonio haciendo hincapié de la necesidad de conciliar los horarios de pesca con la familia o bien de disponer de ayudas sociales o económicas para poder continuar realizando esta actividad productiva que les apasiona y que no quieren dejar de realizar.
Le directeur général de Pesca de Baleares, Joan Mercant, le président de la fédération baléare des associations de pêcheurs, Domingo Bonin, et le président de la fédération espagnole des associations de pêcheurs, Basilio Ortega, ont coïncidé pour valoriser le rôle de la femme dans le secteur de la pêche.
La chef de cabinet de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, Mar Mas, a présenté le Plan de Igualdad de las Islas Baleares comme un outil pour les coopératives, les coopératives de pêcheurs et les organisations agricoles afin de promouvoir la participation et la présence des femmes dans les sphères de décision du secteur primaire aux Baléares.
Se repartieron los premios del II concurso de fotografía "De la mar y la tierra" ganando en la categoría de pesca, tres premios dos jóvenes hermanas pescadoras de Ciudadela (Menorca).
Plus d'informations aquí.
French 
English 
Croatian 
Dutch 
German 
Greek 
Italian 
Polish 
Romanian 
Spanish 
Maltese