{"id":20248,"date":"2023-11-21T15:33:33","date_gmt":"2023-11-21T15:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=20248"},"modified":"2024-02-09T15:32:29","modified_gmt":"2024-02-09T15:32:29","slug":"getting-the-story-straight-and-envisioning-a-fair-future-for-small-scale-fisheries-in-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/sv\/getting-the-story-straight-and-envisioning-a-fair-future-for-small-scale-fisheries-in-europe\/","title":{"rendered":"F\u00e5 ordning p\u00e5 ber\u00e4ttelsen och f\u00f6rest\u00e4lla sig en r\u00e4ttvis framtid f\u00f6r det storskaliga fisket i Europa."},"content":{"rendered":"

Bryssel 21 november 2023. <\/span><\/p>\n

Idag, tisdagen den 21 november, \u00e4r det V\u00e4rldsfiskedagen, vilket markerar den tjugofemte g\u00e5ngen som detta firas sedan det inr\u00e4ttades 1997. F\u00f6r att uppm\u00e4rksamma denna h\u00e4ndelse, och f\u00f6r att fira det internationella \u00e5ret f\u00f6r hantverksm\u00e4ssigt fiske och vattenbruk 2022 (IYAFA), m\u00f6ttes medlemmar i LIFE fr\u00e5n 8 l\u00e4nder fr\u00e5n \u00d6stersj\u00f6n till Medelhavet i Galicien f\u00f6rra veckan f\u00f6r att diskutera och f\u00f6rest\u00e4lla sig hur en r\u00e4ttvis framtid f\u00f6r det storskaliga fisket i Europa b\u00f6r se ut.<\/span><\/p>\n

M\u00f6tet, som \u00e4gde rum i Vilanova de Arousa, Galicien, Spanien, fr\u00e5n den 13 till den 16 november, organiserades av International Collective in Support of Fishworkers (ICSF), LIFE och f\u00f6reningen \u201cMulleres Salgadas (MS)\u201d. MS var v\u00e4rd f\u00f6r evenemanget och organiserade ett bes\u00f6k f\u00f6r att tr\u00e4ffa sina medlemmar \u2013 kvinnliga skaldjursfiskare (mariscadoras) fr\u00e5n Ria de Arousa \u2013 samt f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 och uppskatta deras yrke.<\/span><\/p>\n

Detta \u00e4r den fj\u00e4rde och sista delen i en serie evenemang som anordnas av ICSF f\u00f6r att fira det internationella \u00e5ret f\u00f6r hantverksfiske och vattenbruk (IYAFA) 2022. F\u00f6r mer information, se: https:\/\/www.icsf.net\/resurser\/europa-workshop-iyafa-2023\/<\/a><\/p>\n

Framtiden \u00e4r extremt os\u00e4ker f\u00f6r fisket i allm\u00e4nhet, och det storskaliga fisket i synnerhet [Note: SSF usually stands for small-scale fisheries, so I will translate SSF correctly]. Framtiden \u00e4r extremt os\u00e4ker f\u00f6r fisket i allm\u00e4nhet, och det storskaliga fisket [Correction: small-scale = storskaligt is wrong, small-scale = sm\u00e5skaligt] i synnerhet. M\u00f6tet satte d\u00e4rf\u00f6r som uppgift att s\u00f6ka l\u00f6sningar, utveckla en positiv ber\u00e4ttelse f\u00f6r sm\u00e5skaligt fiske (SSF) och f\u00f6rest\u00e4lla sig hur en r\u00e4ttvis framtid skulle se ut f\u00f6r denna delsektor. De 45 deltagarna fr\u00e5n 16 l\u00e4nder som samlades till m\u00f6tet inkluderade manliga och kvinnliga fiskare och deras representanter, st\u00f6dorganisationer, forskare, akademiker och andra intressenter.<\/span><\/p>\n

Fr\u00e5n Universitetet i Santiago inledde Equal Sea Lab-teamet m\u00f6tet med diskussioner om hur man kan f\u00f6r\u00e4ndra den nuvarande bilden som ramar in sm\u00e5skaligt fiske i Europa. Enligt denna bild \u00e4r det sm\u00e5skaliga fisket en avvikare, marginaliserat i beslutsfattande processer och n\u00e4r det g\u00e4ller tillg\u00e5ng till fiskem\u00f6jligheter och marknader. Koncentrationen av rikedom, kontroll och inflytande har ocks\u00e5 undergr\u00e4vt demokratin i fiskerif\u00f6rvaltningen och fiskets h\u00e5llbarhet, samt skapat osk\u00e4liga och s\u00e5rbara matsystem och leveranskedjor. Ett nytt tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt beh\u00f6vs, baserat p\u00e5 en inkluderande och h\u00e5llbar socioekonomisk och milj\u00f6m\u00e4ssig utveckling som prioriterar kystsamh\u00e4llenas v\u00e4lbefinnande och akvatiska ekosystems h\u00e4lsa.<\/span><\/p>\n

F\u00f6r att f\u00f6lja upp tittade LIFE p\u00e5 styrningen inom fisket, och hur ett differentierat tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt beh\u00f6vs f\u00f6r att p\u00e5 ett r\u00e4ttvist s\u00e4tt styra det storskaliga fiskets [fel, SSF \u00e4r sm\u00e5skaligt] tillg\u00e5ng till resurser, styra det sm\u00e5skaliga fiskets fiskeverksamhet till sj\u00f6ss och styra det sm\u00e5skaliga fiskets tillg\u00e5ng till marknader. Exempel p\u00e5 god praxis fr\u00e5n hela Europa presenterades. D\u00e4refter diskuterade deltagarna hur man kan st\u00e4rka kapaciteten hos det sm\u00e5skaliga fisket och st\u00f6atorganisationer, samt vilka typer av allianser som beh\u00f6ver byggas upp. Den sista sessionen anordnades som en paneldiskussion f\u00f6r att spegla de tidigare diskussionerna utifr\u00e5n ett perspektiv om kvinnor inom fisket. Denna sista panel bestod av manliga och kvinnliga medlemmar fr\u00e5n b\u00e5de LIFE och Aktea, det europeiska n\u00e4tverket f\u00f6r organisationer f\u00f6r kvinnliga fiskare, samt mariscadoras och forskare.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

M\u00f6tet drog slutsatsen \u03cc\u03c4\u03b9 en ny ber\u00e4ttelse och en r\u00e4ttvis framtid f\u00f6r SSF i Europa m\u00e5ste inkludera:<\/span><\/p>\n