{"id":4963,"date":"2016-04-14T08:47:29","date_gmt":"2016-04-14T08:47:29","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeplatform.eu\/?p=4963&lang=es"},"modified":"2016-04-14T08:48:48","modified_gmt":"2016-04-14T08:48:48","slug":"mike-warner-back-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/mike-warner-back-future\/","title":{"rendered":"Mike Warner: Powr\u00f3t do przysz\u0142o\u015bci"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
<\/div>\n
\"Ferry\" <\/a><\/div>\n
\n
\n
\n

Powr\u00f3t do przysz\u0142o\u015bci<\/h1>\n

Przez Mike'a Warnera,<\/p>\n

Eastcoastavocet.com<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n

Wed\u0142ug mojego rozeznania, min\u0119\u0142y 34 lata od czasu, kiedy ostatni raz przemierza\u0142em drog\u0119 w d\u00f3\u0142 ma\u0142ej, \u017cwirowej pla\u017cy, za stoczni\u0105 przy Prom Felixstowe<\/a>W\u0142o\u017cy\u0142em moje niezawodne buty \"Bullseye\" i wsiad\u0142em na pok\u0142ad pontonu, kt\u00f3ry by\u0142 przyczepiony do \u0142odzi rybackiej Dougie Goodall'a \"Swallow II\". Nie zdawa\u0142em sobie sprawy, \u017ce ten wspania\u0142y, wczesny letni poranek w 1982 roku b\u0119dzie moj\u0105 ostatni\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 przez wiele, wiele lat. By\u0142a to ostatnia scena ch\u0142opi\u0119cego \u017cycia, w kt\u00f3rym by\u0142em \u015bwiadkiem zmaga\u0144 naszych lokalnych rybak\u00f3w przybrze\u017cnych i kt\u00f3ra ukszta\u0142towa\u0142a i reprezentowa\u0142a pasj\u0119 do tego sektora i jego uczestnik\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 teraz tak mocno odczuwam.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Latem \u0142owi\u0105c kraby i homary, a zim\u0105 \u0142owi\u0105c dorsze i p\u0142aszczki, ch\u0119tnie sp\u0119dza\u0142em cenne godziny wakacji i weekend\u00f3w na morzu w otwartej \u0142odzi motorowej z klinkieru, bez VHF, bez kamizelki ratunkowej, EPIRB<\/a>GPS, telefon kom\u00f3rkowy, a nawet kwoty, co oznacza, \u017ce \u0142owili\u015bmy to, co chcieli\u015bmy, gdzie chcieli\u015bmy. Dla mnie, doskonale idylliczne (cho\u0107 cz\u0119sto zubo\u017ca\u0142e) istnienie, \u017ce tylko upadek moich dni szkolnych oznaczony koniec, po zaszczepieniu wrodzonej mi\u0142o\u015bci do owoc\u00f3w morza we mnie, a ponadto, g\u0142\u0119boki i g\u0142\u0119boko zakorzeniony szacunek dla tych, kt\u00f3rzy znosz\u0105 nie tylko codzienne kaprysy pogody, p\u0142yw\u00f3w i sezonu, ale tak\u017ce skomplikowane i cz\u0119sto b\u0142\u0119dne dzia\u0142ania z Wsp\u00f3lna Polityka Rybo\u0142\u00f3wstwa<\/a>wyryte przez urz\u0119dnik\u00f3w z rygorystycznym i zdecydowanym egzekwowaniem.<\/p>\n

Ale jestem tu znowu, ubrany w sk\u00f3r\u0119 olejow\u0105 i z najwi\u0119kszym u\u015bmiechem na twarzy, gdy wios\u0142uj\u0119 na Valerie Ann (IH322) na zaproszenie szypra poni\u017cej 10 m, Eda Buttersa, aby ponownie wyp\u0142yn\u0105\u0107 z tego ma\u0142ego, ale bardzo lubianego, pokrytego deskami i zniszczonego przez pogod\u0119 klejnotu wybrze\u017ca Suffolk, na polowanie na pierwsze homary w nowym sezonie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po\u0142udniowy i czasami pomijany kuzyn tak bardzo wychwalanych miejsc wypoczynkowych Aldeburgh i Southwold, Felixstowe Ferry z jego bogat\u0105 histori\u0105 morsk\u0105, emanuje eklektycznym i indywidualnym urokiem, kt\u00f3ry przyci\u0105ga tysi\u0105ce odwiedzaj\u0105cych w ca\u0142orocznej pielgrzymce zar\u00f3wno z morza jak i l\u0105du. Po\u0142o\u017cony dwie mile na p\u00f3\u0142noc od swojego ekspansywnego i dominuj\u0105cego komercyjnego s\u0105siada, Felixstowe Ferry. Port Felixstowe<\/a>kt\u00f3ry obecnie szczyci si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych terminali kontenerowych na \u015bwiecie, jego podstawowy urok, niew\u0105tpliwie wynika z jego ponadczasowej i niek\u0142amanej prostoty oraz faktu, \u017ce rozw\u00f3j w ci\u0105gu lat zosta\u0142 ograniczony. Indywidualne i rzeczywi\u015bcie bardzo autonomiczne spo\u0142eczno\u015bci istnieje tutaj z mieszka\u0144c\u00f3w korzystaj\u0105cych z ko\u015bcio\u0142a, (St Nicholas) pub (Prom<\/a>) oraz dwie kawiarnie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

John White, rybak, szkutnik, a obecnie kapitan portu opowiada mi dok\u0142adnie co znaczy\u0142o dla niego 70 lat jako mieszka\u0144ca Ferry i rybaka oraz jak zmieni\u0142y si\u0119 czasy. \"Moi rodzice przenie\u015bli si\u0119 tutaj po wojnie, kiedy m\u00f3j ojciec opu\u015bci\u0142 marynark\u0119 handlow\u0105\", wspomina. \"Zacz\u0105\u0142 tu \u0142owi\u0107 ryby i zawsze by\u0142em cz\u0119\u015bci\u0105 tej sceny\".<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

G\u0142\u00f3wnym filarem spo\u0142eczno\u015bci, flota rybacka w tamtych czasach, liczone o wiele wi\u0119cej szypr\u00f3w i za\u0142ogi, ale nadal znaczna liczba dzia\u0142a z uj\u015bcia Deben dzi\u015b, z obecnie dziewi\u0119\u0107 pe\u0142noetatowych zarejestrowanych jednostek. \"Oczywi\u015bcie\", kontynuuje John, \"obecnie mamy faktycznie wi\u0119cej \u0142odzi po\u0142ow\u00f3w z tego miejsca komercyjnie ni\u017c Lowestoft<\/a>.\" Galopuj\u0105cy fakt, gdy we\u017amie si\u0119 pod uwag\u0119 historyczny status i znaczenie najs\u0142ynniejszego znaku towarowego wschodniego wybrze\u017ca, ale teraz erstwhile portu rybackiego.
\n\u017beglarstwo i us\u0142ugi, kt\u00f3rych wymaga, odgrywaj\u0105 coraz wa\u017cniejsz\u0105 rol\u0119 w tutejszej gospodarce. \u017beglarze z Wielkiej Brytanii oraz z pobliskiej Belgii (tylko 80 mil), Holandii i Francji, wpadaj\u0105 tu regularnie po zapasy i paliwo lub po prostu, aby doceni\u0107 wspania\u0142\u0105 sceneri\u0119 otaczaj\u0105cego wybrze\u017ca Suffolk i krajobrazu z widokiem w g\u00f3r\u0119 rzeki do dalszych miejsc cumowania w Ramsholt, Waldringfield i Woodbridge. Centralnym punktem jest dobrze znane i cz\u0119sto fotografowane molo, gdzie prom dzia\u0142a od pokole\u0144, ostatnio sterowany przez Johna, a wcze\u015bniej przez jego ojca i dobrze szanowan\u0105 lokaln\u0105 posta\u0107 Charlie Brinkley, zapewniaj\u0105c podr\u00f3\u017cnym kluczow\u0105, oszcz\u0119dzaj\u0105c\u0105 czas przepraw\u0119 do Bawdsey na p\u00f3\u0142nocnym brzegu i nadal ogromnie popularne w\u015br\u00f3d spacerowicz\u00f3w i rowerzyst\u00f3w.
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"W ci\u0105gu roku odwiedzaj\u0105 nas setki statk\u00f3w\" zachwyca si\u0119 John. Jako kapitan portu dzia\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako pilot dla tych go\u015bci, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 pomocy w bezpiecznym wprowadzeniu swoich statk\u00f3w do Deben. R\u00f3wnie\u017c tutaj znajduj\u0105 si\u0119 udogodnienia dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w \u017ceglarstwa, zar\u00f3wno motorowego jak i \u017caglowego. Klub \u017ceglarski ma ugruntowan\u0105 pozycj\u0119 z pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cym cz\u0142onkostwem i Stocznia promowa<\/a> oferuje naprawy, wyci\u0105gni\u0119cie z wody, sklep i cumowanie, jak r\u00f3wnie\u017c nadal buduje wiele \u0142odzi od podstawowych ponton\u00f3w przypominaj\u0105cych muszle do pi\u0119knych linii nowoczesnych 26-stopowych \u0142odzi rybackich, z kt\u00f3rych jedna obecnie przebywa w warsztacie, do uko\u0144czenia w tym roku i przeznaczona do pozostania w tym miejscu, kontynuuj\u0105c godn\u0105 tradycj\u0119 produkcji wysokiej jako\u015bci \u0142odzi morskich, z kt\u00f3rej Andrew Moore i jego zesp\u00f3\u0142 w stoczni Felixstowe Ferry s\u0105 s\u0142usznie dumni.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Gdy opuszczamy cum\u0119 i p\u0142yniemy spokojnie pod pr\u0105d w kierunku \u0142owisk homar\u00f3w, gdzie Ed \u0142owi ryby, zauwa\u017cam, \u017ce \u0142awice g\u0142az\u00f3w i mierzei, kt\u00f3re wyznaczaj\u0105 wej\u015bcie do rzeki, znacznie si\u0119 przesun\u0119\u0142y od czasu, gdy tu p\u0142ywa\u0142em. Ed wskazuje na echosondzie g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wody, kt\u00f3r\u0105 musimy pokona\u0107 i wskazuje pozycj\u0119 boi kana\u0142owych, kt\u00f3re John stale monitoruje, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zawsze wyznaczaj\u0105 najbezpieczniejsz\u0105 tras\u0119 \u017ceglugi.
\n\"Przy High Water mo\u017cemy nadal skuba\u0107 nad barem z naszym zanurzeniem\", wyja\u015bnia Ed, \"ale nie chcesz by\u0107 z\u0142apany na kr\u00f3tko wracaj\u0105c do domu z \u0142odzi\u0105 pe\u0142n\u0105 ryb i niezbyt du\u017c\u0105 woln\u0105 burt\u0105, wi\u0119c op\u0142aca si\u0119 by\u0107 ostro\u017cnym\".<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Wcze\u015bniej, John przypomnia\u0142 mi, \u017ce latem, zatopiona gontyna z jej zm\u0105conymi wodami, jest siedliskiem szk\u00f3\u0142ek chytrych bass\u00f3w, ch\u0119tnych do po\u0142kni\u0119cia kusz\u0105cych przyn\u0119t, cho\u0107 teraz rekreacyjnie ograniczonych od czasu wprowadzenia w styczniu nowych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych po\u0142ow\u00f3w.<\/p>\n

P\u0142yn\u0105c teraz w kierunku p\u00f3\u0142nocnym do morza przybrze\u017cnego, lokalnie znanego jako East Lane, znajomy punkt orientacyjny Bawdsey Manor <\/a>wy\u0142ania si\u0119 z portu, jego wie\u017cyczki i skrzyd\u0142a niegdy\u015b go\u015bci\u0142y dru\u017cyn\u0119 dowodzon\u0105 przez Robert Watson-Watt <\/a>i jego krytyczny wojenny wynalazek radaru, kt\u00f3ry wydaje si\u0119 dziwnie symboliczny, gdy p\u0142yniemy obok, w kierunku pierwszej dahn (boi znakowej).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Z homarami naszym g\u0142\u00f3wnym \u0142owiskiem, Ed jest niespokojny, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, co jego garnki mog\u0105 przynie\u015b\u0107, po tym jak nie zaci\u0105gn\u0105\u0142 od Wielkanocy - ci\u0105g\u0142y wiatr zatrzyma\u0142 go na brzegu od tego czasu. \"Mo\u017cemy odkry\u0107, \u017ce niekt\u00f3re z nich si\u0119 poruszy\u0142y\" - m\u00f3wi. \"Strzelam je w liniach, a ka\u017cdy ko\u0144cowy garnek jest ci\u0119\u017cszy, aby dzia\u0142a\u0107 jako znacznik\". The dahns hove into view and I'm reminded that with a strong tide running now, quite often the gear will \"run under\" only popping back to sight as it slackens towards High Water.
\nW ostatnich latach homary by\u0142y obfite, cho\u0107 nie w takich ilo\u015bciach, jakie John White i jego ojciec widzieli zaraz po II wojnie \u015bwiatowej, kiedy brak po\u0142ow\u00f3w oznacza\u0142 masow\u0105 rekrutacj\u0119 i nisk\u0105 \u015bmiertelno\u015b\u0107 tego gatunku. Teraz jednak presja powr\u00f3ci\u0142a, poniewa\u017c ograniczone obszary dla pobliskich farm wiatrowych i zwi\u0105zanych z nimi prac kablowych oznaczaj\u0105, \u017ce rybacy zostali zmuszeni do zaj\u0119cia coraz mniejszej ilo\u015bci miejsc, a pojedyncze narz\u0119dzia cz\u0119sto s\u0105 u\u017cywane w bliskiej odleg\u0142o\u015bci od bardziej produktywnych obszar\u00f3w. Kiedy Ed wyci\u0105ga pierwsz\u0105 donic\u0119, dowiaduj\u0119 si\u0119, \u017ce obecnie sprz\u0119t jest \u0142owiony jako \"single\", natomiast w p\u00f3\u017aniejszym okresie sezonu, kiedy na \u0142owisku jest wi\u0119cej ryb, s\u0105 one \u0142\u0105czone w \"shanks\" i \u0142owione osiem donic w linii, jako sznur.
\n\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

W pierwszym zaci\u0105gu nic, ale w drugiej puli pojawia si\u0119 posiadacz, przekraczaj\u0105cy zaledwie wska\u017anik na pancerzu, w trzecim kolejny, a w miar\u0119 zaci\u0105gania pojawia si\u0119 te\u017c kilka kogut\u00f3w i kurak\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie na bardziej b\u0142otnistym pod\u0142o\u017cu, przy czym homary dominuj\u0105 na czystszych ska\u0142ach.
\nMaj\u0105c kilka homar\u00f3w w pude\u0142ku, zabieram si\u0119 do pracy opatruj\u0105c szczypce, gdy Ed ci\u0105gnie, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce przynajmniej mam sw\u00f3j wk\u0142ad w poranek. Jestem podbudowany widz\u0105c ilo\u015b\u0107 mniejszych, niewymiarowych ryb (lub \"Nancies\" jak nazywa\u0142 je m\u00f3j ojciec), kt\u00f3re bez szwanku wracaj\u0105 do wody. Jeszcze jedna \"szopa\" lub wylinka dla tych osobnik\u00f3w i same wyjd\u0105 na brzeg.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Ed i jego brat Rob (r\u00f3wnie\u017c dzi\u015b rano, \u0142owi\u0105cy dorsze i p\u0142aszczki nad horyzontem) sprzedaj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich po\u0142ow\u00f3w lokalnie. Dave Hicks z SpringTide Fish<\/a>kupuje tyle lokalnych ryb i skorupiak\u00f3w ile mo\u017ce od Butters\u00f3w i innych rybak\u00f3w z promu, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 pozosta\u0142o\u015bci podr\u00f3\u017cuje 50 mil drog\u0105 l\u0105dow\u0105 na aukcje w Lowestoft. Biznes Dave'a w Ferry jest kolejnym szczeblem na drabinie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju tej ma\u0142ej, t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem spo\u0142eczno\u015bci, poniewa\u017c klienci przez ca\u0142y rok zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 do jego chaty aby zakupi\u0107 szeroki zakres \u015bwie\u017cych, najwy\u017cszej jako\u015bci owoc\u00f3w morza, utrzymuj\u0105c pieni\u0105dze i warto\u015b\u0107 w okolicy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Wiatr si\u0119 wzm\u00f3g\u0142, gdy s\u0142o\u0144ce wsta\u0142o i Ed umiej\u0119tnie ustawi\u0142 wszystkie garnki z powrotem w ich prawid\u0142owych rz\u0119dach, przyn\u0119caj\u0105c ka\u017cdy z nich standardowym solonym \u015bledziem, z\u0142owionym w tych samych wodach miesi\u0105ce wcze\u015bniej. Przybrze\u017cne morza tego wybrze\u017ca s\u0105 obecnie pe\u0142ne \u015bledzi, cho\u0107 nie przyci\u0105gaj\u0105 one obecnie zbyt du\u017cej uwagi, gdy\u017c s\u0105 ju\u017c \"zu\u017cyte\" po tarle, utrzymuj\u0105c jedynie g\u0142odne dorsze i okonie, zanim ponownie przenios\u0105 si\u0119 na g\u0142\u0119bsze wody.
\nOstatni garnek znika za nadbrze\u017cem i ostatkiem si\u0142 wracamy do domu. Ekscytuj\u0105cy poranek z fascynuj\u0105cym i ogromnie nostalgicznym wgl\u0105dem w ma\u0142o efektowne i selektywne po\u0142owy prowadzone w u\u015bwi\u0119cony tradycj\u0105 spos\u00f3b, przy u\u017cyciu technik, kt\u00f3rych lata nie zdo\u0142a\u0142y zniszczy\u0107.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

Gdy wi\u0105\u017cemy si\u0119 i przek\u0142adamy po\u0142\u00f3w do \"keep pot\" na cumie, zastanawiam si\u0119 nad emocjami i uczuciami, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0119\u0142y mnie tu po tak d\u0142ugim czasie. S\u0142ona woda jest zdecydowanie w mojej krwi i jest silniejsza z ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 do port\u00f3w, rynk\u00f3w, aukcji i oczywi\u015bcie do morza. Ponowne w\u0119dkowanie z Felixstowe Ferry skrystalizowa\u0142o to dla mnie. Czuj\u0119 tak siln\u0105 wi\u0119\u017a z tym miejscem i jego mieszka\u0144cami i to tylko jeszcze bardziej utwierdzi\u0142o mnie w moich uczuciach i pasji, aby by\u0107 zaanga\u017cowanym we wspieranie tego bastionu ostatnich dzikich my\u015bliwych, jak tylko mog\u0119.<\/p>\n

Siedz\u0105c p\u00f3\u017aniej z kaw\u0105 w r\u0119ku, na tarasie kawiarni \"Winkle\" z widokiem na molo, czekaj\u0105c na Roba, kt\u00f3ry zejdzie na l\u0105d i obserwuj\u0105c r\u00f3\u017cne elementy tej spo\u0142eczno\u015bci w pracy i zabawie, \u0142atwo jest zobaczy\u0107, dlaczego Felixstowe Ferry wci\u0105\u017c si\u0119 rozwija. Jest zr\u00f3wnowa\u017cony. Rybo\u0142\u00f3wstwo i us\u0142ugi pomocnicze, produkcja, handel detaliczny, us\u0142ugi gastronomiczne, turystyka i rekreacja \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 tu pi\u0119knie w mikrokosmosie, w stosunkowo ma\u0142ej, ale krytycznie zdefiniowanej skali.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

To naprawd\u0119 niesamowite zar\u00f3wno dla \u015bwiadk\u00f3w, jak i dla do\u015bwiadczonych, a teraz jeszcze bardziej dla mnie - w\u0142a\u015bnie z\u0142o\u017cy\u0142em wniosek o cumowanie.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Powr\u00f3t do przysz\u0142o\u015bci Mike Warner, Eastcoastavocet.com Wed\u0142ug moich oblicze\u0144, min\u0119\u0142y 34 lata odk\u0105d ostatni raz przemierzy\u0142em drog\u0119 w d\u00f3\u0142 ma\u0142ej \u017cwirowej pla\u017cy, za stoczni\u0105 przy Felixstowe Ferry, w moich niezawodnych butach do ud \"Bullseye\" i wspi\u0105\u0142em si\u0119 na pok\u0142ad pontonu, kt\u00f3ry by\u0142 przetargiem na \u0142\u00f3d\u017a ryback\u0105 Dougie Goodall \"Swallow II\". Niewiele [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[106],"class_list":["post-4963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-united-kingdom","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nMike Warner: Back to the Future - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/mike-warner-back-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mike Warner: Back to the Future - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Back to the Future By Mike Warner, Eastcoastavocet.com By my reckoning, it\u2019s 34 years since I last crunched my way down the little shingle beach, beyond the boatyard at Felixstowe Ferry, in my trusty \u201cBullseye\u201d thigh boots and clambered aboard the dinghy which was tender to Dougie Goodall\u2019s fishing boat \u201cSwallow II\u201d. Little did I […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/mike-warner-back-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-14T08:47:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-14T08:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/\",\"name\":\"Mike Warner: Back to the Future - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-14T08:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-14T08:48:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mike Warner: Back to the Future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mike Warner: Powr\u00f3t do przysz\u0142o\u015bci - Platforma \u017cycia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/mike-warner-back-future\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mike Warner: Back to the Future - Life Platform","og_description":"Back to the Future By Mike Warner, Eastcoastavocet.com By my reckoning, it\u2019s 34 years since I last crunched my way down the little shingle beach, beyond the boatyard at Felixstowe Ferry, in my trusty \u201cBullseye\u201d thigh boots and clambered aboard the dinghy which was tender to Dougie Goodall\u2019s fishing boat \u201cSwallow II\u201d. Little did I […]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/mike-warner-back-future\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2016-04-14T08:47:29+00:00","article_modified_time":"2016-04-14T08:48:48+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisane przez":"LIFE Platform","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/","name":"Mike Warner: Powr\u00f3t do przysz\u0142o\u015bci - Platforma \u017cycia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg","datePublished":"2016-04-14T08:47:29+00:00","dateModified":"2016-04-14T08:48:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto1-3.jpg","width":900,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/nl\/mike-warner-back-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mike Warner: Back to the Future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma \u017cycia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Platforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4965,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4963\/revisions\/4965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}