{"id":20270,"date":"2023-11-30T16:06:10","date_gmt":"2023-11-30T16:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=20270"},"modified":"2023-11-30T16:06:10","modified_gmt":"2023-11-30T16:06:10","slug":"coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/","title":{"rendered":"Decyzja Rady Europejskiej w sprawie przysz\u0142orocznych kwot po\u0142owowych na Ba\u0142tyku nie korzystnie wp\u0142ywa na rybo\u0142\u00f3wstwo przybrze\u017cne."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">W dniach 23-24 pa\u017adziernika Rada Europejska podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o zmniejszeniu uprawnie\u0144 do po\u0142ow\u00f3w we wszystkich obszarach i po raz kolejny najbardziej ucierpia\u0142y SSF. Podj\u0119to decyzj\u0119, \u017ce g\u0142\u00f3wne po\u0142owy dorsza pozostan\u0105 zamkni\u0119te, tak jak od 2019 r., poniewa\u017c nie wida\u0107 jeszcze \u017cadnych pozytywnych oznak wzrostu i o\u017cywienia. Mimo to UE nie tylko nie uzgodni\u0142a \u015brodk\u00f3w zaradczych w celu promowania odbudowy dorsza, ale zamiast tego zgodzi\u0142a si\u0119 na znaczne zwi\u0119kszenie kwot po\u0142owowych dla gatunk\u00f3w drapie\u017cnych, takich jak \u015bled\u017a i szprot, w stosunku do wniosku Komisji.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zatoka Ryska jest jedynym obszarem, w kt\u00f3rym poziomy biomasy \u015bledzia nadal konsekwentnie przekraczaj\u0105 poziomy referencyjne w ostatnich latach.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Jest to najwa\u017cniejszy gatunek w ekosystemie, poniewa\u017c \u0142\u0105czy si\u0119 z wieloma innymi gatunkami. Na innych obszarach stada \u015bledzia spad\u0142y poni\u017cej poziom\u00f3w progowych, a ich tar\u0142o jest obecnie zagro\u017cone. Poniewa\u017c oceny zasob\u00f3w da\u0142y prawdopodobie\u0144stwo odbudowy poni\u017cej 95% w przysz\u0142ym roku, Komisja pocz\u0105tkowo post\u0119powa\u0142a zgodnie z ba\u0142tyckim planem zarz\u0105dzania, art. 4.6, i zaproponowa\u0142a zamkni\u0119cie ukierunkowanych po\u0142ow\u00f3w \u015bledzia i zezwolenie jedynie na kwot\u0119 przy\u0142owu, aby zapewni\u0107 kontynuacj\u0119 po\u0142ow\u00f3w szprota i sielawy. Jednak, jak mo\u017cna by\u0142o przewidzie\u0107, Rada zdecydowa\u0142a si\u0119 zignorowa\u0107 t\u0119 zasad\u0119 i ustali\u0142a kwot\u0119 250 000 ton na nast\u0119pny rok.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jednak ponad 95% po\u0142ow\u00f3w w g\u0142\u00f3wnym basenie Morza Ba\u0142tyckiego b\u0119dzie pochodzi\u0107 od garstki przemys\u0142owych trawler\u00f3w pelagicznych, kt\u00f3re maj\u0105 monopol na po\u0142owy na Ba\u0142tyku. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 zostanie wy\u0142adowana i przetworzona na m\u0105czk\u0119 rybn\u0105 i olej rybny w celu zaopatrzenia farm \u0142ososia, kur i norek. Po\u0142owy te b\u0119d\u0105 zatem stanowi\u0107 niewielk\u0105 lub \u017cadn\u0105 warto\u015b\u0107 dla spo\u0142eczno\u015bci SSF w regionie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponadto, zgodnie z najnowszym raportem STECF, istnieje 6 kraj\u00f3w UE, w kt\u00f3rych ma\u0142e floty przybrze\u017cne maj\u0105 ujemn\u0105 rentowno\u015b\u0107, a Ba\u0142tyk stanowi 4 z nich. Po\u0142owa floty wielkoskalowej, kt\u00f3ra odnotowa\u0142a straty w 2021 r., r\u00f3wnie\u017c pochodzi\u0142a z tego regionu. W raporcie wskazano utrat\u0119 po\u0142ow\u00f3w dorsza jako przyczyn\u0119 strat floty \u0142odziowego rybo\u0142\u00f3wstwa przybrze\u017cnego w regionie. Mimo to sektor \u0142odziowy nadal odpowiada za 8% po\u0142ow\u00f3w i 26% warto\u015bci wy\u0142adunku.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LIFE jest rozczarowane, \u017ce Rada nie zrobi\u0142a wi\u0119cej, aby zapewni\u0107 lepsz\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 kwot w nadchodz\u0105cych latach dla floty przybrze\u017cnej i jak najszybsz\u0105 odbudow\u0119 stad. Decyzje kwotowe dla szprota, g\u0142adzicy i \u015bledzia obojga p\u0142ci pog\u0142\u0119biaj\u0105 trudno\u015bci, przed kt\u00f3rymi stoj\u0105 nasi cz\u0142onkowie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Szprot jest obecnie dominuj\u0105cym \u0142owiskiem, kt\u00f3re nap\u0119dza po\u0142owy w ca\u0142ym ekosystemie. LIFE zarekomendowa\u0142o kwot\u0119 po\u0142owow\u0105 szprota w wysoko\u015bci nieco ponad 56 000 ton, aby zapewni\u0107 zwi\u0119kszon\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 ofiar w g\u0142\u00f3wnym obszarze dystrybucji dorsza i zminimalizowa\u0107 przy\u0142\u00f3w \u015bledzia, aby nie pogarsza\u0107 produktywno\u015bci stada. Ostateczna decyzja Rady o ustaleniu kwoty w wysoko\u015bci ponad 200 000 ton by\u0142a nieodpowiedzialna i przynios\u0142a efekt przeciwny do zamierzonego, poniewa\u017c zach\u0119ca do nielegalnych po\u0142ow\u00f3w i b\u0142\u0119dnie raportowanych po\u0142ow\u00f3w ze wzgl\u0119du na ogromne niedopasowanie kwot w mieszanych po\u0142owach \u015bledzia i szprota.<\/span><\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-20270\" data-postid=\"20270\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-20270 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na posiedzeniu Rady Europejskiej w dniach 23-24 pa\u017adziernika podj\u0119to decyzj\u0119 o zmniejszeniu uprawnie\u0144 do po\u0142ow\u00f3w we wszystkich obszarach i po raz kolejny najbardziej ucierpia\u0142y SSF. Podj\u0119to decyzj\u0119, \u017ce g\u0142\u00f3wne po\u0142owy dorsza pozostan\u0105 zamkni\u0119te, tak jak od 2019 r., poniewa\u017c wszelkie pozytywne oznaki wzrostu i o\u017cywienia s\u0105 jeszcze [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-20270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-nl","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coastal fisheries left shortchanged by European Council decision on next year\u2019s Baltic quotas. - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coastal fisheries left shortchanged by European Council decision on next year\u2019s Baltic quotas. - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reductions in fishing opportunities across the board were decided at the European Council on October 23-24, and once again it was the SSF that were hit hardest. A decision was made that the main cod fishery will remain closed, as it has been since 2019, since any positive signs of growth and recovery are yet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T16:06:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LIFE Platform\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/\",\"name\":\"Coastal fisheries left shortchanged by European Council decision on next year\u2019s Baltic quotas. - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T16:06:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coastal fisheries left shortchanged by European Council decision on next year\u2019s Baltic quotas.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c\",\"name\":\"LIFE Platform\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LIFE Platform\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/claudia2015\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decyzja Rady Europejskiej w sprawie przysz\u0142orocznych kwot po\u0142owowych dla rybo\u0142\u00f3wstwa przybrze\u017cnego. - Platforma Life","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Coastal fisheries left shortchanged by European Council decision on next year\u2019s Baltic quotas. - Life Platform","og_description":"Reductions in fishing opportunities across the board were decided at the European Council on October 23-24, and once again it was the SSF that were hit hardest. A decision was made that the main cod fishery will remain closed, as it has been since 2019, since any positive signs of growth and recovery are yet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2023-11-30T16:06:10+00:00","author":"LIFE Platform","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisane przez":"LIFE Platform","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/","name":"Decyzja Rady Europejskiej w sprawie przysz\u0142orocznych kwot po\u0142owowych dla rybo\u0142\u00f3wstwa przybrze\u017cnego. - Platforma Life","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T16:06:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/coastal-fisheries-left-shortchanged-by-european-council-decision-on-next-years-baltic-quotas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coastal fisheries left shortchanged by European Council decision on next year\u2019s Baltic quotas."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma \u017cycia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/08408243d2c0a0f8f8a0e490f873351c","name":"Platforma LIFE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ca31bdd062853151bd502f8094814ad24e1606702561c4c2e605059ca8fd994?s=96&d=mm&r=g","caption":"LIFE Platform"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/claudia2015\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20271,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20270\/revisions\/20271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}