{"id":19971,"date":"2023-01-31T10:29:02","date_gmt":"2023-01-31T10:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=19971"},"modified":"2023-01-31T10:29:02","modified_gmt":"2023-01-31T10:29:02","slug":"it-aint-over-til-its-over","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/it-aint-over-til-its-over\/","title":{"rendered":"It Ain't Over 'til It's Over"},"content":{"rendered":"

Wszystko ma sw\u00f3j pocz\u0105tek i koniec, a kariera Briana O' Riordana jako sekretarza wykonawczego LIFE dobieg\u0142a ko\u0144ca w grudniu ubieg\u0142ego roku, otwieraj\u0105c drog\u0119 bardzo utalentowanej Marcie Cavalle do podj\u0119cia si\u0119 nie\u0142atwego zadania prowadzenia platformy daj\u0105cej g\u0142os rybakom ma\u0142oskalowym. Jednak wcze\u015bniejsza emerytura nigdy nie jest dobrym pomys\u0142em dla tak silnych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w jak Brian, kt\u00f3ry pozostaje w LIFE w nowej i wa\u017cnej roli doradcy ds. polityki. Z Brukseli b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 uwa\u017cnie \u015bledzi\u0107 wszystkie aktualizacje w Komisji Europejskiej i doradza\u0107 SSF w razie potrzeby. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Od najm\u0142odszych lat Brian by\u0142 zafascynowany \u017cyciem pod wod\u0105 i w\u0119dkarstwem. Rozwa\u017ca\u0142 karier\u0119 w biologii morskiej, ale po podj\u0119ciu tymczasowej pracy na \u0142odzi rybackiej zainspirowa\u0142 si\u0119 do skupienia si\u0119 na rybo\u0142\u00f3wstwie. Jego podr\u00f3\u017c zaprowadzi\u0142a go do Plymouth Poly (p\u00f3\u017aniej University) i Grimsby College na dalsze studia, a nast\u0119pnie na wybrze\u017ce Morza Czerwonego w Sudanie. Tam pracowa\u0142 nad projektem pomocy rz\u0105du brytyjskiego w rybo\u0142\u00f3wstwie. Przekonany, \u017ce pomoc mo\u017cna \u015bwiadczy\u0107 o wiele lepiej, Brian podj\u0105\u0142 prac\u0119 na Sri Lance, pracuj\u0105c bezpo\u015brednio ze spo\u0142eczno\u015bci\u0105 ryback\u0105 w ramach projektu wsp\u00f3\u0142pracy technicznej organizacji pozarz\u0105dowych. Przez nast\u0119pn\u0105 dekad\u0119 i wi\u0119cej, jego praca zabra\u0142a go do Azji, Afryki i Ameryki \u0141aci\u0144skiej, zanim w 1989 roku przywiod\u0142a go do Brukseli. To otworzy\u0142o mu oczy na \u015bwiat profesjonalnego lobbingu i nieobecno\u015b\u0107 rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci dyskusji politycznych. Co\u015b, co chcia\u0142 naprawi\u0107.<\/p>\n

\n

W 1994 r. zosta\u0142 zatrudniony przez Mi\u0119dzynarodowy Kolektyw Wspierania Pracownik\u00f3w Rybo\u0142\u00f3wstwa (ICSF) do prowadzenia biura w Brukseli i bra\u0142 udzia\u0142 w opracowaniu Kodeksu Odpowiedzialnego Rybo\u0142\u00f3wstwa FAO oraz Wytycznych w sprawie rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119. Zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w reformy WPRyb w latach 1992, 2002 i 2012, opowiadaj\u0105c si\u0119 za polityk\u0105, kt\u00f3ra odpowiednio uwzgl\u0119dnia rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119.<\/p>\n

\n

Po przyj\u0119ciu nowej WPRyb w 2013 r. i uruchomieniu biura LIFE w Brukseli w 2015 r., Brian zosta\u0142 zatrudniony jako zast\u0119pca dyrektora LIFE. Przeprowadzi\u0142 LIFE przez przeszkody zwi\u0105zane z Brexitem i ustanowi\u0142 LIFE jako zarejestrowane w Europie stowarzyszenie non-profit w 2018 r. jako \"Sekretarz Wykonawczy\".<\/p>\n

B\u0119dzie on nadal cz\u0119\u015bci\u0105 zespo\u0142u LIFE w daj\u0105cej si\u0119 przewidzie\u0107 przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Wsp\u00f3\u0142praca techniczna Briana zaprowadzi\u0142a go do Azji, Afryki i Ameryki \u0141aci\u0144skiej.<\/figcaption><\/figure>\n

\n

Brian jest bardzo aktywn\u0105 postaci\u0105 w bran\u017cy, wielu naszych czytelnik\u00f3w zna go od lat, podczas gdy inni poznali go dopiero niedawno. Niedawno mieli\u015bmy przyjemno\u015b\u0107 usi\u0105\u015b\u0107 z Brianem do wci\u0105gaj\u0105cej rozmowy, w kt\u00f3rej opowiedzia\u0142 o pocz\u0105tkach swojej kariery na Globalnym Po\u0142udniu i ostatecznym przybyciu do LIFE. Mo\u017cesz by\u0107 zaskoczony, gdy dowiesz si\u0119, jak r\u00f3\u017cnorodna by\u0142a jego \u015bcie\u017cka kariery. Mi\u0142ej lektury!<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n

    \n
  • Co sk\u0142oni\u0142o Ci\u0119 do podj\u0119cia pracy z rybakami ma\u0142oskalowymi?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, przypadek odegra\u0142 du\u017c\u0105 rol\u0119 w moim \u017cyciu. Od najm\u0142odszych lat interesowa\u0142em si\u0119 \u017cyciem podwodnym i rybo\u0142\u00f3wstwem. Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w podj\u0105\u0142em prac\u0119 na przybrze\u017cnej \u0142odzi rybackiej, co otworzy\u0142o przede mn\u0105 \u015bwiat rybo\u0142\u00f3wstwa. To sk\u0142oni\u0142o mnie do studiowania zarz\u0105dzania rybo\u0142\u00f3wstwem i doprowadzi\u0142o mnie do rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119 na globalnym Po\u0142udniu. Przez ca\u0142\u0105 moj\u0105 karier\u0119 mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie by\u0107 we w\u0142a\u015bciwym miejscu we w\u0142a\u015bciwym czasie, spotykaj\u0105c i pracuj\u0105c z inspiruj\u0105cymi lud\u017ami pod okiem niesamowitych mentor\u00f3w.<\/p>\n

    Moj\u0105 motywacj\u0119 podsumowuj\u0105 s\u0142owa Humberto Chamorro, rybaka z Chile: \"Jako rybacy jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c latarniami morskimi, poniewa\u017c wykrywamy niebezpiecze\u0144stwa zagra\u017caj\u0105ce naszym r\u00f3\u017cnym zasobom\". Tradycyjna i oparta na do\u015bwiadczeniu wiedza os\u00f3b zaanga\u017cowanych w rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 jest bogatym i cennym zasobem, cz\u0119sto s\u0142abo rozumianym i niedocenianym. Motywuje mnie budowanie szacunku i wspieranie rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych i ich wiedzy, aby wspiera\u0107 ich w przej\u015bciu z peryferii do centrum proces\u00f3w decyzyjnych, kt\u00f3re ich dotycz\u0105.<\/p>\n

    \n

    \"\"
    Praca na \u0142odzi przybrze\u017cnej w Wielkiej Brytanii otworzy\u0142a mi \u015bwiat rybo\u0142\u00f3wstwa.<\/figcaption><\/figure>\n
      \n
    • Jak do\u0142\u0105czy\u0142e\u015b do LIFE?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      Podczas procesu przegl\u0105du i reformy ostatniej Wsp\u00f3lnej Polityki Rybo\u0142\u00f3wstwa (WPRyb) zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do mnie Oak Foundation. Chcieli oni wesprze\u0107 europejskich rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych w stworzeniu platformy i wsp\u00f3lnego g\u0142osu w celu zaanga\u017cowania si\u0119 w proces konsultacji \"Zielonej Ksi\u0119gi\" w sprawie reformy WPRyb. By\u0142o to w 2009 roku. W tamtym czasie istnia\u0142o wiele takich nieformalnych inicjatyw, kt\u00f3re zebra\u0142y si\u0119 pod parasolem \"Oceans 2012\". Wielu rybak\u00f3w, z kt\u00f3rymi si\u0119 spotka\u0142em, uwa\u017ca\u0142o, \u017ce taka inicjatywa jest wa\u017cna i chcia\u0142o ustanowi\u0107 bardziej trwa\u0142y, dedykowany g\u0142os w Brukseli. Kiedy LIFE otworzy\u0142o biuro w Brukseli w 2015 r., zwr\u00f3cono si\u0119 do mnie z pro\u015bb\u0105 o pomoc w uruchomieniu tej inicjatywy. Reszta, jak to m\u00f3wi\u0105, jest histori\u0105.<\/p>\n

      \"\"
      Pierwsze wydarzenie LIFE na Ba\u0142tyku, Polska 2015.<\/figcaption><\/figure>\n
        \n
      • Jakie by\u0142o najwi\u0119ksze wyzwanie polityczne, przed kt\u00f3rym stan\u0105\u0142e\u015b w kontek\u015bcie europejskich SSF w czasie, gdy by\u0142e\u015b zast\u0119pc\u0105 dyrektora LIFE?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

        LIFE musia\u0142o stawi\u0107 czo\u0142a wielu wyzwaniom. Przede wszystkim, jako nowicjusz na scenie, mandat LIFE jako organizacji zajmuj\u0105cej si\u0119 reprezentowaniem rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych i jej wiarygodno\u015b\u0107 by\u0142y kwestionowane przez organizacje o d\u0142ugiej tradycji. LIFE jest cz\u0119sto oskar\u017cane o tworzenie konflikt\u00f3w i dzielenie sektora z jednej strony, a z drugiej strony organizacje producenckie i inne organy twierdz\u0105, \u017ce reprezentuj\u0105 wszystkich rybak\u00f3w, na ma\u0142\u0105 i du\u017c\u0105 skal\u0119, twierdz\u0105c, \u017ce nie ma potrzeby istnienia organizacji takiej jak LIFE.<\/p>\n

        My\u015bl\u0119, \u017ce ostatnie 10 lat wyra\u017anie pokazuje, \u017ce istnieje potrzeba istnienia organizacji takiej jak LIFE i \u017ce wykonujemy ca\u0142kiem dobr\u0105 robot\u0119, daj\u0105c \"zapomnianej flocie\" g\u0142os w Europie, a tak\u017ce wspieraj\u0105c j\u0105 w terenie - na powierzchni wody.<\/p>\n

        Zamiast tworzy\u0107 konflikty, LIFE opowiada si\u0119 za \"zr\u00f3\u017cnicowanym podej\u015bciem\" do zarz\u0105dzania rybo\u0142\u00f3wstwem ma\u0142oskalowym i wielkoskalowym; z perspektywy ekonomicznej, spo\u0142ecznej i \u015brodowiskowej s\u0105 to bardzo r\u00f3\u017cne segmenty floty, z innym zestawem mocnych i s\u0142abych stron oraz problem\u00f3w.<\/p>\n

          \n
        • Jakie jest wed\u0142ug Ciebie najwi\u0119ksze wyzwanie stoj\u0105ce przed LIFE w przysz\u0142o\u015bci i jak powinni\u015bmy si\u0119 na nie przygotowa\u0107?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

          W przeciwie\u0144stwie do du\u017cych przedsi\u0119biorstw rybackich, ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa rybackie s\u0105 mikro- lub nanoprzedsi\u0119biorstwami o stosunkowo niskich mar\u017cach. Sprawia to, \u017ce s\u0105 one podatne na wstrz\u0105sy ekonomiczne i inne wstrz\u0105sy zewn\u0119trzne, a zatem niech\u0119tnie inwestuj\u0105 w stowarzyszenia. LIFE musi zatem polega\u0107 na dotacjach, aby wspiera\u0107 swoj\u0105 prac\u0119. Fundraising wymaga specyficznych umiej\u0119tno\u015bci, a czas i zasoby musz\u0105 by\u0107 na to przeznaczone. Aby sprosta\u0107 temu wyzwaniu, w LIFE staramy si\u0119 w\u0142\u0105czy\u0107 wyspecjalizowanych fundraiser\u00f3w do naszego zespo\u0142u pracownik\u00f3w i budowa\u0107 synergi\u0119 z fundacjami filantropijnymi zainteresowanymi oceanem, ochron\u0105 m\u00f3rz i rybo\u0142\u00f3wstwem ma\u0142oskalowym. Nasz\u0105 mantr\u0105 w tym wzgl\u0119dzie jest to, \u017ce rybo\u0142\u00f3wstwo ma\u0142oskalowe o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko powinno by\u0107 postrzegane jako cz\u0119\u015b\u0107 rozwi\u0105zania dla ochrony \u015brodowiska<\/em><\/strong>a nie cz\u0119\u015bci\u0105 problemu. Zbyt cz\u0119sto w\u0142a\u015bnie tak s\u0105 postrzegani: jako problem, kt\u00f3rego nale\u017cy si\u0119 pozby\u0107. To ogromne wyzwanie do pokonania.<\/p>\n

          Kolejnym problemem, przed kt\u00f3rym stoimy w LIFE, jest to, jak sprawi\u0107, by kariera w rybo\u0142\u00f3wstwie ma\u0142oskalowym by\u0142a atrakcyjna dla m\u0142odszych pokole\u0144. Rybo\u0142\u00f3wstwo, i s\u0142usznie, jest cz\u0119sto postrzegane jako trudny i niebezpieczny zaw\u00f3d, przynosz\u0105cy wi\u0119cej b\u00f3lu ni\u017c korzy\u015bci - d\u0142ugie godziny i trudne warunki pracy, z niepewnymi perspektywami. To sprawia, \u017ce jest to nieatrakcyjna propozycja w naszym postmodernistycznym, zaawansowanym technologicznie \u015bwiecie. Ale nie wszystko musi tak wygl\u0105da\u0107.<\/p>\n

          \"\"
          Pierwsz\u0105 rol\u0105 Briana w LIFE by\u0142o stanowisko zast\u0119pcy dyrektora Jerry'ego Percy'ego.<\/figcaption><\/figure>\n

           <\/p>\n

            \n
          • Jakie jest najwi\u0119ksze b\u0142\u0119dne przekonanie ludzi na temat SSF i jak LIFE mo\u017ce je zmieni\u0107?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

            Spo\u0142eczno\u015bci rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych i rybacy ma\u0142oskalowi s\u0105 bardzo oddaleni od codziennej rzeczywisto\u015bci wi\u0119kszo\u015bci ludzi. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi kupuje ryby w supermarketach, najcz\u0119\u015bciej w postaci mro\u017conej, gotowej do pieczenia. Tylko wtedy, gdy wybieraj\u0105 si\u0119 na wakacje nad morzem, mog\u0105 zauwa\u017cy\u0107 ma\u0142e kolorowe \u0142odzie w portach rybackich, \u0142odzie wyp\u0142ywaj\u0105ce i powracaj\u0105ce z morza, przynosz\u0105ce \u015bwie\u017cy po\u0142\u00f3w dnia.<\/p>\n

            Tak wi\u0119c po\u0142owy ma\u0142ych rybak\u00f3w - tylko 5% z flot europejskich, ale jeszcze mniej ryb, kt\u00f3re trafiaj\u0105 na nasze talerze - mog\u0105 by\u0107 czym\u015b, co ludzie b\u0119d\u0105 je\u015b\u0107 tylko podczas wakacji, a nie przez ca\u0142y rok. W ramach projektu realizowanego w basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego, we wsp\u00f3\u0142pracy z kilkoma organizacjami, LIFE uruchomi\u0142o projekt \"Foodnected\", maj\u0105cy na celu po\u0142\u0105czenie ma\u0142ych producent\u00f3w \u017cywno\u015bci i lokalnych konsument\u00f3w wok\u00f3\u0142 wsp\u00f3lnego zestawu warto\u015bci, w celu ustalenia uczciwej ceny dla obu stron.<\/p>\n

            Poprzez ten projekt chcieliby\u015bmy zach\u0119ci\u0107 ludzi do poznania r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w ryb, ich biologii, kiedy s\u0105 w sezonie, jak s\u0105 \u0142owione i przez kogo. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, aby stali si\u0119 wymagaj\u0105cymi konsumentami, szanuj\u0105cymi wiedz\u0119, umiej\u0119tno\u015bci i tradycje rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych o niskim wp\u0142ywie na \u015brodowisko.<\/p>\n

            Dost\u0119p do zasob\u00f3w i dost\u0119p do rynk\u00f3w to dwie strony tego samego medalu dla rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych. Ludzie mog\u0105 wspiera\u0107 rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych poprzez informowanie si\u0119 o ich produktach i faworyzowanie ich na rynku poprzez p\u0142acenie uczciwej ceny.<\/p>\n

            \n

              \n
            • Co by\u0142o najtrudniejsz\u0105, a co najfajniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojej pracy na przestrzeni lat?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

              Oczywi\u015bcie wszystko to jest zabaw\u0105 i nie ma \u017cadnych trudno\u015bci! Mam szcz\u0119\u015bcie pracowa\u0107 ze wspania\u0142ymi kolegami i inspiruj\u0105cymi rybakami. Czego tu nie kocha\u0107?<\/p>\n

                \n
              • Co uwa\u017casz za swoje najwi\u0119ksze osi\u0105gni\u0119cie w ostatnich latach pracy w LIFE?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                By\u0142o kilka kamieni milowych w mojej podr\u00f3\u017cy z LIFE, ale najwa\u017cniejsza jest ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 LIFE - to, \u017ce nadal jest tam dla rybak\u00f3w ma\u0142oskalowych, aby zapewni\u0107 im g\u0142os, aby ich zaw\u00f3d zosta\u0142 uznany za co\u015b o nieocenionej warto\u015bci i aby wspiera\u0107 ich na powierzchni wody.<\/p>\n

                  \n
                • Patrz\u0105c wstecz na swoj\u0105 karier\u0119, wiedz\u0105c to, co wiesz teraz, czy jest co\u015b, co zrobi\u0142by\u015b inaczej?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                  Oczywi\u015bcie, z perspektywy czasu mo\u017cna \u017ca\u0142owa\u0107 i by\u0107 zawstydzonym. Nie jestem jednak zwolennikiem p\u0142aczu nad rozlanym mlekiem. Przez lata wiele si\u0119 nauczy\u0142em i mam nadziej\u0119, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci naucz\u0119 si\u0119 jeszcze wi\u0119cej i wykorzystam t\u0119 wiedz\u0119 do wspierania rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119, czy to w Europie, czy gdziekolwiek indziej.<\/p>\n

                    \n
                  • Jakie masz rady dla Marty Cavall\u00e9?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                    U\u017cywaj g\u0142owy i pod\u0105\u017caj za sercem. R\u00f3b to, co robisz, w spos\u00f3b, w jaki to robisz, a odniesiesz sukces. Pami\u0119taj, \u017ce twoje serce jest twoim kompasem - kieruj si\u0119 nim; twoja g\u0142owa jest stabiln\u0105 r\u0119k\u0105 na rumplu - pod\u0105\u017caj za jej kierunkiem.<\/p>\n

                      \n
                    • Jakie masz plany na emerytur\u0119?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                      Emerytura? Chyba \u017cartujesz! Prawda?<\/p>\n

                      \n

                      \"\"<\/p>\n

                      Z Brianem mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 pod adresem deputy@lifeplatform.org<\/em><\/p>\n\n

                      \n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Wszystko ma sw\u00f3j pocz\u0105tek i koniec, a Brian O' Riordan ko\u0142o jako sekretarz wykonawczy LIFE zako\u0144czy\u0142 si\u0119 w grudniu ubieg\u0142ego roku, czyszcz\u0105c drog\u0119 dla bardzo utalentowany Marta Cavalle podj\u0105\u0107 nie tak \u0142atwe zadanie prowadzenia platformy, aby da\u0107 g\u0142os do rybak\u00f3w na ma\u0142\u0105 skal\u0119. Jednak wcze\u015bniejsza emerytura nigdy nie jest [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nIt Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/it-aint-over-til-its-over\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everything has a beginning and an end, and Brian O’ Riordan’s circle as Executive Secretary of LIFE came to an end last December, clearing the way for the very talented Marta Cavalle to take on the not-so-easy task of running a platform to give a voice to small-scale fishers. However, early retirement is never a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/it-aint-over-til-its-over\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-31T10:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1785\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/\",\"name\":\"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-31T10:29:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg\",\"width\":2124,\"height\":1785},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\",\"name\":\"fen_06kv4t7j\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fen_06kv4t7j\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/fen_06kv4t7j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/it-aint-over-til-its-over\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform","og_description":"Everything has a beginning and an end, and Brian O’ Riordan’s circle as Executive Secretary of LIFE came to an end last December, clearing the way for the very talented Marta Cavalle to take on the not-so-easy task of running a platform to give a voice to small-scale fishers. However, early retirement is never a […]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/it-aint-over-til-its-over\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2023-01-31T10:29:02+00:00","og_image":[{"width":2124,"height":1785,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fen_06kv4t7j","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisane przez":"fen_06kv4t7j","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/","name":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","datePublished":"2023-01-31T10:29:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_20230125_172730_3-1.jpg","width":2124,"height":1785},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/it-aint-over-til-its-over\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"It Ain\u2019t Over \u2019til It\u2019s Over"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma \u017cycia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c","name":"fen_06kv4t7j","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","caption":"fen_06kv4t7j"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/fen_06kv4t7j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19979,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19971\/revisions\/19979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}