{"id":19781,"date":"2022-04-25T13:41:54","date_gmt":"2022-04-25T13:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lifeplatform.eu\/?p=19781"},"modified":"2022-05-17T13:45:58","modified_gmt":"2022-05-17T13:45:58","slug":"fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/","title":{"rendered":"Organizacje producent\u00f3w rybnych dla rybak\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119: wa\u017cny krok do zrobienia"},"content":{"rendered":"

Jednym z problem\u00f3w, z jakimi boryka si\u0119 sektor rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119, jest brak wyspecjalizowanej reprezentacji w oficjalnych organach bran\u017cowych. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci Francji, gdzie rybacy zajmuj\u0105cy si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 z trudem jednocz\u0105 si\u0119 w obronie swoich interes\u00f3w. Na stronie . Bertrand Cazalet, Sekretarz i Doradca Prawny Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers d'Occitanie (SPMO - Zawodowy Zwi\u0105zek Rybak\u00f3w Ma\u0142oskalowych Oksytanii), Organizacje Producent\u00f3w Rybnych (OPWO) stanowi\u0105 narz\u0119dzie, w kt\u00f3re europejscy rybacy zajmuj\u0105cy si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 powinni zainwestowa\u0107, aby zabezpieczy\u0107 swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w regionie Morza \u015ar\u00f3dziemnego, aby lepiej broni\u0107 swoich tradycyjnych metod zarz\u0105dzania opartych na poliwalencji i silnych powi\u0105zaniach terytorialnych. Wywiad.<\/strong><\/p>\n

Ten wywiad zosta\u0142 przeprowadzony przez LIFE w ramach projektu Foodnected i pierwotnie opublikowany na stronie Strona internetowa Foodnected.<\/a><\/p>\n

Co to jest organizacja producent\u00f3w rybnych? Jak\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 OPWO w UE?<\/em><\/strong><\/h3>\n

A Organizacja producent\u00f3w (OP) jest specjalnym narz\u0119dziem europejskim stworzonym w ramach wsp\u00f3lnej polityki europejskiej.<\/strong>Najpierw Wsp\u00f3lna Polityka Rolna (WPR), a nast\u0119pnie Wsp\u00f3lna Polityka Rybo\u0142\u00f3wstwa (WPRyb). OP zrzeszaj\u0105 producent\u00f3w (rybak\u00f3w, rolnik\u00f3w, itp.) na danym obszarze, cz\u0119sto w formie sp\u00f3\u0142dzielni, ale tak\u017ce jako inne struktury organizacyjne i prawne.<\/p>\n

Uznanie OP odbywa si\u0119 na poziomie krajowym w ramach procesu nadzorowanego przez UE. OP s\u0105 postrzegane jako kluczowe dla osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w WPRyb, a zarz\u0105dzanie ich dzia\u0142alno\u015bci\u0105 produkcyjn\u0105 i marketingow\u0105 jest im powierzane:<\/p>\n

- Produkcja:<\/strong> obejmuje og\u00f3ln\u0105 organizacj\u0119 dzia\u0142alno\u015bci po\u0142owowej, przyznawanie, zarz\u0105dzanie i monitorowanie kwot po\u0142owowych i nak\u0142adu po\u0142owowego, zarz\u0105dzanie licencjami, opracowywanie i wdra\u017canie przepis\u00f3w wewn\u0119trznych, kontrol\u0119 i karanie cz\u0142onk\u00f3w OPWO;<\/p>\n

- Marketing:<\/strong> obejmuje organizacj\u0119 pierwszej sprzeda\u017cy (w po\u0142\u0105czeniu z aukcjami rybnymi i targowiskami portowymi), popraw\u0119 i monitorowanie identyfikowalno\u015bci oraz stosowanie \u015brodk\u00f3w sanitarnych, a tak\u017ce realizacj\u0119 inicjatyw maj\u0105cych na celu podniesienie warto\u015bci produkt\u00f3w w ca\u0142ym \u0142a\u0144cuchu warto\u015bci.<\/p>\n

Ka\u017cda OP musi przedstawi\u0107 roczny lub wieloletni plan produkcji i wprowadzania do obrotu<\/strong> kt\u00f3ry okre\u015bla wszystkie elementy niezb\u0119dne do tego, aby OP mog\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele w warunkach okre\u015blonych w przepisach europejskich.<\/p>\n

Czy \u015br\u00f3dziemnomorscy rybacy zajmuj\u0105cy si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 s\u0105 reprezentowani w OP? Czy w regionie istniej\u0105 jakie\u015b OP zajmuj\u0105ce si\u0119 wy\u0142\u0105cznie rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Kiedy m\u00f3wimy o rybo\u0142\u00f3wstwie na ma\u0142\u0105 skal\u0119, mamy na my\u015bli stosunkowo ma\u0142e \u0142odzie u\u017cywaj\u0105ce narz\u0119dzi biernych lub bezza\u0142ogowych. We Francji rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 jest synonimem \"petits m\u00e9tiers\", a w Hiszpanii \"artes menores\". Dla Komisji Europejskiej rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 jest prowadzone przez statki rybackie o d\u0142ugo\u015bci ca\u0142kowitej poni\u017cej 12 metr\u00f3w, kt\u00f3re nie u\u017cywaj\u0105 ci\u0105gnionych narz\u0119dzi po\u0142owowych.<\/p>\n

W Europie istnieje kilka przyk\u0142ad\u00f3w organizacji producent\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119[1]<\/a> ale na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym nie istnieje \u017cadna konkretna OP dla po\u0142ow\u00f3w wielogatunkowych na ma\u0142\u0105 skal\u0119. We Francji OP sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z rybo\u0142\u00f3wstwa przemys\u0142owego lub s\u0105 to mieszane OP, w kt\u00f3rych reprezentowane s\u0105 r\u00f3\u017cne segmenty floty. Jednak nawet te ostatnie by\u0142y pierwotnie tworzone i kontrolowane przez wi\u0119ksze firmy rybackie. W obu przypadkach rybakom zajmuj\u0105cym si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 bardzo trudno jest uzyska\u0107 uznanie i obron\u0119 swoich interes\u00f3w. W basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego ponad 80% rybak\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119 nie nale\u017cy do OP.<\/strong>. Wynika to z przyczyn historycznych oraz z systemu zarz\u0105dzania rybo\u0142\u00f3wstwem na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym, w kt\u00f3rym dost\u0119p do po\u0142ow\u00f3w nie jest oparty przede wszystkim na licencjach i kwotach.<\/p>\n

A jak wygl\u0105da dzi\u015b sytuacja poza OP w regionie Morza \u015ar\u00f3dziemnego? <\/em><\/strong><\/h3>\n

Rybacy prowadz\u0105cy po\u0142owy na ma\u0142\u0105 skal\u0119 w regionie Morza \u015ar\u00f3dziemnego to g\u0142\u00f3wnie indywidualnych szypr\u00f3w, kt\u00f3rych dzia\u0142alno\u015b\u0107 jest sezonowo wielozadaniowa i prowadzona blisko brzegu.<\/strong> Poniewa\u017c 80% z nich nie jest zrzeszonych w OP, s\u0105 one os\u0142abione przez 1) os\u0142abienie Prud'homies<\/strong> (tradycyjne struktury zarz\u0105dzania oparte na spo\u0142eczno\u015bci lokalnej, charakterystyczne dla francuskiego basenu Morza \u015ar\u00f3dziemnego), z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 ju\u017c w og\u00f3le nie funkcjonuje; 2) trudno\u015bci napotykane przez niekt\u00f3re Komitety Rybo\u0142\u00f3wstwa<\/strong>w szczeg\u00f3lno\u015bci na poziomie departament\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 trudno\u015bci z utrzymaniem zdolno\u015bci do reprezentowania swoich cz\u0142onk\u00f3w i dzia\u0142ania na ich rzecz; 3) zmniejszenie \u015brodk\u00f3w dost\u0119pnych dla pa\u0144stwa i jego administracji<\/strong>kt\u00f3ra ma tendencj\u0119 do coraz cz\u0119stszego przekazywania OP zarz\u0105dzania, monitorowania i kontroli dzia\u0142alno\u015bci po\u0142owowej.<\/p>\n

Podobnie, wzrasta polityczna i zawodowa presja na rybacy spoza OP przy\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 do istniej\u0105cych OP<\/strong>: informuje si\u0119 ich, \u017ce b\u0119d\u0105 mieli mniej praw, \u017ce strac\u0105 swoje osi\u0105gni\u0119cia, licencje, \u017ce nie b\u0119d\u0105 uprawnieni do korzystania z funduszy europejskich. Z czysto prawnego punktu widzenia jest to absolutna nieprawda, poniewa\u017c nie mo\u017ce by\u0107 mowy o dyskryminacji w zakresie zasad dost\u0119pu do zasob\u00f3w rybnych i wsparcia finansowego. Pa\u0144stwo francuskie przyznaje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce musi przywr\u00f3ci\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 w systemie praw po\u0142owowych, kt\u00f3ry jest bardzo korzystny dla OP, ale kt\u00f3ry, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce zasoby rybne s\u0105 dobrem publicznym, jest w\u0105tpliwy z punktu widzenia sprawiedliwo\u015bci[2]<\/a>.<\/p>\n

Organizacja \"Golion\" rozpocz\u0119\u0142a proces, aby zosta\u0107 uznan\u0105 za OP: dlaczego? <\/em><\/strong><\/h3>\n

Golion dzia\u0142a oficjalnie w imieniu grupy \u015br\u00f3dziemnomorskich rybak\u00f3w na ma\u0142\u0105 skal\u0119 (\"petits m\u00e9tiers\") od 10 lat, posiadaj\u0105c struktur\u0119 (GIE) uznan\u0105 dekretem ministerialnym do zarz\u0105dzania gatunkami obj\u0119tymi kwotami (tu\u0144czyk b\u0142\u0119kitnop\u0142etwy i miecznik). Struktura ta jest powi\u0105zana ze zwi\u0105zkiem zawodowym, ale ma ograniczony zasi\u0119g (tu\u0144czyk b\u0142\u0119kitnop\u0142etwy i w\u0142\u00f3cznik), uprawnienia do zarz\u0105dzania prawami po\u0142owowymi (licencje) i czas trwania (poniewa\u017c jej struktura musi by\u0107 odnawiana co trzy lata).<\/p>\n

Aby wyj\u015b\u0107 z tej niepewno\u015bci prawnej i podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania na rzecz ca\u0142ego rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119<\/strong>, postanowili\u015bmy zainicjowa\u0107 proces uznania stowarzyszenia Golion za OP. Za\u0142o\u017cone w 2014 r. stowarzyszenie Golion jest w\u0142a\u015bcicielem grupowej \"marki w\u0142asnej\", pod kt\u00f3r\u0105 wprowadzane s\u0105 na rynek produkty jego cz\u0142onk\u00f3w. Poniewa\u017c struktura Golionu obejmuje wymiar ekonomiczny, spe\u0142nia on niezb\u0119dne warunki wst\u0119pne do uruchomienia procesu OP - procesu, kt\u00f3ry zosta\u0142 zainicjowany bez jakiejkolwiek formy publicznego lub prywatnego wsparcia finansowego.<\/p>\n

Czego oczekujesz od uznania Golionu za PO?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Korzy\u015bci z uznania za OP to przede wszystkim instytucjonalny<\/strong>poniewa\u017c umo\u017cliwia on lepiej si\u0119 zorganizowa\u0107, by\u0107 lepiej reprezentowanym i wspieranym (administracyjnie, technicznie i finansowo), a wi\u0119c ostatecznie lepiej broni\u0107 swoich praw. <\/strong>W obliczu rosn\u0105cych wymaga\u0144 WPRyb i jej zasad zarz\u0105dzania, my, jako OP, b\u0119dziemy mieli struktur\u0119, kt\u00f3ra zapewni nam oficjalne znaczenie oraz prawo do bycia wys\u0142uchanym przez w\u0142adze i administracj\u0119. Jest to r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b na zapewnienie przysz\u0142o\u015bci naszej organizacji jako organizacji oficjalnie zatwierdzonej.<\/p>\n

Rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 b\u0119dzie musia\u0142o stawi\u0107 czo\u0142a rosn\u0105cej presji na swoje obszary po\u0142owowe,<\/strong> w tym ze wzgl\u0119du na warunki narzucone przez plan dla zachodniej cz\u0119\u015bci Morza \u015ar\u00f3dziemnego (West Med) oraz implikacje dla trawler\u00f3w,[3]<\/a> co spowoduje przede wszystkim przeniesienie nak\u0142adu po\u0142owowego w kierunku wybrze\u017ca. Przepisy europejskie jako ca\u0142o\u015b\u0107 b\u0119d\u0105 nadal zaostrzane, a najbardziej wra\u017cliwe segmenty floty znikn\u0105 jako pierwsze. Petits m\u00e9tiers\" nie b\u0119d\u0105 w stanie pokona\u0107 ogranicze\u0144 i koszt\u00f3w narzuconych przez zasady monitorowania, kontroli i nadzoru, je\u015bli nie uda im si\u0119 zjednoczy\u0107<\/strong>. We francuskiej cz\u0119\u015bci Morza \u015ar\u00f3dziemnego nadal dzia\u0142a 1000 statk\u00f3w tradycyjnego \u0142odziowego rybo\u0142\u00f3wstwa przybrze\u017cnego, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te OP, co w pe\u0142ni uzasadnia uznanie specjalnej OP dla rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119. Taka inicjatywa jest r\u00f3wnie\u017c zgodna ze zobowi\u0105zaniami Francji wobec regionalnego organu ds. rybo\u0142\u00f3wstwa - GFCM (Generalnej Komisji Rybo\u0142\u00f3wstwa Morza \u015ar\u00f3dziemnego) - oraz Regionalny Plan Dzia\u0142a\u0144 dla Rybo\u0142\u00f3wstwa Ma\u0142oskalowego (RPOA SSF)<\/a> GFCM przyj\u0119ta w 2018 r.<\/p>\n

Jakie inne korzy\u015bci mo\u017ce przynie\u015b\u0107 utworzenie OP na ma\u0142\u0105 skal\u0119 dla samych rybak\u00f3w i dla rybo\u0142\u00f3wstwa w og\u00f3le?<\/em><\/strong><\/h3>\n

W ramach PO chcemy broni\u0107 naszych \u015br\u00f3dziemnomorskich metod gospodarowania, kt\u00f3re zak\u0142adaj\u0105 podej\u015bcie nie wed\u0142ug gatunk\u00f3w, ale wed\u0142ug obszar\u00f3w, stosowanie technik poliwalentnych i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci sezonowej. <\/strong>W tym typie zarz\u0105dzania zasady s\u0105 ustalane w zale\u017cno\u015bci od kontekstu, obszar\u00f3w i lokalnych praktyk. S\u0105 to w rzeczywisto\u015bci zasady zarz\u0105dzania Prud'homies, odwiecznych organ\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 uznawane ani na poziomie pa\u0144stwowym, ani europejskim. Organy te mog\u0142yby zosta\u0107 o\u017cywione i ponownie zalegitymizowane dzi\u0119ki stowarzyszeniu w ramach PO rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119.[4]<\/a><\/p>\n

Wielozadaniowe rybo\u0142\u00f3wstwo na ma\u0142\u0105 skal\u0119 jest na og\u00f3\u0142 utrapieniem dla mened\u017cer\u00f3w i naukowc\u00f3w, kt\u00f3rym \u0142atwiej jest modelowa\u0107 wyspecjalizowany, monospecyficzny system kwot po\u0142owowych lub nak\u0142adu po\u0142owowego na \u0142\u00f3d\u017a. Cz\u0119sto krytykuje si\u0119 nas za brak monitoringu nak\u0142adu po\u0142owowego w rybo\u0142\u00f3wstwie na ma\u0142\u0105 skal\u0119: dzi\u0119ki specjalnym OP ds. rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119 mogliby\u015bmy dokumentowa\u0107 operacje po\u0142owowe, przetwarza\u0107 dane dotycz\u0105ce po\u0142ow\u00f3w, nak\u0142adu po\u0142owowego i dane handlowe, wspiera\u0107 rybak\u00f3w i lepiej w\u0142\u0105cza\u0107 ich do system\u00f3w monitoringu. Tylko wyspecjalizowana OP dzia\u0142aj\u0105ca na ma\u0142\u0105 skal\u0119 by\u0142aby w stanie to zrobi\u0107, poniewa\u017c istniej\u0105ce OP na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym nie mog\u0142yby zaoferowa\u0107 oko\u0142o tysi\u0105cu statk\u00f3w niezrzeszonych w OP takich ram, kt\u00f3re s\u0105 ukierunkowane wy\u0142\u0105cznie na ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 praktyk i cech charakterystycznych dla rybo\u0142\u00f3wstwa na ma\u0142\u0105 skal\u0119<\/strong>.<\/p>\n

Jaka jest procedura tworzenia PO? Czy s\u0105 jakie\u015b szczeg\u00f3lne warunki, kt\u00f3re nale\u017cy spe\u0142ni\u0107? <\/em><\/strong><\/h3>\n

Nale\u017cy mie\u0107 ustalon\u0105 ju\u017c struktur\u0119 ekonomiczn\u0105 producent\u00f3w<\/strong>jak nasze ugrupowanie interes\u00f3w gospodarczych (GIE), oraz udowodni\u0107 jego reprezentatywno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci i warto\u015bci po\u0142ow\u00f3w lub liczby statk\u00f3w. Nasz wniosek opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na kryteriach liczby statk\u00f3w (85% ma\u0142ych statk\u00f3w na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym) oraz warto\u015bci produkcji, a nie na wielko\u015bci produkcji. Przygotowali\u015bmy wniosek, kt\u00f3ry spe\u0142nia wymagania pa\u0144stwa francuskiego dotycz\u0105ce uznawania organizacji producent\u00f3w. Nasz wniosek liczy ponad 70 stron i zawiera statut, regulamin wewn\u0119trzny, pakiet prezentacyjny, plan produkcji i marketingu, dane wszystkich rybak\u00f3w (licencje, po\u0142owy) itd. Nast\u0119pnie nale\u017cy go przed\u0142o\u017cy\u0107 DIRM (\u015ar\u00f3dziemnomorskie W\u0142adze Regionalne), czyli oddzia\u0142owi administracji francuskiej, kt\u00f3ry rozpatruje wnioski na poziomie \u015br\u00f3dziemnomorskim. Nast\u0119pnie formu\u0142uje opini\u0119, kt\u00f3r\u0105 przesy\u0142a do DPMA (Departament Rybo\u0142\u00f3wstwa Morskiego i Akwakultury), krajowej administracji ds. rybo\u0142\u00f3wstwa i gospodarki morskiej, kt\u00f3ra podejmuje ostateczn\u0105 decyzj\u0119.<\/p>\n

Czy uda\u0142o Ci si\u0119 zmobilizowa\u0107 rybak\u00f3w wok\u00f3\u0142 potrzeby utworzenia organizacji zajmuj\u0105cej si\u0119 rybo\u0142\u00f3wstwem na ma\u0142\u0105 skal\u0119?<\/em><\/strong><\/h3>\n

To jest g\u0142\u00f3wna trudno\u015b\u0107, z jak\u0105 si\u0119 borykamy. Dysponujemy jedynie bardzo ograniczonymi \u015brodkami na realizacj\u0119 naszego celu i nie dysponujemy \u017cadn\u0105 form\u0105 pomocy publicznej. Jak wspomniano powy\u017cej, nasza reprezentatywno\u015b\u0107 nie b\u0119dzie oceniana na podstawie wielko\u015bci po\u0142ow\u00f3w, poniewa\u017c mamy niewiele wy\u0142adunk\u00f3w i kwot, ale na podstawie liczby \u0142odzi. To, co nas wyr\u00f3\u017cnia, to fakt, \u017ce reprezentujemy wiele \u0142odzi na jednym akwenie - francuskim Morzu \u015ar\u00f3dziemnym.<\/strong> W naszych wst\u0119pnych aktach przekazanych do DIRM mamy 112 \u0142odzi, co czyni nas liderem w\u015br\u00f3d francuskich organizacji \u015br\u00f3dziemnomorskich pod wzgl\u0119dem liczby ma\u0142ych jednostek p\u0142ywaj\u0105cych. Ale to nie wystarczy, musimy osi\u0105gn\u0105\u0107 liczb\u0119 150 statk\u00f3w, aby w pe\u0142ni spe\u0142ni\u0107 kryteria uznania. <\/strong>Musimy zatem przyci\u0105gn\u0105\u0107 nowych cz\u0142onk\u00f3w, a w tym celu musimy zmobilizowa\u0107 ludzi w portach, w Prud'homies itd. Brak \u015brodk\u00f3w finansowych stawia nas w d\u0142ugotrwa\u0142ej niekorzystnej sytuacji.<\/p>\n

Czy jeste\u015b spokojny o przysz\u0142o\u015b\u0107?<\/em><\/strong><\/h3>\n

Jestem do\u015b\u0107 pewny, poniewa\u017c spe\u0142niamy kryteria, i Nie widz\u0119 \u017cadnych przeszk\u00f3d prawnych ani technicznych dla naszego wniosku. <\/strong>Uwa\u017cam r\u00f3wnie\u017c, \u017ce administracja zrozumia\u0142a, \u017ce istnieje interes zawodowy w ustrukturyzowaniu \"petits m\u00e9tiers\" w ramach PO. <\/strong>Zasob\u00f3w b\u0119dzie coraz mniej, a ogranicze\u0144 coraz wi\u0119cej, wi\u0119c wszystko, co mo\u017ce sprzyja\u0107 autonomii i zdolno\u015bciom rybak\u00f3w, jest dobr\u0105 strategi\u0105 w kontaktach z administracj\u0105. Wreszcie, mam nadziej\u0119, \u017ce przedstawiciele zawodowi u\u015bwiadomi\u0105 sobie podstawow\u0105 potrzeb\u0119 zorganizowania \"petits m\u00e9tiers\" w OP. Dzi\u0119ki zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 wyborom w komisjach ds. rybo\u0142\u00f3wstwa (kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c reprezentuj\u0105 \"drobne rzemios\u0142o\") mogliby\u015bmy uzyska\u0107 bardziej przychylne zainteresowanie naszym projektem i nawi\u0105za\u0107 konkretn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119, kt\u00f3ra umo\u017cliwi\u0142aby nam szybkie sfinalizowanie tego istotnego dla \"drobnego rzemios\u0142a\" procesu.<\/p>\n

Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, kliknij tutaj:<\/strong><\/p>\n

Raport<\/strong><\/p>\n

Cazalet, B i O'Riordan, B. 2020. \"The Pros and Cons of Creating Producer Organisations (PO) for Mediterranean Small-Scale Fishers\" Low Impact Fishers of Europe. 41 stron.<\/p>\n

https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LIFE-Producer-Organisations-PO-Guidelines-EN.pdf<\/a><\/p>\n

Artyku\u0142 dost\u0119pny online:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/lifeplatform.eu\/the-pros-and-cons-of-creating-producer-organizations-for-mediterranean-small-scale-fishers\/<\/a><\/p>\n

[1]<\/a> Organizacion de Productores Artesanales de la Lonja de Conil\" w CONIL de la Frontera w Andaluzji (Hiszpania), kt\u00f3ra zrzesza oko\u0142o 50 \u0142odzi uprawiaj\u0105cych tradycyjne rybo\u0142\u00f3wstwo z wykorzystaniem narz\u0119dzi pasywnych (\"artes menores\"); FSK (Low Impact Inshore Fishing PO), jedna z organizacji cz\u0142onkowskich LIFE w Danii, organizacja zrzeszaj\u0105ca 45 statk\u00f3w nale\u017c\u0105cych do kilku stowarzysze\u0144 rybo\u0142\u00f3wstwa przybrze\u017cnego; oraz PO Estuaire we Francji, kt\u00f3ra jest organizacj\u0105 jednogatunkow\u0105 i zajmuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie zarz\u0105dzaniem po\u0142owami w\u0119gorza. Patrz w: Cazalet, B i O'Riordan, B. 2020. \"The Pros and Cons of Creating Producer Organisations (PO) for Mediterranean Small-Scale Fishers\" Low Impact Fishers of Europe. 41 stron<\/p>\n

[2]<\/a> Nowy rz\u0105dowy plan dzia\u0142ania przedstawiony w marcu 2022 roku, cho\u0107 bardzo og\u00f3lny, przewiduje \"zach\u0119canie do udzielania wsparcia technicznego ma\u0142ym firmom poprzez reform\u0119 zasad podzia\u0142u kwot\", w tym \"zwr\u00f3cenie wi\u0119kszej uwagi na produkcj\u0119 poza OP\". https:\/\/mer.gouv.fr\/sites\/default\/files\/2022-03\/Plan-action-peche-durable_DP.pdf<\/a><\/p>\n

[3]<\/a> Europejski plan zarz\u0105dzania w ramach WPRyb, kt\u00f3ry przewiduje zmniejszenie nak\u0142adu po\u0142owowego o 40% w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat (2021-2025) w okre\u015blonym obszarze zachodniego Morza \u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n

[4]<\/a> Prud'homies pochodz\u0105 z czas\u00f3w \u015bredniowiecza, od 2021 r. s\u0105 wpisane na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa Francji, a obecnie trwa proces wpisywania ich na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n\n

\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jednym z problem\u00f3w stoj\u0105cych przed sektorem rybo\u0142\u00f3wstwa ma\u0142oskalowego jest brak dedykowanej reprezentacji w oficjalnych organach zawodu. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci Francji, gdzie rybacy ma\u0142oskalowi walcz\u0105 o zjednoczenie si\u0119 w obronie swoich interes\u00f3w. Bertrand Cazalet, sekretarz i radca prawny Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-19781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nFisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take - Life Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take - Life Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One of the problems facing the small-scale fishing sector is a lack of dedicated representation in the official bodies of the profession. This is particularly the case in France where small-scale fishers are struggling to unite to defend their interests. For Bertrand Cazalet, Secretary and Legal Adviser of the Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Life Platform\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T13:41:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-17T13:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15-1024x517.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LIFEplatformEU\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fen_06kv4t7j\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/\",\"name\":\"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take - Life Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15.png\",\"datePublished\":\"2022-04-25T13:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-17T13:45:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15.png\",\"width\":2072,\"height\":1046},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/\",\"name\":\"Life Platform\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c\",\"name\":\"fen_06kv4t7j\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fen_06kv4t7j\"},\"url\":\"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/fen_06kv4t7j\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take - Life Platform","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take - Life Platform","og_description":"One of the problems facing the small-scale fishing sector is a lack of dedicated representation in the official bodies of the profession. This is particularly the case in France where small-scale fishers are struggling to unite to defend their interests. For Bertrand Cazalet, Secretary and Legal Adviser of the Syndicat professionnel des p\u00eacheurs petits m\u00e9tiers […]","og_url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/","og_site_name":"Life Platform","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Low-Impact-Fishers-of-Europe-166393173503352\/?ref=hl","article_published_time":"2022-04-25T13:41:54+00:00","article_modified_time":"2022-05-17T13:45:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":517,"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15-1024x517.png","type":"image\/png"}],"author":"fen_06kv4t7j","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LIFEplatformEU","twitter_site":"@LIFEplatformEU","twitter_misc":{"Napisane przez":"fen_06kv4t7j","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/","name":"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take - Life Platform","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15.png","datePublished":"2022-04-25T13:41:54+00:00","dateModified":"2022-05-17T13:45:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#primaryimage","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15.png","contentUrl":"https:\/\/lifeplatform.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Capture-decran-2022-05-17-a-15.44.15.png","width":2072,"height":1046},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ma\/fisheries-producer-organisations-for-small-scale-fishers-a-vital-step-to-take\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lifeplatform.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fisheries Producer Organisations for Small-scale Fishers: a vital step to take"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/","name":"Platforma \u017cycia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/8b43cfe18db4a602c03b3d8ad3b7099c","name":"fen_06kv4t7j","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/lifeplatform.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aa1adcef6cfddc832666227fe583fbf20559b32b35af547089ccca965011300?s=96&d=mm&r=g","caption":"fen_06kv4t7j"},"url":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/author\/fen_06kv4t7j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19781"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19791,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19781\/revisions\/19791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeplatform.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}